Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens EX8 KY Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens EX8 KY Series
- Pagina 1 Kookplaat EX8..KY... nl Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Ø = cm...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave n l G e b r u i k s a a n w i j z i n g Gebruik volgens de voorschriften ... 5 Warmhoudfunctie......22 Activeren. - Pagina 4 Testgerechten......52 Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.bsh-group.com en in de online- shop: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops...
-
Pagina 5: Gebruik Volgens De Voorschriften
Gebruik volgens de voorschriften Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. 8Gebruik volgens de Reiniging en onderhoud van het toestel voorschriften mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij 15 aar of ouder zijn en onder toezicht staan. L ees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig G e b r u i k v o l g e n s d e v o o r s c h r i f t e n door. -
Pagina 6: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing – Kans op een elektrische (Belangrijke schok! veiligheidsvoorschriften Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ■ Reparaties en de vervanging van Waarschuwing – Risico van brand! beschadigde aansluitleidingen mogen B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n Hete olie en heet vet vatten snel vlam. -
Pagina 7: Oorzaken Van Schade
Oorzaken van schade Waarschuwing – Risico van letsel! Wanneer de batterij in de draadloze ■ temperatuursensor te heet wordt, kan hij beschadigd raken of barsten. De sensor na het koken van de kookplaat nemen en niet bewaren in de buurt van warmtebronnen. Wanneer de pan wordt verwijderd kan de Risico van letsel! ■... -
Pagina 8: Milieubescherming
Milieubescherming fKoken met inductie 7Milieubescherming V oordelen bij koken met inductie I n dit hoofdstuk krijgt u informatie over de besparing M i l i e u b e s c h e r m i n g K o k e n m e t i n d u c t i e van energie en de afvoer van het apparaat. - Pagina 9 Koken met inductie Er zijn ook inductievormen waarvan de bodem niet Lege pannen of pannen met een dunne bodem volledig ferromagnetisch is: Verwarm geen lege pannen en gebruik geen pannen met dunne bodem. De kookplaat is uitgerust met een Is de bodem van het kookgerei slechts gedeeltelijk ■...
-
Pagina 10: Het Apparaat Leren Kennen
Het apparaat leren kennen *Het apparaat leren kennen I nformatie over afmetingen en vermogens van de H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n kookzones vindt u in~ Blz. 2 Het bedieningspaneel Bedieningsvlakken Bedieningsvlakken... -
Pagina 11: De Kookzones
Het apparaat leren kennen De kookzones Kookzone Eenvoudige kookzone Gebruik kookgerei dat de juiste afmetingen heeft. Û Flexibele kookzone Zie paragraaf ~ "Flex zone" á FlexPlus-kookzone De FlexPlus-kookzones schakelen altijd in combinatie met de flexibele kookzone links of rechts in. Zie à... -
Pagina 12: Restwarmte-Indicatie
Apparaat bedienen Menu Kookmodi 1Apparaat bedienen De kookplaat beschikt over verschillende kookmodi. I n dit hoofdstuk kunt u lezen hoe u een kookzone Kookmodus Functie A p p a r a a t b e d i e n e n instelt. -
Pagina 13: Kookadvies
Apparaat bedienen Kookzone en kookstand kiezen De kookstand wijzigen De kookplaat moet ingeschakeld zijn. Kies de kookzone stel in het instelgebied de nieuwe kookstand in. De gewenste kookzone kiezen door de betreffende indicatie aan te raken. Op het display verschijnt het Kookzone uitschakelen instelgebied van de gekozen kookzone. -
Pagina 14: Bereidingstabel
Apparaat bedienen Bereidingstabel In de tabel wordt voor alle gerechten weergegeven welke kookstand geschikt is. De bereidingstijd kan afhankelijk van de soort, het gewicht, de dikte en de kwaliteit van de gerechten variëren. Kookstand Bereidingstijd (min.) Smelten Chocolade, couverture 1 - 1.5 Boter, honing, gelatine 1 - 2 Opwarmen en warmhouden... - Pagina 15 Apparaat bedienen Kookstand Bereidingstijd (min.) Stoven / braden met weinig olie* Schitzel, on/gepaneerd 6 - 7 6 - 10 Schnitzel, diepvries 6 - 7 8 - 12 Kotelet, on/gepaneerd** 6 - 7 8 - 12 Steak (3 cm dik) 7 - 8 8 - 12 Borst van gevogelte (2 cm dik)** 5 - 6...
