Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
FLIR DM93 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. FLIR Handleidingen
  4. Multimeters
  5. DM93
  6. Gebruikershandleiding
FLIR DM93 Gebruikershandleiding

FLIR DM93 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershand-
leiding
FLIR DM93
Industriële True RMS-multimeter

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor FLIR DM93

Samenvatting van Inhoud voor FLIR DM93

  • Pagina 1 Gebruikershand- leiding FLIR DM93 Industriële True RMS-multimeter...
  • Pagina 3 Gebruikershandleiding FLIR DM93 #T559824; r. AI/ 10373/10373; nl-NL...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Disclaimers............. . 1 Copyright.
  • Pagina 6 ............38 FLIR Beperkte garantie van 2 jaar op test- en meetinstrumenten .

  • Pagina 7: Disclaimers

    1 Disclaimers 1.1 Copyright 1.3 Updates documentatie © 2013, FLIR Systems, Inc. Alle rechten wereldwijd voor- Onze handleidingen worden meerdere keren per jaar bij- behouden. Geen enkel deel van de software, inclusief de gewerkt en we geven ook regelmatig berichten over es- broncode, mag worden geproduceerd, verzonden, over- sentiële wijzigingen ten aanzien van het product uit.

  • Pagina 8: Veiligheidsinformatie

    OPM. FLIR Systems behoudt zich te allen tijde het recht voor om zonder vooraf- gaande kennisgeving bepaalde modellen, onderdelen of accessoires en an- dere artikelen uit de handel te nemen of specificaties te wijzigen.
  • Pagina 9 2 Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING Meet de stroom niet in een stroomkring wanneer de spanning hoger wordt dan 1000 V. Anders kan het instrument beschadigd raken en kan letsel het ge- volg zijn. WAARSCHUWING U dient de meetsnoeren van de door u geteste stroomkring los te koppelen voordat u van bereik verandert.
  • Pagina 10 2 Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING Gebruik het apparaat niet als instrument om spanningvoerende klemmen op te sporen. U dient de juiste instrumenten te gebruiken. Er bestaat letselgevaar als u niet de juiste instrumenten gebruikt. WAARSCHUWING Zorg dat er geen kinderen bij het apparaat kunnen komen. Het apparaat bevat gevaarlijke componenten en kleine onderdelen die kinderen kunnen inslikken.

  • Pagina 11: Fcc-Naleving

    2 Veiligheidsinformatie VOORZICHTIG Gebruik het apparaat niet voor een procedure waarvoor het niet is bedoeld. Dit kan de bescherming schaden. Dit symbool, naast een ander symbool of een aansluiting, geeft aan dat de gebruiker de handleiding dient te raadplegen voor na- dere informatie.

  • Pagina 12: Industry Canada-Naleving

    2 Veiligheidsinformatie • Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger • Sluit de apparatuur aan op een uitgang in een andere kring dan die waarop de ontvanger is aangesloten • Vraag de dealer of een ervaren radio-/tv-monteur om hulp VOORZICHTIG Blootstelling aan radiostraling Om aan de FCC/IC-normen voor blootstelling aan radiostraling te voldoen,...

  • Pagina 13: Inleiding

    3 Inleiding Hartelijk dank dat u voor een FLIR DM93 digitale multimeter hebt gekozen. Dit apparaat wordt volledig getest en gekalibreerd geleverd en zal, bij juist ge- bruik, jarenlang betrouwbaar werken. 3.1 Belangrijkste kenmerken en functies • 4000/40.000-counts, extra groot digitaal display.

  • Pagina 14: Beschrijving

    4 Beschrijving 4.1 Beschrijving van de meter Figuur 4.1 Vooraanzicht LCD-display. Functietoetsen, zie paragraaf 4.3 Functietoetsen, pagina 10. Selectietoetsen. Functieschakelaar, zie paragraaf 4.2 Functieschakelaar, pagina 9. Sonde-ingangen. #T559824; r. AI/ 10373/10373; nl-NL...

