Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing recoVAIR/3 Inhoudsopgave Bediening ............7 Opbouw van het ventilatietoestel .......7 Bypass (optioneel) ...........7 Algemene informatie ..........4 In- en uitschakelen van het toestel .....7 Functieoverzicht digitale afstandsbediening ..7 Aanwijzingen bij de documentatie ....4 Overzicht display .............8 Bewaren van de documenten .......4 4.5.1 Betekenis van de symbolen ........8 Gebruikte symbolen ..........4 Instellingen in de basisweergave ......8...
In combinatie met deze gebruiksaanwijzing en * Waarden tussen haakjes gelden voor recoVAIR 350/3 installatiehandleiding zijn nog andere documenten van toepassing. Voor schade die door het niet naleven van deze handleiding ontstaat, kan Vaillant niet aansprakelijk gesteld worden. Ontwerpspanning Bewaren van de documenten Max. ontwerpvermogen...
Veiligheidsaanwijzingen en voorschriften 2 Veiligheidsaanwijzingen en Voor veranderingen aan het toestel of in de omgeving ervan moet u in ieder geval een beroep doen op een voorschriften erkend installateur. Reparatie- en onderhoudswerkzaamheden Veiligheidsaanwijzingen (ook filterwissel) mogen uitsluitend worden uitgevoerd Neem altijd de volgende veiligheidsaanwijzingen en - door een erkend installateur.
230 V netspanning Garantiewerkzaamheden worden uitsluitend door het en een waterafvoer met een stankafsluiter (sifon). Serviceteam Vaillant BV of door een door Vaillant BV - De montageplaats moet permanent vorstvrij zijn. aangewezen installatiebedrijf uitgevoerd. - De zelf aan te brengen scheidingsinrichting moet altijd Eventuele kosten die gemaakt zijn voor werkzaamheden goed bereikbaar zijn.
(Vaillant bedieningsconcept „draai en klik“), waarmee u de verschillende programma's kunt instellen. Bovendien kunt u speciale functies en een tijdsafhankelijke besturing van het ventilatietoestel instellen. Afb. 4.1 recoVAIR VAR 275/3 en 350/3 Legenda Ventilatiekanaal bypass 2 Ventilatiekanaal uitlaatlucht 3 Ventilatiekanaal toevoerlucht...
4 Bediening 4.5.1 Betekenis van de symbolen Op het display kunnen de volgende symbolen worden weergegeven: Symbool Betekenis Speciale functie sparen Speciale functie party Speciale functie vakantie Statisch: 2e ventilatorstand (dagstand) Knippert: 3e ventilatorstand (HIGH) Uit: 1e ventilatorstand (nachtstand) Afb. 4.3 Digitale afstandsbediening recoVAIR Statisch: vraag koeling Knippert: bypass geopend (zomerstand) Legenda...
Bediening 4 Handeling Instellen van Handeling Instellen van Bedrijfsfunctie Controle en reset filtertimer Geselecteerd symbool knippert Weergave FILT De timer geeft het aantal dagen weer na de Klik Klik laatste reset, sinds het gebruik van het filter. Draai de instelknop, om de bedrijfsfunctie te Draai wijzigen.
4 Bediening Door te klikken - wisselt u binnen het Aanwijzing! programmeerniveau van een menu- Als de gewenste instellingen zijn uitgevoerd, is punt naar het volgende. Druk het niet nodig deze te bevestigen. meerdere keren na elkaar op de 10 seconden na de laatste invoer wordt de instelknop tot u bij de gewenste weergegeven functie automatisch geactiveerd functie bent.
Bediening 4 Verhelpen van storingen 5 Verhelpen van storingen Handeling Speciale functie RECO 275/350 Als gebruiker mag u alleen de in tabel 5.1 genoemde Weergave van het toesteltype storingen verhelpen. Als er andere storingen optreden dan die in tabel 5.1 zijn genoemd, moet u contact FILT opnemen met een erkend installateur.
