Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor BD Alaris MRI Capsule
Samenvatting van Inhoud voor BD Alaris MRI Capsule
- Pagina 1 BD Alaris MRI Capsule ™ REF: 80300MRI01-33 nl Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
BD Alaris™ MRI Capsule Inhoud Pagina Inleiding....................3 Beoogd gebruik . - Pagina 3 BD Alaris™ MRI Capsule Reserveonderdelen ................. . . 32 Reserveonderdelen .
-
Pagina 4: Inleiding
MRI-scanners maken gebruik van sterke magnetische velden die gedeeltelijke of blijvende schade aan infuuspompen kunnen veroorzaken. De BD Alaris™ MRI Capsule (hierna "MRI-capsule" genoemd) biedt ziekenhuispersoneel de mogelijkheid om Alaris™-infuuspompen in de MRI-omgeving te gebruiken. Hierdoor zijn er geen ingewikkelde en dure niet-magnetische infuuspompen speciaal voor MRI-toepassing nodig. -
Pagina 5: Beoogde Positionering Van De Mri-Capsule
Model 180-drupsensor nodig is. De Model 180-drupsensor is niet compatibel met de MRI-capsule. Vraag uw lokale BD-vertegenwoordiger om een upgrade van de pompfirmware naar v1.4.9 of hoger. De AeroScout-tags, alle modellen, zijn compatibel met de BD Alaris™ MRI Capsule. -
Pagina 6: Over Deze Handleiding
Over deze handleiding Over deze handleiding Vóór gebruik moet de gebruiker volledig vertrouwd zijn met de in deze handleiding beschreven BD Alaris™ MRI Capsule. Raadpleeg de betreffende gebruiksaanwijzing voor de juiste werking van de pompen. De illustraties in deze handleiding geven standaardinstellingen en -waarden weer die kunnen worden gebruikt bij het instellen van de MRI-capsulefuncties. -
Pagina 7: Bedieningstoetsen En Indicatorlampjes
BD Alaris™ MRI Capsule Bedieningstoetsen en indicatorlampjes Bedieningstoetsen en indicatorlampjes Bedieningstoetsen Symbool Omschrijving AAN/UIT-toets: druk eenmaal op deze toets om de MRI-capsule in te schakelen. Als u de MRI- capsule wilt uitschakelen, houdt u de toets twee seconden ingedrukt. Mocht het systeem gereset moeten worden, houd de toets dan ten minste vier seconden ingedrukt en druk vervolgens nogmaals op de toets om de MRI-capsule in te schakelen. -
Pagina 8: Magnetische Indicator
BD Alaris™ MRI Capsule Bedieningstoetsen en indicatorlampjes Magnetische indicator Geïntegreerd systeem dat continu de magnetische veldsterkte in de MRI-omgeving meet. De magnetische indicator kan zowel visuele als auditieve alarmen genereren. Als de MRI-capsule zich te dicht bij de magneettunnel bevindt, geeft de magnetische indicator een alarm af en worden er gegevens geregistreerd. -
Pagina 9: Omschrijving Van De Symbolen
BD Alaris™ MRI Capsule Omschrijving van de symbolen Omschrijving van de symbolen Labelsymbolen Symbool Omschrijving Netvoedingsingang Vermogen zekering Raadpleeg de bijgeleverde documentatie Aansluiting potentiaalvereffening (PE) Wisselstroom De MRI-capsule voldoet aan de vereisten van Richtlijn 93/42/EEC, zoals gewijzigd door 2007/47/EC. IPX2 Beschermd tegen waterdruppels die onder een hoek van maximaal 15°... -
Pagina 10: Functies Van De Mri-Capsule
BD Alaris™ MRI Capsule Functies van de MRI-capsule Functies van de MRI-capsule In hoogte verstelbare Locatiebaken pompalarm paal met ophanghaken voor infuuszakken Toetsenbord met indicatoren Gleuven voor infuussets voor volumetrische pompen Deurhendel met slot Beveiligd raam Gleuven voor infuussets voor infuuspompen... -
Pagina 11: Trolley
BD Alaris™ MRI Capsule Functies van de MRI-capsule Haken om de netvoedingskabel op te bergen Netvoedingsingang Trolley Wanneer de MRI-capsule niet wordt verreden of wanneer deze in positie staat, dienen de handmatige remmen te worden vergrendeld. Automatische remmen De automatische remhendel bevindt zich bij de handgreep van de MRI-capsule. -
Pagina 12: Configuraties
BD Alaris™ MRI Capsule Functies van de MRI-capsule Configuraties 3 volumetrische en 3 spuitpompen 4 volumetrische pompen 4 spuitpompen BDDF00702 Uitgave 3 11/38... -
Pagina 13: Compatibele Infuussets
BD Alaris™ MRI Capsule Functies van de MRI-capsule Compatibele infuussets De volgende compatibele infusie- en extensiesets worden aanbevolen voor gebruik met de MRI-capsule en Alaris™- infuuspompen: Product is Productreferentie Omschrijving compatibel met MRI-capsule Alaris™ CC G30402M Alaris™ CC-extensieset. 200 cm. Druksensordoom. PVC. - Pagina 14 BD Alaris™ MRI Capsule Functies van de MRI-capsule Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van infusie- en extensiesets voor Alaris™-infuuspompen: • Let er bij het sluiten van de deur van de MRI-capsule en bij het installeren van de pompen op dat de sets stevig in de gleuven zitten.
