Zehnder ComfoAir 70 Bedienings- En Montagehandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor ComfoAir 70:
- Handleiding (43 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (30 pagina's) ,
- Installatiehandleiding (3 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Zehnder ComfoAir 70
Samenvatting van Inhoud voor Zehnder ComfoAir 70
- Pagina 1 ComfoAir 70 Bedienings- en montagehandleiding voor gebruikers en installateurs Versie: 1.7_01/2016...
-
Pagina 3: Wettelijke Bepalingen
Wij behouden ons het recht voor om op elk gewenst moment, zonder voorafgaande kennisgeving, de inhoud van deze handleiding gedeeltelijk of geheel te wijzigen. De in dit document vervatte informatie is eigendom van Zehnder Group Deutschland GmbH. De gehele of gedeeltelijke publicatie vereist de schriftelijke toestemming van Zehnder Group Deutschland GmbH. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Voorwoord ..........................6 Geldigheid ..........................6 Doelgroep ..........................6 Inleiding ........................... 7 Garantie en aansprakelijkheid ....................7 1.1.1 Garantiebepalingen ........................7 1.1.2 Aansprakelijkheid ........................7 Veiligheid ..........................7 1.2.1 Beoogd gebruik ........................7 1.2.2 Kwalificatie van de doelgroep ....................8 1.2.3 Veiligheidsuitrusting en maatregelen .................. - Pagina 5 3.6.3 p-V-diagrammen ........................36 3.6.4 Instelling servo-kleppen ......................36 3.6.5 Instelling filterlooptijd ......................37 3.6.6 Instelling vorstbeveiliging ....................... 37 Bijlagen ..........................38 Checklist A - Onderhoudswerkzaamheden gebruiker ............38 Checklist B - Onderhoudswerkzaamheden installateurs ............39 Inbedrijfstellings- en overdrachtsprotocol ................40 Luchtvolume protocol ......................
-
Pagina 6: Voorwoord
De unit maakt het voorwerp uit van een continue verbetering en ontwikkeling. Het kan dus gebeuren dat uw unit licht afwijkt van de beschrijving. Om een veilige, correcte en zuinige werking van de ComfoAir 70 te garanderen, neem kennis van alle informatie en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en leef deze na. -
Pagina 7: Inleiding
1.1.1 Garantiebepalingen Zehnder biedt voor de ComfoAir 70 een garantieperiode van 24 maanden na de installatie of niet meer dan 30 maanden na de productiedatum van de ComfoAir 70. Garantieaanspraken kunnen uitsluitend geldend worden gemaakt voor materiaal- en/of constructiefouten die zich hebben voorgedaan tijdens de garantieperiode. -
Pagina 8: Bedieningsunit
kennis en naleving van dit document met alle veiligheidsvoorschriften. Tenzij in deze handleiding anders vermeld, is enkel een erkende installateur gerechtigd om de ComfoAir 70 te installeren, aan te sluiten, in bedrijf te stellen en te onderhouden. -
Pagina 9: Aanwijzingen Voor De Gebruiker En De Installateur
In deze toepassing van de ComfoAir 70 als semi-centraal ventilatiesysteem, kan door middel van de aansluiting van de naastliggende ruimte bijvoorbeeld lucht uit de keuken, badkamer, toilet(ten) worden afgezogen en buitenlucht in woon-, slaap- en kinderkamer worden aangevoerd. -
Pagina 10: Typeplaatje