6 Onderhoud en Serviceteam Onderhoud en Serviceteam • Neem goed nota van de beschrijvingen op de binnenkant van de deur. Voorwaarde voor de continue inzetbaarheid en bedrijfsveiligheid, betrouwbaarheid en lange levensduur is een jaarlijkse inspectie- en onderhoudsbeurt van het toestel door een installateur. Geef daartoe opdracht aan een erkend installateur.
• Schuif de filtercassette terug in het toestel. • Steek de stekker weer in de wandcontactdoos. Filters Gebruik uitsluitend originele Vaillant filters. Naast de standaardfilters zijn ook speciale fijnfilters verkrijgbaar. Neem contact op met uw installateur als u deze filters wilt gebruiken.
Pagina 15
Voor de installateur Installatiehandleiding recoVAIR/3 Aanwijzingen bij de documentatie ....16 Inbedrijfstelling ..........27 Bewaren van de documenten ......16 Instelling van de digitale afstandsbediening ..27 Gebruikte symbolen ..........16 5.1.1 Installateurniveau ..........27 5.1.2 Service-/diagnoseniveau ........28 Toestelbeschrijving ........16 5.1.3 Testen van de bypass en andere functies ..29 Typeplaatje .............
Voor schade die De gegevens op het typeplaatje hebben de volgende door het niet naleven van deze handleidingen ontstaat, betekenis: kan Vaillant niet aansprakelijk gesteld worden. Benaming Betekenis 230 V 50 Hz Vereiste netspanning Bewaren van de documenten...
Toestelbeschrijving 2 Veiligheidsaanwijzingen en voorschriften 3 Gebruik conform de voorschriften Werkwijze Het Vaillant woningventilatiesysteem is gebouwd volgens de laatste stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels. Toch kunnen er bij ondeskundige of oneigenlijk gebruik (levens)gevaarlijke situaties ontstaan voor de gebruiker of derden resp.
3 Veiligheidsaanwijzingen en voorschriften 4 Montage en installatie De installatie van het toestel dient te gebeuren door een Zorg voor voldoende ruimte aan boven- en zijkant van erkend installateur. Hierbij moeten de volgende het toestel voor montage van de nodige luchtkanalen, voorschriften en richtlijnen in acht worden genomen: eventuele geluiddemping en een bypass-behuizing.
Montage en installatie 4 Montage en installatie van het 4.5.2 Ventilatietoestel ophangen ventilatietoestel • Monteer eerst het ventilatietoestel en de Gevaar! afstandsbediening, voordat u de elektrische Het toestel kan bij ondeskundige montage naar aansluiting tot stand brengt. (Uitgezonderd bypass: beneden vallen. Controleer of de wand stevig hier vindt eerst de elektrische aansluiting plaats!) genoeg is en zorg ervoor dat u •...
4 Montage en installatie 4.5.4 Buisleidingen aansluiten • Controleer de luchtkanalen voor de montage van de aansluitingen op grove vervuiling. Reinig eventueel de luchtkanalen. • Breng de luchtkanaaltoevoer naar het ventilatietoestel tot stand. • Sluit de luchtkanalen achtereenvolgens aan, zoals aangegeven op de bovenkant van het toestel.
Montage en installatie 4 Montage en elektrische aansluiting bypass Om de temperatuursensor te monteren, gaat u als volgt (optioneel) te werk: De bypass moet volgens het installatieschema • Boor een gat van het buitenluchtkanaal naar het (zie paragraaf 2.5 „Werkwijze“) in de buitenluchtstroom retourluchtkanaal.
4 Montage en installatie Montage en installatie van de • Druk de behuizing op de wandsokkel vast totdat deze afstandsbediening vastklikt. De beste montageplaats is meestal op een binnenwand in de huiskamer op een hoogte van ca. 1,5 m. Daar kan 4.8.1 Elektrische aansluiting van de het regeltoestel de circulerende lucht in de kamer...