-
Pagina 15: In Hoogte Verstelbare Standaarden
BD Alaris™ MRI Capsule Functies van de MRI-capsule In hoogte verstelbare standaarden De in hoogte verstelbare standaarden maken het makkelijk om vloeistofzakken aan de MRI-capsule te hangen. Deze standaarden zijn geschikt voor een maximale belasting van 4 kg (2 kg per in hoogte verstelbare standaard). De standaarden worden veilig op hun plaats gehouden middels een klem en een vergrendelingshendel. -
Pagina 16: Stroomvoorziening
De bedoeling van de batterij is dat de magnetische indicator onafhankelijk van netvoeding en de interne batterij van de MRI-capsule functioneert. Het batterijlampje van de magnetische indicator knippert wanneer het batterijvermogen laag is. BD adviseert de batterij elke twee jaar te vervangen. Laat de batterij vervangen door bevoegd onderhoudspersoneel. -
Pagina 17: Systeemmeldingen
BD Alaris™ MRI Capsule Functies van de MRI-capsule Systeemmeldingen De MRI-capsule genereert zowel hoorbare als visuele signalen om het personeel te waarschuwen. Systeemmeldingen zijn op basis van de vereiste respons en manier van waarschuwen verdeeld in drie categorieën: statusmeldingen, systeemfoutindicatoren en pompalarmen, afhankelijk van de vereiste respons en de wijze waarop de gebruiker moet worden geattendeerd. -
Pagina 18: Systeemfoutaanwijzing
BD Alaris™ MRI Capsule Functies van de MRI-capsule Systeemfoutaanwijzing De MRI-capsule bewaakt de stroomverdeling en de integriteit van het communicatiesysteem voortdurend. In het onwaarschijnlijke geval dat er tijdens het gebruik een systeemfout optreedt, gaat de systeemfoutindicator branden en klinkt er een geluidsalarm. De stroomtoevoer naar de pompen blijft intact op de MRI-capsule, zodat de infuustoediening niet wordt onderbroken in geval zich een systeemfout voordoet. -
Pagina 19: Locatiebaken Pompalarm
BD Alaris™ MRI Capsule Functies van de MRI-capsule Locatiebaken pompalarm Het locatiebaken voor het pompalarm wordt boven aan de MRI-capsule gemonteerd en reageert wanneer de pompen een alarm genereren. De kleur van het locatiebaken komt overeen met die van de visuele statusindicator op de pomp. -
Pagina 20: Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik
Waar van toepassing dienen er risicobeperkingen te worden aangebracht. • De MRI-capsule mag alleen worden gebruikt in combinatie met compatibele BD-producten en -accessoires. • Bij therapeutische toepassing dient elke MRI-capsule te worden ingezet voor slechts één patiënt tegelijk. -
Pagina 21: Gevaren
• Gebruik geen niet-aanbevolen accessoires bij de MRI-capsule. De MRI-capsule is getest en voldoet aan de relevante EMC-claims, mits gebruikt met de aanbevolen accessoires. Het gebruik van andere accessoires, transducers of kabels dan die gespecificeerd door BD kan leiden tot verhoogde emissies of verminderde immuniteit van de MRI-capsule. - Pagina 22 MRI-capsule na aanpassing of wijziging anders dan volgens strikte aanwijzingen van BD is volledig op eigen risico. BD biedt geen enkele garantie of goedkeuring voor een MRI- capsule die naar eigen inzicht is aangepast of gewijzigd. De productgarantie van BD is niet...