-
Pagina 16: Flex Zone
Flex zone Als een afzonderlijke kookzone |Flex zone De flexibele kookzone wordt geactiveerd als één afzonderlijke kookzone. H ij kan naar wens als één kookzone of als twee F l e x z o n e afzonderlijke kookzones worden gebruikt. Activeren Hij bestaat uit vier inductoren, die onafhankelijk van De flexibele kookzone kiezen. -
Pagina 17: Move-Functie
Move-functie Activeren uMove-functie Een kookzone van de flexibele kookzone kiezen. Actieve kookmodus aantippen. M et deze functie wordt de hele flexibele kookzone M o v e - f u n c t i e Optie ÿ powerMove kiezen. geactiveerd die ingedeeld is in drie kookgebieden en De functie is geactiveerd. -
Pagina 18: Flexplus Zone
FlexPlus zone Activeren }FlexPlus zone Plaats het kookgerei op de kookzone en zorg ervoor dat het ook de FlexPlus-kookzone bedekt. D e kookplaat beschikt over twee FlexPlus-kookzones De kookzone en de gewenste kookstand kiezen. De F l e x P l u s z o n e die zich tussen de beide flexibele kookzones bevinden FlexPlus-indicatie licht op. -
Pagina 19: Otijdfuncties
Tijdfuncties De kookwekker OTijdfuncties De kookwekker functioneert onafhankelijk van de kookzones en andere instellingen. Aan het einde van de U w kookplaat beschikt over drie timerfuncties: ingestelde tijd klinkt een signaal. Deze functie schakelt T i j d f u n c t i e s Programmering van de bereidingstijd een kookzone niet automatisch uit. -
Pagina 20: Powerboost-Functie
PowerBoost-functie Deactiveren vPowerBoost-functie De kookzone kiezen en in het instelgebied een andere kookstand instellen. M et de PowerBoost-functie kunnen grote hoeveelheden P o w e r B o o s t - f u n c t i e De functie is gedeactiveerd. water sneller worden verwarmd dan met de betreffende kookstand 9. -
Pagina 21: Shortboost Functie
ShortBoost functie Kies het symbool zonder uw vinger op te tillen. Ý xShortBoost functie Til uw vinger op. M et de ShortBoost-functie kan het kookgerei sneller S h o r t B o o s t f u n c t i e worden verwarmd dan met de kookstand 9. -
Pagina 22: Warmhoudfunctie
Warmhoudfunctie sOvername van instellingen zWarmhoudfunctie D eze functie is geschikt voor het smelten van M et deze functie kunnen de kookstand, de W a r m h o u d f u n c t i e O v e r n a m e v a n i n s t e l l i n g e n chocolade of boter en voor het warmhouden van geprogrammeerde bereidingstijd en de gekozen gerechten. -
Pagina 23: Ükookhulpfuncties
Kookhulpfuncties ÜKookhulpfuncties D e kookhulpfuncties maken het koken eenvoudig en K o o k h u l p f u n c t i e s vormen de garantie voor uitstekende kookresultaten. De aanbevolen temperatuurstanden zijn geschikt voor elke manier van koken. Hiermee zijn bereidingswijzen mogelijk zonder dat het gerecht bovenmatig kookt en u krijgt perfecte kook- en bakresultaten. -
Pagina 24: Geschikte Pannen
Kookhulpfuncties Geschikte pannen Sensoren en speciale accessoires Kies de kookzone die qua diameter het meest geschikt Tijdens het koken meten de sensoren voortdurend de is voor de bodem van de pan en plaats de pan in het temperatuur van het pan. Hierdoor wordt het koken met midden van de kookzone. - Pagina 25 Kookhulpfuncties Temperatuurstanden Temperatuurstand Geschikt voor zeer laag Het maken en inkoken van sauzen, het stoven van groente en het bakken van gerechten met pure olijfolie extra, boter of margarine. laag Het bereiden van gerechten met pure olijfolie extra, boter of margarine, bijv. omeletten. gemiddeld - Bakken van vis en gerechten als gehaktballetjes en worstjes.
