Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. MDX Handleidingen
  4. Analytische instrumenten
  5. Netherlands TSH 100 LC
  6. Servicehandleiding

MDX Netherlands TSH 100 LC Servicehandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
TSH 100 LC
Servicehandleiding
pagina
1 van 98
24.8.2009
Servicehandleiding
ELEKTROHYDRAULISCHE WISSELAANDRIJVING
MET CONTROLESTANGEN
TSH 100 LC

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor MDX Netherlands TSH 100 LC

  • Pagina 1 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 1 van 98 24.8.2009 Servicehandleiding ELEKTROHYDRAULISCHE WISSELAANDRIJVING MET CONTROLESTANGEN TSH 100 LC...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 2 van 98 24.8.2009 Inhoud ........................4 NLEIDING Gebruik ..............................4 Hoofdfuncties van de wisselaandrijving en het uitgebreide veiligheidssysteem ......... 4 ..........5 EDRIJFSVOORWAARDEN EN EILIGHEIDSMAATREGELEN Bestemming ............................5 Bediening ............................. 5 Maatregelen voor verhoogde veiligheid en een letselvrij bedrijf (zie 8.1) .......... 5 .....................
  • Pagina 3 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 3 van 98 24.8.2009 Afstelling van de sensoren van de controlestangen L2, R2, L3, R3 ..........33 Controle van de signalering ................... 34 Controle van de signalering van de omzetting .................. 34 Controle van de zekeringsdruk ......................34 Controle van het vak voor de handmatige omzetting ................

  • Pagina 4: Nleiding

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 4 van 98 24.8.2009 NLEIDING Deze servicehandleiding beschrijft de procedure voor analyse van storingen en manieren voor de verwijdering ervan. Verder omvat het de procedure voor demontage en hermontage van de wisselaandrijving TSH 100 LC en de modificatie ervan.

  • Pagina 5: Bedrijfsvoorwaarden En Veiligheidsmaatregelen

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 5 van 98 24.8.2009 scanning van de kracht in de stellerstang bij geforceerde verstelling (openrijden) signalering van binnendringend water in het systeem scanning van de luchttemperatuur in de aandrijvingkast EDRIJFSVOORWAARDEN EN EILIGHEIDSMAATREGELEN 2.1 Bestemming De elektrohydraulische wisselaandrijving TSH 100 LC (verder enkel aandrijving) is bestemd voor het stellen van tramwissels met buigzame tongen in de gewenste stand;...

  • Pagina 6: Technische Gegevens

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 6 van 98 24.8.2009 bij een open kast het binnendringen van vuil, regenwater of vocht uit de bodem. Voordat men de kast afsluit moeten al het gereedschap en overbodige voorwerpen uitgenomen, de binnenkant schoongemaakt en gedroogd zijn. Wanneer de weersomstandigheden een verhoogde vochtigheid in de lucht veroorzaken, dient men in de kast een zakje met een vochtabsorberend materiaal te plaatsen (bijv.

  • Pagina 7: Omschrijving Van De Aandrijving

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 7 van 98 24.8.2009 4.1 Omschrijving van de aandrijving 4.1.1 Kast van de aandrijving De kast van de aandrijving wordt opgedeeld door een waterdichte afscheiding in een mechanisch en elektrisch deel, ieder met een eigen afdekking met handvatten. Het mechanische deel bevat het eigenlijke mechanisme voor verstelling van de stellerstang door middel van een hydraulische cilinder of een handstaaf, een veermechanisme voor afvoer van de aandrukkracht, een mechanisme voor...

  • Pagina 8: Grendels

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 8 van 98 24.8.2009 4.1.5 Grendels De grendels voor vergrendeling zijn geplaatst boven de steller- en controlestangen. Zij bestaan uit een as, draaibaar in de steunconsoles, een eigen richel van de grendel en rechtslinkse stelschroeven met een spanmoer. De grendels worden in de vergrendelingspositie geduwd door een afstandsveer en door de zwaartekracht.

  • Pagina 9: Dichting Van De Kast

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 9 van 98 24.8.2009 stellerstaaf een signaal door aan het bedieningssysteem, dat de mogelijkheid van een elektrische verstelling moet blokkeren. Het type en de uitvoering van de sensor kunnen aangepast worden aan de hand van de wensen van de klant en de afmetingen van de gebruikte staaf voor handmatige verstelling.

  • Pagina 10: Noodverstelling

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 10 van 98 24.8.2009 tweede cilinderkamer olie afgevoerd terug naar de tank. Door de werking van de druk leunt de zuigerstang tegen de stelschroef en het cilinderlichaam verplaatst het vergrendelingslichaam. Dit verheft in de eerste fase door zijn beweging de grendel en beperkt de speling tussen het vergrendelingslichaam en het vergrendelde schootje.

