Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux ESL 67930
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux ESL 67930
- Pagina 1 Afwasautomaat ESL 67930...
- Pagina 2 We were thinking of you when we made this product...
- Pagina 3 Welkom in de wereld van Electrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hier jarenlang plezier aan beleven. Het is de ambitie van Electrolux om het huishouden voor u gemakkelijker te maken door middel van een breed assortiment kwaliteitsapparatuur.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
4 electrolux inhoud Inhoud Veiligheidsinformatie Productbeschrijving Bedieningspaneel Ingebruikneming Dagelijks gebruik Vaatwasprogramma’s Onderhoud en reiniging Het oplossen van problemen Technische gegevens Tips voor testinstanties Installatie Het milieu Garantie/serviceafdeling In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over hoe u schade aan het apparaat kunt voorkomen. -
Pagina 5: Veiligheidsinformatie
5 Veiligheidsinformatie Gebruik alleen producten (vaatwasmiddel, zout en naspoelmiddel) die geschikt zijn In het belang van uw veiligheid en voor vaatwassers. om een correct gebruik te kunnen Open de deur niet als het apparaat waarborgen is het van belang dat u, in werking is;... - Pagina 6 6 electrolux veiligheidsinformatie De veiligheid van kinderen Raadpleeg ELECTROLUX Service om gevaarlijke situaties te Dit apparaat is bestemd voor voorkomen. gebruik door volwassenen. Laat In de behuizing van de vaatwasser kinderen de vaatwasser niet mogen geen gaten worden zonder toezicht gebruiken.
-
Pagina 7: Productbeschrijving
7 Productbeschrijving Bovenrek Waterhardheidsknop Deze vaatwasser is in de Zoutreservoir spoelruimte voorzien van een lamp die aan- en uitgaat met het openen Reinigingsmiddeldoseerbakje en sluiten van de deur van de Spoelmiddeldoseerbakje vaatwasser. Binnenlamp voorzien van KLASSE Typeplaat 1 led-lamp, overeenkomstig EN... -
Pagina 8: Bedieningspaneel
8 electrolux bedieningspaneel Bedieningspaneel Aan-/uit-toets Digitaal display Het display geeft aan: op welke stand de waterontharder Toets uitgestelde start is ingesteld, de geschatte resterende tijd van Multi-tablet toets het lopende programma, of de glansmiddeltoevoer is in- of Controlelampjes uitgeschakeld (ALLEEN wanneer de “Multi-tablet functie”... - Pagina 9 9 Controlelampjes Zout Gaat branden als het speciale zout op is. Naspoelmiddel Gaat branden als het naspoelmiddel op is. Brandt wanneer de afwasautomaat geen water Waterkraan inneemt. Filtercontrole Brandt regelmatig, onafhankelijk van de hoeveelheid vuil op de filters, om u eraan te herinneren de filters te controleren en indien nodig te reinigen.
- Pagina 10 10 electrolux bedieningspaneel Instelling Vergeet nooit dat bij: het instellen van de waterontharder, de geluidssignalen in- of uitschakelen, het in-/uitschakelen van de spoelmiddeldosering, het apparaat in de instelmodus MOET staan: Druk op de aan-/uit-toets, ALLE controlelampjes van de programmatoetsen branden = apparaat staat in de instelmodus.
- Pagina 11 11 Geluidssignalen De geluidssignalen zijn geïntroduceerd om aan te geven welke handelingen de vaatwasser aan het uitvoeren is: waterontharder instellen einde van het programma het afgaan van een alarm tengevolge van een storing 4. Druk nogmaals op toets 3 om de...
-
Pagina 12: Ingebruikneming
12 electrolux ingebruikneming Ingebruikneming Alvorens uw vaatwasser in gebruik te nemen: Zorg ervoor dat de elektrische Als u gebruik wilt maken van aansluiting en de wateraansluiting gecombineerde vaatwasblokjes voldoen aan de installatie- zoals: “3 in 1”, “4 in 1”, “5 in 1”... - Pagina 13 13 De hardheid van water wordt gemeten Elektronisch instellen in equivalente eenheden, Duitse De vaatwasser wordt in de fabriek hardheid (°dH), Franse hardheid (°TH) ingesteld op stand 5. en mmol/l (millimol per liter - internationale eenheid voor de 1.
- Pagina 14 14 electrolux ingebruikneming Vullen: weergegeven, 10 1. Open de deur, neem het onderrek geluidssignalen, pauze, enz... uit de machine en schroef het = niveau 10 deksel van het zoutreservoir los door het tegen de wijzers van de 4. Druk op toets 1 om het niveau te klok in te draaien.
