Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Endress+Hauser Liquiphant FTL63 Beknopte Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Endress+Hauser Handleidingen
  4. Netwerk schakelaar
  5. Liquiphant FTL63
  6. Beknopte handleiding
Endress+Hauser Liquiphant FTL63 Beknopte Handleiding

Endress+Hauser Liquiphant FTL63 Beknopte Handleiding

Voor vloeistoffen speciaal binnen de voedingsmiddelen- en life sciences-industrie
Verberg thumbnails Zie ook voor Liquiphant FTL63:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
KA01643F/15/NL/01.23-00
71628947
2023-09-30
Products
Beknopte handleiding
Liquiphant FTL63
Vibronic
Niveauschakelaar voor vloeistoffen speciaal binnen
de voedingsmiddelen- en life sciences-industrie
Deze beknopte handleiding is niet bedoeld als vervanging voor
de bedieningshandleiding behorende bij het instrument.
Zie voor gedetailleerde informatie de bedieningshandleiding
en andere documentatie.
Beschikbaar voor alle instrumentversies via:
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/tablet: Endress+Hauser bedieningsapp
Solutions
Services

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Liquiphant FTL63

Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Liquiphant FTL63

  • Pagina 1 Deze beknopte handleiding is niet bedoeld als vervanging voor de bedieningshandleiding behorende bij het instrument. Zie voor gedetailleerde informatie de bedieningshandleiding en andere documentatie. Beschikbaar voor alle instrumentversies via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser bedieningsapp...

  • Pagina 2: Bijbehorende Documentatie

    Bijbehorende documentatie Liquiphant FTL63 Bijbehorende documentatie Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Over dit document Symbolen 2.1.1 Veiligheidssymbolen GEVAAR Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan.

  • Pagina 3: Elektrische Symbolen

    Liquiphant FTL63 Over dit document Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan ernstig of dodelijk letsel ontstaan. VOORZICHTIG Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan licht of middelzwaar letsel ontstaan.

  • Pagina 4: Voorwaarden Voor Het Personeel

    Basisveiligheidsinstructies Liquiphant FTL63 Basisveiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel Het personeel moet aan de volgende eisen voldoen voor het uitvoeren van de noodzakelijke werkzaamheden, bijv ., inbedrijfname en onderhoud: ‣ Opgeleide, gekwalificeerde specialisten moeten een relevante kwalificatie hebben voor de specifieke functie en taak ‣...

  • Pagina 5: Bedrijfsveiligheid

    Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EU-richtlijnen in de klantspecifieke EU-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. IT beveiliging Wij verlenen alleen garantie wanneer het instrument wordt geïnstalleerd en gebruikt zoals beschreven in de bedieningshandleiding.

  • Pagina 6: Goederenontvangst En Productidentificatie

    Alle informatie over het meetinstrument wordt getoond met een overzicht van de beschikbare technische documentatie. • Voer het serienummer op de typeplaat in de Endress+Hauser Operations app in of scan de 2-D matrixcode op de typeplaat met de Endress+Hauser Operations app 4.2.1...

  • Pagina 7: Installatie

    Liquiphant FTL63 Installatie Transporteren van het instrument • Transporteer het instrument naar het meetpunt in de originele verpakking • Houd het instrument vast aan de behuizing, temperatuurafstandsstuk, procesaansluiting of verlengbuis • Buig, verkort of verleng de vork niet Installatie Montage-instructies •...
  • Pagina 8 Installatie Liquiphant FTL63 Water +23 °C (+73 °F) Minimale afstand tussen de top van de trilvork en de tank- of leidingwand : 10 mm (0,39 in) A0037915  2 Typische schakelpunten. Maateenheid mm (in) Installatie aan de bovenkant Installatie aan de onderkant...

  • Pagina 9: Vermijd Afzettingen

    Liquiphant FTL63 Installatie Hoge viscositeit LET OP Hoog viskeuze vloeistoffen kunnen schakelvertraging veroorzaken. ‣ Waarborg dat de vloeistof gemakkelijke van de trilvork kan afglijden. ‣ Ontbraam het oppervlak van de sok. De trilvork moet buiten de installatiesok worden gepositioneerd! > 40 (1.57) A0037348 ...

