Brady behoudt zich het recht voor zonder nadere kennisgeving wijzigingen aan te brengen in enig in deze handleiding beschreven product of systeem met als doel de betrouwbaarheid, de functionaliteit of het ontwerp daarvan te verbeteren.
UIT HET GEBRUIK DAN WEL DE ONMOGELIJKHEID TOT GEBRUIK VAN BRADY’S PRODUCTEN. Veiligheid en milieu Zorg dat u deze handleiding hebt gelezen en begrepen voordat u de M611-printer voor de eerste keer in gebruik neemt. Deze handleiding biedt een beschrijving van alle belangrijke functies van de M611-printer.
Pagina 4
Reparatie en retournering Als u om de een of andere reden het product moet terugsturen voor reparatie, neem dan contact op met de technische dienst van Brady voor informatie over reparatie en vervanging. Conventies in deze handleiding Tijdens gebruik van dit document is het belangrijk dat u de in deze handleiding toegepaste conventies begrijpt.
Handmatig instellingen invoeren ............13 Afdrukmateriaal laden ....................14 Lint laden ......................14 Het laden van etiketten ..................14 Bulk-laden van labels...................17 Kettinglabels laden (verhoogd paneel) ..............18 De labelcartridge en lintcassette recyclen .............20 Materiaal ......................20 Het lint uit elkaar halen ..................20 M611 Gebruikershandleiding...
Pagina 6
Klep voor labelmateriaal vervangen ...............41 5 • Problemen oplossen Scenario's voor probleemoplossingen..............42 Lintcartridge wil de invoer niet ingaan..............42 Mes snijdt niet goed af ..................43 Printer gaat niet aan.....................43 Printer schakelt zichzelf uit ..................43 Scherm reageert niet ...................43 Foutberichten......................43 M611 Gebruikershandleiding...
Robuust en duurzaam – bestand tegen een val van 1,2 m (4 ft.) en schokken op militair niveau (MIL-STD-810G). • Maak labels snel en eenvoudig met behulp van de mobiele app Brady Express Labels of met desktopsoftware van Brady Workstation. ®...
20% tot 90% 10% tot 90% (printer) (niet-condenserend) (niet-condenserend) Bereik voor wifi en bluetooth De M611 labelprinter-printer moet zich binnen de volgende afstand van de router of het apparaat bevinden om het wifi- of bluetooth-signaal te ontvangen. Wi-Fi Bluetooth Bereik 19,8 m...
Beknopte handleiding Bewaar de verpakking Bewaar de verpakking van de M611 labelprinter voor het geval u de printer en de accessoires terug wilt sturen naar de fabrikant. LET OP! Als u de printer verzendt, moet u uw transportbedrijf raadplegen over de geldende nationale en internationale voorschriften met betrekking tot de lithium-ionbatterij in de printer.
Configuratie Stroom en batterij Stroom en batterij Voeding naar de M611 labelprinter loopt via een interne lithiumionbatterij of via een wisselstroomadapter. WAARSCHUWING! Om het risico op brand, elektrische schokken, explosies of schade te voorkomen, lees hieronder. • Stel de printer niet bloot aan temperaturen boven de 43 °C (110 °F).
34 "Y- en B-waarden bijwerken" op pagina • Het opladen van een mobiel apparaat, alleen als de printer is aangesloten op een stopcontact. • Aansluiten van een USB-stick waarop bestanden kunnen worden opgeslagen. "Opslaglocatie" op pagina M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
(het toetsenbord voor de ingestelde taal) wordt bovenaan de lijst weergegeven en kan niet worden gedeselecteerd. Wanneer u het toetsenbord later gebruikt, wordt het standaardtoetsenbord weergegeven. Tik op de wereldbol om een ander toetsenbord te gebruiken. Elke keer dat u op de wereldbol tikt, word een ander ingeschakeld toetsenbord weergegeven. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Intern geheugen: Kies deze optie als de printer rechtstreeks is aangesloten op de computer met een USB-kabel of op een netwerk. Als u een label afdrukt vanuit Brady Workstation-software of de app Snelle labels van Brady en de optie Bewaren kiest, wordt het afdrukbestand naar het interne geheugen van de printer gestuurd.