-
Pagina 23: Werking Van De Mri-Capsule
BD Alaris™ MRI Capsule Voorzorgsmaatregelen voor gebruik Werking van de MRI-capsule Aanzetten Opmerking: De magnetische indicator is altijd aan en wordt niet beïnvloed door het in- of uitschakelen van de MRI- capsule. 1. Sluit het netsnoer aan op de netvoedingsingang achter op de MRI-capsule. -
Pagina 24: De Mri-Capsule In De Mri-Omgeving
BD Alaris™ MRI Capsule De MRI-capsule in de MRI-omgeving De MRI-capsule in de MRI-omgeving Bedieningsruimte Plaats alleen compatibele pompen in de MRI-capsule, zie de sectie 'Compatibele Alaris™-infuuspompen voor MRI-capsule'. Voer de volgende stappen uit in de bedieningsruimte voordat u de patiënt en de MRI-capsule naar de MRI-ruimte overbrengt. -
Pagina 25: Een Pomp Verwijderen
BD Alaris™ MRI Capsule De MRI-capsule in de MRI-omgeving Een pomp verwijderen 1. Ontgrendel en open de deur van de MRI-capsule. 2. Houd de pomp met beide handen vast, druk de ontgrendelinghendel aan de rechterkant van de pomp naar achteren. -
Pagina 26: Aan De Slag In De Mri-Ruimte
BD Alaris™ MRI Capsule De MRI-capsule in de MRI-omgeving Aan de slag in de MRI-ruimte Zorg ervoor dat de MRI-capsule is ingeschakeld voordat u de MRI-ruimte betreedt. Koppel de MRI-capsule los van het stopcontact voordat u de MRI-ruimte binnenkomt. Zorg ervoor dat de deur van de MRI-capsule dicht en stevig vergrendeld is voordat u de MRI-ruimte betreedt. - Pagina 27 BD Alaris™ MRI Capsule De MRI-capsule in de MRI-omgeving Gebruik de geïntegreerde magnetische indicator om de MRI-capsule exact in positie te brengen. Strooiveld van Standaardwaarden voor geschatte afstanden tot opening magneettunnel Toegestane positie in MRI-scanner MRI-omgeving Statisch magnetisch veld Statisch magnetisch veld...
-
Pagina 28: Productspecificaties
BD Alaris™ MRI Capsule Productspecificaties Productspecificaties Elektrisch Bescherming tegen elektrische schokken: Klasse I Voedingsspanning: 115-230 V, ~50-60 Hz Belasting: 460 VA (maximum) Zekeringen: 2 × 4AH Time-Lag T Raadpleeg bevoegd onderhoudspersoneel voor het vervangen van de zekeringen. Uitgang netvoeding: MRI-capsule-element: 115-230 V, ~50-60 Hz, 60 VA Bescherming tegen binnendringende vloeistoffen: IPX2 - bescherming tegen waterdruppels die onder een hoek van maximaal 15°... -
Pagina 29: Normen En Richtlijnen
BD Alaris™ MRI Capsule Productspecificaties Normen en richtlijnen Voldoet aan IEC/EN60601-1, IEC/EN60601-1-2. Potentiaalvereffeningsgeleider De potentiaalvereffeningsconnector (geleider) is aangebracht om een rechtstreekse aansluiting tussen de MRI-capsule en de potentiaalvereffeningsaansluiting van de elektrische installatie te bieden. Om de potentiaalvereffeningsconnector van de MRI-capsule te gebruiken sluit u deze aan op de potentiaalvereffeningsaansluiting van de elektrische installatie. -
Pagina 30: Onderhoud
De batterij die in deze MRI-capsule wordt gebruikt, is een product van BD en is voorzien van een gepatenteerde PCB (printplaat) die speciaal voor de MRI-capsule is ontworpen. De magnetische indicator beschikt over een eigen niet- oplaadbare batterij. -
Pagina 31: Aanbevolen Reiniging
BD Alaris™ MRI Capsule Onderhoud Aanbevolen reiniging MRI-capsule-element reinigen In deze sectie worden compatibele reinigingsmiddelen voor MRI-capsule-elementen beschreven. Voordat u de MRI-capsule bij een andere patiënt plaatst, dient u de MRI-capsule-elementen te reinigen en te desinfecteren door het af te nemen met een pluisvrije doek, licht bevochtigd met een oplossing van warm water en een standaardontsmettings- of reinigingsmiddel. -
