Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Endress+Hauser Liquiphant FTL64 Beknopte Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Endress+Hauser Handleidingen
  4. Netwerk schakelaar
  5. Liquiphant FTL64
  6. Beknopte handleiding

Endress+Hauser Liquiphant FTL64 Beknopte Handleiding

Niveauschakelaar voor vloeistoffen in hogetemperatuurtoepassingen
Verberg thumbnails Zie ook voor Liquiphant FTL64:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
KA01480F/15/NL/01.20
71501325
2020-11-30
Products
Beknopte handleiding
Liquiphant FTL64
Vibronic
Niveauschakelaar voor vloeistoffen in
hogetemperatuurtoepassingen
Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen
vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het
instrument.
Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen
in de bedieningshandleiding en de andere documentatie:
Beschikbaar voor alle instrumentversies via:
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Liquiphant FTL64

Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Liquiphant FTL64

  • Pagina 1 Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en de andere documentatie: Beschikbaar voor alle instrumentversies via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
  • Pagina 2 Liquiphant FTL64 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Liquiphant FTL64 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over dit document ..............3 Symbolen .

  • Pagina 4: Elektrische Symbolen

    Over dit document Liquiphant FTL64 Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan ernstig of dodelijk letsel ontstaan. VOORZICHTIG Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan licht of middelzwaar letsel ontstaan.

  • Pagina 5: Fundamentele Veiligheidsinstructies

    Liquiphant FTL64 Fundamentele veiligheidsinstructies Fundamentele veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel Het personeel moet aan de volgende eisen voldoen: ‣ Opgeleide, gekwalificeerde specialisten moeten een relevante kwalificatie hebben voor de specifieke functie en taak ‣ Zijn geautoriseerd door de exploitant/eigenaar van de installatie ‣...

  • Pagina 6: Productveiligheid

    Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EU-richtlijnen in de klantspecifieke EU-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. IT beveiliging  Zie voor meer informatie de bedieningshandleiding.

  • Pagina 7: Productidentificatie

    (www.endress.com/deviceviewer): alle informatie over het meetinstrument wordt getoond met een overzicht van de beschikbare technische documentatie. • Voer het serienummer van de typeplaat in de Endress+Hauser Operations App in of gebruik de Endress+Hauser Operations App om de 2-D matrix code te scannen (QR Code) die is aangebracht op de typeplaat 3.2.1...

  • Pagina 8: Installatie

    Installatie Liquiphant FTL64 Opslagtemperatuur –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) Optie: –50 °C (–58 °F), –60 °C (–76 °F) 3.3.2 Transporteren van het instrument • Transporteer het instrument naar het meetpunt in de originele verpakking • Houd het instrument vast aan de behuizing, temperatuurafstandsstuk, flens of verlengbuis •...

  • Pagina 9: Montagevoorwaarden

    Liquiphant FTL64 Installatie A0042329  3 Installatievoorbeelden in een vat, leiding of tank Temperatuurafstandsstuk met gasdicht gelaste glazen doorrvoer voor tank met isolatie en/of hoge temperatuur Montagevoorwaarden 4.1.1 Let op de temperatuur Het temperatuurverschil tussen buiten- en binnenkant van de flens mag niet groter worden dan 60 °C (140 °F).
  • Pagina 10 Installatie Liquiphant FTL64 A0042298  4 Temperatuurverschil tussen buiten- en binnenkant van de flens Isolatie Temperatuur van de flens, buitenkant Temperatuur van de flens, binnenkant, voor PFA (geleidend) maximaal 230 °C (446 °F) Temperatuurverschil voor PFA (geleidend) maximum 60 °C (140 °F) 4.1.2...

  • Pagina 11: Houd Rekening Met De Viscositeit

    Liquiphant FTL64 Installatie 4.1.3 Houd rekening met de viscositeit Lage viscositeit Lage viscositeit, bijv . water: < 2 000 mPa⋅s het is toegestaan de trilvork binnen de installatiesok te positioneren. > 25 (0.98) A0042333  6 Installatievoorbeeld voor vloeistoffen met lage viscositeit. Maateenheid mm (in)

  • Pagina 12: Vermijd Afzettingen

    Installatie Liquiphant FTL64 4.1.4 Vermijd afzettingen • Gebruik korte installatiesokken om te waarborgen dat de trilvork vrij in de tank steekt. • Installeer bij voorkeur vlak gemonteerd met de wand in tanks of leidingen. • Zorg voor voldoende afstand tussen de verwachte afzetting op de tankwand en de trilvork.