- Pagina 15 15 De machine met naspoelmiddel vullen Napoelmiddel zorgt ervoor dat de vaat grondig wordt gespoeld en vrij van vlekken en strepen opdroogt. Naspoelmiddel wordt tijdens de laatse keer spoelen automatisch gedoseerd. 1. Open het reservoir door op de ontgrendelknop (A) te drukken.
-
Pagina 16: Dagelijks Gebruik
16 electrolux dagelijks gebruik Dagelijks gebruik Controleer of het nodig is - Leg kleine voorwerpen in de regenereerzout of naspoelmiddel bestekmand. bij te vullen Plaats bestek en serviesgoed in de Kunststofvoorwerpen en pannen vaatwasser. met teflon hebben de neiging waterdruppels vast te houden;... - Pagina 17 17 Het volgende serviesgoed en bestek is voor reiniging in de vaatwasser niet geschikt: - bestek met houten, hoornen, porseleinen of parelmoeren handvatten - kunststofvoorwerpen die niet hittebestendig zijn - ouder bestek met gelijmde onderdelen die niet...
- Pagina 18 18 electrolux dagelijks gebruik Open de deur en schuif de rekken U kunt de twee rijen met punten in het naar buiten om het serviesgoed te onderrek gemakkelijk laten zakken om plaatsen. ruimte te maken voor potten, pannen en schalen.
- Pagina 19 19 De bestekmand Meng lepels met ander bestek om te voorkomen dat zij aan elkaar kleven. Om het vullen van de bestekmand te vergemakkelijken, adviseren wij het handvat omlaag te drukken (fig. 2). Rechtop geplaatste lange messen zijn een potentieel gevaar.
- Pagina 20 20 electrolux dagelijks gebruik De bestekmand bestaat uit twee delen die kunnen worden gescheiden voor meer flexibiliteit bij het laden van de vaat. Schuif om de twee delen te scheiden, beide delen horizontaal in tegengestelde richting en trek ze uiteen (fig. 4).
- Pagina 21 21 Het bovenrek Voor glazen met een lange voet (al naar gelang grootte en afmeting), kan Het bovenrek is geschikt voor de glazenhouder in de linker- of schotels, kommen, kopjes, glazen, rechterpositie worden geplaatst. potten en deksels.
- Pagina 22 22 electrolux dagelijks gebruik De hoogte van het bovenrek aanpassen Als er zeer grote borden moeten worden afgewassen, kunt u deze in het onderrek plaatsen nadat u het bovenrek in zijn hoogste positie hebt geplaatst. Maximale hoogte van borden in het onderrek...
- Pagina 23 23 Gebruik van vaatwasmiddel 3. Alle programma’s met voorwas hebben een extra dosering vaatwasmiddel nodig (5/10 g) dat in het vaatwasmiddelvak voor de voorwas (2) moet worden gevuld. Gebruik uitsluitend vaatwasmiddelen Deze dosering wordt gebruikt die specifiek zijn bedoeld voor gebruik tijdens de voorwasfase.
- Pagina 24 24 electrolux dagelijks gebruik “Multi-tablet-functie” In-/uit schakelen van de Multi-tablet functie Dit apparaat is uitgerust met een “Multi-tablet functie”, hiermee is het Om de “Multi-tablet functie” in te gebruik van gecombineerde schakelen drukt u op de toets “Multi- afwastabletten mogelijk.
- Pagina 25 25 Activering/deactivering van de 5. Schakel om de bewerking vast te spoelmiddeldoseerinrichting leggen de vaatwasser uit door op de aan-/uit-toets te drukken. 1. Druk op de aan-/uit-toets. De vaatwasser moet zich in instelmodus bevinden. 2. Druk tegelijkertijd op de toetsen 2...
- Pagina 26 26 electrolux dagelijks gebruik Een vaatwasprogramma selecteren 4. Als u de deur opent, wordt het en starten aftellen onderbroken. Sluit de deur; het aftelproces wordt weer hervat vanaf het punt waarop het werd onderbroken. 5. Als het startuitsel is verstreken, Selecteer het vaatwasprogramma start het programma automatisch.
- Pagina 27 27 Een afwaslopend programma annuleren Houd tegelijkertijd de beide Als het programma beëindigd is gaat programmatoetsen boven het het optische signaal op de vloer onder woord Cancel ingedrukt, totdat de afwasautomaat uit. alle lampjes van de programmatoetsen branden.
