Gerelateerde Handleidingen voor Interroll MultiControl AI
Samenvatting van Inhoud voor Interroll MultiControl AI
- Pagina 1 INSPIRED BY EFFICIENCY Gebruikershandleiding MultiControl AI / BI Analoge interface / Bus interface - 24 V / 48 V DC...
- Pagina 2 Dit document is uitsluitend ter informatie en bedoeld voor gebruik en geeft geen recht op reproductie van de producten in kwestie. Alle merken in dit document (beschermde merken, zoals logo’s en bedrijfsnamen) zijn eigendom van Interroll AG, CH of derden en mogen niet worden gebruikt, gekopieerd of verspreid zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Soorten bedrijf / bedrijfsfasen Normaal bedrijf Bijzonder bedrijf Bijbehorende documenten Productinformatie Productbeschrijving Energieterugstroom / overspanningsbeveiliging Bescherming tegen overbelasting Opbouw MultiControl AI en BI Grondplaat Geleverd 3.4 Identificatieplaatje Technische gegevens Afmetingen Versie 2.1 (04/2020) Online Vertaling van de originele gebruikershandleiding 3 van 68... - Pagina 4 Inhoud Transport en opslag Transport Opslag Montage en installatie Waarschuwingen bij de montage Montage van de MultiControl Eerste montage Vernieuwde montage Waarschuwingen bij de elektrische montage Elektrische installatie Stroom aansluiten RollerDrive aansluiten RollerDrive AI RollerDrive BI Bus aansluiten Sensoren aansluiten Overzicht aansluitingen Ingebruikname en bedrijf Ingebruikname...
- Pagina 5 Inhoud Error State Error Handling Settings MultiControl Error Log Teach-in Plug&Play CAN Gateway Service Change Password Service Restore Factory Settings Service MultiControl Restart Service Version Information Service - Up-/Download Magneetsensor Service Data Objects (SDO) Bedrijf Controle voor iedere ingebruikname Start Stop Procedure bij ongevallen of storingen Onderhoud en reiniging...
- Pagina 6 Inhoud Ontmanteling en verwijdering Ontmanteling Verwijdering Bijlage 10.1 Accessoires 10.2 Vertaling van de originele verklaring van overeenstemming Versie 2.1 (04/2020) Online 6 van 68 Vertaling van de originele gebruikershandleiding...
-
Pagina 7: Bij Dit Document
MultiControl. De handleiding beschrijft de MultiControl op het moment van levering door Interroll. De actuele versie van deze gebruikershandleiding vindt u online op: www.interroll.com/support/ Alle informatie en aanwijzingen in deze gebruikershandleiding werden samengesteld met het oog op de geldende normen en regels evenals de stand van de techniek. -
Pagina 8: Waarschuwingen In Dit Document
Bij dit document Waarschuwingen in dit document Waarschuwingen worden genoemd in samenhang met een gevaar waarop de waarschuwingen betrekking hebben. Ze zijn opgebouwd naar het volgende voorbeeld: SIGNAALWOORD Aard en bron van het gevaar Gevolg(en) bij overtreding Maatregel(en) ter voorkoming van gevaar ¾... -
Pagina 9: Symbolen
Bij dit document AANWIJZING Betekent een situatie die kan leiden tot materiële schade. Maatregelen ter voorkoming ¾ Symbolen Dit teken wijst op nuttige en belangrijke informatie. Dit teken staat voor een voorwaarde waaraan moet worden voldaan voor montage- of ü onderhoudswerkzaamheden. -
Pagina 10: Informatie Die Betrekking Heeft Op Veiligheid
Informatie die betrekking heeft op veiligheid Stand van de techniek De Interroll MultiControl is gebouwd met het oog op de geldende normen en regels en de stand van de techniek en wordt bedrijfsveilig geleverd. Toch kunnen bij het gebruik gevaren ontstaan. -