  • Pagina 15: Functieschakelaar

    4 Beschrijving Figuur 4.2 Achteraanzicht Sondeclips. Kantelbare standaard. Werklampje. Klepje van het batterijvak. 4.2 Functieschakelaar De meter kan via de sonde-ingangen de spanning meten. Er is een belasting met een lage impedantie over de ingangen aange- legd om de meting te stabiliseren. De meter staat in de spaarstand.

  • Pagina 16: Functietoetsen

    4 Beschrijving De meter kan via de sonde-ingangen de weerstand, de doorgang of de polariteit van een diode meten. Het type meting wordt gese- lecteerd met de toets De meter kan via de sonde-ingangen de capaciteit of met behulp van een thermokoppeladapter de temperatuur meten. Het type meting wordt geselecteerd met de toets De meter kan via de sonde-ingangen de stroom meten.

  • Pagina 17: Beschrijving Van Het Display

    4 Beschrijving • Druk op de toets om de achtergrondverlichting van het display in of uit te schakelen. • Houd de toets 2 seconden ingedrukt om het werklampje in of uit te schakelen. Druk op de toets om de METERLiNK® (Bluetooth)-communicatie in of uit te schakelen, zie paragraaf 5.14 Streamen van meetgege- vens met Bluetooth, pagina 27.
  • Pagina 18 4 Beschrijving Geeft aan dat de meter minimale piekwaarden weergeeft. Geeft aan dat de meter in de modus Auto range (automatische be- reikinstelling) staat. Geeft aan dat de meter in de vasthoudmodus staat. Geeft aan dat de meter in de vergrendelde modus is (Locked). Geeft de actieve geheugenlocatie aan (1–99).

  • Pagina 19: Waarschuwing Buiten Bereik

    4 Beschrijving Pictogram van de modus 99-point Data Recording (gegevensregi- stratie van 99 meetpunten). Pictogram van de modus 20,000 point Automatic Data Recording (Sampling) (automatische gegevensregistratie van 20.000 meetpunten). Pictogram van de modus Setup (instelling). Pictogram van de modus Silent (stil). 4.5.1 Sonde-indicator Als de meetsnoeren niet in de juiste aansluitingen voor de met de functieschake- laar geselecteerde meting worden gestoken, wordt de melding PROBE...

  • Pagina 20: Bediening

    5 Bediening OPM. Zorg ervoor dat u, voordat u het apparaat gaat gebruiken, alle instructies, ge- vareninformatie, waarschuwingen, opmerkingen en juridische informatie hebt doorgelezen en begrepen, en dat u deze opvolgt en in acht neemt. OPM. Wanneer de meter niet wordt gebruikt, dient de functieschakelaar in de stand te staan.

  • Pagina 21: Modus Auto/Manual Range (Automatische/Handmatige Bereikinstelling)

    OPM. Houd er rekening mee dat de gegevensregistratiefunctie van de DM93 niet kan worden gebruikt wanneer de meter in de modus Auto Select (automati- sche selectie) staat. Om de gegevensregistratie te kunnen gebruiken, moet de meter eerst op de modus Manual Select (handmatige selectie) worden ingesteld.

  • Pagina 22: Spanningsmetingen

    5 Bediening 5.4 Spanningsmetingen Zet de functieschakelaar in een van de volgende standen: • voor het meten van hoge spanning. • voor het meten van lage spanning. • voor spanningsmetingen waarbij de modus voor lage ingangsimpe- dantie van de meter wordt gebruikt. De indicator wordt weergegeven.

  • Pagina 23: Doorgangstest

    5 Bediening Houd de pennen van de sondes tegen de te testen stroomkring of component. Lees de weerstandswaarde af van het display. 5.6 Doorgangstest WAARSCHUWING Voer geen diode-, weerstands- of doorgangstests uit voordat u de condensa- toren en het te testen apparaat spanningsloos hebt gemaakt. Anders bestaat er letselgevaar.

