Gerelateerde Handleidingen voor Vega FIBERTRAC
Samenvatting van Inhoud voor Vega FIBERTRAC
- Pagina 1 Product information Radiometrie Niveaumeting en niveaudetectie FIBERTRAC SOLITRAC MINITRAC POINTRAC Document ID: 37278...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
14 Afmetingen - bronhouder VEGASOURCE 81, 82, 83 Veiligheidsinstructies voor Ex-toepassingen aanhouden Houd bij Ex-toepassingen de Ex-specifieke veiligheidsinstructies aan, die u onder www.vega.com vindt en die met ieder instrument worden meegeleverd. In explosiegevaarlijke omgeving moeten de geldende voorschriften, conformiteits- en typebeproevingscertificaten van de sen- soren en de voedingsapparaten worden aangehouden. -
Pagina 3: Meetprincipe
(cascade). Voor ronde en conische tankvormen en voor hoge tanks is de radiometri- sche sensor van het type FIBERTRAC geschikt. De buigzame kunststof detector kan perfect worden aangepast op de tankgeometrie. Het maxi- male meetbereik is 7 meter. Er kunnen willekeurig veel sensoren in een cascade worden opgenomen. -
Pagina 4: Type-Overzicht
Type-overzicht Type-overzicht FIBERTRAC 31 FIBERTRAC 32 SOLITRAC 31 Continue niveaumeting Continue niveaumeting Continue niveaumeting Toepassingen Meetbereik 1000 … 7000 mm 1000 … 7000 mm 500 … 3000 mm Meetbereik bij cascade- Willekeurig Willekeurig Willekeurig bedrijf Uitvoering Buigzame kunststof detector voor ronde... - Pagina 5 Type-overzicht MINITRAC 31 POINTRAC 31 Toepassingen Continue niveaumeting Niveaudetectie Niveaudetectie Meetbereik 45, 152, 304 mm Meetbereik bij cascade- bedrijf Uitvoering Nal-detector in sensorbehuizing geïntegreerd Nal-detector in sensorbehuizing geïntegreerd Montage Montage van buiten op de tank Montage van buiten op de tank Procestemperatuur Willekeurig Willekeurig...
- Pagina 6 Type-overzicht VEGASOURCE 31 VEGASOURCE 35 SHLD 1 Toepassingen Continue niveau- en scheidingslaagme- Continue niveau- en scheidingslaagme- Continue niveau- en scheidingslaagme- ting, dichtheidsmeting ting, dichtheidsmeting ting, dichtheidsmeting Aantal halfwaardelagen typ. Cs-137: 8,2 Cs-137: 8,6 Cs-137: 8,2 Co-60: 5,2 Co-60: 7,5 Max. activiteit van de stra- Cs-137: 18,5 GBq (500 mCi) Cs-137: 7,4 GBq (300 mCi) Cs-137: 3,7 GBq (100 mCi)
- Pagina 7 Type-overzicht VEGASOURCE 81 VEGASOURCE 82 VEGASOURCE 83 Toepassingen Continue niveau- en scheidingslaagme- Continue niveau- en scheidingslaagme- Continue niveau- en scheidingslaagme- ting, dichtheidsmeting ting, dichtheidsmeting ting, dichtheidsmeting Aantal halfwaardelagen typ. Cs-137: 4,9 Cs-137: 8,6 Cs-137: 11,5 Max. activiteit van de stra- Cs-137: 0,74 GBq (20 mCi) Cs-137: 11,1 GBq (300 mCi) Cs-137: 185 GBq (5000 mCi)
-
Pagina 8: Keuze Instrument
TRAC, SOLITRAC en MINITRAC en een bronhouder VEGASOURCE met geïntegreerde radioactieve stralingsbron. De sensoren bestaan uit Voor de niveaumeting op ronde of conische tanks wordt de FIBERTRAC een meetactief deel, de detector en elektronica. Deze hebben verschil- gebruikt. De buigzame kunststof detector past zich flexibel aan op de lende constructies en zijn voor vele toepassingsgebieden en applicaties tankgeometrie en kan eenvoudig worden gemonteerd. - Pagina 9 Keuze instrument Fig. 4: Niveaumeting aan cilindrische tanks De SOLITRAC heeft een getrapt selecteerbare detectorlengte. Grotere meetbereiken kunnen via een cascade-opstelling van meerdere senso- ren worden gerealiseerd. De afzonderlijke elektronica-eenheden worden daarbij via een buscommunicatie in een netwerk opgenomen. Fig. 6: Niveaumeting bij kleine niveaus Niveaudetectie Voor de niveaudetectie in vloeistoffen of stortgoederen wordt de MINITRAC toegepast.
