Vega MINITRAC 31 Beknopte Handleiding
Radiometrische sensor voor dichtheidsmeting
Verberg thumbnails
Zie ook voor MINITRAC 31:
- Handleiding (92 pagina's) ,
- Beknopte handleiding (28 pagina's) ,
- Producthandleiding (20 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Vega MINITRAC 31
Samenvatting van Inhoud voor Vega MINITRAC 31
- Pagina 1 Beknopte handleiding Radiometrische sensor voor dichtheidsmeting MINITRAC 31 Foundation Fieldbus Document ID: 62076...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Deze beknopte handleiding maakt een snelle inbedrijfname van het instrument mogelijk. Meer informatie staat in de bijbehorende, uitgebreide handleiding en bij instrumenten met SIL-kwalificatie in de Safety Manual. U vindt deze op onze homepage. Handleiding MINITRAC 31 - Foundation Fieldbus: document-ID 41782 Uitgavedatum beknopte handleiding: 2022-11-22 MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... -
Pagina 3: Voor Uw Veiligheid
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De MINITRAC 31 is een sensor voor dichtheidsmeting en niveausig- nalering. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk " Productbeschrijving" opgenomen. -
Pagina 4: Conformiteit
DIN EN ISO 14001. Help ons, te voldoen aan deze eisen en houdt rekening met de mi- lieu-instructies in deze handleiding. • Hoofdstuk " Verpakking, transport en opslag" • Hoofdstuk " Afvoeren" MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... -
Pagina 5: Productbeschrijving
Beschermingsgraad Omgevingstemperatuur Hard- en softwareversie Opdrachtnummer Serienummer van het instrument ID-nummers instrumentdocumentatie Roestvaststalen typeplaat Onder ruwe omstandigheden of bij agressieve stoffen kunnen opge- plakte typeplaten losraken of onleesbaar worden. De optionele roestvaststalen typeplaat is vast op de behuizing ge- schroefd en het opschrift blijft duurzaam leesbaar. De roestvaststalen typeplaat kan niet naderhand worden aange- bracht. Fig. 2: Positie van de roestvaststalen typeplaat Roestvaststalen typeplaat MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... -
Pagina 6: Werking
Handleiding en beknopte handleiding op het tijdstip van uitlevering (PDF) • Testcertificaat (PDF) - optie Ga naar " www.vega.com" en voer in het zoekveld het serienummer van uw instrument in. Als alternatief kunt u de gegevens opzoeken via uw smartphone. • VEGA Tools-app uit de " Apple App Store" of de "... - Pagina 7 2 Productbeschrijving Fig. 3: MINITRAC 31 - toepassingsmogelijkheden Niveaumeting - resthoeveelheidherkenning Niveaudetectie Dichtheidsmeting 4 Massaflowmeting Andere toepassingsmogelijkheden zijn bovendien het gebruik als alarm externe straling of als werkelijke waarde correctie. Wanneer alarm externe straling is gekozen, detecteert het instrument de straling van externe stralingsbronnen. Mogelijk externe stralings- bronnen kunnen bijvoorbeeld een lasnaadbeproeving aan een naast- gelegen installatie of andere radiometrische instrumenten zijn.
-
Pagina 8: Bijbehorende Stralingsbronhouder
Afstand: houd een zo groot mogelijke afstand tot de stralingsbron aan. De stralingsdosis neem kwadratisch af met de afstand tot de stralingsbron. Verantwoordelijke voor De eigenaar van de installatie moet een verantwoordelijke voor de de stralingsbescherming stralingsbescherming benoemen, die de noodzakelijke vakkennis MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... - Pagina 9 De telkens geldende grenswaarden voor het controlegebied vindt u in de actuele richtlijn van de betreffende autoriteiten (in Duitsland is dit bijv. de stralingsbeschermingsverorde- ning). Voor meer informatie over stralingsbescherming en de voorschriften in andere landen staan wij u graag ter beschikking. MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 10: Monteren
Daarbij behoren in het bijzonder: • Meetactieve deel • Procesaansluiting • Procesafdichting Procesomstandigheden zijn in het bijzonder: • Procesdruk • Procestemperatuur • Chemische eigenschappen van het medium • Abrasie en mechanische inwerkingen MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... -
Pagina 11: Montage-Instructies
VEGASOURCE. U kunt de MINITRAC 31 in een willekeurige positie monteren. Wan- neer u uw instrument met een loodmantel ter bescherming tegen omgevingsstraling (optie) heeft besteld, dan is de sensor aan de zijkant tegen externe straling afgeschermd. - Pagina 12 (L) van het medium. Dit is vooral belangrijk, wanneer het medium een geringe dichtheid heeft of bij kleine leidingdiameters. Er zijn vele mogelijkheden, de doorstraalde lengte (L) van het medi- um te vergroten. MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
- Pagina 13 Daarom is het van belang, storende externe straling af te schermen. Om het instrument tegen externe straling te beschermen, kunt u deze met de optionele loodmantel uitrusten. Toepassen van de loodmantel naderhand is niet mogelijk. MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
- Pagina 14 Let erop, dat op deze plaats in de tank geen verstevigingen of ribben aanwezig mogen zijn. Richt de stralingshoek van de stralingsbronhouder exact op het meet- bereik van de MINITRAC 31. MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
- Pagina 15 Fig. 8: Montagepositie - niveausignalering Horizontale inbouw Inbouw verticaal Montage horizontaal, dwars op tank Niveaumeting - resthoeveelheidherkenning De MINITRAC 31 kan voor resthoeveelheidherkenning bijvoorbeeld in opslagtanks voor zeer hoogwaardige vloeistoffen worden toegepast. Daarvoor moet het instrument op het laagste punt in de tank worden gemonteerd. MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