Printerinstellingen • Externe opslag: Kies deze optie als u bestanden van de ene M611 labelprinter naar de andere wilt overdragen. Sluit een USB-stick aan op de USB-poort van de printer. Als u een label van Brady Workstation-software afdrukt, wordt het afdrukbestand naar de USB-stick gestuurd.
Belangrijk: Als u de naam van de printer wijzigt na gebruik van de printer met de mobiele app Snelle labels van Brady, zijn er extra handelingen nodig om de naam van de printer in de software bij te werken. •...
3. Volg de instructies op het scherm om de juiste software voor uw doeleinden te kiezen en deze te downloaden. Windows-stuurprogramma installeren (optioneel) Als u de Brady Express Labels-app of Brady Workstation-software gebruikt, hoeft u het Windows- stuurprogramma niet te installeren. Ga verder naar "De printer aansluiten" op pagina Als u oudere Brady software of software van anderen gebruikt, moet u het Windows-stuurprogramma installeren.
5. Wijzig desgewenst de naam van de printer en tik op de bediening om de printer aan te sluiten. Voor een verbinding met een computer via USB 2.0: steek de meegeleverde USB-kabel in de printer en in de computer. Brady Workstation software detecteert de printer automatisch wanneer deze via een USB-kabel is aangesloten.
Statisch: selecteer statische adressering om het IP-adres van de printer handmatig in te voeren. 7. Tik op de Terug-knop om terug te gaan naar het Wifi-scherm. 8. Vul de resterende beschikbare instellingen in met de hulp van uw netwerkbeheerder. 9. Ga terug naar het startscherm. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Afdrukmateriaal laden Afdrukmateriaal laden ® De M611 labelprinter-printer maakt gebruik van hetzelfde lint en labelmateriaal als de BMP 61-printer. Lint en tape van Brady beschikken over zogenaamde "smart-cell"-technologie waardoor de printer en de labelsoftware van Brady het type label herkennen en automatisch een aantal opmaakparameters voor de labels instellen.
Pagina 22
Configuratie Afdrukmateriaal laden Opmerking over compatibiliteit van labels: • M6-, M6C-, BM6- en BM6C-labels zijn compatibel met de M611 labelprinter. • Bepaald BM71-labelmateriaal is compatibel met de M611 labelprinter, www.BradyID.com voor bijzonderheden. Labels plaatsen: 1. Open de klep van de printer.
Pagina 23
8. Tik op Doorvoeren op het aanraakscherm om het labelmateriaal naar voren te halen. 9. Sluit de klep van het labelmateriaal door deze naar beneden te duwen totdat hij op zijn plaats vastklikt. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
5. Plaats de labelspoel in de printer zodat de smartcel op gelijke hoogte ligt met de lezer in de labelhouder. Pas de labelgeleider indien nodig aan. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pas de labelgeleider indien nodig aan. 2. Plaats de open labeldoos achter de printer en voer de labels door de sleuf voor externe labels, langs de labelspoel en door de geleide-inkepingen totdat het niet verder kan. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 26
Configuratie Afdrukmateriaal laden 3. Tik op Doorvoeren op het aanraakscherm om het labelmateriaal naar voren te halen. 4. Sluit de deur van het labelmateriaal. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
2. Plaats, met het gele lintdeksel naar boven, het mes van de schroevendraaier, door de vijf gaten van het vergrendelingstabje, een voor een, om het vergrendelingstabje naar beneden te drukken. Druk terwijl u de tabjes met de schroevendraaier naar beneden duwt met uw duim of M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
2. Pak de spoel net achter de zwarte afsluitkap vast (waarin de smart cell zit). 3. Duw met uw duim op de achterkant van de zwarte afsluitkap om deze te scheiden van de kern van de labelcartrdige. Druk hier. Pak hier vast. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Dit maakt de smart cell los. 5. Schuif de kern van het karton van de plastic cartridgekern. Recyclingonderdelen Deze componenten moeten uit de cartridge worden gehaald en worden gerecycled in overeenstemming met de volgende richtlijnen. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 30
#20 C PAP Afsluitkap labelmateriaal #5 PP (zwart) Kern cartridge voor #5 PP labelmateriaal (grijs) Ring lint (kurk) Kurk/nitril butadieen #51 FOR Lint veer Roestvast staal #40 FE Tabje van de kap van de linten #9 ABS (geel) M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Configuratie Accessoires Accessoires De volgende accessoires zijn beschikbaar voor de M611 labelprinter-printer en kunnen afzonderlijk worden besteld bij uw distributeur: Zacht etui (BMP-SC-2) Koffer (M611-HC) Tas met draagband (M611-SLING) Magneet (M611-MAGNET) Wisselstroomadapter Reinigingskit (PCK-5) (M-AC-POWER)* *Voedingsadapters voor andere regio's zijn verkrijgbaar op bradyid.com.