  • Pagina 11: Montage Van Het Systeem In Het Wissel

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 11 van 98 24.8.2009 ONTAGE VAN HET SYSTEEM IN HET WISSEL Montage van het systeem in de aandrijving en inbedrijfstelling omvat een hele reeks handelingen die door geschoolde medewerkers van een geautoriseerde servicewerkplaats uitgevoerd moeten worden. Een naar behoren uitgevoerde montage beïnvloedt de betrouwbaarheid en de levensduur van het gehele systeem.

  • Pagina 12: Benodigde Gereedschappen

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 12 van 98 24.8.2009 6) Verbinding van de controlestangen a. Stel de glijder van de controlestang aan de kant van de aanliggende stang zodanig in, dat zich zijn schootje ten opzichte van de grendel ongeveer in dezelfde positie bevindt als het schootje van de stelstang.

  • Pagina 13: Plaatsing Van De Wisselaandrijving In De Grondkast

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 13 van 98 24.8.2009 de bovenkanten van de AK en de deksels moeten op het niveau van het wegdek liggen, d.w.z. op het niveau van de hoogte van de beschermrail, de deksels van de AK moeten aan de omtrek een voldoende spouw van min.

  • Pagina 14: Plaatsing Van De Controlestangen

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 14 van 98 24.8.2009 2) Controleer het aanliggen van alle vier voetstukken van de wisselaandrijving. Voer, indien nodig, de fijne afstelling uit met behulp van de afstelschroeven zodanig, dat de kast bij het aandraaien van de ankerschroeven niet verdraaid kan worden.
  • Pagina 15 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 15 van 98 24.8.2009 Met behulp van een geschikte hefboom in het gat voor de stelstang wordt het punt van de tong iets opgetild. Het punt van Vanuit de binnenkant van het wissel wordt de de tong kop van de controlestang geschoven onder de tong en wordt de tong weer losgelaten.

  • Pagina 16: Verbinding Van De Stellerstangen Met De Tongen

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 16 van 98 24.8.2009 5.4 Verbinding van de stellerstangen met de tongen WAARSCHUWING: De verbinding van de koppen van de stellerstangen met de tongen moet uitgevoerd worden voor een concreet wissel volgens de aanwijzingen van de producent.

  • Pagina 17: Verbinding Van De Stellerstangen Met De Wisselaandrijving

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 17 van 98 24.8.2009 5.5 Verbinding van de stellerstangen met de wisselaandrijving WAARSCHUWING: Voer de verbinding van de stangen uit voor een concreet wissel volgens de aanwijzingen van de producent. De wijze van de verbinding van de trekstangen met de aandrijving kan verschillen afhankelijk van de spoorbreedte.
  • Pagina 18 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 18 van 98 24.8.2009 Selecteer de ringen zodanig, dat hun totale dikte de berekende waarde van 25 uitmaakt. Verdeel de ringen in twee gelijke groepen en plaats de ringen op de linkerkant en de rechterkant van de geleidingsstaaf. De stellerstang wordt verbonden aan de kant van de aanliggende tong.
  • Pagina 19 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 19 van 98 24.8.2009 Nadat beide stelstangen zijn verbonden, worden de begrenzingsringen weer gedemonteerd. Plaats de grendels terug. LET OP! Controleer bij het verbinden van de stellerstangen, of de speling tussen de glijders van de controlestangen voldoende is, opdat de glijders niet geblokkeerd raken.

  • Pagina 20: Verbinding Van De Controlestangen Met De Wisselaandrijving

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 20 van 98 24.8.2009 5.6 Verbinding van de controlestangen met de wisselaandrijving WAARSCHUWING: Verbind de stangen voor een concreet wissel volgens de aanwijzingen van de producent. De wijze van de verbinding van de stangen met de wisselaandrijving kan verschillen afhankelijk van de spoorbreedte.

  • Pagina 21: Het Rechtzetten Van De Controlestangen

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 21 van 98 24.8.2009 5.7 Het rechtzetten van de controlestangen Controleer de rechtheid van de controlestangen – beide stangen moeten op één lijn liggen met een afwijking van +/- 2 mm. Indien nodig, kan men door verschuiving van de kast van de aandrijving in de langwerpige gleuven de stangen rechtzetten.

  • Pagina 22: Afstellen Van De Wisselaandrijving

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 22 van 98 24.8.2009 Afstellen van de wisselaandrijving 6.1 Begrenzen van de speling tussen de kop van de controlestang en de tong Stel met behulp van de stelschroeven M8 de speling vast tussen de kop van de controlestang en de tong van ca.

  • Pagina 23: Instellen Van De Aandrukkrachten

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 23 van 98 24.8.2009 6.2 Instellen van de aandrukkrachten De veren voor de aandrukkrachten werden reeds voorgespannen door de producent met een waarde van ca. 200 daN. Indien nodig, kan de aandruk verlaagd of verhoogd worden. 6.2.1 Demontage van het vergrendelingsmechanisme en van de strip met sensoren Maak de 4 schroeven (OK 19) los die het...