Het typeplaatje moet permanent op het product zijn aangebracht. 2.1.2 Vorstbeveiliging De ComfoAir 70 is uitgerust met een automatische vorstbeveiliging-regeling, die de bevriezing van de warmtewisselaar voorkomt bij een te lage buitentemperatuur. Daarbij wordt de verhouding tussen toevoer- en retourluchtstroom door de sturing automatisch aangepast. -
Pagina 11: Gezamenlijke Werking Met Een Vuurhaard
2.1.3 Gezamenlijke werking met een vuurhaard Een gezamenlijke werking met van de kamerlucht afhankelijke vuurhaarden is enkel toegestaan in samenhang met de gepaste veiligheidsvoorzieningen in overeenstemming met de geldende wetten, voorschriften en normen. Bedieningsunit met aanraakscherm De bedieningsunit beschikt over een drukgevoelige knop (bedieningsveld) in het midden van de 4 ronde LED weergaven van de ventilatiestanden. -
Pagina 12: Bedieningsfuncties En Signalering Van De Bedieningsunit
Bedieningsfuncties en signalering van de bedieningsunit Symbool Aanduiding Verklaring Na het selecteren van de gewenste ventilatiestand, schakelt de LED-weergave na één minuut in energiebesparende modus (de functies van de unit blijven actief, enkel de LED-weergave gaat uit). Na het opnieuw aanraken van het bedieningsveld wordt de LED-weergave hersteld. -
Pagina 13: Onderhoud Door De Gebruiker
0 (LS 0) worden ingesteld. Bij onderhoudswerkzaamheden moet de ventilatie-unit spanningsvrij worden geschakeld! In de ComfoAir 70 zijn twee hoogwaardige originele filters (G4) geïnstalleerd. Het is mogelijk de unit uit te rusten met een pollenfilter (F7). Deze wordt in het onderste filtervak (filtering van de buitenlucht) geschoven. -
Pagina 14: Resetten Van De Filterlooptijd
2.4.3 Wat te doen in geval van storing? Neem in geval van storing contact op met de installateur. Noteer het type van uw ComfoAir 70, zoals vermeld op het typeplaatje onder de design afdekkap van de unit. De netvoeding moet steeds aangesloten zijn, tenzij de ComfoAir 70 als gevolg van een ernstige storing, onderhoudswerkzaamheden of enige andere dwingende reden buiten werking moet worden gesteld. -
Pagina 15: Afvoer En Verwerking
Afvoer en verwerking Bespreek met uw leverancier wat u aan het einde van de levenscyclus met uw ComfoAir 70 moet doen. Als u de ComfoAir 70 niet kunt inleveren, voer deze niet af met het gewone huishoudelijke afval, maar neem contact op met uw gemeente over de mogelijkheden voor hergebruik van componenten of de milieuvriendelijke verwerking van de materialen. -
Pagina 16: Aanwijzingen Voor De Installateurs
3.1.1 Transport en verpakking Ga tijdens het transport en het uitpakken van de ComfoAir 70 voorzichtig te werk. De unitkern is stofvrij in een folie verpakt. Deze verpakking niet beschadigen vóór de inbouw van de unitkern. De verpakking niet beschadigen of afvoeren vóór de uiteindelijke inbouw van de ventilatie-unit. -
Pagina 17: Montagevoorbereidingen
De unit heeft een IP30 beschermingsgraad en mag in vochtige ruimtes enkel buiten het beschermingsgebied van zones 1 en 2 volgens DIN 57100/VDE 100 deel 701 worden geïnstalleerd! 3.2.1 Montagevoorbereidingen Gebruik het montagesjabloon als hulp voor de boringen. Demonteer voor de inbouw de bovenste en onderste design afdekkappen. - Pagina 18 Let er dan op kortere schroeven en pluggen met een maximale lengte van 35 mm te gebruiken. Bij gebruik van de Zehnder overgangsstukken: Voor een correcte montage moet het overeenkomstige overgangsstuk naar het flat51-systeem 27 mm uit de muur steken, zodat het verbindingsstuk na montage 22 mm in de EPP-behuizing zit.