- Pagina 26 Kookhulpfuncties Temperatuurbereiken en -standen Kookfuncties Temperatuurstand Temperatuurbereik Geschikt voor Opwarmen, warmhouden 1/70 ºC 60 - 70 ºC bijv. soepen, punch Zachtjes koken 2/90 ºC 80 - 90 ºC bijv. rijst, melk Koken 3/100 ºC 90 - 100 ºC bijv. pasta, groente Garen in de snelkookpan 4/120 ºC 110 - 120 ºC...
-
Pagina 27: Aanbevolen Gerechten
Kookhulpfuncties Aanbevolen gerechten De volgende tabel bevat een keur aan gerechten en is op levensmiddelen gesorteerd. De temperatuur en bereidingstijd zijn afhankelijk van de hoeveelheid, de toestand en de kwaliteit van de levensmiddelen. Vlees Kookhulpfuncties Temperatuurstand Totale bereidingstijd vanaf het geluidssignaal (min.) Functie Braden met weinig olie Schnitzel, ongepaneerd* Braadsensor... - Pagina 28 Kookhulpfuncties Kookhulpfuncties Temperatuurstand Totale bereidingstijd vanaf het geluidssignaal (min.) Functie Braden met weinig olie Visfilet, ongepaneerd* Braadsensor 10 - 20 Visfilet, gepaneerd* Braadsensor 10 - 20 Garnalen* Braadsensor 4 - 8 Garnalen* Braadsensor 4 - 8 Hele vis* Braadsensor 10 - 20 Functie Zachtjes koken Vis stoven** Kookfuncties...
- Pagina 29 Kookhulpfuncties Groente en peulvruchten Kookhulpfuncties Temperatuurstand Totale bereidingstijd vanaf het geluidssignaal (min.) Functie Braden met weinig olie Knoflook* Braadsensor 2 - 10 Uien glazig fruiten* Braadsensor 2 - 10 Grote uien* Braadsensor 5 - 10 Courgettes** Braadsensor 4 - 12 Aubergines** Braadsensor 4 - 12...
- Pagina 30 Kookhulpfuncties Aardappels Kookhulpfuncties Temperatuurstand Totale bereidingstijd vanaf het geluidssignaal (min.) Functie Braden met weinig olie Gebakken aardappels van gekookte aardappels* Braadsensor 6 - 12 Gebakken aardappels van ongekookte aardappels* Braadsensor 15 - 25 Aardappelkoekjes** Braadsensor 2,5 - 3,5 Zwitserse rösti*** Braadsensor 50 - 55 Geglaceerde aardappels*...
- Pagina 31 Kookhulpfuncties Sauzen Kookhulpfuncties Temperatuurstand Totale bereidingstijd vanaf het geluidssignaal (min.) Functie Braden en bakken met weinig olie Tomatensaus met groente* Braadsensor 25 - 35 Bechamelsaus* Braadsensor 10 - 20 Kaassaus* Braadsensor 10 - 20 Sauzen reduceren* Braadsensor 25 - 35 Zoete sauzen* Braadsensor 15 - 25...
