Gerelateerde Handleidingen voor BD Alaris GW 800
Samenvatting van Inhoud voor BD Alaris GW 800
- Pagina 1 Alaris™ GW 800 volumetrische Gebruiksaanwijzing pomp (wanneer de setdetectiemodus is uitgeschakeld)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Kenmerken van de Alaris GW 800 volumetrische pomp . . . . . . . . . . . . . . . . - Pagina 3 Alaris™ GW volumetrische pompen Door de gebruiker selecteerbare opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 De batterijstatus controleren .
-
Pagina 4: Inleiding
• 800TIG2TRN1 • 800TIG2RWN1 BD beveelt sterk aan om speciale Alaris GW 800-infuussets te gebruiken, zodat de nominale werking wordt behaald die in deze gebruiksaanwijzing staat vermeld . Het wordt aanbevolen om bij gebruik van andere infuussets wanneer de setdetectiemodus is uitgeschakeld, de werking voorafgaand aan klinisch gebruik te testen . -
Pagina 5: Over Deze Handleiding
Het is belangrijk dat u alleen de meest recente versie van de Gebruiksaanwijzing en Technische onderhoudshandleiding van uw BD-producten raadpleegt. Deze documenten vindt u op bd.com. U kunt gratis papieren exemplaren van de gebruiksaanwijzing aanvragen door contact op te nemen met uw lokale BD-vertegenwoordiger. Er wordt een geschatte levertijd gegeven zodra de bestelling is geplaatst. -
Pagina 6: Kenmerken Van De Alaris Gw 800 Volumetrische Pomp
Alaris™ GW volumetrische pompen Kenmerken van de Alaris GW 800 volumetrische pomp Kenmerken van de Alaris GW 800 volumetrische pomp Onderdrukt-indicator Displayindicatoren Hoofddisplay - Alarmindicatielampje Toont de infuussnelheid, TIV, ML? en resterende tijd voor TIV / tijd infusen . Het scherm knippert als de pomp op de batterij werkt . -
Pagina 7: Bedieningselementen En Indicatoren
Alaris™ GW volumetrische pompen Bedieningselementen en indicatoren Bedieningselementen en indicatoren Bedieningselementen Symbool Omschrijving Toets AAN/UIT - druk één keer op deze toets om de pomp in te schakelen . Houd de toets circa 3 seconden ingedrukt om de pomp uit te schakelen . Opmerking: Er worden logboeken bijgehouden voor het geval dat het systeem uitvalt, bijvoorbeeld wanneer de pomp wordt uitgeschakeld of bij een onverwachte stroomstoring . -
Pagina 8: Omschrijving Van De Symbolen
Alaris™ GW volumetrische pompen Omschrijving van de symbolen Omschrijving van de symbolen Labelsymbolen: Symbool Omschrijving Raadpleeg de bijgeleverde documentatie Aansluiting potentiaalvereffening (PE) > Connector RS232/verpleegkundigenalarm Aangebracht type CF-onderdeel . (Mate van bescherming tegen elektrische schokken) IP32 Beschermd tegen spatwater tot onder een hoek van 15° vanuit verticale stand en beschermd tegen vaste voorwerpen groter dan 2,5 mm . -
Pagina 9: Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik
De infuusset kan worden bevestigd met een inline klem die kan worden gebruikt om de lijn af te sluiten als dat nodig is om de vloeistofstroom te stoppen . • De Alaris GW 800 volumetrische pomp is een positieve-drukpomp die moet worden gebruikt in combinatie met infuussets die met luer-lock-aansluitingen of gelijkwaardige koppelingsaansluitingen zijn bevestigd . •... -
Pagina 10: Gebruik Opvouwbare Zakken, Glazen Flessen En Halfstijve Containers
Gebruik opvouwbare zakken, glazen flessen en halfstijve containers • Er wordt aanbevolen om de ventilatieklep op de Alaris GW 800 volumetrische pompset te openen als er glazen flessen of halfstijve containers worden gebruikt . Dit vermindert het partiële vacuüm dat wordt gevormd wanneer de vloeistof vanuit de container wordt geïnfundeerd . -
Pagina 11: Elektromagnetische Compatibiliteit En Interferentie
BD . Ieder gebruik van een Alaris GW 800 volumetrische pomp die is gewijzigd of aangepast anders dan volgens de strikte door BD verstrekte richtlijnen, is volledig op eigen risico en BD biedt geen enkele garantie of goedkeuring voor een Alaris GW 800 volumetrische pomp die op deze wijze is aangepast of gewijzigd . -
Pagina 12: Aan De Slag