  • Pagina 10: Houd Rekening Met De Vrije Ruimte

    Installatie Liquiphant FTL63 5.1.4 Houd rekening met de vrije ruimte A0033236  6 Houd rekening met de vrije ruimte buiten de tank 5.1.5 Ondersteun het instrument Ondersteun het instrument in geval van ernstige dynamische belasting. Maximale zijwaartse belastbaarheid van de buisverlengingen en sensoren: 75 Nm (55 lbf ft).

  • Pagina 11: Inlasadapter Met Lekkagegat

    Liquiphant FTL63 Installatie 5.1.6 Inlasadapter met lekkagegat Las de inlasadapter zodanig vast dat het lekkagegat naar beneden wijst. Hierdoor kunnen eventuele lekkages snel worden gedetecteerd. A0039230  8 Inlasadapter met lekkagegat Montage van het instrument 5.2.1 Benodigd gereedschap • Steeksleutel voor sensorinstallatie •...
  • Pagina 12 Installatie Liquiphant FTL63 Installeren van het instrument in leidingen • Doorstroomsnelheid tot 5 m/s met viscositeit 1 mPa⋅s en dichtheid 1 g/cm³ (62,4 lb/ft³) (SGU). Controleer op correct functioneren in geval van andere procesmediumomstandigheden. • De doorstroming zal niet significant worden beïnvloed wanneer de trilvork correct is uitgelijnd en de markering in de doorstroomrichting wijst.
  • Pagina 13 Liquiphant FTL63 Installatie <350° A0052359  12 Behuizing met borgschroef met afdruiplus Behuizing met borgschroef Behuizingen met borgschroef: • De behuizing kan worden gedraaid en de kabel kan worden uitgelijnd door de borgschroef los te draaien. • De borgschroef is niet vastgezet wanneer het instrument is geleverd.

  • Pagina 14: Elektrische Aansluiting

    Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 LET OP De behuizing kan niet volledig worden losgeschroefd. ‣ Maak de externe borgschroef maximaal 1,5 slag los. Wanneer de schroef te ver of helemaal wordt losgedraaid (voorbij het schroefankerpunt), kunnen kleine onderdelen (tegenschijf) losraken en eruit vallen.

  • Pagina 15: Aansluiten Van Het Instrument

    Liquiphant FTL63 Elektrische aansluiting 0.7 Nm A0039520  14 Deksel met borgschroef 0.7 Nm A0050983  15 Deksel met borgschroef; hygiënische behuizing (alleen voor stofexplosieveiligheid) 6.2.2 Randaarde (PE) De randaarde-aansluiting op het instrument mag alleen worden aangesloten als de bedrijfsspanning van het instrument ≥ 35 V of ≥...
  • Pagina 16 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 6.3.1 2-draads AC (elektronicamodule FEL61) • Tweedraads AC uitvoering • Schakelt de belasting direct in het voedingscircuit via een elektronische schakelaar; altijd in serie met een belasting schakelen • Functietest zonder niveauverandering Een functietest kan worden uitgevoerd aan het instrument met de testknop op de elektronicamodule.
  • Pagina 17 Liquiphant FTL63 Elektrische aansluiting U 19...253 V AC I max: 350 mA >0,7 >0,5 L1 N A0036060  16 2-draads AC, elektronicamodule FEL61 Endress+Hauser...
  • Pagina 18 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Gedrag van de schakeluitgang en signalering ΔU <3.8 mA ΔU <3.8 mA <3.8 mA A0031901  17 Gedrag van de schakeluitgang en signalering, elektronicamodule FEL61 MAX DIP-schakelaar voor instellen MAX fail-safe MIN DIP-schakelaar voor instellen MIN fail-safe...
  • Pagina 19 Liquiphant FTL63 Elektrische aansluiting Selectietool voor relais 207 230 253 A0042052  18 Aanbevolen minimale houdvermogen/nominale vermogen voor belasting Houdvermogen/nominaal vermogen in [VA] Voedingsspanning [V] AC-modus • Voedingsspanning: 24 V, 50 Hz/60 Hz • Houdvermogen/nominaal vermogen: > 0,5 VA, < 8,4 VA •...
  • Pagina 20 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Voedingsspanning WAARSCHUWING Geen gebruik maken van de voorgeschreven voedingseenheid. Risico van potentieel levensgevaarlijke elektrische schokken! ‣ De FEL62 mag alleen worden gevoed door instrumenten met veilige galvanische scheiding, conform IEC 61010-1. U = 10 … 55 V Het instrument moet worden gevoed met een voedingsspanning categorie "CLASS 2"...
  • Pagina 21 Liquiphant FTL63 Elektrische aansluiting Klemtoekenning U = 10...55 V DC 350 mA I max: 350 mA 55 V >0,7 >0,5 0.5 A L+ L- A0036061  19 3-draads DC-PNP, elektronicamodule FEL62 Aansluiting bedrading met klemmen Aansluiting bedrading met M12-connector in behuizing conform EN61131-2 norm...