Pagina 11: Beoogd Gebruik
Informatie die betrekking heeft op veiligheid Beoogd gebruik Ieder gebruik dat anders is dan het beoogde gebruik geldt als niet beoogd of is respectievelijk door Interroll Engineering GmbH goedgekeurd. Opstelling in ruimten waarin stoffen een explosieve atmosfeer/stofatmosfeer kunnen opbouwen evenals gebruik op medisch farmaceutisch gebied is verboden. Opstelling in onbeschermde, weerstoegankelijke ruimten of ruimten waarin de techniek te lijden heeft of kapot kan gaan als gevolg van de heersende klimatologische omstandigheden, geldt als niet beoogd gebruik. -
Pagina 12: Gevaren
Informatie die betrekking heeft op veiligheid Gevaren Hier vindt u informatie over de verschillende soorten gevaren of schade die in relatie tot het gebruik van de MultiControl kunnen optreden. Lichamelijk letsel ¾ Onderhouds-, installatie- en reparatiewerkzaamheden aan het apparaat alleen laten uitvoeren door geautoriseerde vakmensen met inachtneming van de geldende bepalingen. -
Pagina 13: Raakvlakken Met Andere Apparaten
Informatie die betrekking heeft op veiligheid Raakvlakken met andere apparaten Bij de integratie van de MultiControl in een transportinstallatie kunnen er gevarenzones ontstaan. Deze gevarenzones zijn geen onderdeel van deze gebruikershandleiding en moeten bij de ontwikkeling, de plaatsing en de ingebruikname van de transportinstallatie worden geanalyseerd. -
Pagina 14: Bijbehorende Documenten
Informatie die betrekking heeft op veiligheid Bijbehorende documenten De MultiControl AI / BI maakt deel uit van het Interroll DC-platform dat bestaat uit: • Interroll High Performance voeding HP5424 of HP 5448 (24 V DC / 48 V DC) • Interroll MultiControl AI / BI •... -
Pagina 15: Productinformatie Productbeschrijving
Op die manier wordt een te hoge spanning in het systeem voorkomen. Let bij de gebruikte voedingen op de energieterugstroomweerstand. We adveseren het gebruik aan van Interroll High Performance voedingen HP 5424 / HP5448 met een regeneratieve sterkte tot 35 V / 60 V. -
Pagina 16: Opbouw
Productinformatie Opbouw MultiControl AI en BI 1 Magneetsensor 9 Aansluiting motor RD 4 2 Led voor aansluitingen links 10 Aansluiting sensor 4 / I/O 4 3 Led-status besturing 11 Bevestigingsschroef 4 Led voor aansluitingen rechts 12 identificatieplaatje 5 identificatieplaatje 13 Aansluiting sensor 2 / I/O 2... -
Pagina 17: Grondplaat
Productinformatie Grondplaat 1 Kabelgeleiding voor stroomvoorziening logica en sensoren (L1) 2 Kabelgeleiding voor stroomvoorziening RollerDrive (L2) 3 Bevestiging MultiControl 4 Boorgaten / sleufgat voor bevestiging van de grondplaat Geleverd Met de MultiControl worden de volgend delen meegeleverd: • MultiControl • Grondplaat •... -
Pagina 18: Identificatieplaatje
Productinformatie Identificatieplaatje De informatie op het identificatieplaatje maakt identificatie van de MultiControl mogelijk. Dit is nodig om de MultiControl zoals beoogd te kunnen gebruiken. 1 Artikelnummer 5 Serienummer 2 MAC-adres 6 UL-aanduiding 3 Productieweek / -jaar 7 CE-aanduiding 4 Fabrikant 8 Aansluitgegevens Versie 2.1 (04/2020) Online 18 van 68 Vertaling van de originele gebruikershandleiding... -
Pagina 19: Technische Gegevens
