Pagina 1
Gebruiksaanwijzing R 418Ts R 418Ts AWD Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen. D D D D u u u u t t t t c c c c h h h h...
Controle van de spanning van de banden ....Beste klant! ..............Controle van de koelluchtinlaat van de motor ....Rijden en transport op de openbare weg ..... De achterste aandrijfriem van de R 418Ts vervangen . Slepen ................De aandrijfriem vervangen van de hydraulische pomp Gebruik ................
Servicejournaal Service bij levering 11 Informeer de klant over: De noodzaak en de voordelen om het 1 Laad de accu 4 uur lang bij max. 3 A. onderhoudsschema te volgen. 2 Monteer het stuur, de zitting en indien nodig Effect van onderhoud en servicejournaal op de andere onderdelen.
INLEIDING Beste klant! Gefeliciteerd met uw keuze voor een Husqvarna Rider. De Husqvarna Riders hebben een uniek ontwerp met een vooropgeplaatste maai-inrichting en gepatenteerde knikbesturing. De Rider werkt heel effectief, ook op kleine en nauwe oppervlakken. De hendels die bij elkaar zijn geplaatst en een hydrostatische transmissie die met pedalen wordt geregeld, dragen ook bij tot de prestaties van de machine.
INLEIDING Goede service Husqvarna-producten worden wereldwijd verkocht, zodat u als klant altijd verzekerd bent van de beste ondersteuning en service. Voordat het product wordt geleverd, is de machine bijvoorbeeld door uw wederverkoper gecontroleerd en afgesteld. Zie het certificaat in het Servicejournaal in deze gebruiksaanwijzing.
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Symbolen Handrem Deze symbolen staan op de zitmaaier en in de gebruiksaanwijzing. Geluidsemissie naar de omgeving volgens de richtlijnen van de Europese WAARSCHUWING! Slordig of onjuist Gemeenschap. De emissie van de machine gebruik kan resulteren in ernstig letsel of wordt aangegeven in het hoofdstuk overlijden van de gebruiker of anderen.
Pagina 7
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Kijk vóór en tijdens het achteruitrijden achterom. Zet de motor af en maak de ontstekingskabel los vóór reparatie of onderhoud Startinstructie Controleer het oliepeil van de motor Controleer het oliepeil van de transmissie Breng de maaikast omhoog Schakel de parkeerrem in.
WAT IS WAT? Plaatsing van de bedieningsorganen 1 Schakelaar voor het stopcontact 11 Snelheidsregeling voor het achteruit rijden 2 Stopcontact 12 Snelheidsregeling voor het vooruit rijden 3 Gashendel 13 Handrem 4 Schakelaar voor verlichting 14 Vergrendelknop voor handrem 5 Ontstekingsslot 15 Instelling van zitting.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Veiligheidsinstructies • Pas op voor de uitworp en richt die niet op iemand. • Stop de motor om een motorstart te voorkomen, voordat Deze instructies zijn gemaakt voor uw veiligheid. Lees ze u het maaielement schoonmaakt. aandachtig door. • Denk eraan dat de bestuurder verantwoordelijk is voor gevaren of ongelukken.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Rijden op hellingen • Laat de machine nooit zonder toezicht achter wanneer de motor draait. Zet de messen altijd uit, trek de handrem aan, stop de motor en haal de sleutel eruit voordat u de Het rijden op hellingen is een van de operaties waar het risico machine achterlaat.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Onderhoud • Maai niet vlakbij randen, sloten of wallen. De machine kan plotseling omslaan wanneer één wiel over de rand van een diepte of een sloot komt, of wanneer een rand instort. • Afzetten van de motor. Voorkom een start door de ontstekingskabel van de bougie te halen of verwijder de •...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Transport • Wees voorzichtig bij het onderhoud van de accu. In de accu wordt een explosief gas gevormd. Voer nooit onderhoud aan de accu uit terwijl u rookt of in de buurt van open vuur of vonken. De accu kan dan exploderen en BELANGRIJKE INFORMATIE zwaar letsel veroorzaken.
PRESENTATIE Presentatie Snelheidsregeling Gefeliciteerd met uw keuze van een uitstekend De snelheid van de machine wordt traploos geregeld met kwaliteitsproduct waar u lang plezier van zult hebben. Deze twee pedalen. Bij het vooruit rijden wordt pedaal (1) gebruikt gebruiksaanwijzing beschrijft de R 418 Ts en R 418 Ts AWD. en bij achteruit rijden pedaal (2).
PRESENTATIE Maaielement Mechanische hefhendel voor maaidek R 418 Ts en R 418 Ts AWD kunnen worden uitgerust met drie verschillende maaieenheden. Combi 94, Combi 103, Combi De hendel wordt gebruikt als reservevoorziening om het maaidek in de transport- of maaistand te kunnen zetten Het combi-element verdeelt het maaisel tot meststoffen, wanneer er geen hydraulische druk is.
PRESENTATIE Hendel voor instelling van Tanken maaihoogte De motor moet op loodvrije benzine van ten minste 87-octaan (niet met olie gemengd) lopen. Milieuvriendelijke alkylbenzine Met de hendel kan de maaihoogte worden geregeld in 7 kan heel goed gebruikt worden. (Max. methanol 5%, max. verschillende standen.