Pagina 32
1. Plaats de magneetaccessoire op het schroefgat aan de onderkant van de printer. 2. Sla de hendel op de schroef omhoog en gebruik deze om de schroef met de hand vast te draaien. 3. Schuif de magneethouderplaten van de magneten af. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Printerstatus Lint artikelnummer Grootte van materiaal Status van afdruktaak Materiaalstatus Wifi aan en signaal Resterend materiaal Bluetooth aan Artikelnummer Resterende batterijlading Lintstatus Serienummer De functietoetsen in het bovenstaande scherm worden niet allemaal tegelijk op de printer weergegeven. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Voor meer informatie over het labelmateriaal en lint, klikt u op het artikelnummer in de statusbalk. Het scherm Gegevens van materiaal wordt geopend. Klik op de x in de rechterbovenhoek om het scherm Gegevens van materiaal te sluiten. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Door labelbestanden op te slaan op de printer, kunt u ze later openen om af te drukken zonder dat u daarvoor een computer of mobiel apparaat nodig hebt. U kunt labels opslaan op de M611 labelprinter vanuit de Brady Workstation desktopsoftware of de mobiele app Snelle labels van Brady.
Aan de slag Bestanden bewaren Het afdrukbestand wordt nu opgeslagen in het interne geheugen van de M611 labelprinter. De labelinhoud, bestandsnaam, hoeveelheid, sortering en snijvoorkeuren die bij het opslaan van de taak zijn opgegeven, kunnen niet worden gewijzigd. Bestanden die zijn opgeslagen in het interne geheugen, kunnen alleen worden afgedrukt of gewist.
De bestandsgrootte in bytes. • De mogelijkheid om het bestand te verwijderen. • De mogelijkheid om het bestand af te drukken. 5. Selecteer een of meerdere bestand(en) en tik op de knop Afdrukken om de afdruktaak te starten. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Het afdrukscherm wordt weergegeven terwijl een bestand wordt afgedrukt. Er zijn twee methoden om af te drukken. De ene methode is rechtstreeks afdrukken vanuit de Brady Workstation software of de app Snelle labels van Brady. De tweede methode is afdrukken vanuit een opgeslagen bestand dat is aangemaakt met Brady Workstation.
Volg de instructies in het bericht op het scherm om verder te gaan met afdrukken. Voor meer informatie over foutmeldingen en het oplossen van problemen, zie Problemen oplossen vanaf pagina 42. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
2. Tik in het startscherm op de knop Afdrukken. 3. Klik op de vervolgkeuzelijst naast Intern geheugen en selecteer Externe opslag. 4. Selecteer een of meerdere bestand(en) die u wilt afdrukken. 5. Klik op de knop Afdrukken om de bestanden af te drukken. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Op de pagina Info staan versienummers van verschillende onderdelen van het systeem. Controleer |de versie van het Firmware-stuurprogramma wanneer u een firmware-upgrade wilt uitvoeren. Gebruik de overige informatie op de pagina Info als de Brady-ondersteuning daarom vraagt. Ga als volgt te werk om de systeeminformatie te bekijken: 1.