Pagina 32: Afvoeren
Dit U-symbool op het product en/of bijbehorende documenten duidt erop dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet op dezelfde wijze mogen worden afgevoerd als huishoudelijk afval. Als u elektrische en elektronische apparatuur wilt afvoeren, dient u contact op te nemen met het plaatselijke BD-kantoor of de distributeur voor aanvullende informatie. -
Pagina 33: Reserveonderdelen
Reserveonderdelen Reserveonderdelen Een uitgebreide lijst met reserveonderdelen voor deze MRI-capsule vindt u in de technische onderhoudshandleiding. Neem contact op met de plaatselijke vertegenwoordiger van BD om toegang te krijgen tot de Technische onderhoudshandleiding voor dit product. BDDF00702 Uitgave 3 32/38... -
Pagina 34: Contactinformatie
BD Alaris™ MRI Capsule Contactinformatie Contactinformatie Ga naar bd.com voor alle contactgegevens. Klantenservicegegevens Land Telefoonnummer E-mailadres Australia Freephone: 1 800 656 100 bd_anz@bd.com België +32(0)53 720 556 info.benelux@bd.com Canada +1 800 387 8309 CanadaCapital@carefusion.com Danmark +45 43 43 45 66 bddenmark@bd.com... -
Pagina 35: Elektromagnetische Emissies
BD Alaris™ MRI Capsule Elektromagnetische emissies Elektromagnetische emissies Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische emissies De MRI-capsule is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de MRI-capsule moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. -
Pagina 36: Elektromagnetische Immuniteit
Opmerking 2 – Uitgevoerd op de minimale en maximale nominale ingangsspanning. Opmerking 3 – BD raadt aan om signaalkabels van minder dan 3 meter lang te gebruiken en deze eis is alleen van toepassing als signaalkabels 3 meter of langer zijn. (EN 60601-1-2:2002, clausule 36.202.4) - Pagina 37 BD Alaris™ MRI Capsule Elektromagnetische emissies Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische immuniteit – Apparatuur voor levensondersteuning De MRI-capsule is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de MRI-capsule moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
-
Pagina 38: Aanbevolen Scheidingsafstanden
BD Alaris™ MRI Capsule Elektromagnetische emissies Aanbevolen scheidingsafstanden Aanbevolen scheidingsafstanden voor apparatuur voor levensondersteuning tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en de MRI-capsule De MRI-capsule is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving met gecontroleerde uitgestraalde RF- storingen. De gebruiker van de MRI-capsule kan elektromagnetische interferentie helpen te voorkomen door een minimum afstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de MRI-capsule, zoals hieronder wordt aanbevolen, in overeenstemming met het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur. -
Pagina 39: Documentgeschiedenis
BD Alaris™ MRI Capsule Documentgeschiedenis Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur en de MRI-capsule De MRI-capsule is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving met gecontroleerde uitgestraalde RF- storingen. Draagbare RF-communicatieapparatuur (inclusief randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes), mag niet worden gebruikt binnen 30 cm van enig onderdeel van de MRI-capsule, dit geldt ook voor door de fabrikant vermelde kabels. - Pagina 40 BD Switzerland Sàrl, Route de Crassier 17, Business Park Terre-Bonne, Batiment A4, 1262 Eysins, Switzerland bd.com BD, het BD-logo, Alaris en Guardrails zijn handelsmerken van Becton, Dickinson and Company of haar gelieerde ondernemingen. © 2021 BD. Alle rechten voorbehouden.