  • Pagina 24: Instelling Van De Aandrukkracht

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 24 van 98 24.8.2009 6.2.2 Instelling van de aandrukkracht Demonteer de beveiligingsplaten van de stelschroeven. Verhoog of verlaag de voorspanning van de veren door de stelschroef (OK 19) te draaien. Hiervoor moet een platte ringsleutel met ratel worden gebruikt.
  • Pagina 25 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 25 van 98 24.8.2009 De kop van de schroef wordt beveiligd tegen het losmaken met een beves tigingsplaat.

  • Pagina 26: Instellen Van De Slag En Van De Symmetrie Van De Loop Van De Wisselaandrijving

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 26 van 98 24.8.2009 6.3 Instellen van de slag en van de symmetrie van de loop van de wisselaandrijving 6.3.1 Slaginstelling Stel met behulp van de rechtslinkse stelschroeven (OK 27) de slag in van de tongen bij de stellerstangen zoals vereist.

  • Pagina 27: Instelling Van De Symmetrie Van De Loop Van De Wisselaandrijving

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 27 van 98 24.8.2009 6.3.2 Instelling van de symmetrie van de loop van de wisselaandrijving OPMERKING: Bij het aanliggen van de tong tegen de contrarail maakt het lichaam van de vergrendeling met de hydraulische cilinder een grotere beweging dan de tong. De beweging wordt vergroot met de speling tussen het schootje en het lichaam van de vergrendeling –...

  • Pagina 28: Het Vastdraaien Van De Contramoeren Op De Stelschroeven Van De Stellerstangen

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 28 van 98 24.8.2009 6.3.3 Het vastdraaien van de contramoeren op de stelschroeven van de stellerstangen Nadat de slag en symmetrie van de loop van de wisselaandrijving zijn afgesteld, worden alle borgmoeren op de rechtslinkse stelschroeven van de stelstangen stap voor stap vastgedraaid.

  • Pagina 29: Afstelling Van De Speling Van De Stellerstang

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 29 van 98 24.8.2009 6.4 Afstelling van de speling van de stellerstang Nadat de symmetrie van de loop en de slag van de tongen is afgesteld, worden de spelingen van de vergrendeling van de stelstang afgesteld volgens de voorschriften van de exploitant. De standaardwaarde is 3 mm.

  • Pagina 30: Afstelling Van De Speling Van De Vergrendelingen Van De Controlestangen

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 30 van 98 24.8.2009 6.5 Afstelling van de speling van de vergrendelingen van de controlestangen 6.5.1 Speling van de vergrendeling van de controlestang van de aanliggende tong De speling van de vergrendeling van de controlestang aan de kant van de aanliggende tong wordt afgesteld, indien men de lengte van de betreffende stang met behulp van de rechtslinkse schroef (OK 27) afstelt.

  • Pagina 31: Het Vastdraaien Van De Contramoeren Op De Stelschroeven Van De Controlestangen

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 31 van 98 24.8.2009 De speling wordt ingesteld door de schroef (OK Speling van de vergrendeling 13) te verdraaien. De grootte van de speling is van de controlestang van de gelijk aan die van de stelstang (standaard verwijderde tong 3mm);...

  • Pagina 32: Instelling Van De Sensoren Voor De Grendels L1, R1

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 32 van 98 24.8.2009 6.6 Instelling van de sensoren voor de grendels L1, R1 De voorkant van de Stel de sensoren van de grendels L1, R1 in de sensor en van de groef zodanig in, dat de voorkant van het magneet lichaam van de sensor ongeveer gelijk ligt met de voorkant van de magneet op de grendel (OK...

  • Pagina 33: Afstelling Van De Sensoren Van De Controlestangen L2, R2, L3, R3

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 33 van 98 24.8.2009 6.7 Afstelling van de sensoren van de controlestangen L2, R2, L3, R3 Stel de positie van de sensoren van de controlestangen door de kleine schroef (OK 2,5) van de sensor los te maken en door de juiste positie te kiezen, indien u de sensor in de groef tegenover de magneet plaatst.

  • Pagina 34: Controle Van De Signalering

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 34 van 98 24.8.2009 Controle van de signalering 7.1 Controle van de signalering van de omzetting De controle wordt uitgevoerd met behulp van tussen de tong geplaatste mallen en de contrarail op de plaats van de aansluiting van de stelstang.
  • Pagina 35 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 35 van 98 24.8.2009 De waarde van de zekeringsdruk kan afgelezen worden op de display van de druksensor nadat de tong aanligt tegen de contrarail tijdens de loop van het aggregaat. Indien u precieze waarden wilt aflezen, til dan de grendels op, of plaats eventueel een obstakel tussen de tong en de contrarail, om te voorkomen dat aandrijving door de sensoren niet wordt uitgeschakeld, maar pas door het tijdsrelais (bij het gebruik van het TCS-systeem).