  • Pagina 13: Ondersteun Het Instrument

    Liquiphant FTL64 Installatie A0042340  9 Houd rekening met de vrije ruimte 4.1.6 Ondersteun het instrument LET OP Wanneer het instrument foutief wordt ondersteund, kunnen schokken en trillingen het gecoate oppervlak beschadigen. ‣ Gebruik alleen passende steunen. Ondersteun het instrument in geval van ernstige dynamische belasting. Maximale zijwaartse belastbaarheid van de buisverlengingen en sensoren: 75 Nm (55 lbf ft).

  • Pagina 14: Montage Van Het Meetinstrument

    Installatie Liquiphant FTL64 A0042356  10 Voorbeelden van ondersteunen in geval van dynamische belasting Montage van het meetinstrument 4.2.1 Benodigd gereedschap • Steeksleutel voor sensorinstallatie • Schroevendraaier voor elektrische aansluiting 4.2.2 Installatie Lijn de trilvork uit met de markering Gebruik de markering om de trilvork zodanig uit te lijnen, dat het medium gemakkelijk afglijdt en afzettingen worden voorkomen.
  • Pagina 15 Liquiphant FTL64 Installatie 316L/G1 A0042348  11 Markering voor uitlijnen van de trilvork Installeren in leidingen • Doorstroomsnelheden tot 5 m/s bij een viscositeit van 1 mm /s(cSt) en dichtheid 1 g/cm (SGU) Controleer op correct functioneren in geval van andere procesmediumomstandigheden •...

  • Pagina 16: Schuifmoffen

    Installatie Liquiphant FTL64 A0042423  13 Instrument inschroeven Uitlijnen van de kabelwartel 4 0.7 Nm A0042355  14 Behuizing met externe borgschroef De borgschroef is niet vastgezet wanneer het instrument is geleverd. Maak de externe borgschroef los (maximaal 1,5 slag).

  • Pagina 17: Elektrische Aansluiting

    Liquiphant FTL64 Elektrische aansluiting  Voldoet het meetinstrument aan de meetpuntspecificaties? Bijvoorbeeld: • Procestemperatuur • Procesdruk • Omgevingstemperatuurbereik • Meetbereik  Zijn het meetpuntnummer en de typeplaat correct (visuele inspectie)?  Is het meetinstrument voldoende beschermd tegen neerslag en direct zonlicht? ...

  • Pagina 18: Aansluiten Van Het Meetinstrument

    Elektrische aansluiting Liquiphant FTL64 5.1.2 Randaarde (PE) De randaarde-aansluiting op het instrument mag alleen worden aangesloten als de bedrijfsspanning van het instrument ≥ 35 V of ≥ 16 V eff. Wanneer het instrument wordt toegepast in explosiegevaarlijke omgevingen, moet deze altijd worden opgenomen in de potentiaalvereffening van het systeem, ongeacht de voedingsspanning.
  • Pagina 19 Liquiphant FTL64 Elektrische aansluiting Gedrag uitgangssignaal • OK-status: belasting aan (doorgeschakeld) • Vraagmodus: belasting uit (geblokkeerd) • Alarm: belasting uit (geblokkeerd) Klembezetting Sluit altijd een externe belasting aan. De elektronicamodule heeft een geïntegreerde kortsluitbeveiliging. U 19...253 V AC I max: 350 mA >0,7...
  • Pagina 20 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL64 Gedrag van de schakeluitgang en signalering ΔU <3.8 mA ΔU <3.8 mA <3.8 mA A0031901  17 Gedrag van de schakeluitgang en signalering, elektronicamodule FEL61 MAX DIP-schakelaar voor instellen MAX fail-safe MIN DIP-schakelaar voor instellen MIN fail-safe...
  • Pagina 21 Liquiphant FTL64 Elektrische aansluiting Selectietool voor relais 207 230 253 A0042052  18 Aanbevolen minimale houdvermogen/nominale vermogen voor belasting Houdvermogen/nominaal vermogen in [VA] Voedingsspanning [V] AC-modus • Voedingsspanning: 24 V, 50 Hz/60 Hz • Houdvermogen/nominaal vermogen: > 0,5 VA, < 8,4 VA •...
  • Pagina 22 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL64 Voedingsspanning WAARSCHUWING Geen gebruik maken van de voorgeschreven voedingseenheid. Risico van potentieel levensgevaarlijke elektrische schokken! ‣ De FEL62 mag alleen worden gevoed door instrumenten met veilige galvanische scheiding, conform IEC 61010-1. U = 10 … 55 V Houd het volgende aan conform IEC/EN61010-1: neem een passende uitschakelaar op voor het instrument en begrens de stroom tot 500 mA, bijv .
  • Pagina 23 Liquiphant FTL64 Elektrische aansluiting Klembezetting U = 10...55 V DC 350 mA I max: 350 mA 55 V >0,7 >0,5 0.5 A L+ L- A0036061  19 3-draads DC-PNP, elektronicamodule FEL62 Aansluiting bedrading met klemmen Aansluiting bedrading met M12-connector in behuizing conform EN61131-2 norm...