Productinformatie Technische gegevens Nominale spanning logica en sensoren (L1) 24 V DC, zeer lage veiligheidsspanning PELV Spanningsbereik L1 22 tot 27,5 V DC Nominale spanning RollerDrive (L2) 24 V DC, zeer lage 48 V DC, zeer lage veiligheidsspanning PELV veiligheidsspanning PELV Spanningsbereik L2 22 tot 27,5 V DC 44 tot 56 V DC... -
Pagina 20: Afmetingen
Productinformatie Afmetingen De afstand van de MultiControl tot naburige onderdelen moet minimaal 10 mm bedragen om de magneetsensor te kunnen bedienen. Versie 2.1 (04/2020) Online 20 van 68 Vertaling van de originele gebruikershandleiding... -
Pagina 21: Transport En Opslag
Controleer iedere MultiControl na het transport op zichtbare schade. ¾ Maak foto’s van de beschadigde delen bij geconstateerde schade. ¾ Breng de vervoerder respectievelijk Interroll bij transportschade direct op de hoogte in verband met eventuele ¾ aansprakelijkheid. Stel de MultiControl niet bloot aan sterke temperatuurwisselingen, aangezien dit kan leiden tot de vorming van ¾... -
Pagina 22: Montage En Installatie
Montage en installatie Montage en installatie Waarschuwingen bij de montage AANWIJZING Onjuist handelen bij de installatie van de MultiControl kan leiden tot materiële schade of een verkorte levensduur van de MultiControl. De MultiControl niet laten vallen en niet op de verkeerde manier gebruik van maken om schade aan het ¾... - Pagina 23 Montage en installatie Twee gaten Ø 6,5 mm bij de markeringen in het transportframe boren. ¾ Grondplaat met M6-schroeven bevestigen aan het transportframe. ¾ Zorg ervoor dat de grondplaat geen draaibewegingen heeft gemaakt. ¾ Vlakbandleidingen van de stroomvoorzieningen aanbrengen (zie „Stroom aansluiten“ op pagina 26). ¾...
-
Pagina 24: Vernieuwde Montage
Montage en installatie Vernieuwde montage Als een al aangesloten MultiControl moet worden losgemaakt van de grondplaat, mogen de vlakbandleidingen niet meer op dezelfde plek contact maken, omdat dan een correct contact niet meer kan worden gegarandeerd. Zodat de vlakbandleidingen niet aan alle MultiControl moet worden losgemaakt en verschoven, kan de MultiControl in dit geval telkens via het rechter montageboorgat worden bevestigd. -
Pagina 25: Waarschuwingen Bij De Elektrische Montage
Montage en installatie Waarschuwingen bij de elektrische montage VOORZICHTIG Risico op lichamelijk letsel bij werkzaamheden aan de elektrische inrichting! Laat elektrische installatiewerkzaamheden alleen uitvoeren door een geautoriseerde vakman. ¾ Voor de installatie, verwijdering of aansluiting van de MultiControl moet het transportsysteem spanningsvrij ¾... -
Pagina 26: Elektrische Installatie
Montage en installatie Elektrische installatie Stroom aansluiten Voor de stroomvoorziening worden twee vlakbandleidingen gebruikt van het type 3G3G-FL met een aderdoorsnede van 2 x 2,5 mm Door het gebruik van twee vlakbandleidingen worden zowel de RollerDrive als de sensoren / logica afzonderlijk voorzien van stroom. Dit maakt veilige uitschakeling van de RollerDrive mogelijk, zonder dan de buscommunicatie verloren gaat. Voor het gebruik van de MultiControl als vervanging in bestaande installaties kan een vlakkabelverdeler worden gebruikt (zie „Accessoires“... -
Pagina 27: Rollerdrive Aansluiten