Als de ene hendel is uitgetrokken, verliest u de aandrijving op die as. Trek de hendels naar de eindstand, gebruik geen tussenstanden. Ontkoppelingsregeling R 418Ts AWD • Trek de hendel uit om het aandrijfsysteem uit te schakelen.
Rijden Maaitips Vo.or de start • Lees de veiligheidsinstructies en de informatie over de plaat s van de hendels en functies door voordat u start. • Voer dagelijks onderhoud uit voor de start volgens het Onderhoudsschema. BELANGRIJKE INFORMATIE WAARSCHUWING! Reinig de grasmat van Het luchtinlaatrooster in de motorkap achter de stenen en andere voorwerpen die door de bestuurderszitting mag niet geblokkeerd zijn door bijv.
Rijden Starten van een motor met een 5 Draai de contactsleutel naar de startstand. zwakke accu WAARSCHUWING! Lood-zuur-accu’s geven explosieve gassen af. Voorkom vonken, open vuur en roken vlakbij accu’s. Draag altijd een veiligheidsbril in de buurt van accu’s. 6 Als de motor start, laat dan de contactsleutel meteen terug springen naar de neutrale stand.
Rijden Rijden met de zitmaaier Remmen 1 Zet de parkeerrem los door eerst het parkeerrempedaal in Laat de rijpedalen los. De machine remt en wordt tot stilstand te drukken en daarna op te laten komen. gebracht door het aandrijfsysteem. Gebruik de parkeerrem niet om te remmen tijdens het rijden.
ONDERHOUD Onderhoudsschema Hier volgt een lijst met het onderhoud dat aan de zitgrasmaaier moet worden uitgevoerd. Voor de punten die niet in deze gebruiksaanwijzing staan beschreven, moet u een erkende servicewerkplaats bezoeken. Dagelijks Wekelijks Minstens Onderhoudsinterva Onderhoud onderhoud onderhoud jaarlijks l in uren voor de start 100 250...
Pagina 21
Bij dagelijks gebruik van de zitmaaier moet er twee keer per week gesmeerd worden. Moet door een erkende servicewerkplaats worden uitgevoerd. Alleen R 418Ts AWD eerste vervanging na 8 uur X = Beschreven in deze gebruiksaanwijzing O = Niet beschreven in deze gebruiksaanwijzing...
ONDERHOUD Schoonmaken Frontkap Maak de snelsluiting los en verwijder de frontkap. Maak de machine direct na gebruik schoon. Het is veel makkelijker maairesten weg te spoelen als ze nog niet vast gedroogd zijn. Het voordeksel wordt met twee haken vastgezet aan het frame van het maaidek.
ONDERHOUD Controleren en afstellen van de Afstellen van handrem R 418Ts besturingskabels Controleer of de parkeerrem goed is afgesteld door de machine op een helling te zetten met ontkoppelde voor- en De besturing wordt geregeld met behulp van kabels. achterassen.
ONDERHOUD Afstellen van handrem R 418Ts AWD Controleren en afstellen van de gaskabel Controleer of de parkeerrem goed is afgesteld door de machine op een helling te zetten met ontkoppelde voor- en Controleer of de motor reageert bij gas geven en of het juiste achterassen.
ONDERHOUD Vervangen van brandstoffilter Vervangen van luchtfilter Vervang het op de leiding gemonteerde brandstoffilter iedere 100 uur (een keer per seizoen) of vaker als het verstopt is. WAARSCHUWING! Het uitlaatsysteem is warm. Laat het afkoelen voordat u begint aan het vervangen van het luchtfilter. Als de motor zwak lijkt of onregelmatig loopt kan de oorzaak zijn dat het luchtfilter is verstopt.
ONDERHOUD Ontstekingssysteem • De parkeerrem is ingeschakeld. De motor moet stoppen in de volgende gevallen: De motor is voorzien van een elektronische ontsteking. Alleen de bougie heeft onderhoud nodig. • Het maaidek wordt omlaag gezet en de bestuurder staat op van de stoel. Aanbevolen bougie, zie Technische Gegevens.
ONDERHOUD Hoofdzekering Controle van de koelluchtinlaat van de motor De hoofdzekering zit in een losse houder onder het deksel van de accubak, voor de accu. Type: Platte stiftbeugel, 15 A. Maak het luchtinlaatrooster in de motorkap achter de bestuurderszitting schoon. De zekering van het stopcontact bevindt zich onder het contactslot, achter de zijplaat op het bedieningspaneel.
Pagina 28
ONDERHOUD Monteren 4 Verwijder de slangklem in het midden en de riemgeleider voor de middelste riem. 1 Trek de riem door de opening onder het taatslager en aan de buitenkant langs de schijf van de riemspanner. 2 Trek de riem onder de motorriempoelies door en leg hem om de motorriempoelie.