  • Pagina 22: Universele Stroomaansluiting Met Relaisuitgang (Elektronicamodule Fel64)

    Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Gedrag van de schakeluitgang en signalering (L–) ΔU <100 µA (L–) (L–) ΔU <100 µA (L–) <100 µA (L–) A0033508  20 Gedrag van de schakeluitgang en signalering, elektronicamodule FEL62 MAX DIP-schakelaar voor instellen MAX fail-safe...

  • Pagina 23: Aansluitbare Belasting

    Liquiphant FTL63 Elektrische aansluiting Voedingsspanning U = 19 … 253 V , 50 Hz/60 Hz / 19 … 55 V Houd het volgende aan conform IEC/EN61010-1: neem een passende uitschakelaar op voor het instrument en begrens de stroom tot 500 mA, bijv. door de installatie van een 0,5 A zekering (traag) in het voedingscircuit.
  • Pagina 24 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Klembezetting >0,7 U = 19...55 V DC >0,5 U 19...253 V AC 0.5 A A0036062  21 Universele stroomaansluiting met relaisuitgang, elektronicamodule FEL64 Indien overbrugd, werkt de relaisuitgang met NPN-logica Aansluitbare belasting Endress+Hauser...
  • Pagina 25 Liquiphant FTL63 Elektrische aansluiting Gedrag van de schakeluitgang en signalering A0033513  22 Gedrag van de schakeluitgang en signalering, elektronicamodule FEL64 MAX DIP-schakelaar voor instellen MAX fail-safe MIN DIP-schakelaar voor instellen MIN fail-safe LED rood voor alarm LED geel, schakelstatus GN LED groen, bedrijfsstatus, instrument aan 6.3.4...
  • Pagina 26 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Opgenomen vermogen P < 1,0 W Aansluitbare belasting Belastingen geschakeld via 2 potentiaalvrije wisselcontacten (DPDT) • I ≤ 6 A, U~ ≤ AC 253 V; P~ ≤ 1 500 VA, cos φ = 1, P~ ≤ 750 VA, cos φ > 0,7 • I ≤ 6 A tot DC 30 V, I DC ≤ 0,2 A tot 125 V...
  • Pagina 27 Liquiphant FTL63 Elektrische aansluiting Klembezetting >0,7 >0,5 U = 9...20 V DC 0.5 A L- PE A0037685  23 DC-aansluiting met relaisuitgang (elektronicamodule FEL64DC) Indien overbrugd, werkt de relaisuitgang met NPN-logica Aansluitbare belasting Endress+Hauser...
  • Pagina 28 LED geel, schakelstatus GN LED groen, bedrijfsstatus, instrument aan 6.3.5 PFM-uitgang (elektronicamodule FEL67) • Voor aansluiting op de Nivotester schakelaars FTL325P en FTL375P van Endress+Hauser • PFM signaaloverdracht; pulsfrequentiemodulatie, gesuperponeerd op de voedingsspanning over de tweedraads kabel • Functietest zonder niveauverandering: •...
  • Pagina 29 Liquiphant FTL63 Elektrische aansluiting Opgenomen vermogen P ≤ 150 mW met Nivotester FTL325P of FTL375P Gedrag uitgangssignaal • OK-status: MAX bedrijfsmodus 150 Hz, MIN bedrijfsmodus 50 Hz • Vraagmodus: MAX bedrijfsmodus 50 Hz, MIN bedrijfsmodus 150 Hz • Alarm: MAX/MIN bedrijfsmodus 0 Hz...
  • Pagina 30 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Klemtoekenning – >0,7 >0,5 L+ L- PE A0036065  25 PFM-uitgang, elektronicamodule FEL67 Aansluiting bedrading met klemmen Aansluiting bedrading met M12-connector in behuizing conform EN61131-2 norm 8: Nivotester FTL325P 1 CH, FTL325P 3 CH ingang 1...
  • Pagina 31 2-draads NAMUR >2,2 mA/< 1,0 mA (elektronicamodule FEL68) • Voor aansluiting op de scheidingsversterkers conform NAMUR (IEC 60947-5-6), bijv. de Nivotester FTL325N van Endress+Hauser • Voor aansluiting op scheidingversterkers van andere leveranciers conform NAMUR (IEC 60947-5-6), moet een permanente voedingsspanning voor de elektronicamodule FEL68 worden gewaarborgd.