- Pagina 28 28 electrolux dagelijks gebruik De vaatwasser uitruimen Hete borden zijn gevoelig voor stoten. Het is daarom raadzaam de vaat eerst te laten afkoelen alvorens de machine uit te ruimen. Ruim eerst het onderrek en dan het bovenrek uit; hiermee voorkomt u dat er water van het bovenrek op de vaat in het onderrek druppelt.
-
Pagina 29: Vaatwasprogramma's
29 Vaatwasprogramma’s Programma Mate van Soort vaat Beschrijving programma vervuiling Voorwas Serviesgoed, Hoofdwas tot 70°C bestek, 2 tussentijdse spoelbeurten Sterk vervuild potten en Eindspoelbeurt Intensief pannen Drogen Voorwas Serviesgoed, Hoofdwas tot 50°C of 65°C bestek, Normaal 1 of 2 tussentijdse spoelbeurten... - Pagina 30 30 electrolux vaatwasprogramma’s Informatie vaatwasprogramma’s (1) Tijdens het afwasprogramma “Auto” wordt de hoeveelheid vuil op het servies bepaald aan de hand van de troebelheid van het water. De programmaduur en het water- en energieverbruik kunnen variëren; dit hangt af van het feit...
-
Pagina 31: Onderhoud En Reiniging
31 Onderhoud en reiniging De filters reinigen De filters moeten van tijd tot tijd worden gecontroleerd en gereinigd. Vuile filters beïnvloeden het vaatwasresultaat negatief. 4. Pak het grove filter (A) vast bij het Lampje filtercontrole brandt... - Pagina 32 32 electrolux onderhoud en reiniging Als de vaatwasser langere tijd niet wordt gebruikt Als u de vaatwasser gedurende De vaatwasser MAG onder geen langere tijd niet gebruikt, is het aan te beding zonder filters worden gebruikt. bevelen: Een onjuiste terugplaatsing en 1.
-
Pagina 33: Het Oplossen Van Problemen
33 Het oplossen van problemen De vaatwasser start niet of stopt terwijil hij bezig is. Bepaalde problemen zijn het gevolg van een gebrek aan eenvoudig onderhoud of onoplettendheid en kunnen zonder de inschakeling van een monteur worden opgelost met behulp van de in de tabel hieronder beschreven aanwijzingen. - Pagina 34 34 electrolux het oplossen van problemen Als de afwasautomaat hoger is ingebouwd en voorzien van een meubeldeur die gelijk loopt met de voorkant van de keuken, dan is het optische signaal niet meer te zien. Storing Mogelijke oorzaak en oplossing...
- Pagina 35 35 Het vaatwasresultaat is niet bevredigend De borden zijn niet Het verkeerde vaatwasprogramma is geselecteerd. schoon De vaat is zo geplaatst dat het water niet alle delen van het oppervlak kan bereiken. De rekken moeten niet te vol worden geladen.
-
Pagina 36: Technische Gegevens
36 electrolux technische gegevens Technische gegevens Afmetingen Breedte 59,6 cm Hoogte 86,8 - 92,8 cm Diepte 55,5 cm Aansluitspanning - totale Informatie over de elektrische aansluiting is te vermogen - zekering vinden op de typeplaat op de binnenrand van de deur van de vaatwasser... - Pagina 37 37 Verbruikswaarden Programma Programmaduur Energieverbruik Waterverbruik (in minuten) (in kWh) (in liter) Intensief 1,8 - 2,0 23 - 25 Auto 1,1 - 1,5 12 - 23 Snel (Testprogramma 1,05 voor testinstanties) Glas 0,8 - 0,9 14 - 15...
-
Pagina 38: Tips Voor Testinstanties
38 electrolux tips voor testinstanties Tips voor testinstanties Tests in overeenstemming met EN Tests in overeenstemming met EN 60704 moeten worden uitgevoerd bij 50242 moeten worden uitgevoerd bij volledig gevulde machine en met met zout resp. naspoelmiddel gevuld gebruikmaking van het testprogramma zoutreservoir en (zie “Verbruikswaarden”). -
Pagina 39: Installatie
39 Installatie Vastmaken aan de aangrenzende units De vaatwasser moet worden Alle elektrotechnische en/of vastgezet om kantelen te voorkomen. loodgieterswerkzaamheden die Zorg er daarom voor dat het vlak nodig zijn voor de installatie van waaronder de vaatwasser wordt... - Pagina 40 40 electrolux installatie Wateraansluitingen GEBRUIK GEEN aansluitslangen die eerder voor een oude machine Deze vaatwasser mag worden gevuld zijn gebruikt. met warm (max. 60°) of koud water. Niettemin adviseren wij gebruik te maken van koud water. Het gebruik van warm water is niet altijd efficiënt bij sterk vervuild aardewerk...
