Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor V-ZUG GK16TIYSF
Samenvatting van Inhoud voor V-ZUG GK16TIYSF
- Pagina 1 Bedieningshandleiding Inductie Teppan Yaki Glaskeramisch kookveld...
- Pagina 2 Toepassingsgebied De productfamilie (modelnummer) komt overeen met de eerste cijfers op het serviceplaatje. Deze bedieningshandleiding geldt voor: Type Productfamilie GK16TIYSF 85A, 31008 GK26TIYSF 86A, 31009 Afwijkingen tussen verschillende uitvoeringen worden in de tekst vermeld. © V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2015...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Veiligheidsvoorschriften 4 Gebruik symbolen .................. 4 Algemene veiligheidsvoorschriften ............ 5 Toestelspecifieke veiligheidsvoorschriften.......... 6 Gebruiksaanwijzingen................ 7 2 Afdanken 10 3 Eerste ingebruikneming 11 4 Uw toestel 12 Toesteloverzicht.................. 12 Toebehoren .................... 12 Bedienings- en display-elementen ............ 13 5 Bediening 14 Toestel in- en uitschakelen.............. 14 Braadzone instellen ................. 14 Overzicht braadtemperaturen .............. 15 Braadzone uitschakelen ................. 15 Restwarmte-indicatie................ 15... -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften Gebruik Symbolen
Veiligheidsvoorschriften Gebruik symbolen Markeert alle voor de veiligheid belangrijke aanwijzingen. Negeren van deze aanwijzingen kan letsel, schade aan het toestel of aan de inrichting tot gevolg hebben! Informatie en aanwijzingen die in acht genomen moeten worden. Informatie over het afvoer en verwerking na afdanking. Informatie over de bedieningshandleiding. -
Pagina 5: Algemene Veiligheidsvoorschriften
1 Veiligheidsvoorschriften Algemene veiligheidsvoorschriften • Lees de bedieningshandleiding voordat u het toestel in bedrijf neemt. • Deze toestellen mogen door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, sensorische of geestelijke capaciteiten of met gebrek aan ervaring en/of ken- nis worden gebruikt, mits zij onder toezicht staan of over een veilig gebruik van het toestel geïnstrueerd zijn en de gevaren die uit het gebruik resulteren begrepen hebben. -
Pagina 6: Toestelspecifieke Veiligheidsvoorschriften
1 Veiligheidsvoorschriften Toestelspecifieke veiligheidsvoorschriften • WAARSCHUWING: Is het oppervlak gebarsten, dan moet het toestel uitgeschakeld worden en van het stroomnet losgekop- peld worden om een mogelijke elektrische schok te voorko- men. • WAARSCHUWING: Tijdens het gebruik worden het toestel en de toegankelijke delen heet. -
Pagina 7: Gebruiksaanwijzingen
1 Veiligheidsvoorschriften Gebruiksaanwijzingen Voor de eerste ingebruikneming • Het toestel mag uitsluitend volgens de aparte installatiehandleiding worden gemonteerd en op de netstroom worden aangesloten. Laat de benodigde werkzaamheden uitvoeren door een erkende installateur/elektricien. Reglementair gebruik • Het toestel is bedoeld voor het bereiden van gerechten in het huishouden. Bij gebruik voor andere doeleinden of verkeerde behandeling stellen wij ons niet aansprakelijk voor eventuele schade. - Pagina 8 1 Veiligheidsvoorschriften Het gebruik • Tests hebben uitgewezen dat er voor dragers van pacemakers onder nor- male omstandigheden geen risico's bestaan. Wanneer u als drager van een pacemaker (of een gehoorapparaat of een ander implantaat) absoluut zeker wilt zijn dat de omgang met het toestel voor u geen problemen oplevert, dient u zich hierover door het daarvoor verantwoordelijke, deskundige medi- sche consultatiebureau uitvoerig te laten informeren.
- Pagina 9 1 Veiligheidsvoorschriften • Kookpannen met aluminiumbodem mogen niet gebruikt worden.