Het wordt aangeraden om de werking van infuussets die niet van BD zijn regelmatig te meten, aangezien de fabrikant de set zonder kennisgeving kan wijzigen en dit invloed kan hebben op de werking van de Alaris GW 800 volumetrische pomp. -
Pagina 13: Installatie Paalklem
Alaris™ GW volumetrische pompen Aan de slag Installatie paalklem Een paalklem wordt aan de achterzijde van de pomp bevestigd en zorgt voor een stevige aansluiting op verticale infuusstandaards met een diameter tussen de 15 en 40 mm . 1 . Trek de weggeklapte paalklem naar u toe en schroef de klem los tot er Uitgespaarde voldoende ruimte ontstaat voor de paal . -
Pagina 14: Een Infuusset Plaatsen
Alaris™ GW volumetrische pompen Aan de slag Een infuusset plaatsen Zorg dat de juiste infuusset voor de te infunderen vloeistof of het te infunderen geneesmiddel is geselecteerd. Volg de instructies die met de afzonderlijke infuusset zijn meegeleverd. Het gebruik van niet-gespecificeerde infuussets kan de werking van de pomp en de nauwkeurigheid van de infusie nadelig beïnvloeden. -
Pagina 15: Stroom Aan/Uit
Alaris™ GW volumetrische pompen Aan de slag Stroom aan/uit De pomp inschakelen: 1 . Druk eenmaal op de toets en laat de toets los . 2 . Controleer of: • er een zoemer wordt geactiveerd, die gedurende 3 seconden een hoog geluidsignaal geeft en eenmaal 'piept' bij het opstarten . •... -
Pagina 16: De Infuusset Vullen
Alaris™ GW volumetrische pompen Aan de slag De infuusset vullen Gebruik waar mogelijk een infuusset met een antisifonklep. De antisifonklep voorkomt vrije flow als een infuusset op de verkeerde manier in de pomp wordt geladen of eruit wordt verwijderd. Infuussets met een antisifonklep kunnen enkel worden gevuld wanneer ze in de pomp zijn geladen. -
Pagina 17: Automatische Setdetectie
20 seconden voltooid . Tijdens deze procedure kan de zorgverlener vaststellen dat er bloed terugstroomt . Dit valt vooral op bij gebruik van een kleine katheter . Als de pomp geen correcte infuusset van BD detecteert of een mogelijk onjuist geladen set detecteert, geeft de pomp een alarm af en wordt weergegeven . -
Pagina 18: De Infusie Starten
Alaris™ GW volumetrische pompen De infusie starten De infusie starten Tijdens gebruik van de pomp dienen gebruikers zich op een afstand van ongeveer 0,5 meter van het display te bevinden. Controleer of: • De pomp is ingeschakeld . • De infuusset is gevuld (raadpleeg het gedeelte 'De infuusset vullen' in deze gebruiksaanwijzing) . •... -
Pagina 19: Secundaire/Zijinfusen
Alaris™ GW volumetrische pompen Secundaire/zijinfusen Secundaire/zijinfusen De secundaire (of zij-) infusiemodus is alleen beschikbaar als deze is geconfigureerd, raadpleeg het gedeelte “Configureerbare opties” van de gebruiksaanwijzing . De secundaire infusiemodus wordt gebruikt om een periodieke vloeistof/geneesmiddeloplossing toe te dienen, bijvoorbeeld om de 4 uur een antibiotica-infuus met: •... -
Pagina 20: Basisfuncties
Alaris™ GW volumetrische pompen Basisfuncties Basisfuncties Titreersnelheid 1 . voer de nieuwe infusiesnelheid in met behulp van de toetsen 2 . Druk op knop om de infusiesnelheid te bevestigen . Opmerking: De snelheid kan zonder onderbreking van de infusie worden verhoogd of verlaagd . Als de nieuw geselecteerde snelheid niet wordt bevestigd, gaat de pomp terug naar de huidige snelheid en wordt er geen wijziging in de infusiesnelheid aangebracht. -
Pagina 21: De Infusieset Vervangen
OPMERKING: Voor vragen over producten of voor studiemateriaal voor de naaldvrije klep kunt u contact opnemen met de vertegenwoordiger van BD . Raadpleeg de ziekenhuisprotocollen . Raadpleeg andere organisaties die richtlijnen publiceren die nuttig zijn bij het ontwikkelen van inrichtingsprotocollen . -
Pagina 22: Lucht Uit De Lijn Verwijderen
Alaris™ GW volumetrische pompen Basisfuncties Lucht uit de lijn verwijderen 1 . Druk op de -toets om het lucht-in-setalarm in de lijn te onderdrukken en de pomp in de pauzestand te zetten . 2 . Sluit de klem in de lijn . 3 . -
Pagina 23: Door De Gebruiker Selecteerbare Opties