  • Pagina 24: Capaciteitsmetingen

    5 Bediening Zet de functieschakelaar in de stand Gebruik de toets de diodetestfunctie te selecteren. De indicator wordt weergegeven. Steek het zwarte meetsnoer in de negatieve -aansluiting en het rode meetsnoer in de positieve aansluiting Houd de pennen van de sondes tegen de te testen diode of halfgeleiderlaag. Noteer de waarde op het display.

  • Pagina 25: Temperatuurmetingen Type K

    5 Bediening Lees de capaciteitswaarde af van het display. OPM. Bij zeer hoge capaciteitswaarden kan het enkele minuten duren alvorens de meting zich herstelt en de uiteindelijke aflezing zich stabiliseert. 5.9 Temperatuurmetingen type K Zet de functieschakelaar in de stand Gebruik de toets om de temperatuurmeting te selecteren.

  • Pagina 26: Uitgebreide Functionaliteit

    5 Bediening Steek het zwarte meetsnoer in de negatieve -aansluiting en het rode meetsnoer in een van de volgende positieve aansluitingen: • voor het meten van hoge stroom. • voor het meten van lage stroom. Gebruik de toets om wisselspannings- (AC), gelijkspannings- (DC) of wissel- + gelijkspanningsmeting (AC+DC) te selecteren.

  • Pagina 27: Modus Vfd (Alleen Wisselspanning En Wisselstroom)

    5 Bediening Druk op de toets om de geselecteerde (knipperende) modus uit te schakelen. 5.11.2 Modus VFD (alleen wisselspanning en wisselstroom) In de modus VFD (variable-frequency drive, frequentiegeregelde aandrijving) wordt hoogfrequente ruis door een laagdoorlaatfilter uit de spanningsmeting ver- wijderd. De modus VFD is beschikbaar bij het meten van wisselspanning of wisselstroom.

  • Pagina 28: Modus Frequency (Frequentie) (Alleen Wisselspanning En Wisselstroom)

    5 Bediening Druk op de toets om door de weergaven van de minimum-, maxi- mum- en gemiddelde aflezingen te bladeren. De desbetreffende pictogram- men worden weergegeven: Druk op de toets om de modus Min/Max/Avg te pauzeren. Druk op- nieuw op de toets om verder te gaan. 5.11.5 Modus Frequency (frequentie) (alleen wisselspanning en wisselstroom) In de frequentiemodus wordt in het hoofddisplay de frequentie weergegeven en...

  • Pagina 29: Modus Manual Data Recording (Handmatige Gegevensregistratie)

    5 Bediening 5.11.8 Modus Manual Data Recording (handmatige gegevensregistratie) De meter heeft 99 geheugenlocaties voor het opslaan van meetgegevens. Selecteer en schakel de modus Manual Data Recording (handmatige gegevensregistratie) zoals beschreven in paragraaf 5.11.1 Modus selecte- ren, pagina 20. Druk op de toets om door de modusopties SAVE, LOAD, en CLEAR op het secundaire display te bladeren.

  • Pagina 30: Modus Setup (Instellen)

    5 Bediening Druk op de toets om de weergegeven optie te activeren: • VIEW: het secundaire display toont de huidige geheugenlocatie. Het hoofddisplay toont de op de huidige geheugenlocatie opgeslagen gege- vens. Gebruik de toets om van geheugenlocatie te wisselen. Ge- bruik de toets om de geheugenlocatie naar het begin of het eind te verplaatsen.

  • Pagina 31: Modus Silent (Stil)

    5 Bediening • Automatische uitschakeling (aangegeven door de tekst APO): een modus waarin de tijd kan worden ingesteld na afloop waarvan de meter naar de slui- mermodus overschakelt. Het bereik is 1 tot 30 minuten, of Off (uit). De fa- brieksinstelling is 10 minuten.