  • Pagina 24: Universele Stroomaansluiting Met Relaisuitgang (Elektronicamodule Fel64)

    Elektrische aansluiting Liquiphant FTL64 Gedrag van de schakeluitgang en signalering (L–) ΔU <100 µA (L–) (L–) ΔU <100 µA (L–) <100 µA (L–) A0033508  20 Gedrag van de schakeluitgang en signalering, elektronicamodule FEL62 MAX DIP-schakelaar voor instellen MAX fail-safe...

  • Pagina 25: Aansluitbare Belasting

    Liquiphant FTL64 Elektrische aansluiting Voedingsspanning U = 19 … 253 V , 50 Hz/60 Hz/19 … 55 V Houd het volgende aan conform IEC/EN61010-1: neem een geschikte uitschakelaar op voor het instrument en beperk de stroom tot 500 mA, bijv . door een 0,5 A zekering (traag) op te nemen in de fase (niet de N-ader) van het voedingscircuit.
  • Pagina 26 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL64 Klembezetting >0,7 U = 19...55 V DC >0,5 U 19...253 V AC 0.5 A A0036062  21 Universele stroomaansluiting met relaisuitgang, elektronicamodule FEL64 Indien overbrugd, werkt de relaisuitgang met NPN-logica Aansluitbare belasting Endress+Hauser...
  • Pagina 27 Liquiphant FTL64 Elektrische aansluiting Gedrag van de schakeluitgang en signalering A0033513  22 Gedrag van de schakeluitgang en signalering, elektronicamodule FEL64 MAX DIP-schakelaar voor instellen MAX fail-safe MIN DIP-schakelaar voor instellen MIN fail-safe LED rood voor alarm LED geel, schakelstatus GN LED groen, bedrijfsstatus, instrument aan 5.2.4...
  • Pagina 28 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL64 Aansluitbare belasting Belastingen geschakeld via 2 potentiaalvrije wisselcontacten (DPDT) • I ≤ 6 A (Ex de 4 A), U~ ≤ AC 253 V; P~ ≤ 1 500 VA, cos φ = 1, P~ ≤ 750 VA, cos φ > 0,7 • I ≤ 6 A (Ex de 4 A) tot DC 30 V, I DC ≤ 0,2 A tot 125 V conform IEC 61010 geldt het volgende: totale spanning van relaisuitgangen en voedingsspanning ≤...
  • Pagina 29 Liquiphant FTL64 Elektrische aansluiting Klembezetting >0,7 >0,5 U = 9...20 V DC 0.5 A L- PE A0037685  23 DC-aansluiting met relaisuitgang, elektronicamodule FEL64 DC Indien overbrugd, werkt de relaisuitgang met NPN-logica Aansluitbare belasting Endress+Hauser...
  • Pagina 30 LED geel, schakelstatus GN LED groen, bedrijfsstatus, instrument aan 5.2.5 PFM-uitgang (elektronicamodule FEL67) • Voor aansluiting op de Nivotester FTL325P en FTL375P schakelaars van Endress+Hauser • PFM signaaloverdracht; pulsfrequentiemodulatie, gesuperponeerd op de voedingsspanning over de tweedraads kabel • Functietest zonder niveauverandering: •...
  • Pagina 31 Liquiphant FTL64 Elektrische aansluiting Opgenomen vermogen P ≤ 150 mW met Nivotester FTL325P of FTL375P Gedrag uitgangssignaal • OK-status: MAX bedrijfsmodus 150 Hz, MIN bedrijfsmodus 50 Hz • Vraagmodus: MAX bedrijfsmodus 50 Hz, MIN bedrijfsmodus 150 Hz • Alarm: MAX/MIN bedrijfsmodus 0 Hz Klembezetting –...
  • Pagina 32 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL64 Verbindingskabel • Maximale kabelweerstand: 25 Ω per ader • Maximale kabelcapaciteit: < 100 nF • Maximale kabellengte: 1 000 m (3 281 ft) Gedrag van de schakeluitgang en signalering 150 Hz 50 Hz 50 Hz 150 Hz...
  • Pagina 33 2-draads NAMUR > 2,2 mA/ < 1,0 mA (elektronicamodule FEL68) • Voor aansluiting op de scheidingsversterker conform NAMUR (IEC 60947-5-6), bijv . Nivotester FTL325N van Endress+Hauser • Signaaloverdracht H-L flank 2,2 … 3,8 mA/0,4 … 1,0 mA conform IEC 60947-5-6 (NAMUR) via tweedraads kabel •...
  • Pagina 34 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL64 Klembezetting IEC 60947-5-6 8,2 V DC NAMUR – >0,7 >0,5 L- L+ A0036066  27 2-draads NAMUR ≥  2,2 mA/≤  1,0 mA, elektronicamodule FEL68 Endress+Hauser...