Alaris™ GW volumetrische pompen Door de gebruiker selecteerbare opties Door de gebruiker selecteerbare opties Voor het instellen van de gebruikersopties moet de pomp op of in de instelmodus staan en moeten de relevante door de gebruiker selecteerbare opties zijn ingeschakeld. Zie ook het gedeelte 'Configureerbare opties' in deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 24: Blad Configureerbare Opties
** Indien infuussets zonder antisifonklep worden gebruikt, wordt aanbevolen om de instellingen van de verbindingsmodus van de druppelsensor in te stellen op Aan. Wanneer Aan is geselecteerd, werkt de Alaris GW 800 volumetrische pomp niet, tenzij er een druppelsensor is aangesloten. -
Pagina 25: Alarmen
Alaris™ GW volumetrische pompen Alarmen Alarmen Alle alarmen hebben een hoge prioriteit en worden aangegeven door een combinatie van een knipperend rood lampje, een geluidsalarm en een bericht op het scherm . 1 . Controleer op het scherm of er een alarmbericht wordt weergegeven en raadpleeg de tabel hieronder voor oorzaak en actie . Druk op om het alarm te onderdrukken . -
Pagina 26: Waarschuwingen
Alaris™ GW volumetrische pompen Waarschuwingen Waarschuwingen Adviesberichten waarschuwen de gebruiker met een geluidsalarm, een bericht op het scherm of beide . 1 . Controleer of er een adviesbericht op het scherm wordt weergegeven . Druk op om het alarm te onderdrukken . Scherm Oorzaak Actie... -
Pagina 27: Werking Druppelsensor (Optioneel)
AANBEVOLEN Setdetectie Uit** VERPLICHT Setdetectie Uit** VERPLICHT * Alleen speciale infuussets van BD kunnen in deze modus worden gebruikt . ** BD raadt het gebruik van infuussets van andere fabrikanten niet aan Model 180 druppelsensor Flenzen Hendels Trek de hendels naar achteren... -
Pagina 28: Compatibele Speciale Infuussets
De pomp gebruikt standaard infuussets voor eenmalig gebruik met Luer-lockconnectors . De gebruiker is verantwoordelijk voor verificatie van de geschiktheid van een gebruikt product dat niet is aanbevolen door BD . • BD raadt waar mogelijk het gebruik van infuussets met antisifonkleppen aan. -
Pagina 29: Filtersets
Alaris™ GW volumetrische pompen Compatibele speciale infuussets Filtersets 273-009V Filterset van 1,2 µm met antisifonklep, met filter van 15 µm in druppelkamer . (245 cm) 273-022V Filterset van 1,2 µm met antisifonklep, met filter van 15 µm in druppelkamer . (245 cm) Buretsets 273-103EV Buretset met 1 SmartSite-Y-klep en antisifonklep . -
Pagina 30: Oncologiesets
Alaris™ GW volumetrische pompen Compatibele andere infusiesets Oncologiesets MFX273-950E Oncologieset met vijf SmartSite Y-kleppen . (265 cm) MFX273-951E Oncologieset met drie SmartSite-Y-kleppen . (261 cm) MFX273-952E Oranje oncologieset met vijf SmartSite Y-kleppen . (265 cm) MFX273-954E Oranje oncologieset met drie SmartSite-Y-kleppen . (261 cm) Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing van de volgende infuussets zorgvuldig door voor informatie over het gebruik van de druppelsensor bij onderstaande infuussets: •... -
Pagina 31: Bijbehorende Producten
Alaris™ GW volumetrische pompen Compatibele andere infusiesets Bijbehorende producten Het Alaris Gateway-werkstation Productserienummer 80203UNS0y-xx Voedingsspanning 115 - 230 V, ~50 - 60 Hz Elektrische classificatie 460 VA (maximum) Bescherming tegen elektrische schokken Klasse 1 Classificatie Continu bedrijf Stroomvoorziening pomp 115-230 V, ~50-60 Hz, 60 VA Het Alaris DS docking station Productserienummer 80283UNS00-xx... -
Pagina 32: Onderhoud
. Gebruik van batterijpakketten die niet zijn vervaardigd door BD in de volumetrische pomp van Alaris is op eigen risico . BD biedt geen garantie op batterijpakketten die niet door BD zijn vervaardigd en raadt het gebruik hiervan af . De productgarantie van BD is niet van toepassing indien de volumetrische pomp van Alaris is beschadigd, voortijdig is versleten, defect is of anderszins niet juist functioneert ten gevolge van het gebruik van een batterijpakket dat niet door BD is vervaardigd . -
Pagina 33: Reiniging En Opslag