  • Pagina 36: Controle Van Het Vak Voor De Handmatige Omzetting

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 36 van 98 24.8.2009 7.3 Controle van het vak voor de handmatige omzetting Voordat u de grondkast definitief sluit, controleer de positie van het vak voor de hendel voor het manuele omzetten tegenover de doorgang in het deksel. Maak indien nodig de 2 schroeven (OK 19) van de hendel los en plaats de hendel in de juiste positie door hem op het vierkant te verschuiven.

  • Pagina 37: Onderhoud, Instellingswaarden

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 37 van 98 24.8.2009 Onderhoud, instellingswaarden 8.1 Regelmatige controles De eerste controle na installering van het systeem dient ca. 3 weken na de inbedrijfneming uitgevoerd te worden, met name wanneer het systeem werd geïnstalleerd in een nieuw wissel. In het kader van deze controle dient men de volgende handelingen uit te voeren: controle van het systeem - aandraaiing van de schroefverbindingen, schone binnenkant van de kast, olielekken, binnendringen van water, beschadiging...

  • Pagina 38: Onderhoud Van Het Mechanische Deel

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 38 van 98 24.8.2009 controle van de staat van alle kabels voor aansluiting van de sensoren en de connector voor aansluiting van de inductiesensor; de kabels mogen niet beschadigd zijn, de connector mag geen mechanische beschadiging vertonen, noch een binnendringen van water of vuil controle van de elektromagnetische ventielen;...
  • Pagina 39 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 39 van 98 24.8.2009 Stuk Product Naam 5.08 940165 Moer M18x1,5 5.09 650600 Sluitring 5.10 901821 Schroef M8x16 5.11 980116 Cilinderpen 3x16 5.12 650580 Geleider 5.13 650590 Pijp 5.14 650250 Veer 5.15 650750 5.16 960140 Sluitring 8 5.17 980802...
  • Pagina 40 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 40 van 98 24.8.2009 Demontage van de installatie Demonteer de pennen met splitpen, die de veergeleider vasthoudt en neem het geheel uit. Demonteer de schroeven aan iedere zijden van beide assen, neem de sluitring met pen uit. Haal beide dragers van de assen, vervang de bus.
  • Pagina 41 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 41 van 98 24.8.2009 Zet de as met grendel vast in klemschroef en maak de contramoer los. Demonteer door geleidelijk draaien beide regulatieschroeven van de grendel. Hermontage van de installatie Draai voor hermontage in de grendel (linker schroefdraad) de regulatieschroef zo vast, dat de afstand tussen de grendel en de zeskantige schroef gelijk is aan de afstand van het eind...
  • Pagina 42 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 42 van 98 24.8.2009 Plaats de assen met grendels in de bussen van de balken en zeker hen met de sluitringen, pen en schroef. Zeker de schroef met een middel voor zekering van schroefdraden. Monteer de veerhouders, de afstandsveer en de grendelmagneten.

  • Pagina 43: Demontage En Montage Van De Koppen Van De Stellerstang

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 43 van 98 24.8.2009 8.2.2 Demontage en montage van de koppen van de stellerstang Demontage van de koppen van de aandrijving Stuk Product Naam 9.01 650490 Scharnierkop ST M24x1,5 9.02 650490 1 Kop ST M24x1,5 9.03 950225 Lager...
  • Pagina 44 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 44 van 98 24.8.2009 Demonteer de bovenste schroef van het klemmetje, dat de koppen van de stellerstang zekert. Maak de onderste schroef los. Draai het klemmetje rond de onderste schroef dusdanig, dat het klemmetje de pen loslaat en de koppen uitgenomen kunnen worden.
  • Pagina 45 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 45 van 98 24.8.2009 Behandel het lager in de kop met een laag conserverend vet. Hermontage van de kop in de aandrijving Plaats de kop in de vork, schuif de pen in en zeker met het klemmetje. Plaats de manchet terug op de kop en zet vast met de klemring.

  • Pagina 46: Demontage En Montage Van De Vergrendeling

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 46 van 98 24.8.2009 8.2.3 Demontage en montage van de vergrendeling Stuk Product Naam 4.01 650097 Vergrendelingsas 4.02 650096 Vergrendelingslichaam 4.03 955100 Veer 63/38/102 4.04 650098 Schoot 4.05 650095 6 Vork links 4.06 650095 7 Vork rechts 4.07 650601...
  • Pagina 47 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 47 van 98 24.8.2009 Demontage van de vergrendeling uit de aandrijving Demonteer de grendels volgens 8.2.1 punt 1, neem de grendels uit. Demonteer beide koppen van de stellerstangen volgens 8.2.2 punt 1 - 4, neem de koppen uit.
  • Pagina 48 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 48 van 98 24.8.2009 Hermontage van de vergrendeling Maak alle onderdelen schoon. Controleer de slijtage en het oppervlak. Vervang de versleten en defecte onderdelen. De schoten moeten vrij verplaatsbaar zijn over de as. Behandel voor hermontage de veer en de binnenkant van de vergrendeling met conserverend vet, smeer de as volgens Draai de vorken op de as helemaal vast.

