Zehnder ComfoAir 70 Handleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor ComfoAir 70:
- Bedienings- en montagehandleiding (48 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (30 pagina's) ,
- Installatiehandleiding (3 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Zehnder ComfoAir 70
Samenvatting van Inhoud voor Zehnder ComfoAir 70
- Pagina 1 Design radiatoren Comfortabele ventilatie Verwarmings- en koelplafondsystemen Clean air solutions Zehnder ComfoAir 70 Bedienings- en montagehandleiding voor gebruikers en installateurs...
- Pagina 2 De in dit document vervatte informatie is eigendom van Zehnder Group. De gehele of gedeeltelijke publicatie vereist de schriftelijke toestemming van Zehnder Group. Het kopiëren binnen de onderneming, bestemd voor de evaluatie van het product of de correcte uitvoering, is toegestaan en vereist geen toestemming.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
0.2.1.2 Installateurs ..........................5 Bediening van het apparaat voor het normale gebruik ............5 Introductie en veiligheid ......................5 Beoogd gebruik ........................5 Ventilatietoestel ComfoAir 70 ....................5 Bedieningen ..........................5 Veiligheid ..........................6 Veiligheidsvoorschriften ......................6 Montagevoorwaarden ......................6 Gebruikte symbolen ......................... - Pagina 4 3.2.6.2 Configuratie bedrijfsmodus boost ventilatie ................26 3.2.6.3 Configuratie bedrijfsmodus Afwezig ..................26 Montage van het externe wandpaneel ................... 26 Onderhoud en service door de installateur ................27 Inspectie en reiniging van de enthalpiewisselaar ..............28 Vervangen van de ventilatoren ....................29 Vervangen van de printplaat ....................
-
Pagina 5: Voorwoord
Introductie en veiligheid De ComfoAir 70 is gebouwd volgens de laatste stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels. De unit maakt het voorwerp uit van een continue verbetering en ontwikkeling. Het kan dus gebeuren dat uw unit licht afwijkt van de beschrijving. -
Pagina 6: Veiligheid
Reparaties volgens de garantiebepalingen mogen enkel na voorafgaande en schriftelijke toestemming van Zehnder worden uitgevoerd. Er wordt enkel een garantie op reserveonderdelen verleend wanneer deze onderdelen door de fabrikant zijn geleverd en zijn geïnstalleerd door een door de fabrikant erkende installateur. -
Pagina 7: Aansprakelijkheid
De ComfoAir 70 is ontworpen en geproduceerd voor de decentrale en semi-centrale ventilatie van woon- en werkruimten. Elk ander gebruik wordt beschouwd als 'oneigenlijk gebruik' en kan leiden tot schade aan de ComfoAir 70 of lichamelijk letsel, waarvoor de fabrikant niet verantwoordelijk kan worden gesteld. De fabrikant is voor geen enkele schade aansprakelijk die het gevolg is van de volgende oorzaken: •... -
Pagina 8: Typeplaatje
Het typeplaatje moet permanent op het product zijn aangebracht. Vorstbescherming De ComfoAir 70 is uitgerust met een automatische vorstbeveiligingsregeling, die bij een te lage buitentemperatuur bevriezing van de warmtewisselaar voorkomt. De vorstbeveiliging komt in werking onafhankelijk van de ventilatiestand (handmatig of automatisch) waarin de unit staat. -
Pagina 9: Functionaliteit Van De Interne En Externe Bedieningseenheid
De bedieningsunits beschikken over aanrakingsgevoelige schermknoppen, wat inhoudt dat de diverse bedieningsfuncties door aanraking van de bijbehoren knoppen in gang worden gezet. De ComfoAir 70 kan tegelijkertijd met de interne en de externe bedieningsunit worden aangestuurd. Daarbij zijn de toetsbezettingen en de LED-indicaties van beide bedieningsunits functioneel gelijk. -
Pagina 10: Bedieningsfuncties En Signalering Van De Bedieningsunit
Bedieningsfuncties en signalering van de bedieningsunit Symbool Aanduiding Verklaring Bedrijfsmodus selectie huidige ventilatiestand totaal 4 ventilatiestanden met vaste toerentallen per ventilator) wordt Ventilatiestand uitgevoerd met de (-) / (+) toetsen. Ventilatiestand ≙ Door op de (+) toets te drukken wordt de eerstvolgende hogere ventilatiestand ingesteld en door op de (-) toets te drukken wordt de eerstvolgende lagere ventilatiestand ingesteld. - Pagina 11 Bedrijfsmodus De boost ventilatiefunctie als tijdelijk geactiveerde Boost ventilatie ventilatiestand 4 is alleen activeerbaar bij instelling van de juiste DIP-schakelaarconfiguratie. Na afloop van de duur van de boost ventilatie wordt de unit teruggeschakeld naar de als laatste geselecteerde ventilatiestand. Als laatste ventilatiestand geldt de ventilatiestand die langer dan 10 s actief was.