- Pagina 41 41 Watertoevoerslang met veiligheidsklep Na aansluiting van de dubbelwandige watertoevoerslang bevindt de veiligheidsklep zich bij de kraan. Daarom bevindt de watertoevoerslang zich alleen onder druk als het water loopt. Als de watertoevoerslang dan begint te lekken, sluit de...
- Pagina 42 42 electrolux installatie Aansluiting waterafvoerslang De totale lengte van de afvoerslang, inclusief een eventueel verlengstuk , Het uiteinde van de afvoerslang kan mag niet langer zijn dan 4 meter. De op de volgende manieren worden aangesloten: binnendiameter van het verlengstuk mag niet kleiner zijn dan de diameter 1.
- Pagina 43 43 Elektrische aansluiting Het apparaat moet volgens de veiligheidsnormen worden geaard. Alvorens het apparaat in gebruik te nemen dient u zich ervan te verzekeren dat de nominale spanning en het spanningstype op de typeplaat in overeenstemming zijn met de netspanning waarop de machine aangesloten gaat worden.
-
Pagina 44: Het Milieu
44 electrolux het milieu Het milieu Verpakkingsmateriaal Oude apparaten De verpakkingsmaterialen zijn Het symbool op het product of op milieuvriendelijk en kunnen worden de verpakking wijst erop dat dit gerecycled. De kunststofonderdelen product niet als huishoudafval mag zijn gemarkeerd, bijv. >PE<, >PS<, worden behandeld, maar moet enz. -
Pagina 45: Garantie/Serviceafdeling
45 Garantie/serviceafdeling Nederland 3. Het gebrek moet terstond gemeld worden om mogelijke verdere Onze producten worden met de schade te voorkomen. De grootst mogelijke zorgvuldigheid garantieaanspraak vervalt indien geproduceerd. Desondanks kan het het gebrek niet binnen twee voorkomen dat er een defect optreedt. - Pagina 46 46 electrolux garantie/serviceafdeling 9. Het recht op garantie vervalt 14.Op herstellingen geven wij een wanneer het defect werd garantie van 12 maanden, veroorzaakt door herstelling of uitsluitend op hetzelfde gebrek. ingrepen door derden die niet 15.Verdere of andere aanspraken, in...
- Pagina 47 47 Reparatievoorwaarden b) ook andere dan in de begroting voorziene reparaties noodzakelijk Onze reparatievoorwaarden zijn zijn, zal overleg met de consument conform de afspraak tussen de plaatsvinden en een herziene Consumentenbond en Vlehan*. kostenbegroting worden gemaakt. Art. 1 Aan de consument zal na een...
- Pagina 48 48 electrolux garantie/serviceafdeling Art. 6 Op elke uitgevoerde en Dit houdt ondermeer in, dat reparaties betaalde reparatie zal bij normaal moeten worden uitgevoerd met huishoudelijk gebruik een volledige originele en door de fabrikant ook garantie van minimaal 3 maanden terzake van veiligheidskeurmerken worden gegeven.
- Pagina 49 49 België 4. Voor een beroep op waarborg dient het aankoopbewijs met WAARBORGVOORWAARDEN aankoop- en/of leveringsdatum te Onze toestellen worden met de worden overlegd. grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het 5. De waarborg heeft geen voorkomen dat er een defect optreedt.
- Pagina 50 Adres Klantendienst: 13. Herstelling onder waarborg heeft België geen verlenging van de Electrolux Home Products Belgium waarborgtermijn noch aanvang ELECTROLUX SERVICE van een nieuwe waarborgtermijn Bergensesteenweg 719 tot gevolg. 1502 Lembeek 14.
-
Pagina 51: Electrolux Home Products
51 Luxemburg Grand-Duché de Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg. 7 L-1273 Luxembourg-Hamm Consumer services Telefon: 00 352 42 431-1 Telefax: 00 352 42 431-360 E-mail: consumer- service.luxembourg@electrolux.lu... - Pagina 52 52 electrolux garantie/serviceafdeling Europese Garantie De voorwaarden van deze Europese garantie tasten geen van de aan u bij Dit apparaat wordt door Electrolux in de wet verleende rechten aan. elk van de achter in deze handleiding genoemde landen gedurende de in...
- Pagina 53 Domáce spotrebiče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabafl› caddesi no : 35 Taksim Istanbul –ÓÒÒˡ +7 495 9377837 129090 ÃÓÒÍ‚‡, ŒÎËÏÔËÈÒÍËÈ...
- Pagina 54 54 electrolux Opmerkingen ............. .
- Pagina 56 117991 51/0-00-21122006...