  • Pagina 35: Bluetooth-Module Vu121 (Optie)

    Liquiphant FTL64 Elektrische aansluiting Gedrag van de schakeluitgang en signalering 2.2...3.8 mA 0.4...1.0 mA 2.2...3.8 mA 0.4...1.0 mA < 1.0 mA A0037694  28 Gedrag van de schakeluitgang en signalering, elektronicamodule FEL68 MAX DIP-schakelaar voor instellen MAX fail-safe MIN DIP-schakelaar voor instellen MIN fail-safe...

  • Pagina 36: Aansluiten Van De Kabels

    Elektrische aansluiting Liquiphant FTL64 5.2.9 Aansluiten van de kabels Benodigd gereedschap • Platte schroevendraaier (0,6 mm x 3,5 mm) voor klemmen • Momentsleutel A0018023  29 Aansluitvoorbeeld met kabelwartel, elektronicamodule met klemmen M20-kabelwartel (met kabelinvoer), voorbeeld Maximale aderdiameter 2,5 mm...

  • Pagina 37: Bedieningsmogelijkheden

    Liquiphant FTL64 Bedieningsmogelijkheden  Wanneer voedingsspanning actief is, brandt de groene LED?  Zijn alle behuizingsdeksels gemonteerd en vastgezet?  Optie: is het deksel met borgschroef vastgezet? Bedieningsmogelijkheden Bedieningsconcept • Bediening met toets en DIP-schakelaars op de elektonicamodule • Display met optionele Bluetooth-module en SmartBlue (app) via Bluetooth® draadloze technologie •...

  • Pagina 38: Elementen Op De Elektronicamodule

    Bedieningsmogelijkheden Liquiphant FTL64 Elementen op de elektronicamodule >0,7 >0,5 U = 9...20 V DC 3 4 5 A0037705  30 Voorbeeld elektronicamodule FEL64DC COM-interface voor extra modules (LED-module, Bluetooth-module) LED, rood, voor waarschuwing of alarm LED, geel, schakelstatus LED, groen, bedrijfsstatus (instrument aan)

  • Pagina 39: Schakelgedrag En Signalering

    Liquiphant FTL64 Bedieningsmogelijkheden • Druk gedurende minimaal één seconde op de testknop (elektronicamodule FEL61/62/64/64DC/67/68) • Uitgang schakelt naar de veiligheidsrelevante status – functietest van het instrument volgt • Testduur tenminste 10 s of indien de knop > 10 swordt ingedrukt, tot de testknop los wordt gelaten •...

  • Pagina 40: Heartbeat-Diagnose En Verificatie Met Draadloze Bluetooth®-Technologie

    Inbedrijfname Liquiphant FTL64 Heartbeat-diagnose en verificatie met draadloze Bluetooth®- technologie 6.5.1 Toegang via draadloze Bluetooth®-technologie A0033411  33 Afstandsbediening via draadloze Bluetooth®-technologie Smartphone of tablet met SmartBlue (app) Instrument met optionele Bluetooth-module LED-module VU120 (optie) Afhankelijk van de MAX/MIN-instelling, geeft een LED de bedrijfsstatus (schakelstatus of alarmstatus) aan in groen, geel en rood.

  • Pagina 41: Maken Van Een Verbinding Via Smartblue (App)

    Liquiphant FTL64 Inbedrijfname Maken van een verbinding via SmartBlue (app)  Zie voor meer informatie de bedieningshandleiding. Meer informatie Meer informatie en documentatie is beschikbaar via de Endress+Hauser website: www.endress.com → Downloads. Endress+Hauser...
  • Pagina 44 *71501325* 71501325 www.addresses.endress.com...

Inhoudsopgave