-
Pagina 12: Bedrijfsmodus Automatisch
Tegelijkertijd wordt een geoptimaliseerd ventilatiegedrag en een vermijding van schimmelvorming bewerkstelligd, hetgeen uiteindelijk ook tot een verhoogde energiebesparing leidt. De ventilatie-unit ComfoAir 70 CO met sensormodule is in energie-efficiëntieklasse A ingedeeld. 2.3.1.1... -
Pagina 13: Werkingswijze Co -Sensorsysteem
De vocht-sensormodule is voorzien van een vocht-/temperatuursensor en bepaalt de relatieve luchtvochtigheid (r.v.). Bij analyse van het actuele sensorsignaal om een richtwaarde te specificeren worden de ventilatoren geregeld volgens de karakteristiek 1. Omdat bij dalend temperatuurverschil tussen ruimtelucht en buitenlucht de ontvochtigingsprestaties afnemen, wordt vanaf ΔT <... -
Pagina 14: Vervanging Unitfilters
Stand-by worden gezet. In de ComfoAir 70 zijn standaard twee hoogwaardige originele filters van de filterklasse ISO Coarse 70 % (G4) geïnstalleerd. Het is mogelijk de unit uit te rusten met een pollenfilter van filterklasse ISO ePM10 60 % (F7). Deze wordt in het onderste filtervak (filtering van de buitenlucht) geschoven. -
Pagina 15: Resetten Van De Filterlooptijd
Afvoer en verwerking Bespreek met uw leverancier wat u aan het einde van de levenscyclus met uw ComfoAir 70 moet doen. Als u de ComfoAir 70 niet kunt inleveren, voer deze niet af met het gewone huishoudelijke afval, maar neem contact op met uw gemeente... -
Pagina 16: Aanwijzingen Voor De Installateurs
230 VAC, 50-60 Hz voor vaste apparatuur. Transport en verpakking Ga tijdens het transport en het uitpakken van de ComfoAir 70 voorzichtig te werk. De ventilatie-unit en het buitenfront zijn verpakt in een transportveilige doos. De verpakking niet beschadigen of afvoeren vóór de definitieve inbouw van de ventilatie-unit. -
Pagina 17: Aansluiting Van De Luchtkanalen (Enkel Voor Nevenruimte-Aansluiting)
Voor de aansluiting van een externe bedieningsunit moet door de klant op locatie een kabel tussen de bedieningsunit en de ventilatie-unit worden geïnstalleerd (advies: type J-Y(ST)Y 2x2x0,6 LG binnenkabel met een kleurcodering volgens VDE0815). De netkabel (bijv. NYM-J 3x1,5) en eventueel de kabel naar de externe bedieningsunit moeten tot een punt links onder de unit in de wand verzonken ingebouwd worden. - Pagina 18 Een uitzondering hierop is de montage van de unit op een gipsplaat of een verzonken installatie. Aangezien de wandsteun hier rechtstreeks is aangesloten op de gipsplaat kan ook het vlakke kanaal achter de wand worden gevoerd zonder met de in dat geval gebruikte korte bevestigingsmiddelen (bijvoorbeeld gipsplaatplug) in contact te komen.
-
Pagina 19: Inbouw Van De Ventilatie-Unit
Controleer vooraf de vereiste draagkracht van elk montageoppervlak (het eigen gewicht van de ComfoAir 70 is 22 kg) en de veilige montagemogelijkheid aan de hand van voldoende lange pluggen en schroeven. Het meegeleverde montagemateriaal moet enkel als aanwijzing worden aangezien. - Pagina 20 Neem de wandhouder van de EPP-behuizing af, zodat nu de unit zonder behuizingcomponenten voorligt. Boor de vier gaten volgens het montagesjabloon voor de fixatie van de wandhouder en plaats het meegeleverde resp. voor de wandconstructie geschikt bevestigingsmateriaal (pluggen) in de gaten. Mochten de centreringen van de boringen niet aanwezig zijn, dan kunnen de boorgaten door middel van verticale uitlijning en gecentreerd aanleggen van de wandhouder in relatie tot de leidingas achteraf op het binnenwandoppervlak worden overgebracht!
- Pagina 21 Voordat u de ventilatie-unit volledig erin schuift, moeten de elektrische aansluitingen voor de spanningsvoorziening 3.2.5.1, de interne bedieningsunit 3.2.5.3 en de eventuele externe bedieningsunit 3.2.5.2 op de besturingsprintplaat tot stand worden gebracht. 10. Bevestig het onderste afdekrooster met de linker schroef. Het onderste afdekrooster laat zich nu zwenken. Steek de lintkabel in de weergegeven positie in de.