De aandrijfriem vervangen van de 8 Trek de riem naar buiten door de opening onder het taatslager en langs de schijf van de riemspanner. hydraulische pomp van R 418Ts Monteren 1 Trek de riem door de opening onder het taatslager en aan 1 Verwijder de transmissiekap.
ONDERHOUD De middelste riem vervangen Monteren 1 Leg de voorste riem om de middenpoelie. Trek hem over Verwijder de riemgeleider voor de middelste riem. de buitenkant van het loopwiel en over de binnenkant van het spanwiel. Verwijder de middelste riem en breng een nieuwe riem aan. Monteer de riemgeleider en stel deze af met de onderste riem om de motorriempoelie.
ONDERHOUD 4 Druk het maaidek omlaag en plaats de geleidepluggen in 2 Laat het maaidek zakken. de inkepingen in het werktuigframe, aan elke kant één. 3 Open de maaidekpal. WAARSCHUWING! Neem voorzichtigheid in acht zodat uw hand niet bekneld raakt. 5 Druk het maaidek omlaag zodat de inwendige pluggen de bodem van de inkepingen in het werktuigframe raken.
ONDERHOUD 5 Stel de gronddruk van het maai-element af door de Schroef de stang in (verkorten) om de achterkant van de stelschroeven die aan beide kanten achter de voorwielen kap te verlagen. zitten, in of uit te schroeven. De gronddruk moet tussen de 12 en 15 kg (26,5-33 lb) liggen.
ONDERHOUD In servicestand zetten 3 Schroef de bout los waarmee de maaidekframebeugel is bevestigd. 1 Zet de machine op een vlakke ondergrond. Activeer de handrem. 2 Zet de maaihoogtehendel in de laagste stand en til het maaielement op. 4 Verwijder de vergrendeling en haal het maaidekframe naar buiten.
ONDERHOUD Controle van messen 5 Verwijder de aandrijfriem en plaats hem in de riemhouder. Om het beste maairesultaat te bereiken is het belangrijk dat de messen onbeschadigd en scherp zijn. Controleer of de bevestigingsbouten van de messen goed zijn aangedraaid. 6 Pak de voorkant van het element beet en trek het naar voren tot het niet verder gaat.
Smeren Algemeen Pedaalsysteem in de frametunnel Smeer het pedaalsysteem in de frametunnel. Verwijder de contactsleutel om te voorkomen dat de machine tijdens het smeren onverhoeds gaat draaien. • Verwijder het deksel van de frametunnel door de schroeven los te draaien (twee in het stuurservohuis). Als u met een oliekan smeert, moet die zijn gevuld met motorolie.
Smeren Bestuurdersstoel Controle van het oliepeil van de motor Klap de zitting omhoog. Smeer de rails voor overlangsverstelling met een oliekan. Controleer het oliepeil in de motor als de machine horizontaal staat en de motor uit is. Klap de motorkap omhoog. Maak de peilstok daarna los en trek hem weer omhoog.
Smeren Vervangen van motorolie Verwijder het rubberen omhulsel en smeer de kabel van de hydrostatische transmissie met olie. Klap de motorkap omhoog. De motorolie moet de eerste keer vervangen worden na 8 uur bedrijfstijd. Daarna moet het verversen om de 100 bedrijfsuren plaatsvinden.
Haak de veer (A) van de schroef (B) los. R 418Ts Vul indien nodig bij met motorolie SAE 10W/40 (klasse SF-CC). R 418Ts AWD Vul de olie zo nodig bij met Synthetic 10W/ • Verwijder de rubberen mantel van de kabel voor het smeren.
Storingsschema Storingsschema Probleem Oorzaak De motor start niet Geen brandstof in de brandstoftank De bougie defect Verkeerde bougieaansluitingen of verwisselde kabels Vuil in carburateur of brandstofleiding De startmotor krijgt de motor niet rond De startmotor krijgt de motor niet rond Accu leeg Slecht contact tussen kabel en accupool Hendel voor de maaikast in verkeerde stand...
ELEKTRISCH EN HYDRAULISCH SYSTEEM Hydraulisch systeem Houd het hydraulische systeem schoon. Denk erom dat: • Reinig de omgeving grondig voordat u de bijvuldop opent of een van de aansluitingen losmaakt. • Gebruik schone containers voor het bijvullen van de olie. •...
Stallen Winterstalling Beschermkap Aan het eind van het maaiseizoen moet de zitmaaier Om uw machine te beschermen tijdens stalling of transport is onmiddellijk in orde worden gemaakt voor stalling, ook als een hoes verkrijgbaar. Neem contact op met uw dealer voor deze langer dan 30 dagen niet gebruikt gaat worden.
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zweden, telefoon: +46-36-146500, verklaart hierbij dat de zitmaaier Husqvarna R 418Ts en R 418Ts AWD met een serienummer uit het jaar 2013 en verder (het jaar met daaropvolgend een serienummer wordt duidelijk aangegeven op het productplaatje), in overeenstemming is met de voorschriften in de RICHTLIJN VAN DE RAAD: van 17 mei 2006 "betreffende machines"...
Pagina 48
Originele instructies 1155354-36 ´®z+WCK¶6°¨ ´®z+WCK¶6°¨ 2012-12-18...