  • Pagina 49: Demontage En Montage Van De Koppen Van De Controlestang

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 49 van 98 24.8.2009 Hermontage van de vergrendeling in de aandrijving Plaats het geheel terug in de aandrijving. Draai de vorkschroeven M12 (OK 19) stevig aan met moment 75 Nm. Sluit de cilinder aan volgens 8.3.2, monteer de koppen van de stellerstang volgens 8.2.2 en de...
  • Pagina 50 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 50 van 98 24.8.2009 Demontage van de koppen uit de aandrijving Demonteer de klemring van de stofkap op de kop en maak de stofkap los. Demonteer de SEEGER-veiligheidsring van de pen in de kop van de controlestang en neem de pen uit de kop.
  • Pagina 51 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 51 van 98 24.8.2009 Vervanging van het bollager Trek het bollager van de kop en druk er een nieuw op. OPMERKING: Trek het lager los en duw het vast door druk op de buitenste ring, nooit door druk op de binnenbol.

  • Pagina 52: Demontage En Montage Van De Aandrukvergrendeling

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 52 van 98 24.8.2009 Plaats de manchet terug en zet vast met de betreffende klemring. 8.2.5 Demontage en montage van de aandrukvergrendeling. Stuk Product Naam 11.01 650930 1 Balansarmlichaam van de vergrendeling 11.02 650930 2 Koppelstuk van de balansarm 11.03 650930 3...
  • Pagina 53 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 53 van 98 24.8.2009 Demontage van de veren voor aandrukken uit de aandrijving Opm.: Wanneer werkzaamheden worden uitgevoerd binnenin de wissel, dan moeten de stellerstangen ontkoppeld worden. Demonteer de plaat met sensoren L3 - R3. De plaat kan opzij gelegd worden naast de kast zonder de aansluitingen los te maken.
  • Pagina 54 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 54 van 98 24.8.2009 Demontage van de veren, slijtagecontrole Demonteer de splitpen onder de pers. Controleer de slijtage van de naald, de balvlakken en de balansarmkommen. Demonteer de kommen van de balansarm met behulp van schroef M6. Hermontage van de veren Behandel de naald en holte van de geleider met smeervet.
  • Pagina 55 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 55 van 98 24.8.2009 Hermontage van de vergrendelingsaandrukking in de aandrijving Opm.: Wanneer werkzaamheden worden uitgevoerd binnenin het wissel, dan moeten de stellerstangen ontkoppeld worden. De balansarm met kommen wordt zo op de hendelas geplaatst, dat zij op één lijn komen met de boorgaten in de verankeringsrichels.

  • Pagina 56: Demontage Van De Geleidingsinstallatie Uit De Aandrijving En Hermontage In De Aandrijving

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 56 van 98 24.8.2009 8.2.6 Demontage van de geleidingsinstallatie uit de aandrijving en hermontage in de aandrijving Stuk Product Naam 2.01 650105.01 Geleidingsplaat 2.03 950210 Bus GSM-2528-25 2.04 956010 Zekeringsring 28 2.05 650080 Verankeringsrichel 2.06 650300 Geleidingsstaaf 2.07...
  • Pagina 57 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 57 van 98 24.8.2009 2.20 650780 1 HOUDER 2.21 490017 Magneet Al 2.22 901055 Schroef M3x16 2.23 940010 Moer M3 2.24 960070 Sluitring 5 2.25 901452 Schroef M5x25 2.26 650520 PEN 15x39 2.27 956020 Zekeringsring 15 2.28 650985 Ring...
  • Pagina 58 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 58 van 98 24.8.2009 Neem het geleidingsblok van de hendel voor noodbediening. Demonteer de schroeven, die de zekeringsplaat van de regulatieschroeven van de spanveren vasthouden en neem de zekeringsplaten uit. Maak met behulp van sleutel OK 19 de regulatieschroeven van de aandrukveren los, zodat de geleidingsplaat vrij bewogen kan worden.
  • Pagina 59 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 59 van 98 24.8.2009 Neem de gehele installatie uit de kast van de aandrijving. Hermontage van de geleidingsinstallatie in de aandrijving Voor hermontage van de geleiding in de aandrijving dient met de aandraaiing te controleren van de schroeven van de aslagers voor de handmatige bediening en de schroeven van de draaibare aandrukpennen.

