Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Liquiphant FTL62
Pagina 1
Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en de andere documentatie: Beschikbaar voor alle instrumentversies via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
Liquiphant FTL62 HART Over dit document Over dit document Symbolen 2.1.1 Veiligheidssymbolen GEVAAR Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan. WAARSCHUWING Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan ernstig of dodelijk letsel ontstaan.
Geregistreerd handelsmerk van de FieldComm Group, Austin, Texas, USA Bluetooth® Het Bluetooth® woordmerk en de logo' s zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Endress+Hauser gebeurt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van de respectievelijke eigenaren. Apple®...
Modificaties van het instrument Ongeautoriseerde wijzigingen aan het instrument zijn niet toegestaan en kunnen onvoorziene gevaren tot gevolg hebben. ‣ Neem contact op met Endress+Hauser wanneer wijzigingen nodig zijn. Reparatie Om de bedrijfsveiligheid te waarborgen: ‣ Voer alleen reparatiewerkzaamheden aan het instrument uit, als dit uitdrukkelijk is toegestaan.
Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EU-richtlijnen in de klantspecifieke EU-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. Functionele veiligheid SIL (optie) Het handboek functionele veiligheid moet strikt worden aangehouden voor instrumenten die worden gebruikt in applicaties met functionele veiligheid.
Alle informatie over het meetinstrument wordt getoond met een overzicht van de beschikbare technische documentatie. • Voer het serienummer op de typeplaat in de Endress+Hauser Operations app in of scan de 2-D matrixcode op de typeplaat met de Endress+Hauser Operations app 4.2.1...
Montage Liquiphant FTL62 HART A0042281 1 Behandelen van het instrument tijdens transport Montage Montage-instructies • Willekeurige inbouwpositie voor instrument met korte buis tot circa. 500 mm (19,7 in) • Verticale inbouwpositie van bovenaf voor instrument met lange buis • Minimale afstand tussen de top van de vork en de tankwand : 10 mm (0,39 in) A0042153 ...
Liquiphant FTL62 HART Montage Montagevoorwaarden LET OP Krassen of stoten beschadigen het gecoate oppervlak van het instrument. ‣ Waarborg dat het instrument correct en professioneel wordt behandeld tijdens alle montagewerkzaamheden. 5.1.1 Let op de temperatuur voor instrumenten met een PFA-coating (geleidend) Het temperatuurverschil tussen de buiten- en binnenkant van de flens mag niet groter worden dan 60 °C (140 °F).
Montage Liquiphant FTL62 HART Met kunststof gecoate trilvork A0042269 4 Typische schakelpunten, kunststof gecoate trilvork. Maateenheid mm (in) Installatie aan de bovenkant Installatie aan de onderkant Installatie aan de zijkant Schakelpunt Met emaille gecoate trilvork A0043327 5 Typische schakelpunten, met emaille gecoate trilvork. Maateenheid mm (in)
Liquiphant FTL62 HART Montage > 25 (0.98) A0042204 6 Installatievoorbeeld voor vloeistoffen met lage viscositeit. Maateenheid mm (in) Hoge viscositeit LET OP Hoog viskeuze vloeistoffen kunnen schakelvertraging veroorzaken. ‣ Waarborg dat de vloeistof gemakkelijke van de trilvork kan afglijden.
Pagina 12
Montage Liquiphant FTL62 HART A0042206 8 Installatievoorbeelden voor hoog viskeus procesmedium 5.1.5 Houd rekening met de vrije ruimte Houd voldoende ruimte vrij buiten de tank voor montage, aansluiting en instelling van de elektronicamodule. A0033236 9 Houd rekening met de vrije ruimte...
Liquiphant FTL62 HART Montage 5.1.6 Ondersteun het instrument LET OP Wanneer het instrument foutief wordt ondersteund, kunnen schokken en trillingen het gecoate oppervlak beschadigen. ‣ Gebruik alleen een steun in combinatie met de ECTFE- of PFA-coating. ‣ Gebruik alleen passende steunen.
Pagina 14
Montage Liquiphant FTL62 HART A0042207 11 Markeringen voor uitlijnen van de trilvork 5.2.3 Installeren in leidingen • Doorstroomsnelheid tot 5 m/s met viscositeit 1 mPa⋅s en dichtheid 1 g/cm (SGU). Controleer op correct functioneren in geval van andere procesmediumomstandigheden.
Liquiphant FTL62 HART Montage 5.2.4 Uitlijnen van de kabelwartel 4 3.5 Nm A0042214 13 Behuizing met externe borgschroef en afdruiplus De borgschroef is niet vastgezet wanneer het instrument is geleverd. Maak de externe borgschroef los (maximaal 1,5 slag). Draai de behuizing, lijn de kabelwartel uit.