  • Pagina 32: Modus Normal Hold En Auto Hold

    5 Bediening Selecteer en schakel de modus Silent (stil) in zoals beschreven in paragraaf 5.11.1 Modus selecteren, pagina 20. 5.12 Modus Normal Hold en Auto Hold De meter heeft twee vasthoudmodi: • Modus Normal Hold (normale vasthoudmodus). • Modus Auto Hold (automatische vasthoudmodus). 5.12.1 Modus Normal Hold In de modus Normal Hold bevriest de meter de laatste aflezing van het hoofddis- play, waarna deze waarde continu wordt weergegeven.

  • Pagina 33: Streamen Van Meetgegevens Met Bluetooth

    In de vergrendelde modus wordt de indicator weergegeven. 5.14 Streamen van meetgegevens met Bluetooth 5.14.1 Algemeen Sommige infraroodcamera's van FLIR Systems ondersteunen Bluetooth-commu- nicatie, en naar die camera's kunt u meetgegevens van de meter streamen. De gegevens worden vervolgens ingevoegd in de resultatentabel in het infraroodbeeld.

  • Pagina 34: Onderhoud

    Net als de meeste andere elektronische producten moet deze apparatuur wor- den afgedankt op een milieuvriendelijke wijze en conform de geldende regelge- ving voor elektronisch afval. Neem voor nadere informatie contact op met uw FLIR Systems- vertegenwoordiger. #T559824; r. AI/ 10373/10373; nl-NL...

  • Pagina 35: Technische Specificaties

    7 Technische specificaties 7.1 Algemene specificaties Maximale spanning op elke aansluiting: 1000 V DC of 1000 V AC RMS. Displaycounts: 4000/40.000. Polariteitsindicatie: automatisch, positieve polariteit zonder plusteken, negatieve polariteit met minteken. Indicatie van bereikoverschrijding: OL. Meetfrequentie: 10 monsters per seconde. Voeding: 6 ×AAA-alkalinebatterijen van 1,5 V.

  • Pagina 36: Elektrische Specificaties

    7 Technische specificaties Toepassingsveld Niet op het lichtnet aangesloten circuits Direct op een laagspanningsinstalla- tie aangesloten circuits Gebouwinstallatie. Bron van de laagspanningsinstallatie EMC: EN 61326-1. Vervuilingsgraad: 2. Trillingsvastheid: volgens MIL-PRF-28800 voor een instrument van klasse 2. Valbestendigheid: 1,5 m (5ʹ). 7.2 Elektrische specificaties •...
  • Pagina 37 7 Technische specificaties Tabel 7.1 Spanning. Resolutie van specificaties in de modus met 3 ¾ digits Modus Bereik Nauwkeurigheid 40,00 mV 0,05%+3d 400,0 mV 4,000 V 0,05%+1d 40,00 V 400,0 V 1000 V 40 Hz tot 70 Hz tot 1 kHz tot 5 kHz tot 70 Hz 1 kHz...
  • Pagina 38 7 Technische specificaties Minimumresolutie: 1 µV in het 40mV-bereik. CMRR/NMRR (common/normal-mode--onderdrukkingsverhouding): • V AC: CMRR > 60 dB bij DC, 50 Hz/60 Hz. • V DC: CMRR > 100 dB bij DC, 50 Hz/60 Hz. • NMRR > 50 dB bij DC, 50 Hz/60 Hz. AC-conversietype: AC-gekoppeld, True RMS, gekalibreerd op de sinusgolfin- gang.
  • Pagina 39 7 Technische specificaties • mA: zekering 440 mA, 1000 V IR 10 kA (Bussmann DMM-B-44/100) • A: zekering 11 A, 1000 V IR 20 kA (Bussmann DMM-B-11A) Ingangsimpedantie: • mA: 1 Ω op mA-ingang. • A: 10 mΩ op A-ingang. Bandbreedte: 40 Hz tot 10 kHz.
  • Pagina 40 7 Technische specificaties Tabel 7.4 Frequentieteller Bereik Resolutie Nauwkeurigheid 400,00 Hz 0,01 Hz 4,0000 kHz 0,1 Hz ± 5 digits 40,000 kHz 1 Hz 100,00 kHz 10 Hz Minimale geregistreerde frequentie: 5 Hz. Tabel 7.5 Gevoeligheid van frequentieteller Functie Bereik Gevoeligheid Gevoeligheid (piek tot piek)
  • Pagina 41 7 Technische specificaties Tabel 7.6 Weerstand. Resolutie van specificaties in de modus met 3 ¾ digits. Bereik Resolutie Nauwkeurigheid 400,0 Ω 100 mΩ ±(0,2% + 2 digits) 4,000 kΩ 1 Ω ±(0,2% + 1 digits) 40,00 kΩ 10 Ω 400,0 kΩ 100 Ω...
  • Pagina 42 7 Technische specificaties Ingangsbeveiliging: 1000 V DC of 1000 V AC RMS. Maximale nullastspanning: ca. ±2,5 V. Maximale kortsluitteststroom: ca. ±1 mA. Tabel 7.9 Capaciteit Bereik Resolutie Nauwkeurigheid 40,00 nF 10 pF ±(1,2% + 20 digits) 400,0 nF 100 pF 4,000 μF 1 nF ±(0,9% + 2 digits)

