Veiligheidsinstructies Het apparaat voldoet aan de erkende regels van de techniek en de betreffende veiligheidsvoorschriften. Om schade en ongevallen te voorkomen, moet er echter deskundig met het apparaat omgegaan worden. Houdt u aan de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing. Overeenkomstig IEC 60335-1 gelden de volgende voorschriften: Personen (inclusief kinderen), die door hun fysieke, sensorische of verstan- delijke beperkingen of onervarenheid of onwetendheid niet in staat zijn het apparaat veilig te gebruiken, mogen het apparaat niet gebruiken zonder...
… Veiligheidsinstructies Reglementair gebruik Het apparaat is bestemd voor het bereiden van gerechten in een huishou- den. Bij oneigenlijk gebruik of verkeerde behandeling zijn wij niet aanspra- kelijk voor eventuele schade. Het apparaat mag niet gebruikt worden voor het verwarmen van de ruimte. Reparaties, veranderingen of manipulaties aan of in het apparaat, in het bij- zonder aan onderdelen die onder stroom staan, mogen alleen uitgevoerd worden door de fabrikant, de klantendienst van de fabrikant of een...
… Veiligheidsinstructies Over het gebruik Tijdens de eerste ingebruikstelling van het apparaat kunnen er storende geuren ontstaan. Dit is normaal bij nieuwe apparaten. Zorg voor een goede ventilatie van de ruimte. Verwarm het apparaat gedurende enkele minuten tot 260 °C. Als het apparaat zichtbare schade heeft, neem het dan niet in gebruik en neem contact op met onze klantendienst.
Pagina 7
… Veiligheidsinstructies Zo voorkomt u schade aan het apparaat Het oppervlak is ongevoelig voor hitte (tot 300 °C) en temperatuur- schommelingen en tot op zekere hoogte slag- en krasvast. Houdt u desondanks aan de volgende aanwijzingen om schade te voorkomen. Schakel bij oververhitting het apparaat uit (foutmelding ) en laat het helemaal afkoelen.
Pagina 8
… Veiligheidsinstructies Na verloop van tijd vertoont de hardverchroomde grillplaat sporen van ge- bruik; dit is echter niet nadelig voor de werking of de kwaliteit van het ap- paraat. Om er zeker van te zijn dat de kookplaat goed functioneert, mag er alleen origineel toebehoren gebruikt worden.
Uw apparaat Beschrijving van het apparaat Elektronische temperatuurregeling in 14 niveaus Automatische veiligheidsuitschakeling Kinderbeveiliging Signaaltoon Opbouw Grillplaat twee separaat verwarmbare grillzones, totaal 417 x 284 mm Stolp met doorsnede 250 mm 2 spatels...
… Uw apparaat Bedienings- en weergave-elementen Toetsen Apparaat AAN/UIT Slider voor het instellen van de juiste temperatuur Indicaties Kinderbeveiliging geactiveerd Bedrijfsindicatie 3-cijferige temperatuurweergave Restwarmte-indicatie Opwarmweergave...
Gebruikersinstellingen Kinderbeveiliging De kinderbeveiliging is bedoeld om per ongeluk inschakelen te voorkomen. Kinderbeveiliging inschakelen Het apparaat mag niet in bedrijf zijn. Druk de toets en de "-" positie van de linker slider in en houd toets en slider gedurende 3 seconden ingedrukt. –...
Pagina 12
… Gebruikersinstellingen – Ter bevestiging hoort u een signaaltoon. Bij het uitschakelen van het apparaat wordt de laatste instelling be- waard. Bij een actieve kinderbeveiliging kan de signaaltoon niet in- en uitge- schakeld worden.
Bediening In uitgeschakelde toestand zijn alle indicaties uit, behalve de indicatie voor restwarmte , als de grillzone nog heet is. Grillzone inschakelen Houd toets gedurende ca. 1 seconde ingedrukt. – De bedrijfsindicatie brandt. – In beide indicaties knippert Stel binnen 10 seconden de gewenste temperatuur in door met uw vinger over de slider te strijken.