Werk Y- en B-waarden periodiek bij zodat de printer voor elk nieuw labelmateriaal over alle gegevens beschikt. Werk de waarden ook bij als u een aangepast labelmateriaal bij Brady hebt besteld en dit wordt geleverd met nieuwe Y- en B-waarden.
Brady PCK-6 reinigingskit. 2. Veeg het beeldscherm schoon. Interne onderdelen Gebruik een wegwerpbare reinigingskaart (Brady-onderdeelnummer PCK-5) van M611 labelprinter waarmee u veilig en effectief vuil, opgedroogde inkt, plakmiddel en ander vuil kunt verwijderen van de thermische printkop, de afdrukrol en de papierbaan.
WAARSCHUWING! Zet de printer uit voordat u de hoes van het snijmes vervangt. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 45
2. Trek de gele klep naar voren, en plaats het mes dan strak tegen de gele klep met de metalen tabjes over de buitenkant van de behuizing van het snijmes. De hoes van het snijmes klikt gemakkelijk in. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
2. Tik op het startscherm op Instellingen. 3. Tik op Onderhoudshulp en vervolgens op Onderdeel vervangen. 4. Tik op Mes. Hierdoor wordt het mes in positie gebracht voor onderhoud, en wordt de montageschroef zichtbaar. montageschroef 5. Draai de montageschroef los. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 47
8. Draai de montageschroef vast. 9. Tik op Klaar om het snijmes terug te brengen in de uitgangspositie. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
2. Druk de andere kant van de materiaalklep voorzichtig plat zodat het vergrendelingstabje in de andere sluitgroef van de printer kan schuiven. 3. Duw naar beneden zodat de materiaalklep op zijn plaats klikt. sluittabje materiaalklep sluitgroef op printer M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Scenario's voor probleemoplossingen Als u tijdens het gebruik van de M611 labelprinter printer problemen ondervindt, raadpleeg dan de volgende rubrieken voor hulp bij het oplossen van het probleem. •...
Naam van de fout Bijbehorende informatie Onvoldoende geheugen Volg de instructies op het printerscherm. Materiaal is op "Het laden van etiketten" op pagina 14 Lint op "Lint laden" op pagina 14 M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
"Y- en B-waarden bijwerken" op pagina 35 Bezig met uitschakelen "Automatisch uitschakelen" op pagina 6 Batterij bijna leeg "Stroom en batterij" op pagina 5 Materiaal niet geoptimaliseerd om af "Y- en B-waarden bijwerken" op pagina 35 te drukken M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
IFT-bericht: La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
1. Haal de printer uit elkaar en zoek naar de lithiumknoopcelbatterij op de printplaat. 2. Verwijder de batterij met behulp van een kleine schroevendraaier uit de houder en van de printplaat. Voer af in overeenstemming met plaatselijke regelgeving. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Gebruik van deze apparatuur in een huiselijke omgeving kan schadelijke storing veroorzaken. In dat geval dient de gebruiker op eigen kosten de storing op te lossen. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
Note Importante: Déclaration d'exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...
< +20dBm EIRP (100mW) Internationaal De wifi-radiomodule die wordt gebruikt in Brady-hostprinters voldoet aan internationaal erkende normen met betrekking tot menselijke blootstelling aan elektromagnetische velden: EN 62311 "Beoordeling van elektrische en elektronische apparatuur blootgesteld aan het menselijk lichaam aan elektromagnetische velden (0 Hz - 300 GHz)".
Apple-product is ontworpen, en door de ontwikkelaar als geschikt wordt aangemerkt om te voldoen aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of voor het voldoen aan veiligheidsnormen en wet- en regelgeving. M611 labelprinter Gebruikershandleiding...