  • Pagina 43: Technische Ondersteuning

    8 Technische ondersteuning Website http://www.flir.com/test Technische ondersteuning T&MSupport@flir.com Reparaties Repair@flir.com Telefoonnummer +1 855-499-3662 (gratis) #T559824; r. AI/ 10373/10373; nl-NL...

  • Pagina 44: Garanties

    DE KOPER FLIR VAN HET BEOOGDE GEBRUIK VAN men voor de beperkte levenslange garantie van FLIR, DE PRODUCTEN OP DE HOOGTE HEEFT GESTELD), dient de koper het product rechtstreeks bij FLIR online op EN NIET-INBREUK ZIJN UITDRUKKELIJK UITGESLO- http://www.flir.com volledig te registreren, binnen zestig TEN VAN DEZE OVEREENKOMST.

  • Pagina 45: Meetinstrumenten

    Voor aanvullende informa- koper online bij FLIR registreert, komt in aanmerking voor tie, voor het op de hoogte stellen van FLIR van een duide- dekking onder de beperkte levenslange garantie van lijk zichtbare materiaal- of fabricagefout, of om een RMA- FLIR, onder de voorwaarden en bepalingen in dit docu- nummer aan te vragen, kunt u terecht op http://www.flir.
  • Pagina 46 Voor aanvullende informa- VAN DE KOPER ONDER DEZE GARANTIE IS, NAAR EI- tie, voor het op de hoogte stellen van FLIR van een duide- GEN GOEDDUNKEN VAN FLIR, REPARATIE OF VER- lijk zichtbare materiaal- of fabricagefout, of om een RMA- VANGING VAN DEFECTE PRODUCTEN OP EEN nummer aan te vragen, kunt u terecht op http://www.flir.
  • Pagina 48 A note on the technical production of this publication This publication was produced using XML — the eXtensible Markup Language. For more information about XML, please visit http://www.w3.org/XML/ A note on the typeface used in this publication This publication was typeset using Linotype Helvetica™ World. Helvetica™ was designed by Max Miedinger (1910–1980) LOEF (List Of Effective Files) T501024.xml;...
  • Pagina 50 Corporate Headquarters last page FLIR Systems, Inc. 27700 SW Parkway Ave. Wilsonville, OR 97070 Telephone: +1-503-498-3547 Website http://www.flir.com Customer support http://support.flir.com Publ. No.: T559824 Release: Commit: 10373 Head: 10373 Language: nl-NL Modified: 2013-12-17 Formatted: 2013-12-17...

Inhoudsopgave