-
Pagina 10: Afdanken
Afdanken Verpakking • Het verpakkingsmateriaal (karton, plasticfolie PE en piepschuim EPS) is ge- merkt en moet zo mogelijk gerecycled worden en op een milieuvriendelijke manier verwijderd worden. Deïnstallatie • Koppel het toestel los van de netstroom. Bij een vast geïnstalleerd toestel moet dit door een erkende elektromonteur worden gedaan! Veiligheid •... -
Pagina 11: Eerste Ingebruikneming
Eerste ingebruikneming Het toestel mag uitsluitend volgens de aparte installatiehandleiding worden gemonteerd en op de netstroom worden aangesloten. Laat de benodigde werkzaamheden uitvoeren door een erkende installateur/ elektricien. Tijdens de eerste bedrijfsuren van een kookzone kunnen zich onaan- gename geuren ontwikkelen. Dit is normaal bij fabrieksnieuwe toestel- len. -
Pagina 12: Uw Toestel
Uw toestel Toesteloverzicht GK16TIYSF GK26TIYSF Braadvlak met 2 apart Braadvlak met 2 apart verwarmbare braadzones, verwarmbare braadzones, totaal oppervlak 316 × 334 mm totaal oppervlak 479 × 334 mm Toebehoren • Kookstolp doorsnede 250 mm • 2 keerspatels... -
Pagina 13: Bedienings- En Display-Elementen
4 Uw toestel Bedienings- en display-elementen GK16TIYSF/GK26TIYSF 1 2 3 Toetsen Toestel AAN/UIT Veegbescherming AAN/UIT Slider (instellen vermogens- Brugschakeling niveau) Inschakelduur Voorselectie temperatuur Timer Displays Opwarm-/afkoel-/restwarmteindicatie Inschakelduur geactiveerd Braadzonetoekenning bij het temperatuurdisplay Brugfunctie geactiveerd Inschakelduur/timer resp. temperatuurdisplay Timer geactiveerd Veegbescherming geactiveerd... -
Pagina 14: Bediening
Bediening Toestel in- en uitschakelen De bediening is voor alle toestellen inhoudelijk hetzelfde. ► Toestel inschakelen: Houd de toets 1 seconde ingedrukt. – In het temperatuurdisplay knippert – Als er verder niets wordt ingevoerd, schakelt het toestel zich na 10 se- conden om veiligheidsredenen uit. -
Pagina 15: Overzicht Braadtemperaturen
5 Bediening Overzicht braadtemperaturen Gaarprocedé Braadtemperatuur Praktische toepassing Warmhouden Toebereide voedingsmiddelen onder de stolp Groente Behoedzaam Vruchten braden Vis, zeevruchten, braadworsten, tofu, grilkaas Omelet, eiergerechten, gebakken rijst of noedels Gebraad Hamburgers Vlees (steak) Sterk braden Vlees (reepjes, gehakt) Braadzone uitschakelen ►... -
Pagina 16: Brugfunctie
5 Bediening Brugfunctie Met de brugfunctie kunnen twee afzonderlijke, achter elkaar gelegen kookzo- nes samen geschakeld en geregeld worden. Brugfunctie inschakelen ► De toets van de gewenste zijde aantippen. – Het controlelampje van de toets licht op. Als er bij het inschakelen van de brugfunctie al een kookzone in ge- bruik is, worden het vermogensniveau en de inschakelduur voor beide zones overgenomen. -
Pagina 17: Inschakelduur
5 Bediening Inschakelduur Het gerecht tijdens de inschakelduur in de gaten houden. Gevaar voor overkoken, aanbranden en ontvlammen! De inschakelduur maakt het mogelijk dat de Braadzone na een ingestelde duur (1 min. - 1 h 59 min.) automatisch uitgeschakeld wordt. Inschakelduur instellen ►... - Pagina 18 5 Bediening Inschakelduur voortijdig uitschakelen ► De toets aantippen. ► Op de slider van de gewenste braadzone aantippen. – In het display inschakelduur/timer knippert – De braadzone blijft verder in gebruik. Inschakelduur afgelopen Na afloop van de inschakelduur – wordt de bijbehorende braadzone uitgeschakeld –...