-
Pagina 19: Installatie Van De Mantelbuis
Gebruik voor de verbinding met de tweede ruimte een buisaansluiting d = 100 mm of gebruik het Zehnder vlakke kanaal flat 51 met behulp van een overgangsstuk. Een overzicht van het leidingsmateriaal en overgangsstukken is te vinden onder ”Accessoires” in de CA70 prijslijst bij Zehnder. -
Pagina 20: Inbouw Van De Unitkern
De sectie Elektrische aansluitingen verstrekt hierover bijkomende informatie. Controleer vooraf de vereiste draagkracht van elk montageoppervlak (het eigen gewicht van de ComfoAir 70 is 22 kg) en de veilige montagemogelijkheid aan de hand van voldoende lange pluggen en schroeven. Het meegeleverde montagemateriaal moet enkel als aanwijzing worden aangezien. - Pagina 21 5. Schuif de unitkern tot aan de aanslag in de mantelbuis. 6. Zorg ervoor dat de onderzijde van de unitkern op de wandsteun rust. Duw indien nodig het frame iets omhoog en draai de schroeven van de wandsteun vast. 7. De voorzijde van de unitkern moet gelijk met de voorzijde van de wandsteun of iets naar binnen liggen.
-
Pagina 22: Installatie Van De Buitenste Kap
3.2.5 Installatie van de buitenste kap Bij de montage van de buitenste kap moet worden verzekerd dat vallen wordt voorkomen door een gepaste bevestiging! De meegeleverde montage-toebehoren kunnen eventueel, in functie van de gevelconstructie ter plekke worden vervangen door overeenkomstig geschikt bevestigingsmateriaal. -
Pagina 23: Elektrische Aansluitingen
230VAC 24VDC De voeding van de ComfoAir 70 geschiedt door middel van een 2-draadse unitkabel (doorsnede min 0,5 mm², max. 1,5 mm², regels naleven!), van de printplaat naar de voedingseenheid, die op haar beurt is aangesloten op het stroomnet. -
Pagina 24: Aansluiting Bedieningsunit
Volgens de voorschriften moet ter plaatse een volledige stroomonderbreking worden voorzien, die voldoet aan onderspanningscategorie III (in vaste elektrische installaties). 1. Let erop dat de unitkabel met een voldoende lengte (30 cm links of 50 cm rechts) uit de daarvoor voorziene kabeldoorvoeren steekt. -
Pagina 25: Onderhoud En Service Door De Installateur
Voor elke ingreep op de unit moet gezorgd worden dat de voedingskabel spanningsloos is! De vereiste onderhoudstaken zijn eenvoudig uit te voeren op de Zehnder ComfoAir 70 en moeten regelmatig worden doorgevoerd, zodat de unit onberispelijk hygiënisch werkt. Bij regelmatige filtervervanging en het gebruik van onze oorspronkelijke filters moet slechts een onderhoudsinterval van 2 jaar worden waargenomen. - Pagina 26 2. Verwijder de bovenste design afdekkap. 3. Draai de bevestigingsschroeven van de onderste design afdekkap los en verwijder deze. Trek daarbij voorzichtig de stekker uit de bedieningsunit. Hiervoor niet (!) aan de kabel zelf trekken, enkel aan de stekker! 4. Trek de unit voorzichtig een stukje uit de mantelbuis. Let er daarbij op de unitkabel en de verbindingskabel voor de bedieningsunit niet te beschadigen.