Montage en installatie RollerDrive aansluiten RollerDrive AI +24 V / 48 V Ingang fout Uitgang draairichting Uitgang snelheid Massa Ongebruikte RollerDrive-aansluitingen met M8-einddop afsluiten om beschermingsklasse IP54 te bereiken. ¾ RollerDrive BI +24 V / 48 V CAN-Bus Signal CAN Low CAN-Bus Signal CAN High Service van de fabrikant Massa Ongebruikte RollerDrive-aansluitingen met M8-einddop afsluiten om beschermingsklasse IP54 te bereiken. -
Pagina 28: Bus Aansluiten
Montage en installatie Bus aansluiten De beide aansluitingen „Link A“ en „Link B“ passen voor M12-stekkers, 4-polig, D-gecodeerd, contactbezetting volgens IEC 61076-2-101. Transmission Data TD+ Transmission Data TD- Receive Data RD+ Receive Data RD- De MultiControl is uitgerust met een geïntegreerde 2-port-switch. Daardoor kan de MultiControl bijvoorbeeld worden geïntegreerd in lijnstructuren van de busbedrading. -
Pagina 29: Sensoren Aansluiten
Montage en installatie Sensoren aansluiten Aan de aansluitingen „Sensor 1, I/O 1“ tot „Sensor 4, I/O 4“ kunnen vier sensoren en vier extra in- of uitgangen (AUX I/O) worden aangesloten. Er kunnen PNP- of NPN-sensoren evenals sensoren met open of sluitcontact worden gebruikt. Het sensortype en de functie van de extra I/O kunnen worden geparametriseerd (zie „Digital I/O - Settings“ op pagina 42). Met behulp van een Y-leiding kunnen op een aansluiting een sensor en een in-/uitgang tegelijkertijd worden aangesloten (zie „Accessoires“... -
Pagina 30: Overzicht Aansluitingen
Montage en installatie Parameters voor de uitgangen Uitgangsspanning 24 V DC Maximale uitgangsstroom ≤ 200 mA Uitgangsspanning „1“ bij PNP > 15 V @ 200 mA Uitgangsspanning „1“ bij NPN ≤ 5 V @ 200 mA Als een aansluiting ongebruikt blijft, sluit deze dan af met een M8-einddop om de beschermingsklasse IP54 te ¾... -
Pagina 31: Ingebruikname En Bedrijf
Ingebruikname en bedrijf Ingebruikname en bedrijf Ingebruikname Controle voor de eerste ingebruikname Controleer of de grondplaat van de MultiControl correct aan het profiel is bevestigd, of de MultiControl ¾ correct aan de grondplaat is bevestigd en dat alle schroeven op de juiste wijze zijn vastgedraaid. Controleer of er door de raakvlakken met andere onderdelen geen extra gevarenzones ontstaan. ¾ Controleer of de bedrading overeenkomt met de specificatie en de wettelijke bepalingen. ¾ Alle beveiligingsinrichtingen controleren. ¾ Controleer of zich geen personen in de gevarenzones van de transportinstallatie bevinden. ¾... -
Pagina 32: Gebruikersinterface Multicontrol
In de adresregel het IP-adres van de MultiControl invoeren (fabrieksinstelling: http://192.168.0.1/). ¾ Voer op de loginpagina de aanmeldgegevens in (fabrieksinstelling: Username „Interroll“, password „Interroll“). ¾ Indien niet anders aangegeven, zijn de beschreven afbeeldingen voor de MultiControl AI en de MultiControl BI van kracht. Versie 2.1 (04/2020) Online 32 van 68... - Pagina 33 Ingebruikname en bedrijf MultiControl AI MultiControl Overview Bus Info Bus Protocol : PROFINET Overview Host Name : multicontrol2 Network and Settings IP Adress : 192.168.0.2 Motor State : Disconnected Settings TestPanel Error Info Digital I/O State : Operational States Active Error : BusComFail (21)
-
Pagina 34: Startpagina „Multicontrol Overview
Ingebruikname en bedrijf Startpagina „MultiControl Overview” MultiControl Overview Bus Info Bus Protocol : PROFINET Host Name : multicontrol2 IP Adress : 192.168.0.2 State : Disconnected Error Info State : Operational Active Error : BusComFail (21) Last Error : 00:00:42.536.21 BusComFail Control Program Info Program ID : I/O Device Version... -