Pagina 25
Montage en installatie 4 Netaansluiting Ventilator toevoerlucht Ventilator uitlaatlucht Besturingssignaal 0 - 10 V X 10 Bus-verbinding Besturingssignaal 0 - 10 V Schakelaar 2 X 11 X 12 Schakelaar 1 Temperatuursensor EAO ϑ 0-10 V (vorstbeveiligingssensor) besturingssignaal X 13 (analoog) Alarmingang X 14 Bypass motor...
4 Montage en installatie Elektrische aansluiting van de Gevaar! 3-standenschakelaar tot stand brengen Levensgevaar door elektrocutie aan (optioneel) spanningsvoerende aansluitingen. Trek voor U kunt optioneel een universele 3-standenschakelaar werkzaamheden aan het toestel de stekker uit gebruiken voor de besturing van het ventilatietoestel. de contactdoos.
Montage en installatie 4 Inbedrijfstelling 5 Inbedrijfstelling • Verwijder het voorpaneel van het toestel zoals beschreven in paragraaf 4.6. De eerste inbedrijfstelling, de bediening van het toestel • Leg de 2-aderige kabel (minimaal 0,35 mm ) in de en de instructie aan de gebruiker moeten worden daarvoor bestemde kabelgeleidingen naar de uitgevoerd door een erkend installateur.
5 Inbedrijfstelling Handeling Weergave Betekenis Handeling Weergave Betekenis HIGH Ingestelde volumestroom, stand 3 POL1 Geen functie POL2 recoVAIR 275/3 350/3 Fabrieksinstelling m /h 295 Min m AIR2 AIR2 Klik Klik Max m C-AIR Ingestelde volumestroom correctie Ingestelde volumestroom na recoVAIR 275/3 350/3 activering in de bedrijfsfuncties Fabrieksinstelling in % -5...
Inbedrijfstelling 5 Handeling Weergave Betekenis aangesloten of een sensor defect is, verschijnt op de Bypass schakelt naar weergave het symbool „-“. zomerfunctie 3 Sec. 5.1.4 Reset op fabrieksinstelling • Druk gedurende 15 seconden op de toets P, om het regeltoestel weer op de fabrieksinstelling te zetten. ALAR De alarmuitgang is actief Draai...
5 Inbedrijfstelling 6 Inspectie en onderhoud • Ga op de afstandsbediening naar het Attentie! installateurniveau, door ca. 10 seconden op de Let er bij de demontage en montage van de programmeertoets P te drukken. warmtewisselaar op, dat deze niet wordt •...
• Controleer de afstandsbediening op een foutloze werking. Reserveonderdelen en toebehoren Om alle functies van het Vaillant toestel voor lange duur te garanderen en om de toegestane seriestand niet te veranderen, mogen bij onderhoudswerkzaamheden alleen originele Vaillant onderdelen worden gebruikt.
7 Verhelpen van storingen Verhelpen van storingen De hierna vermelde storingen mogen enkel door een • Controleer of de storing goed is verholpen door na te erkende installateur verholpen worden. gaan of het toestel goed functioneert. • Controleer of de onderdelen goed gemonteerd zijn en •...
Trek de stekker uit de contactdoos en steek 20 % PWM afstandsbediening. deze weer in. eBus-leiding met 230 V parallel in buis op Neem contact op met het Vaillant kabelkanaal gelegd. Serviceteam, als de storing niet kan worden verholpen. LOCK Beide ventilatoren draaien niet Alarmingang X14 geopend.
Install- atiekarakteristiek Aanbevolen i nstallatiebereik stand Air 2 200 225 250 275 300 325 Air 1 Air 2 High Afb. 9.1 Vermogensdiagram recoVAIR VAR 275/3 [Pa] Retourlucht Toevoerlucht Install- atiekarakteristiek Aanbevolen installatiebereik stand Air 2 200 225 250 275 300 325...
10 Formulier meetrapport 10 Formulier meetrapport Toevoerluchtstroom Kamer Klep 1e meting 2e meting 3e meting Totaal Retourluchtstroom Kamer Klep 1e meting 2e meting 3e meting Totaal Installatiehandleiding recoVAIR/3 0020041776_00...