-
Pagina 10: Keuzecriteria Detector
Keuzecriteria detector Keuzecriteria detector FIBERTRAC 31 FIBERTRAC 32 SOLITRAC MINITRAC POINTRAC Meetmethode Niveaumeting ● ● ● ○ – Niveaudetectie – – ○ ● ● Stroomuitgang 4 … 20 mA ● ● ● ● – Schakeluitgang 8/16 mA – – –... -
Pagina 11: Keuzecriteria Stralingsbronhouder
Keuzecriteria stralingsbronhouder Keuzecriteria stralingsbronhouder Uitvoering VEGASOURCE 31 VEGASOURCE 35 SHLD1 Preparaat Cs-137 ● ● ● Co-60 ● ● Stralingsactiviteit Cs-137: 3,7 GBq (100 mCi) ● ● ● Cs-137: 18,5 GBq (500 mCi) ● ● Co-60: 0,74 GBq (20 mCi) Cs-137: 111 GBq (3000 mCi) –... -
Pagina 12: Overzicht Behuizingen
Overzicht behuizingen Overzicht behuizingen Opbouw behuizing De behuizing is in de volgende kamers onderverdeeld: Fig. 8: Instrumentbehuizing Elektronica- en aansluitruimte (boven) Bedienings- en aansluitruimte (zijkant) Aluminium Beschermingsgraad IP66/IP67, IP66/IP68 (1 bar) Uitvoering Tweekamer Toepassingsgebied Industriële omgeving met verhoogde mecha- nische belasting RVS 316L IP66/IP67, IP66/IP68 (1 bar) Beschermingsgraad... -
Pagina 13: Montage
Bij voorkeur moet de behuizingskop naar bene- onmogelijk. den gericht worden gemonteerd. • • Om de FIBERTRAC zo dicht mogelijk bij de tank te monteren, kan de De uitstraalhoek van de stralingsbronhouder moet op de SOLITRAC buigzame detector worden aangepast aan de tankvorm. zijn gericht. •... - Pagina 14 Montage Montage-instructie - niveaumeting met MINITRAC Montage-instructie - niveaudetectie met MINITRAC Fig. 12: Inbouwposities - niveaudetectie met MINITRAC 31 Horizontale inbouw Inbouw verticaal Fig. 11: Inbouwpositie - MINITRAC 31 Montage horizontaal, dwars op tank • De uitstraalhoek van de stralingsbronhouder moet op de MINITRAC •...
- Pagina 15 Montage Montagevoorbeelden Montage-instructie - bronhouder VEGASOURCE De volgende afbeeldingen tonen montagevoorbeelden en meetopstel- lingen. Tank met warmteisolatie Fig. 13: Inbouwpositie - stralingsbronhouder VEGASOURCE 31, 25 Openingshoek • De uitstraalhoek van de stralingsbronhouder VEGASOURCE 31, 35 moet op het meetbereik van de daar tegenover gemonteerde sensor zijn afgestemd.
- Pagina 16 Niveausignalering - minimaal niveausignalering Fig. 17: Niveaumeting in een boltank Voor de niveaumeting in een boltank is de FIBERTRAC uitstekend geschikt. Dankzij de flexibele detector past deze zich perfect aan op de tankgeometrie. Er hoeven geen dure beschermroosters te worden gemonteerd.