Veiligheidsfuncties Automatische veiligheidsuitschakeling De grillzones van het apparaat zijn voorzien van een timer. Deze timer scha- kelt na twee uur automatisch de grillzone uit. De grillzone kan vervolgens gewoon weer ingeschakeld worden. Beveiliging tegen overtemperatuur Bedieningspaneel Het bedieningsveld beschikt over een sensor tegen overtemperatuur. Zodra de sensor geactiveerd wordt, worden de grillzones uitgeschakeld.
Verzorging en onderhoud Reiniging van de grillplaat Bij het reinigen van een hete grillplaat, dient u voorzichtig te werk te gaan vanwege verbrandingsgevaar. Controleer tijdens en na de reiniging of de grillplaat per ongeluk nog ingeschakeld is. Verwijder vuil zo snel mogelijk. Het reinigen van ingedroogd of ingebrand vuil betekent beduidend meer werk.
… Verzorging en onderhoud Reiniging van een hete grillplaat Leg een paar ijsblokjes of giet wat koud water op de nog hete grillplaat. – Voorzichtig, hierbij komt hete stoom omhoog! Verwijder met de spatels het grofste vuil van de grillplaat. Reinig vervolgens de grillplaat met water en afwasmiddel, spoel de plaat na met schoon water en droog hem vervolgens.
Zelf storingen verhelpen Wat te doen als ..het apparaat niet werkt en alle indicatoren uit zijn Mogelijke oorzaak Verhelpen De zekering of thermi- Vervang de zekering sche beveiliging van uw Schakel de thermische beveiliging weer in. woning of huis is defect. De zekering of thermi- Neem contact op met de service.
Pagina 18
… Zelf storingen verhelpen ... er een langdurig signaal klinkt en het apparaat wordt uitgeschakeld Mogelijke oorzaak Verhelpen Er is een voorwerp (pan, Haal het voorwerp weg en neem het appa- schotel enz.) op het be- raat gewoon weer in gebruik. dieningsveld gezet.
Pagina 19
… Zelf storingen verhelpen ... er in de indicatie staat Mogelijke oorzaak Verhelpen Beveiliging tegen over- Laat het apparaat afkoelen en neem het temperatuur van de be- vervolgens weer in gebruik. sturing is geactiveerd..er in de indicatie en een cijfer staan Mogelijke oorzaak Verhelpen Er zijn verschillende mel-...
Verwijdering Verpakking Het verpakkingsmateriaal (karton, kunststof folie PE en styropor EPS) is ge- markeerd en moet, indien mogelijk, naar een milieudepot gebracht worden en milieuvriendelijk afgevoerd worden. Deïnstallatie Koppel het apparaat los van het voedingsnet. Bij een vast geïnstalleerd ap- paraat mag alleen een geautoriseerde elektricien dit doen! Veiligheid Ter voorkoming van ongevallen door ondeskundig gebruik, in het bijzonder...
Reparatieservice Het hoofdstuk 'Storingen zelf verhelpen' helpt u bij het verhelpen van kleine bedrijfsstoringen. U bespaart daarbij het bestellen van een servicemonteur en de voor- rijdkosten die daarbij ontstaan. Als u contact met ons opneemt vanwege een bedrijfsstoring of voor een be- stelling, geef ons dan het fabricatienummer (FN) en de naam van uw appa- raat.
Stel de juiste temperatuur/temperaturen in Stel binnen 10 seconden met de slider de juiste tem- peratuur in. Grillzone uitschakelen Strijk vinger helemaal naar links over slider Apparaat uitschakelen Tip toets aan. V-ZUG Ltd Industriestrasse 66, CH-6301 Zug vzug@vzug.ch, www.vzug.ch J007.357-0...