Alaris™ GW volumetrische pompen Reiniging en opslag Reiniging en opslag De pomp reinigen Reinig de pomp door deze af te nemen met een pluisvrije doek, licht bevochtigd met warm water en een standaard desinfecterend middel/reinigingsmiddeloplossing voordat u de pomp bij een nieuwe patiënt gebruikt en periodiek tijdens het gebruik . De volgende typen desinfecterende middelen mogen niet worden gebruikt: •... -
Pagina 34: Specificaties
Alaris™ GW volumetrische pompen Specificaties Specificaties Elektrische/mechanische veiligheid Voldoet aan IEC/EN60601-1 en IEC/EN60601-2-24 . Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Voldoet aan IEC/EN60601-1-2 en IEC/EN60601-2-24 . Elektrische veiligheid IEC/EN 60601-1 - Typische aardlekstroom 40 µA . Potentiaalvereffeningsgeleider De potentiaalvereffeningsconnector (geleider) wordt gebruikt voor een rechtstreekse aansluiting tussen de pomp en de potentiaalvereffeningsaansluiting van de elektrische installatie . - Pagina 35 Alaris™ GW volumetrische pompen Specificaties Specificaties batterij Oplaadbare NiMH (nikkel-metaalhydride) . Wordt automatisch opgeladen als de pomp is aangesloten op netvoeding . Levensduur batterij: • 10 uur bij 25 ml/u • 4,5 uur bij 999 ml/u Opladen batterij - 95% geladen - < 24 uur (alle condities) . Alarmvoorwaarden SYSTEEMFOUT OCCLUSIE VOOR/BOVEN DE POMP...
-
Pagina 36: Occlusiedruknauwkeurigheid
In geen geval kan BD verantwoordelijk worden gesteld voor schade van welke aard dan ook, inclusief maar niet beperkt tot directe of indirecte schade, speciale schade, gevolgschade of incidentele schade die voorkomt uit of verband houdt met het gebruik van andere infuussets (infuussets die niet zijn geproduceerd door BD), ongeacht of BD is geraadpleegd over de mogelijkheid van een dergelijk gebruik. -
Pagina 37: Irda, Rs232 En Verpleegkundigenalarm-Specificatie
De optie RS232 / IrDA De optie RS232/IrDA is een standaardoptie op de Alaris GW 800 volumetrische pomp . Door deze functie kan de pomp op afstand worden bewaakt via een geschikt centraal monitorings- of computersysteem . Hiermee is het ook mogelijk het interne logboek van de pomp te downloaden met het oog op technische ondersteuning . -
Pagina 38: Trompet- En Flowsnelheidscurves
. De trompetcurves zijn afgeleid van het tweede uur van deze gegevens . De tests zijn uitgevoerd volgens de IEC60601-2-24-standaard . De trompet- en stroomsnelheidscurves geven de doorsnee werking van de Alaris GW 800 volumetrische pomp aan wanneer deze wordt gebruikt in combinatie met een aanbevolen speciale infuusset. Wanneer de Alaris GW 800 volumetrische pomp in combinatie met een andere infuusset wordt gebruikt, is de gebruiker verantwoordelijk voor het controleren van de werking de pomp. -
Pagina 39: Technische Beschrijving
Wanneer de pompdeur wordt gesloten, wordt de hefboomarm door de schuine rand in de deur vrijgemaakt, zodat deze automatisch de slang blokkeert wanneer de deur opnieuw wordt geopend . (Raadpleeg 'Kenmerken van de Alaris GW 800 volumetrische pomp') . De slang kan uit het slanggeleiderkanaal worden verwijderd door de hefboomarm opnieuw te activeren . -
Pagina 40: Reserveonderdelen
Een uitgebreide lijst met reserveonderdelen voor deze pomp vindt u in de handleiding Technisch onderhoud . De handleiding Technisch onderhoud BDTM00006 is nu digitaal verkrijgbaar via: bd .com/int-alaris-technical Om onze handleidingen te kunnen openen zijn een gebruikersnaam en wachtwoord nodig . Neem voor inloggegevens contact op met een plaatselijke klantenservicevertegenwoordiger . -
Pagina 41: Contactinformatie
Alaris™ GW volumetrische pompen Contactinformatie Contactinformatie Ga naar bd.com voor alle contactgegevens. Klantenservicegegevens Land Telefoonnummer e-mail Australië Gratis nummer: 1 800 833 372 au-customerservice@carefusion.com België +32 (0) 2 267 38 99 info.belux@bd.com Canada +1 800 387 8309 CanadaCapital@carefusion.com. China 400 878 8885 serviceclientbdf@bd.com... - Pagina 42 Alaris, BD, het BD-logo en SmartSite zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Becton, Dickinson and Company of een van haar dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. ©2017 Becton, Dickinson and Company of een van haar dochterondernemingen.