- Pagina 17 Montage Niveaudetectie - stortgoederen met lage dichtheid Fig. 21: SOLITRAC als niveaudetectie Voor de niveaudetectie van stortgoederen met lage dichtheid is de SO- LITRAC geschikt. Deze wordt horizontaal ter hoogte van het gewenste schakelpunt gemonteerd. De bronhouder VEGASOURCE wordt daarvoor 90° gedraaid gemon- teerd, om een zo breed mogelijke stralingshoek te verkrijgen.
-
Pagina 18: Elektronica - 4
Elektronica - 4 … 20 mA/HART Elektronica - 4 … 20 mA/HART Bedienings- en aansluitruimte Opbouw van de elektronica De steekbare elektronica is in de elektronica- en aansluitruimte van het instrument ingebouwd en kan in geval van service door de gebruiker worden vervangen. -
Pagina 19: Elektronica - Profibus Pa
Elektronica - Profibus PA 9 Elektronica - Profibus PA Opbouw van de elektronica Aansluiting niet-Ex-instrument De steekbare elektronica is in de elektronica- en aansluitruimte van het Elektronica- en aansluitruimte instrument ingebouwd en kan in geval van service door de gebruiker worden vervangen. Ter bescherming tegen trillingen en vocht is deze volledig ingegoten. - Pagina 20 Elektronica - Profibus PA Aansluiting Ex-instrument Elektronica- en aansluitruimte Fig. 28: Elektronica- en aansluitruimte (Ex d) bij instrumenten met intrinsiekveilige signaaluitgang Voedingsspanning Relaisuitgang Instelling busadres voor Profibus PA Signaalingang 4...20 mA (actieve sensor) Schakelingang voor NPN-transistor Schakelingang potentiaalvrij Transistoruitgang Interface voor sensor-sensor-communicatie Instelling busadres voor sensor-sensor-communicatie Bedienings- en aansluitruimte 6 7 8 Fig.
-
Pagina 21: Elektronica - Foundation Fieldbus
Elektronica - Foundation Fieldbus 10 Elektronica - Foundation Fieldbus Opbouw van de elektronica Aansluiting niet-Ex-instrument De steekbare elektronica is in de elektronica- en aansluitruimte van het Elektronica- en aansluitruimte instrument ingebouwd en kan in geval van service door de gebruiker worden vervangen. - Pagina 22 Elektronica - Foundation Fieldbus Aansluiting Ex-instrument Elektronica- en aansluitruimte Fig. 32: Elektronica- en aansluitruimte (Ex d) bij instrumenten met intrinsiekveilige signaaluitgang Voedingsspanning Relaisuitgang Signaalingang 4...20 mA (actieve sensor) Schakelingang voor NPN-transistor Schakelingang potentiaalvrij Transistoruitgang Interface voor sensor-sensor-communicatie Simulatieschakelaar (1 = simulatie aan) Instelling busadres voor sensor-sensor-communicatie Bedienings- en aansluitruimte 6 7 8...
-
Pagina 23: Bediening
Bediening 11 Bediening 11.1 Bediening op de meetplaats PACTware is een bedieningssoftware voor de configuratie, parametre- ring, documentatie en diagnose van veldinstrumenten. De bijbehorende Via de display- en bedieningsmodule met toetsen drivers worden DTM's genoemd. De insteekbare display- en bedieningsmodule is bedoeld voor meetwaar- de-aanwijzing, bediening en diagnose. -
Pagina 24: Alternatieve Bedieningsprogramma's
Voor de instrumenten staan instrumentbeschrijvingen als Enhanced Device Description (EDD) voor DD-bedieningsprogramma's zoals bijv. AMS™ en PDM ter beschikking. De bestanden kunnen op www.vega.com/downloads en " Software" worden gedownload. Field Communicator 375, 475 Voor de instrumenten staan instrumentbeschrijvingen als EDD voor para- metrering met de Field Communicator 375 resp. -
Pagina 25: Afmetingen - Protrac-Sensoren
Afmetingen - PROTRAC-sensoren 12 Afmetingen - PROTRAC-sensoren De getoonde tekeningen geven slechts een gedeelte van de mogelijke FIBERTRAC 31 procesaansluitingen weer. Andere tekeningen zijn via onze homepage www.vega.com » Downloads » Zeichnungen beschikbaar. Aluminium of RVS-behuizing M20x1,5/ 119 mm ½ NPT (4.69") - Pagina 26 Afmetingen - PROTRAC-sensoren MINITRAC 31 POINTRAC 31 ø 76,2 mm (3") Meetbereik (50, 152, 304 mm) Radiometrie...