  • Pagina 60: Vervanging Van De Bussen Van De Geleidende Plaat

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 60 van 98 24.8.2009 Beide verankeringsrichels draait u stevig aan met de schroeven M20 (INBUS 17); aandraaimoment 120Nm. Voorafgaand aan de montage behandelt u de schroefdraad van de schroeven met smeervet. Plaats het geleidingsblok op de hendel voor noodbediening.
  • Pagina 61 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 61 van 98 24.8.2009 Draai de installatie op de kant van de tegenoverliggende richel en verwijder de vrijgekomen richel van de geleidende staven. Verwijder de geleidingsplaat. Verwijder de zekeringsringen van de bussen. Neem alle bussen uit en vervang hen met nieuwe.

  • Pagina 62: Demontage Van De Glijders Van De Controlestang Met Veervergrendeling

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 62 van 98 24.8.2009 8.2.8 Demontage van de glijders van de controlestang met veervergrendeling Demonteer de geleidingsinstallatie uit de aandrijving volgens 8.2.6. Maak op een verankeringsrichel de zekeringsschroeven van de geleidende staven los. De schroeven zijn met kit verzekerd tegen losraken.
  • Pagina 63 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 63 van 98 24.8.2009 Verwijder de vier M8-schroeven uit vergrendelingsschoot. Neem de installatie met veer uit. Verwijder de zekeringsmoer, draai de regulatieschroef uit. Verwijder de zekeringsringen van de bussen. Neem alle bussen uit en vervang hen met nieuwe.

  • Pagina 64: Aandrukmechanisme

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 64 van 98 24.8.2009 Na plaatsing van de glijders op de geleidingsstaven, plaats de verankeringsrichel en zet hem vast met schroeven. Na het testen van de beweging van de glijders over de geleidingsstaven zekert u de schroeven met kit om losraken te voorkomen.
  • Pagina 65 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 65 van 98 24.8.2009 3.09 650620 Aandrukpen 3.10 650420 Moer 3.11 650440 Aandrukblok 3.12 650430 Spanschroef van veer M14x1,5 3.13 950228 Bus GSM-1820-15 3.14 950229 Bus GSM-1820-20 3.15 950230 Bus GSM-2225-20 3.16 650470 Bus 22x14x28 3.17 650730 Scharnierschroef van veren M14x1,5...
  • Pagina 66 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 66 van 98 24.8.2009 Maak de schroef los van de ophangmoer en neem de bussen van de steunhendel en het mechanisme uit. Demontage van de veerinstallatie Demonteer de moer van de aandrukpen. Verwijder de aandrukpen en neem de steunhendel uit het lager.
  • Pagina 67 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 67 van 98 24.8.2009 Montage van de veerinstallatie Vervang de bussen in de steunhendel, het geleidende blok en de ophangmoer. Trek het bollager uit de balansarm en druk er een nieuw in. OPMERKING: Trek het lager los en duw het vast door druk op de buitenste ring, nooit door druk op de binnenbol.
  • Pagina 68 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 68 van 98 24.8.2009 Vervang de geleidingsbus in balansarm 2. Voor hermontage van de veren controleert u de beweegbaarheid van balansarm 2 op de geleidende pennen. Behandel de geleidende pennen met smeervet. Plaats de veren op de geleidende pennen. Plaats balansarm 2 en span de veren aan met behulp van de lange schroef met de moer.
  • Pagina 69 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 69 van 98 24.8.2009 Plaats de steunhendel op het ballager en verbind met de steunpen. Zet de steunpen vast met een moer. Zeker de schroefdraad van de moer met kit. OPMERKING: De balansarm met het ballager moet zo gemonteerd worden, dat de steunring van de balansarm naar boven is gericht.

  • Pagina 70: Onderhoud Van Het Hydraulische Systeem

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 70 van 98 24.8.2009 Schroef aan de kastbodem de steunhendel vast, die door de aandrukpen verbonden is met de veerinstallatie. Behandel de bus met smeervet. Spanmoment van de schroef 75 Nm. Controleer de beweegbaarheid van de hendel om de verankeringspen.

  • Pagina 71: Controle Van De Olievulling En Aanvulling Ervan

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 71 van 98 24.8.2009 8.3.1 Controle van de olievulling en aanvulling ervan Schroef de stop uit de vulopening en neem het maatstaafje uit. Vul de vereiste olie bij met behulp van de vultrechter. Het type en de hoeveelheid olie worden vermeld in hoofdstuk 8.6.