  • Pagina 32: Aansluiting Data-Interface

    Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Voedingsspanning U = 8,2 V ±20 % Het instrument moet worden gevoed met een voedingsspanning categorie "CLASS 2" of "SELV". Houd het volgende aan conform IEC/EN61010-1: neem een passende uitschakelaar op voor het instrument. Opgenomen vermogen NAMUR IEC 60947-5-6 < 6 mW met I < 1 mA;...
  • Pagina 33 Liquiphant FTL63 Elektrische aansluiting Klemtoekenning IEC 60947-5-6 8,2 V DC NAMUR – >0,7 >0,5 L+ L- PE L- L+ A0036066  27 2-draads NAMUR ≥ 2,2 mA/≤ 1,0 mA, elektronicamodule FEL68 Aansluiting bedrading met klemmen Aansluiting bedrading met M12-connector in behuizing conform EN61131-2 norm...
  • Pagina 34 Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Gedrag van de schakeluitgang en signalering 2.2...3.8 mA 0.4...1.0 mA 2.2...3.8 mA 0.4...1.0 mA < 1.0 mA A0037694  28 Gedrag van de schakeluitgang en signalering, elektronicamodule FEL68 MAX DIP-schakelaar voor instellen MAX fail-safe MIN DIP-schakelaar voor instellen MIN fail-safe...

  • Pagina 35: Bedieningsmogelijkheden

    Liquiphant FTL63 Bedieningsmogelijkheden 24/25 mm 8.0 Nm A0018023  29 Aansluitvoorbeeld met kabelwartel, elektronicamodule met klemmen M20-kabelwartel (met kabelinvoer), voorbeeld Maximale aderdiameter 2,5 mm (AWG14), aardklem in de behuizing + klemmen op de elektronica Maximale aderdiameter 4,0 mm (AWG12), aardklem op buitenkant behuizing (voorbeeld van kunststofbehuizing met externe aardaansluiting (PE)) ⌀d Vernikkeld messing 7 …...

  • Pagina 36: Elementen Op De Elektronicamodule

    Bedieningsmogelijkheden Liquiphant FTL63 Elementen op de elektronicamodule >0,7 >0,5 U = 9...20 V DC 3 4 5 A0037705  30 Voorbeeld elektronicamodule FEL64DC COM-interface voor extra modules (LED-module, Bluetooth-module) LED, rood, voor waarschuwing of alarm LED, geel, schakelstatus LED, groen, bedrijfsstatus (instrument aan)

  • Pagina 37: Inbedrijfname

    Liquiphant FTL63 Inbedrijfname Inbedrijfname Functietest met de toets op de elektronicamodule • De functietest moet worden uitgevoerd in de OK-status: MAX fail-safe en sensor vrij of MIN fail-safe en sensor bedekt. • De LED' s knipperen één voor één gedurende de functietest.

  • Pagina 38: Inschakelen Van Het Instrument

    Inbedrijfname Liquiphant FTL63 A0033419  33 Functietest met testmagneet Inschakelen van het instrument Gedurende de opstartperiode, is de uitgang van het instrument in de veilige status of in de alarmstatus indien beschikbaar: • Voor de elektronicamodule FEL61 geldt, dat de uitgang zich in correcte toestand zal bevinden, maximaal 4 s na opstarten van het instrument.
  • Pagina 40 *71628947* 71628947 www.addresses.endress.com...

Inhoudsopgave