-
Pagina 32: Cookcontrol
Kookhulpfuncties Diepvriesproducten Kookhulpfuncties Temperatuurstand Totale bereidingstijd vanaf het geluidssignaal (min.) Functie Opwarmen / warmhouden Groente in roomsaus** Kookfuncties 1 / 70 ºC 15 - 20 Functie Koken Groene bonen*** Kookfuncties 3 / 100 ºC 15 - 30 Functie Frituren met veel olie Frites frituren**** Kookfuncties 5 / 170 ºC... -
Pagina 33: Draadloze Temperatuursensor
Draadloze temperatuursensor Draadloze temperatuursensor aanbrengen ‚Draadloze De temperatuursensor zo op de siliconenpatch temperatuursensor aanbrengen dat hij zich perfect aanpast. V oordat u voor het eerst gebruikmaakt van de D r a a d l o z e t e m p e r a t u u r s e n s o r kookfuncties, moet er verbinding tussen de draadloze temperatuursensor en het bedieningspaneel worden gemaakt. -
Pagina 34: Reinigen
Draadloze temperatuursensor Batterij vervangen Draadloze temperatuursensor resetten L icht de temperatuursensor niet op wanneer het Symbool van de kooksensor gedurende ca. 8-10 » B a t t e r i j v e r v a n g e n symbool is ingedrukt, dan is de batterij ontladen. -
Pagina 35: Conformiteitsverklaring
2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.siemens-home.bsh-group.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten. De logo's en het merk Bluetooth® zijn geregistreerde handelsmerken en eigendom van Bluetooth SIG, Inc. -
Pagina 36: Wrijfbeveiliging
Wrijfbeveiliging kWrijfbeveiliging bAutomatische veiligheidsuitschakeling W rijft u over het bedieningspaneel wanneer de W r i j f b e v e i l i g i n g kookplaat ingeschakeld is, dan kunnen de instellingen W anneer een kookzone langere tijd in gebruik is en er veranderen. -
Pagina 37: Basisinstellingen
Basisinstellingen QBasisinstellingen H et apparaat heeft verschillende basisinstellingen. U B a s i s i n s t e l l i n g e n kunt deze instellingen aanpassen aan uw persoonlijke behoeften. Instellingen Beschrijving en opties Taal U kunt de taal van het apparaat wijzigen. Home Connect Hiermee kunt u het apparaat verbinden met het thuisnetwerk en een mobiel apparaat. -
Pagina 38: Weergave Van Het Energieverbruik
Weergave van het energieverbruik [Weergave van het tKookgerei-test energieverbruik M et deze functie kunnen de snelheid en kwaliteit van K o o k g e r e i - t e s t het kookproces afhankelijk van het kookgerei worden D eze functie geeft het totale energieverbruik weer van gecontroleerd. -
Pagina 39: Instellen
Home Connect Handmatige aanmelding bij het thuisnetwerk oHome Connect U heeft een router met WPS-functionaliteit nodig. U dient toegang tot uw router te hebben. Is dit niet het D it apparaat is voorzien van WLAN, zodat er via een geval, doorloop dan de stappen “Handmatige H o m e C o n n e c t mobiel eindapparaat instellingen naar het apparaat aanmelding in het thuisnetwerk”. - Pagina 40 Home Connect Volg het verzoek in de app en voer de netwerknaam Handmatige aanmelding bij het thuisnetwerk en het wachtwoord van uw thuisnetwerk (WLAN) in. Basisinstellingen via het symbool in het Er verschijnt een melding dat het apparaat nu met dockingmenu openen.
-
Pagina 41: Home Connect Instellingen
Home Connect Home Connect instellingen U kunt Home Connect op elk moment aan uw wensen aanpassen. Navigeer in de basisinstellingen van uw kookveld naar de Home Connect instellingen om de netwerk- en apparaatinformatie weer te geven. Instelling Beschrijving en opties Met assistent instellen U kunt de kookplaat automatisch of handmatig in het thuisnetwerk aanmelden. - Pagina 42 Home Connect WLAN deactiveren Netwerk verbinden Is WLAN geactiveerd, dan kunt u gebruikmaken van de N e t w e r k v e r b i n d e n Basisinstellingen via het symbool in het Home Connect functionaliteit. dockingmenu openen.