  • Pagina 72: Vervanging Van De Hydraulische Cilinder

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 72 van 98 24.8.2009 8.3.2 Vervanging van de hydraulische cilinder Stuk Product Naam 6.01 650610 1 Lichaam 6.02 650610 2 Zuiger 32/22 6.03 650610 3 Zuigerstang met schroef 6.04 650610 4 Zuigerstang met moer 6.05 952026 Pakkingsring PG4400320 6.06...
  • Pagina 73 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 73 van 98 24.8.2009 Verzet het systeem naar rechts voor een makkelijkere toegang. Demonteer de grendelinstallatie volgens 8.2.1. Maak de toevoerslangen van de cilinder los (OK14). Maak de twee M8-schroeven los van de voorkant van de cilinder (INBUS 6) en neem de cilinder uit.
  • Pagina 74 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 74 van 98 24.8.2009 Draai de contramoeren los van de steunschroeven (OK27) en draai de steunschroeven (OK19) volgens behoefte vast. Plaats een nieuwe cilinder in de houders van het grendellichaam en zet vast met twee M8- schroeven aan de voorkant van de cilinder (INBUS 6).

  • Pagina 75: Vervanging Van Het Hydraulische Aggregaat In De Aandrijving

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 75 van 98 24.8.2009 Verstel motorisch ca. 10x naar beide kanten. De cilinder ontlucht automatisch. Controleer hierbij de zekeringsdruk en let op een mogelijke lekkage van olie rondom de toevoerslangen. Monteer de grendels terug en draai aan met de schroeven M12 (OK 19).
  • Pagina 76 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 76 van 98 24.8.2009 Stuk Product Naam 7.01 957019 Hydraulisch aggregaat SMA 03 7.02 650960 2 Verdeelblok 7.03 952014 Ring 14x1,68 7.04 960100 Sluitring 6 7.05 901755 Schroef M6x45 7.06 957024 Tap M12x1,5-M12x1,5-ED 7.07 957016 Tap M12x1,5-M14x1,5 ED 7.08 957015...
  • Pagina 77 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 77 van 98 24.8.2009 Ontkoppel de connectoren van de elektromagnetische verdeler. Maak de 2 schroeven M8 (INBUS 6) los, die de plaat met de stekkerdoosjes vasthouden en neem de plaat met stekkerdoosjes uit. Trek de voedingskabels van de motor uit de doorgangen.
  • Pagina 78 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 78 van 98 24.8.2009 Maak voor plaatsing van het nieuwe aggregaat de kast schoon en herstel eventueel beschadigde lak. Controleer de afdichting van het steunvlak van het aggregaatblok en de aansluiting van de motorkabels. Plaats het aggregaat in de kast en zet het weer vast met de twee M10-schroeven (OK 19).

  • Pagina 79: Vervanging Van De Motor Of Het Aggregaat

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 79 van 98 24.8.2009 Sluit de in het doosje voor de motorvoeding de kabels aan. De aggregaattank met olie vullen (zie. 8.6 Vullingen en smering) Probeer enkele malen te verstellen, controleer de zekeringsdruk en let op een mogelijke lekkage van olie rondom de toevoerslangen.
  • Pagina 80 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 80 van 98 24.8.2009 Haal de motor en het aggregaat uit elkaar. Neem de koppeling van het aggregaat. Maak het schoon en controleer op vervuiling. Demonteer de verbindingskrans van de motor - vier M6-schroeven (OK 10) en monteer het op de nieuwe motor.
  • Pagina 81 H 100 LC Service handleiding g pagina 81 van 98 24.8.2009 Plaats de met sm ering behan ndelde kopp peling in het agg gregaat, zo odat het juis t past op he et platte uiteind de van de po ompas. Meet d de afstand „...

  • Pagina 82: Vervanging Van De Elektromagnetische Verdeler

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 82 van 98 24.8.2009 Zet de krans vast op het aggregaat met de vier M6-schroeven (INBUS 5). Sluit de voedingskabel aan op de motor voor een draairichting naar rechts (R); aansluitingen A1, D2. De polariteit is niet van belang. Controleer de aansluiting volgens het schema.
  • Pagina 83 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 83 van 98 24.8.2009 Verwijder de vier M5-schroeven (INBUS 4) en neem de verdeler uit. Maak de contactvlakken van het blok schoon. Controleer op de nieuwe verdeler de pakkingringen en of het contactvlak schoon is. Behandel de contactvlakken met olie.

  • Pagina 84: Vervanging Van Het Overloopventiel

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 84 van 98 24.8.2009 8.3.6 Vervanging van het overloopventiel Maak het aggregaat los van de afscheiding (het ventiel is gedeeltelijk afgedekt door de afscheiding). Maak het ventiel los (OK 27) en draai het uit het blok.

  • Pagina 85: Vervanging Van De Druksensor

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 85 van 98 24.8.2009 8.3.7 Vervanging van de druksensor Uitvoering I - IFM-sensor, productnummer 490020 Maak de 2 schroeven M8 (INBUS 6) los, die de plaat met de stekkerdoosjes vasthouden en neem de plaat met stekkerdoosjes uit. Ontkoppel de aansluiting van de druksensor.
  • Pagina 86 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 86 van 98 24.8.2009 Demonteer de tap (OK 17) met de wartelmoer en monteer hem op een nieuwe sensor of gebruik eventueel een nieuwe tap. Controleer de afdichting. De nieuwe sensor met de gemonteerde tap plaatst u terug in het aggregaat.