Montage Liquiphant FTL62 HART 5.2.6 Sluit het deksel van de behuizing LET OP Schroefdraad en behuizingsdeksel beschadigd door vuil en afzettingen! ‣ Verwijder vervuiling (bijv. zand) van het schroefdraad van de deksel en de behuizing. ‣ Wanneer u nog steeds weerstand voelt bij het sluiten van het deksel, controleer het schroefdraad dan nogmaals.
Liquiphant FTL62 HART Elektrische aansluiting Voldoet het meetinstrument aan de meetpuntspecificaties? Bijvoorbeeld: • Procestemperatuur • Procesdruk • Omgevingstemperatuur • Meetbereik Zijn het meetpuntnummer en de typeplaat correct (visuele inspectie)? Is het instrument voldoende beschermd tegen natte omstandigheden en direct zonlicht? ...
Elektrische aansluiting Liquiphant FTL62 HART 6.2.2 Potentiaalvereffening WAARSCHUWING Explosiegevaar! ‣ Zie de separate documentatie betreffende toepassingen in explosiegevaarlijke omgevingen voor de veiligheidsinstructies. A0046354 Aardklem voor aansluiten van de potentiaalvereffening De randaarde op het instrument hoeft niet te worden aangesloten. Indien nodig kan de potentiaalvereffeningskabel worden aangesloten op de externe aardklem van de transmitter voordat het instrument wordt aangesloten.
Liquiphant FTL62 HART Elektrische aansluiting 6.3.1 Voedingsspanning • U = 10,5 … 35 V (Ex d, Ex e, niet-Ex) • U = 10,5 … 30 V (Ex i) • Nominale stroom: 4 … 20 mA HART • De voedingseenheid moet zijn getest om te waarborgen, dat deze voldoet aan de veiligheidsvoorschriften (bijv.
Elektrische aansluiting Liquiphant FTL62 HART 6.3.5 Bedrading WAARSCHUWING Voedingsspanning kan zijn aangesloten! Risico van elektrische schokken en/of explosie! ‣ Waarborg, wanneer het instrument wordt gebruikt in een explosiegevaarlijke omgeving, dat de nationale normen en de specificaties in de veiligheidsinstructies (XA' s ) worden aangehouden.
Elektrische aansluiting Liquiphant FTL62 HART Tweekamerbehuizing, L-vorm A0045842 17 Aansluitklemmen en aardklem in het aansluitcompartiment Positieve klem Negatieve klem Interne aardklem 6.3.7 Kabelwartels A0045831 Kabelwartel Dummyplug Het type kabelwartel hangt af van de bestelde instrumentuitvoering. Endress+Hauser...
Liquiphant FTL62 HART Elektrische aansluiting 6.3.8 Leverbare instrumentstekkers In geval van instrumenten met een stekker, is het niet noodzakelijk de behuizing te openen voor het uitvoeren van de aansluitingen. M12-connector A0011175 18 M12-connector, pintoekenning Signaal + Niet toegekend Signaal -...
Zijn alle deksel van de behuizingen geïnstalleerd en goed vastgezet? Optie: zijn de deksels afgesloten met een borgschroef? Bedieningsmogelijkheden Voor extra informatie over de aansluiting, zie de bedieningshandleiding voor het instrument. Actuele beschikbare documentatie op de Endress+Hauser- website: www.endress.com → Downloads. 4 … 20 mA HART (FEL60H) elektronicamodule...
• Bediening via optische bedieningstoetsen op het display van het instrument (optie) • Bediening via draadloze Bluetooth®-technologie (met optioneel Bluetooth- instrumentdisplay) met SmartBlue-app of FieldXpert, DeviceCare • Bediening via bedieningstool (Endress+Hauser FieldCare/DeviceCare, handterminal, AMS, PDM, enz.) Toegang tot het bedieningsmenu via het lokale display 7.3.1...
Voorwaarde • Instrument met instrument display met Bluetooth • Smartphone of tablet met Endress+Hauser SmartBlue (app) of PC met DeviceCare vanaf versie 1.07.05 of FieldXpert SMT70 De verbinding heeft een bereik tot maximaal 25 m (82 ft). Het bereik kan variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden zoals armaturen, muren of plafonds.
Liquiphant FTL62 HART Inbedrijfname Toegang tot het bedieningsmenu via de bedieningstool Zie voor meer informatie de bedieningshandleiding. Inbedrijfname Voorbereidingen WAARSCHUWING De instellingen van de stroomuitgang zijn relevant voor de veiligheid! Verkeerde instellingen kunnen tot gevolg hebben dat het product overstroomt of dat een pomp droogloopt.
Inbedrijfname Liquiphant FTL62 HART Meer informatie Meer informatie en documentatie is beschikbaar via de Endress+Hauser website: www.endress.com → Downloads. Endress+Hauser...
Pagina 32
*71554641* 71554641 www.addresses.endress.com...