-
Pagina 22: Elektrische Aansluitingen
Elektrische aansluitingen Elektrische aansluitingen moeten in overeenstemming met de bestaande nationale normen en enkel door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd! 3.2.5.1 Aansluiting voeding Overtuig u er voor aanvang van de werkzaamheden van dat de netstroomvoorziening spanningsvrij is geschakeld! Volgens de voorschriften moet ter plaatse een volledige stroomonderbreking worden voorzien, die voldoet aan onderspanningscategorie III (in vaste elektrische installaties). -
Pagina 23: Aansluiting Externe Bedieningsunit
Plaats de klemverbindingen in de klemmendoos en sluit deze met het deksel. Klem de aders van de laagspanningskabel aan secundaire zijde van de voedingsunit op de klem 24V X6 van de besturingsprintplaat aan. Let aan de secundaire zijde op de pool-afhankelijke klembezetting! Kleurcodering laagspanningskabel Klempunt klem 24 V X6 voedingsunit... - Pagina 24 Sluit de vier aders van de door de klant geïnstalleerde kabel (J-Y(ST)Y 2x2x0,6) van de externe bedieningsunit op het insteekverbindingsdeel met de schroefklemmen aan. Noteer de kleur van de aders in overeenstemming met de bezetting van de klempunten. Deze toewijzing op basis van de kleurcodering moet in overeenstemming zijn met de bezetting van de klempunten aan de externe bedieningsunit! Vul in de onderstaande tabel de kleurmarkering in om bij een demontage van de externe bedieningsunit de indeling/toewijzing reproduceerbaar beschikbaar te hebben.
-
Pagina 25: Aansluiting Van De Kabel Op De Externe Bedieningsunit
Steek de insteekverbinding van de verbindingskabel in de insteekverbinding van de kabel van de externe bedieningsunit. 3.2.5.2.2 Aansluiting van de kabel op de externe bedieningsunit Sluit zoals afgebeeld de kabel op de veerklemmen van de aansluitprintplaat van de externe bedieningsunit aan. Let op de correcte toewijzing van de aders in overeenstemming met de bezetting van insteekverbinding! 3.2.5.3 Aansluiting interne bedieningsunit... -
Pagina 26: Configuratie Bedrijfsmodus Boost Ventilatie
DIP-schakelaar nr. Geactiveerde automatische functie -regeling -regeling en vocht-regeling Vocht-regeling Vocht-regeling met badkamer-functie -regeling en vocht-regeling met badkamer-functie 3.2.6.2 Configuratie bedrijfsmodus boost ventilatie Als boost ventilatiefunctie fungeert de tijdelijk actieve ventilatiestand 4. Om de bedrijfsmodus boost ventilatie vrij te geven, moet de DIP-schakelaar nr. -
Pagina 27: Onderhoud En Service Door De Installateur
De scheidingswand tussen de buiten- en afvoerlucht moet horizontaal liggen en binnen het dekkingsbereik van de scheidingswand van de EPP-buisvormige behuizing liggen! Bereid voor de vier bevestigingspunten een aan de gevelconstructie aangepaste bevestigingstechniek voor. Plak de in de montageset meegeleverde, zelfklevende afdichttape op de contour van de luchtgeleidingsopeningen aan de achterzijde aan de onderste schaal. -
Pagina 28: Inspectie En Reiniging Van De Enthalpiewisselaar
De vereiste onderhoudstaken zijn eenvoudig uit te voeren op de ComfoAir 70 en moeten regelmatig worden doorgevoerd, zodat de unit onberispelijk hygiënisch werkt. Bij regelmatige filtervervanging en het gebruik van onze oorspronkelijke filters moet slechts een onderhoudsinterval van 2 jaar worden waargenomen. -
Pagina 29: Vervangen Van De Ventilatoren
Instructies voor de correcte desinfectie zijn ook te vinden op de website www.core.life. Monteer na de inspectie alle onderdelen in omgekeerde volgorde. Na het voltooien van de onderhoudswerkzaamheden, moeten alle afgescheiden luchtkanalen opnieuw luchtdicht op de ComfoAir 70 worden aangesloten. Herstel de netvoeding. Vervangen van de ventilatoren Om de ventilatoren te vervangen moet de unit volledig uit de muur worden getrokken. -
Pagina 30: Vervangen Van De Printplaat
Monteer na de vervanging van de besturingsprintplaat alle onderdelen in omgekeerde volgorde. Na het voltooien van de onderhoudswerkzaamheden moeten alle afgekoppelde luchtkanalen opnieuw luchtdicht op de ComfoAir 70 worden aangesloten. Herstel de netvoeding. Weergave van storingsmeldingen De unitbesturing is uitgerust met een intern systeem voor foutdetectie. De weergave van een foutmelding vindt plaats door het oplichten van de rode "LED Storing"... -