  • Pagina 87: Instelling Van De Druksensor

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 87 van 98 24.8.2009 Maak de moer (OK 30) op de druksensor los en neem de sensor uit. Voor een makkelijker bereik kan de slang boven de sensor ontkoppeld worden. Let op ontsnapping van olie! Monteer de nieuwe sensor terug in het aggregaat, draai in de juiste positie en draai voldoende aan met de moer.
  • Pagina 88 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 88 van 98 24.8.2009 Hoofdweergave: Drukwaarde: 0 bar Instelling van de uitgangsspanning Door herhaaldelijk indrukken van knop „Mode/Enter“ kiest u modus OU2. Door een druk op de knop „Set“ wordt de actueel ingestelde waarde weergegeven: „U“...
  • Pagina 89 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 89 van 98 24.8.2009 Stel „U“ in en bevestig met „Mode/Enter.“ Instelling van de eenheid voor de weergegeven waarde Door herhaaldelijk indrukken van knop „Mode/Enter“ kiest u modus EF. Kies door te drukken op knop "Set." Selecteer door herhaaldelijk indrukken van knop „Mode/Enter“...
  • Pagina 90 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 90 van 98 24.8.2009 De actuele ingestelde waarde wordt weergegeven. Door de knop „Set“ ingedrukt te houden gaat de waarde knipperen. Laat de knop „Set“ los en druk er opnieuw op om de waarde te veranderen. Kies de gewenste eenheid en bevestig met een druk op "Mode/Enter."...
  • Pagina 91 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 91 van 98 24.8.2009 Hoofdweergave: Drukwaarde: 0 bar Instelling van de eenheid voor de weergegeven waarde Selecteer modus Uni door herhaaldelijk indrukken van de knop „Mode.“ Kies met de knop "Set." De actuele ingestelde waarde wordt weergegeven.

  • Pagina 92: Instelling Van De Zekeringsdruk

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 92 van 98 24.8.2009 Laat de knop „Set“ los en druk er opnieuw op om de waarde te veranderen. Kies de gewenste eenheid en bevestig met een druk op "Enter." 8.3.9 Instelling van de zekeringsdruk De zekeringsdruk van het overloopventiel is ingesteld op een testapparaat door de producent.

  • Pagina 93: Aan Te Raden Gereedschap Voor Montage En Onderhoud

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 93 van 98 24.8.2009 Tabel voor de instelling van de aandrukkracht: Instelafstand (tussen de balansarm en de ophangmoer) Stellerstang beweging Aandrukkracht (daN) Slag van stellerstang Instel afstand 8.5 Aan te raden gereedschap voor montage en onderhoud Steeksleutel OK 10, 19, 24, 30, 36, 41 Moersleutel OK 13 (2x), 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32, 36, 41 Insteeksleutel (INBUS) 1,5, 2,5, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 17...

  • Pagina 94: Storingen En Hun Verwijdering

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 94 van 98 24.8.2009 Storingen en hun verwijdering Het hele systeem is zo ontworpen, dat het ontstaan van storingen tot een minimum wordt beperkt en eventuele storingen snel verholpen kunnen worden. In het geval van een storing gaat u te werk volgens de hier onder vermelde instructies: Op de signaleringslamp brandt een punt Mogelijke oorzaken en oplossingen: 1) obstakel in het wissel, eventueel vastzittend vuil op de tong of contrarail...
  • Pagina 95 TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 95 van 98 24.8.2009 3) er is een te grote aandrukkracht ingesteld a. verlaag de aandrukkracht tot een toereikend niveau b. verleng de arm van de bedieningsstaaf 4) verhoogde weerstand in het mechanisme door slijtage van de glij- en geleidende bussen a.

  • Pagina 96: Bijlagen

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 96 van 98 24.8.2009 10 Bijlagen 10.1 Schema voor schakeling van de verdeler en beweging van de cilinder Bij schakeling van spoel VR (links) wordt de linker cilinderkamer gevuld door kanaal A. De cilinder en tongen bewegen links, de tram rijdt rechts (zicht op de tongspitsen). VL - spoel voor linkse berijding VR - spoel voor rechtse berijding A, B - kanalen...

  • Pagina 97: Aanduiding Van Sensoren

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 97 van 98 24.8.2009 10.2 Aanduiding van sensoren Bij linker positie van de tongen (tram rijdt rechts), schakeling van R1 – R2 – R3 (zicht op de tongspitsen)

  • Pagina 98: Schema Voor Aansluiting Van De Aandrijving

    TSH 100 LC Servicehandleiding pagina 98 van 98 24.8.2009 10.3 Schema voor aansluiting van de aandrijving Locaties van de schakelingen 10.4 Schema voor de betrokkenheid van de motor...

Inhoudsopgave