-
Pagina 27: Afmetingen - Bronhouder Shld1, Vegasource
Afmetingen - bronhouder SHLD1, VEGASOURCE 31, 35 13 Afmetingen - bronhouder SHLD1, VEGASOURCE 31, 35 Bronhouder VEGASOURCE 31, 35 Bronhouder VEGASOURCE 31 C, 35 C Uitvoering Eigenschappen Preparaateenheid voor handmatige AAN-/UIT-scha- keling Steekslot voor vergrendeling van de schakelstand AAN/UIT Beschermkap Draaibeugel voor handmatige AAN-/UIT-uitschakeling Fixeerpen voor borgen van de schakelstand AAN Hangslot voor borgen van de schakelstand UIT... - Pagina 28 Afmetingen - bronhouder SHLD1, VEGASOURCE 31, 35 Bronhouder VEGASOURCE 31 C, 35 C, vuurvaste uitvoering Bronhouder SHLD1, uitvoering met Interlock-veiligheidsschakelaar ø 116 mm (4.57") VEGASOURCE 31: 305 mm, VEGASOURCE 35: 362 mm Bronhouder SHLD1, uitvoering - standaard 180 mm 178 mm (7.09") (7.00") Fig.
- Pagina 29 Afmetingen - bronhouder SHLD1, VEGASOURCE 31, 35 Bronhouder SHLD1, uitvoering met pneumatische schakelinrich- ting en positieschakelaar 178 mm 180 mm (7.00") (7.09") Fig. 48: Bronhouder SHLD1, uitvoering met pneumatische schakelinrichting en positieschakelaar Radiometrie...
-
Pagina 30: Afmetingen - Bronhouder Vegasource
Afmetingen - bronhouder VEGASOURCE 81, 82, 83 14 Afmetingen - bronhouder VEGASOURCE 81, 82, 83 Bronhouder VEGASOURCE 81, uitvoering X, C - handmatige Bronhouder VEGASOURCE 82, uitvoering X, C - handmatige om- omschakeling schakeling met ON/OFF-positieschakelaars ø 160 mm (6.28") ø... - Pagina 31 Afmetingen - bronhouder VEGASOURCE 81, 82, 83 Bronhouder VEGASOURCE 82, uitvoering B - pneumatische Gammamodulator (optie) omschakeling ø 144 mm (5.67") 87 mm 283 mm (3.44") (11.16") 233 mm 160 mm (9.13") (6.30") 216 mm 216 mm (8.50") (8.50") Fig. 56: Gammamodulator voor een ononderbroken meting, ook bij aanwezige externe straling Fig.
- Pagina 32 Afmetingen - bronhouder VEGASOURCE 81, 82, 83 Kleminrichting KV 31, voor leidingen van 50 … 220 mm (1.97 … 8.66 in) Fig. 58: Kleminrichting voor de aanbouw aan leidingen van 50 … 220 mm (1.97 … 8.66 in) met 30° schuine stand Bronhouder (VEGASOURCE) Radiometrische sensor (MINITRAC) Stralingsbereik...
- Pagina 33 Notes Radiometrie...
- Pagina 34 Notes Radiometrie...
- Pagina 35 Notes Radiometrie...
- Pagina 36 De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandigheden van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2022 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Phone +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...