Pagina 31: Drukverlies-Luchthoeveelheid-Karakteristieken Voor De Configuratie Van De Nevenruimte- Aansluiting
Geluidsgegevens emissies behuizing Geluidsdrukniveau L in [dB(A)], vrije veld op afstand van 3 m Ventilatiestand Standaard 1 aansluiting 2 aansluitingen Uitwendig naastgelegen ruimte naastgelegen ruimte 11,0 13,9 23,6 16,3 16,0 25,0 29,4 24,3 16,2 34,6 36,4 31,2 22,7 44,9 Geluidsgegevens tussenschakeldemping Bedrijfstoestand Tussenschakeldemping Genormaliseerd geluidsdrukniveau verschil... -
Pagina 32: Afmetingen
Afmetingen AFVOERLUCHT BUITENLUCHT RETOURLUCHT TOEVOERLUCHT 275 - 600... -
Pagina 33: Montagesjabloon (Afbeelding Niet Op Schaal)
Montagesjabloon (afbeelding niet op schaal) -
Pagina 34: Aansluitschema
Aansluitschema... -
Pagina 35: Bijlagen
Bijlagen Checklist A - Onderhoudswerkzaamheden gebruiker Onderhoudswerkzaamheden Datum in het kwartaal invullen 1. Beide filters in het warmteterugwinningsunit vervangen (filtervervangingscyclus 90 dagen) Kwartaal Jaar 20... 20... 20... 20... 20... 20... 20... 20... 20... 20... 2. Retourluchtvoorzetfilter / filter in retourluchtventielen reinigen (filtervervangingscyclus ca. 2 maanden) Kwartaal Jaar 20... -
Pagina 36: Checklist B - Onderhoudswerkzaamheden Installateurs
Checklist B - Onderhoudswerkzaamheden installateurs Onderhoudswerkzaamheden Resultaat invullen − De opgesomde onderhoudswerkzaamheden zijn volgens de werkelijk aanwezige componenten uit te voeren. − Controle van het ventilatiesysteem volgens DIN 1946-6 bijlage E (normatief) en bijlage F (informatief) − Opmerkingen over de staat met informeel protocol −... -
Pagina 37: Inbedrijfstellings- En Overdrachtsprotocol
Inbedrijfstellings- en overdrachtsprotocol Klantgegevens Naam: Voornaam: Tel: Straat: Postcode: Plaats: Bouwproject: Type unit: Serienummer: Bouwjaar: Volledigheid Onderdelen Uitvoering Resultaat - Uitvoering zoals gepland Ja / nee Toevoerluchtkanaal - Reinigingsmogelijkheid voorzien Ja / nee - Opstelling zoals gepland Ja / nee Toevoerluchtdoorgangen - Uitvoering zoals gepland Ja / nee... -
Pagina 38: Luchtvolume Protocol
Luchtvolume protocol Klantgegevens Naam: Voornaam: Tel: Straat: Postcode: Plaats: Bouwproject: Type unit: Serienummer: Bouwjaar: Meetresultaten Gebruikte meetapparatuur: Storingen tijdens de meting: Binnentemperatuur: Buitentemperatuur: Buitenluch Retourlu Vochttoestand Staat filter bij het kalibreren Ventilatiesnelheid verhouding gebouw: Schoon retourlucht / toevoerlucht: ca..dagen gebruikt ... -
Pagina 39: Productgegevensblad
Productgegevensblad... -
Pagina 40: Productetiketten
Productetiketten Voor de ComfoAir 70 zijn afhankelijk van de toepassing van de unit productetiketten van verschillende energie- efficiëntielabels volgens ErP-richtlijn van toepassing. Het voor het ventilatiesysteem geldende productlabel wordt bepaald in functie van de installatie van het systeem en de typeaanduiding van het productgegevensblad. Het productlabel bevat de volgende gegevens uit het productgegevensblad: •... -
Pagina 41: Conformiteit
EU-richtlijnen en dat de fabrikant hiervoor exclusief verantwoordelijk is. Productaanduiding: decentrale warmtewisselaar ComfoAir 70 - serie Richtlijn 2014/35/EU van het Europees Parlement en de Europese raad Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisering van de wettelijke voorschriften der lidstaten inzake de beschikbaarstelling op de markt van elektrische... -
Pagina 42: Eac-Certificaat Van De Euraziatische Economische Gemeenschap
EAC-certificaat van de Euraziatische Economische Gemeenschap. Productaanduiding: decentrale warmtewisselaar ComfoAir 70 - serie Ondertekend voor en namens: Reinsdorf, 01.03.2017 Michael Pitsch Directeur... - Pagina 43 Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Postbus 621 8000 AP Zwolle T 0 900-555 19 37 F +31 38-422 56 94 ventilatie@zehnder.nl www.zehnder.nl...