-
Pagina 19: Timer
5 Bediening Timer De timer functioneert als een eierklok (1 min. - 9 h 59 min.). Timer instellen ► Toestel inschakelen. ► De toets aantippen. – In het display knippert ► De gewenste duur van de timer met een willekeurige slider instellen. De timerduur kan snel verhoogd worden door lang op te drukken. -
Pagina 20: Kinderbeveiliging
5 Bediening Kinderbeveiliging De kinderbeveiliging moet onbedoeld inschakelen verhinderen. Kinderbeveiliging inschakelen ► Toestel inschakelen. Er mag geen braadzone in gebruik zijn. ► De toetsen gelijktijdig aantippen. – Er weerklinkt een geluidssignaal. ► De toets nogmaals aantippen. – Er weerklinkt een geluidssignaal. –... -
Pagina 21: Veegbescherming
5 Bediening 5.10 Veegbescherming Deze functie verhindert het onopzettelijk wijzigen van het vermogensniveau wanneer bijv. met een doek over het bedieningsveld wordt geveegd. ► Tip de toets aan. – Het controlelampje van de toets licht op. ► Door de toets opnieuw aan te tippen of automatisch na 30 seconden wordt de veegbescherming uitgeschakeld. -
Pagina 22: Persoonlijke Instellingen
Persoonlijke instellingen De volgende persoonlijke instellingen kunnen afzonderlijk ingesteld en opge- slagen worden: Persoonlijke instelling Instelwaarde Fabrieksinstel- ling Volume zacht geluidssignaal gemiddeld luid Geluidssignaal bij geen geluidssignaal einde inschakeld- na 10 s automatisch uit uur/timer na 1 min automatisch uit Gewenste duur gewenste duur 0 min inschakelduur/ti-... -
Pagina 23: Persoonlijke Instellingen Wijzigen
6 Persoonlijke instellingen Persoonlijke instellingen wijzigen ► Houd bij uitgeschakeld kookveld de toetsen tegelijk 3 seconden ingedrukt. – Er weerklinkt een geluidssignaal. ► De twee sliders tegelijk aantippen. – Er weerklinkt een geluidssignaal. – In het display 3 staat de persoonlijke instelling, bijv. –... -
Pagina 24: Onderhoud
Onderhoud Reinig het toestel bij voorkeur pas in koude toestand. Risico op verbranding! Reinig het kookveld na elk gebruik, zo wordt het inbranden van voedselresten vermeden. Ingedroogd c.q. ingebrand vuil is moeilijker te reinigen. Door een onjuiste behandeling bij de reiniging kunnen het decor of het opper- vlak beschadigd raken. -
Pagina 25: Storingen Zelf Verhelpen
Storingen zelf verhelpen Wat te doen als..het toestel niet functioneert en alle displays donker zijn? Mogelijke oorzaak Oplossing • De zekering of de automa- ► Vervang de zekering. tische zekering van de wo- ► Schakel de automatische zekering weer in. ning c.q. - Pagina 26 8 Storingen zelf verhelpen … in het display afwisselend knippert? Mogelijke oorzaak Oplossing • De automatische veilig- ► Schakel de kookzone zo nodig weer in. heidsuitschakeling werd geactiveerd. Wanneer een kookzone langere tijd in bedrijf is zonder dat instellin- gen gewijzigd worden, schakelt het apparaat de kookzone automa- tisch uit.
- Pagina 27 8 Storingen zelf verhelpen … in het display branden? Mogelijke oorzaak Oplossing • Een voorwerp onder het ► Voorwerpen uit de lade onder het kookveld kookveld hindert de lucht- verwijderen. aanzuiging, bijv. papier. ► Bevestig de fout door een willekeurige toets in te drukken.
-
Pagina 28: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Aansluitplaat ..........11 Notities............30 Afdanken ............ 10 Overzicht braadtemperaturen ....15 Bedienings- en display-elementen ..13 Displays .......... 13 Toetsen .......... 13 Persoonlijke instellingen......22 Braadzone Voortijdig uitschakelen...... 23 Instellen.......... 14 Wijzigen.......... 23 Uitschakelen ........ 15 Productfamilie ..........2 Brugfunctie..........16 Inschakelen ......... 16 Uitschakelen ........ 16 Reiniging en onderhoud...... - Pagina 29 9 Trefwoordenlijst Waar is het serviceplaatje gesitueerd? 11...
-
Pagina 30: Notities
Notities... -
Pagina 31: Service & Support
Zo hoeft er geen servicemonteur te komen en zijn de extra kos- ten die hiermee gemoeid zouden gaan niet nodig. De informatie betreffende de garantie van producten van V-ZUG vindt u op www.vzug.com →Service →Garantie informatie Lees deze goed door. - Pagina 32 ► De slider van de gewenste braadzone aantippen of eroverheen bewegen om de braadtemperatuur in te stellen. Braadzone uitschakelen ► Op de slider aantippen. Toestel uitschakelen ► De toets aantippen. J85A356-R02 V-ZUG Ltd Industriestrasse 66, Box 59, 6301 Zug, Zwitserland info@vzug.com, www.vzug.com...