-
Pagina 43: Software-Update
Home Connect Software-update Instellingen via app U kunt met de Home Connect app comfortabele Met de functie software-update wordt de software van toegang tot de basisinstellingen van uw kookplaat uw kookplaat geactualiseerd (bijv. optimalisatie, verkrijgen en instellingen voor de kookzones naar de verhelpen van fouten, veiligheidsrelevante updates). -
Pagina 44: Conformiteitsverklaring
2014/53/EU. sturen. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op Er zijn verschillende mogelijkheden om de apparaten het internet onder www.siemens-home.bsh-group.com met elkaar te verbinden: op de productpagina van uw apparaat bij de Home Connect aanvullende documenten. -
Pagina 45: Instellen
Verbinding afzuigkap Er kan alleen verbinding worden gemaakt Aanwijzingen Aanwijzing: Houd u aan de veiligheidsadviezen in de wanneer beide apparaten met het thuisnetwerk zijn ■ gebruiksaanwijzing van de afzuigkap. Zorg ervoor verbonden en met het verbindingsproces bezig zijn. Als dat deze ook worden opgevolgd als u het apparaat de tijd voor de verbindingsprocedure bij één van beide bedient via de op het kookveld gebaseerde apparaten al is verstreken, start de verbinding dan... -
Pagina 46: Afzuigregeling Instellingen
Verbinding afzuigkap Afzuigregeling instellingen U kunt de koolplaatgebaseerde kapbesturing altijd aan A f z u i g r e g e l i n g i n s t e l l i n g e n uw behoeften aanpassen. De instellingen worden alleen Aanwijzing: weergegeven als het apparaat met een afzuigkap is... -
Pagina 47: Kookplaat
Reinigen Omlijsting van de kookplaat DReinigen Om schade aan de omlijsting van de kookplaat te voorkomen, dient u zich te houden aan de volgende G eschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen kunt u aanwijzingen: R e i n i g e n kopen via de klantenservice of in onze e-shop. -
Pagina 48: Veelgestelde Vragen En Antwoorden (Faq)
Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) {Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) V e e l g e s t e l d e v r a g e n e n a n t w o o r d e n ( F A Q ) Gebruik Op het display verschijnt geen beeld. -
Pagina 49: Wat Te Doen Bij Storingen
Wat te doen bij storingen? Schoonmaken Hoe wordt de kookplaat schoongemaakt? Met de speciale glaskeramiek worden optimale resultaten bereikt.Wij adviseren om geen scherpe of schurende schoonmaakmiddelen, reinigingsmiddelen voor afwasmachines (concentraten) of poetslappen te gebruiken. Meer informatie voor de reiniging en het onderhoud van uw kookplaat vindt u in het hoofdstuk ~ "Reinigen" 3Wat te doen bij storingen? E en storing wordt vaak veroorzaakt door een W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? -
Pagina 50: Demo-Modus
Wat te doen bij storingen? Probleem Oplossing De functie Instellingsoverdracht kan niet worden geactiveerd. Controleer de foutindicatie door een willekeurig bedieningsvlak aan te raken. U kunt koken zoals u gewend bent, zonder de functie Instellingsoverdracht te gebruiken. Neem contact op met de technische servicedienst. De FlexPlus-kookzone kan niet worden geactiveerd Controleer de foutindicatie door een willekeurig bedieningsvlak aan te raken. -
Pagina 51: Servicedienst
Servicedienst 4Servicedienst W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van medewerkers van de servicedienst te voorkomen. -
Pagina 52: Etestgerechten
Testgerechten ETestgerechten D eze tabel is gemaakt voor testinstituten, om het testen T e s t g e r e c h t e n van onze toestellen te vergemakkelijken. De gegevens van de tabel verwijzen naar ons toebehoren van Schulte-Ufer (pannenset van 4 stuks voor inductieplaat HZ390042 met de volgende afmetingen: Steelpan Ø... - Pagina 53 Testgerechten Voorverwarmen Bereiden Kook- Tijdsduur Dek- Dek- Testgerechten Vormen Kookstand stand (Min:sec) Rijstepap koken Rijstepap, afgedekt gekookt Temperatuur van de melk: 7 ºC De melk opwarmen tot deze begint op te komen.Aambevolen kookstand instellen en rijst, suiker en zout aan de melk toevoegen. Bereidingstijd, inclusief voorverwarmen, ca.
- Pagina 56 *9001294711* 9001294711 970222(00)