-
Pagina 27: Vervangen Van De Ventilatoren
Instructies voor de correcte ontsmetting zijn ook te vinden op de website van de fabrikant (http://www.paul-lueftung.de). 8. Monteer na de inspectie alle onderdelen in omgekeerde volgorde. Na het voltooien van de onderhoudswerkzaamheden, moeten alle afgescheiden luchtkanalen opnieuw luchtdicht op de ComfoAir 70 worden aangesloten. 9. Herstel de netvoeding. 3.3.2 Vervangen van de ventilatoren Om de ventilatoren te vervangen moet de unit van de netvoeding worden ontkoppeld en volledig uit de muur worden getrokken. -
Pagina 28: Vervangen Van De Printplaat
De twee gelijkaardige ventilatoren zijn zijdelings in de buis geschoven en kunnen er ook vlot zijwaarts worden uitgetrokken. Daarbij moet erop worden gelet alle aansluitkabels voor het verwijderen te ontkoppelen, en bij het opnieuw invoeren opnieuw volgens aansluitschema (zie sectie 3.5.3) aan te sluiten. 3.3.3 Vervangen van de printplaat Voor het vervangen van de printplaat moet de unit van de netvoeding worden ontkoppeld! -
Pagina 29: Technische Beschrijving
Technische beschrijving Algemene specificaties Beschrijving / waarde Type warmtewisselaar Enthalpiewisselaar met polymeermembraan Behuizing / binnenbekleding Aluminium, poedercoating, vrij van warmtebruggen; binnenbekleding in geëxpandeerd polypropyleen (EPP) voor thermische en akoestische isolatie Buisaansluitingen DN 100 (kokerafmetingen) Gewicht 22 kg Elektrische aansluiting 24 VDC naar de unit; 230 VAC, 50-60 Hz naar de voeding Max. -
Pagina 30: Maattekening
3.5.1 Maattekening AFVOERLUCHT BUITENLUCHT RETOURLUCHT TOEVOERLUCHT 275 - 600... -
Pagina 31: Gedimensioneerd Montagesjabloon (Afbeelding Niet Op Schaal)
3.5.2 Gedimensioneerd montagesjabloon (afbeelding niet op schaal) Wandsteun Wandsteun Toevoerlucht aansluiting tweede ruimte Retourlucht aansluiting tweede ruimte Contour CA70 Wartel 24 VDC Wartel 24 VDC Wandsteun (voorkeursoptie) Wandsteun (alternatieve optie) Wandsteun Wandsteun... -
Pagina 32: Aansluitschema
3.5.3 Aansluitschema Ter plekke moet een 230 VAC netaansluiting worden voorbereid. Dit kan worden uitgevoerd met een inbouwdoos achter de unit. -
Pagina 33: Reserveonderdelen
Set vervangende filters F7/G4, inhoud set: 1 stuk F7, 1 stuk G4 527005160 Set vervangende filters G4, inhoud set: 10 stuks 527005170 Set vervangende filters F7/G4, inhoud set: 5 stuks F7, 5 stuks G4 Warmtewisselaar 527002520 Enthalpiewisselaar voor ComfoAir 70 Accessoires Zonder 521012270 Softwarepakket... -
Pagina 34: Instelling Met Ogs-Interface
Instelling met OGS-interface 3.6.1 Inhoud levering van het service softwarepakket 1. Interface-module OGS 3.4 2. USB-interfacekabel voor OGS 3.4 3. Aansluitkabel voor interface-module op de CA70 printplaat 4. Besturingssoftware 3.6.2 Instructies 1. Installeer de software op uw computer (de software is beschikbaar op aanvraag per e-mail of cd). 2. - Pagina 35 Apparaten met aansluiting voor tweede ruimte: Voor het instellen van een evenwichtig debiet zijn er twee mogelijkheden: 1. Luchtstroommeting aan de hand van een meetinstrument (doorgaans windmeter) en een overeenkomstige aanpassing van de ventilatiestand-instellingen. 2. Na bepaling van de leidingkarakteristiek van het aangesloten luchtkanaal kan de instelling van de ventilatiestanden worden afgelezen van de p-V-diagrammen voor retour- en toevoerlucht.