- Pagina 16 Wanneer deze maatregelen niet voldoende zijn, om de maximale omgevingstemperatuur aan te houden, bieden wij voor de MINITRAC 31 een water- of luchtkoeling aan. Het koelsysteem moet ook in de berekening van de meetplaats wor- den meegenomen. Neem contact op met onze specialisten over de dimensionering van de koeling. MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 17: Op De Voedingsspanning Aansluiten
2. Wartelmoer van de kabelwartel losmaken en de afsluitplug uitne- 3. Aansluitkabel ca. 10 cm ontdoen van de mantel, aderuiteinde ca. 1 cm ontdoen van de isolatie. 4. Kabel door de kabelwartel in de sensor schuiven MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... - Pagina 18 De klemmenblokken zijn opsteekbaar en kunnen van de elektronica worden afgetrokken. Hiervoor de beide borghendels aan de zijkant van het klemmenblok met een kleine schroevendraaier losmaken. Bij het losmaken van de vergrendeling wordt het klemmenblok automa- MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 19: Aansluiting - Dichtheids-, Massaflowmeting
6 7 8 Fig. 12: Bedienings- en aansluitruimte bij niet-Ex instrumenten en instrumenten met niet-intrinsiekveilige signaaluitgang Aansluitklemmen voor de externe aanwijs- en bedieningseenheid Contactpen voor display- en bedieningsmodule resp. interfaceadapter MGC = Multi Gauge Communication MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... - Pagina 20 Fig. 13: Elektronica- en aansluitruimte (Ex d) bij instrumenten met intrinsiekvei- lige signaaluitgang Voedingsspanning Relaisuitgang Signaalingang 4...20 mA (actieve sensor) Schakelingang voor NPN-transistor Schakelingang potentiaalvrij Transistoruitgang Interface voor sensor-sensor-communicatie (MGC) Simulatieschakelaar (1 = simulatie aan) Instelling busadres voor sensor-sensor-communicatie (MGC) MGC = Multi Gauge Communication MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
- Pagina 21 6 7 8 Fig. 14: Bedienings- en aansluitruimte (Ex ia) bij instrumenten met intrinsiekvei- lige signaaluitgang Aansluitklemmen voor intrinsiekveilige signaaluitgang FF-bus Contactpen voor display- en bedieningsmodule resp. interfaceadapter Aansluitklemmen voor de externe aanwijs- en bedieningseenheid Aardklem MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 22: Aansluiting - Niveausignalering
Aansluitklemmen voor de externe aanwijs- en bedieningseenheid Contactpen voor display- en bedieningsmodule resp. interfaceadapter Aansluiting op een PLC Wanneer inductieve lasten of hogere stromen worden geschakeld, wordt de goudlaag op de relaiscontactvlakken permanent bescha- MGC = Multi Gauge Communication MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... - Pagina 23 Fig. 17: Elektronica- en aansluitruimte (Ex d) bij instrumenten met intrinsiekvei- lige signaaluitgang Voedingsspanning Relaisuitgang Signaalingang 4...20 mA (actieve sensor) Schakelingang voor NPN-transistor Schakelingang potentiaalvrij Transistoruitgang Interface voor sensor-sensor-communicatie (MGC) Simulatieschakelaar (1 = simulatie aan) Instelling busadres voor sensor-sensor-communicatie (MGC) MGC = Multi Gauge Communication MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
- Pagina 24 Inductieve lasten ontstaan ook door de aansluiting op een PLC-in- gang of -uitgang en/of in combinatie met lange kabels. Voer hier altijd maatregelen uit voor vonkblussing ter bescherming van de relaiscon- tacten (bijv. Z-diode) of gebruik de transistor- of 8/16 mA-uitgang. MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 25: In Bedrijf Nemen Met De Display- En Bedieningsmodule
Indien u naderhand het instrument met een display- en bedienings- module voor permanente meetwaarde-aanwijzing wilt uitrusten, dan is een verhoogd deksel met venster nodig. Parametrering - dichtheidsmeting Door de parametrering wordt het instrument op de toepassing- somstandigheden aangepast. De parametrering verloopt via een bedieningsmenu. MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... -
Pagina 26: Inbedrijfname
Deze instellingen hebben invloed op de stroomuitgang van de sensor. Voer in het menuvenster " Max. proceswaarde" de maximale dicht- heidswaarde bijvoorbeeld in " g/cm " in. Dit komt overeen met een uitgangsstroom van 20 mA. MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... - Pagina 27 (L) in. Voer ook hier de doorstraalde lengte in zonder de wanddikte van de leiding. Fig. 20: Bij schuine montage geldt de doorstraalde lengte van de leiding MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
- Pagina 28 5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 29: Bijlage
0,2 … 1,5 mm² (AWG 24 … 16) Voedingsspanning Bedrijfsspanning Ʋ Sensorvoeding 24 … 65 V DC (-15 … +10 %) of 24 … 230 V AC (-15 … +10 %), 50/60 Hz Ʋ FF-bus 9 … 32 V DC MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus... - Pagina 30 Notes MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
- Pagina 31 Notes MINITRAC 31 • Foundation Fieldbus...
-
Pagina 32: Printing Date
De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe- den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2022 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Phone +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...