-
Pagina 36: P-V-Diagrammen
3.6.3 p-V-diagrammen 3.6.4 Instelling servo-kleppen Hier worden de parameters voor de eindposities van de kleppenstand bepaald. Deze parameters worden in de fabriek afzonderlijk voor elk unit bepaald. Een willekeurige wijziging van deze instellingen kan leiden tot een aantasting van de prestaties en/of de vernieling van het kleppenmechanisme. Indien deze instellingen per ongeluk zijn gewijzigd, moet het EPP-deksel van de ventilatoren voorzichtig worden verwijderd en moeten de vier mogelijke parameters op de standaardwaarde ”15”... -
Pagina 37: Instelling Filterlooptijd
De kleppen moeten op ongeveer 90° worden geopend. Een grotere openingshoek kan leiden tot botsingen met de elektrische bedrading en het uitvallen van de unit veroorzaken. Schakel de unit in ventilatiestand 1 en voer de instellingen door op analoge wijze als voor de instelling van ”kleppenstand gesloten”. -
Pagina 38: Bijlagen
4 Bijlagen Checklist A - Onderhoudswerkzaamheden gebruiker Onderhoudswerkzaamheden Datum in het kwartaal invoeren 1. Beide filters in het warmteterugwinningsunit vervangen (filtervervangingscyclus 90 dagen) Kwartaal Jaar 20... 20... 20... 20... 20... 20... 20... 20... 20... 20... 2. Voorzetfilter retourlucht / filters in retourluchtventielen reinigen (enkel bij aansluiting voor tweede ruimte) (filtervervangingscyclus ong. -
Pagina 39: Checklist B - Onderhoudswerkzaamheden Installateurs
Checklist B - Onderhoudswerkzaamheden installateurs Onderhoudswerkzaamheden Resultaat invoeren De opgesomde onderhoudswerkzaamheden zijn volgens de werkelijk aanwezige componenten uit te voeren. Controle van het ventilatiesysteem volgens DIN 1946-6 bijlage E (normatief) en bijlage F (informatief) Opmerkingen over de staat met informeel protocol ... -
Pagina 40: Inbedrijfstellings- En Overdrachtsprotocol
Inbedrijfstellings- en overdrachtsprotocol Klantgegevens Naam: Voornaam: Tel: Straat: Postcode: Plaats: Bouwproject: Type unit: Serienummer: Bouwjaar: Volledigheid Onderdelen Uitvoering Resultaat - Uitvoering zoals gepland Ja / nee Toevoerluchtkanaal - Reinigingsmogelijkheid voorzien Ja / nee - Opstelling zoals gepland Ja / nee Toevoerluchtdoorgangen - Uitvoering zoals gepland Ja / nee... -
Pagina 41: Luchtvolume Protocol
Luchtvolume protocol Klantgegevens Naam: Voornaam: Tel: Straat: Postcode: Plaats: Bouwproject: Type unit: Serienummer: Bouwjaar: Meetresultaten Gebruikte meetapparatuur: Storingen tijdens de meting: Binnentemperatuur: Buitentemperatuur: Buitenluch Retourlu Staat filter bij het kalibreren Vochttoestand Ventilatiesnelheid verhouding Schoon gebouw: retourlucht / toevoerlucht: ..… % RV bij Ong. -
Pagina 42: Productgegevensblad
Productgegevensblad... -
Pagina 43: Productlabel
Productlabel Voor de ComfoAir 70 bestaan er volgens toepassing van de unit drie verschillende productlabels. Het voor het ventilatiesysteem geldende productlabel wordt bepaald in functie van de installatie van het systeem en de typeaanduiding van het productgegevensblad. Het productlabel bevat de volgende gegevens uit het productgegevensblad: ... - Pagina 44 2 aansluitingen naastgelegen ruimte (2 NRA)
-
Pagina 45: Verklaringen Van Overeenstemming
/ haar ontwerp en bouw alsmede in de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de toepasselijke essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de geldende onderstaande EG- richtlijnen en de Euraziatische Overeenstemming (EAC). decentraal warmteterugwinningsunit ComfoAir 70 – serie Productaanduiding: decentraal warmteterugwinningsunit COMFORT-VENT CA 70 - serie... - Pagina 48 Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 · 8028 PM · Postbus 621 · 8000 AP Zwolle T 0 900-555 19 37 (€0,10 / minuut) · F +31 38-422 56 94 ventilatie@zehnder.nl · www.zehnder.nl Versie: 1.7_01/2016...