Pagina 35: Network Settings
Ingebruikname en bedrijf Network Settings Network Settings Bus Protocol Neighbours EtherCAT IP address upstream : 192.168.0.16 EtherCAT/CAN IP address downstream : 192.168.0.17 PROFINET EtherNet/IP Option Addresses Big Endian Format IP address : 192.168.0.1 Process Image In/Out: Universal Full / Universal Full Network Mask : 255.255.255.0 Gateway : 0.0.0.0... -
Pagina 36: Motor Settings
Ingebruikname en bedrijf • IP-adressen van de buurman-MultiControl (bij ZPA en ZPA+-programma’s) IP adress upstream: Adres van de MultiControl van het artikel, reservoirs, transportgoederen, producten,… worden overgenomen IP adress downstream: Adres van de MultiControl aan het artikel, reservoirs, transportgoederen, producten,… worden afgegeven • Vaststelling of de SPS-gegevens in big-endian-format zijn (High- / Low-Byte verwisseld) Klik voor overname van de veranderde parameters in de MultiControl op de knop „Submit“. - Pagina 37 Ingebruikname en bedrijf Voer voor de conische rollen (bochten) als diameter de middelste roldiameter in. In het controleprogramma „I/O Device“ heeft de snelheid in % betrekking op de hier bij „Normal speed“ ingestelde waarde. Met de parameter „Direction“ wordt de RollerDrive-draairichting van de inbouwsituatie conform aangepast (draairichting van het kabeleinde van de RollerDrive uit gezien).
-
Pagina 38: Motor Information - Alleen Multicontrol Bi
Ingebruikname en bedrijf Motor Information - alleen MultiControl BI Motor Information Motor 1 Motor 2 Motor 3 Motor 4 Gear Ratio 49:1 49:1 Max. Speed [m/s] 0.37 0.37 N.C. Status Stop Stop N.C. Motor Name EC5000 EC5000 Hardware Vers. 1.0000 1.0000 Software Vers. -
Pagina 39: Motormonitor - Alleen Multicontrol Bi
Ingebruikname en bedrijf Motormonitor - alleen MultiControl BI Motor Monitor Motor 1 Motor 2 Motor 3 Motor 4 Lifetime Temperature Power Error Start/Stops 31536065 Run Time (hh:mm:ss) 0:19:42 3140:26:15 Up Time (hh:mm:ss) 288:45:16 8984:58:28 Temp. Max (°) ---- Temp. Min (°) Current Temp. -
Pagina 40: Motor Test For Ec5000
Ingebruikname en bedrijf Motor Test for EC5000 WAARSCHUWING Risico van verplettering door een onbedoeld starten van de RollerDrive! Wijzigingen in dit menu hebben directe gevolgen voor de aangesloten RollerDrive! ¾ Zorg ervoor dat er zich geen personen in de gevaarlijke gebieden van het transportsysteem bevinden ¾... -
Pagina 41: Digital I/O States
Ingebruikname en bedrijf Digital I/O States Digital I/O States Sensor 1 Sensor 3 State: Off Throughput: 0 Parts/Hour State: Off Throughput: 0 Parts/Hour I/O 1 I/O 3 State: Off State: Off Sensor 2 Sensor 4 State: Off Throughput: 0 Parts/Hour State: Off... -
Pagina 42: Digital I/O Settings
Ingebruikname en bedrijf Digital I/O Settings Digital I/O Settings Sensor 1 Sensor 3 Type Type Polarity positive negative Polarity positive negative ON Delay [ms] ON Delay [ms] OFF Delay [ms] OFF Delay [ms] I/O 1 I/O 3 Type Type Polarity positive negative Polarity... - Pagina 43 Ingebruikname en bedrijf Functie Beschrijving Control Output 3 Zone 3 bezet Control Output 4 Zone 4 bezet Control Output 5 - 8 Zonder functie Handshake In Up Handshake-signalen naar de naburige ZPA-modules Handshake In Down Handshake In Left Handshake In Right Handshake Out Up Handshake Out Down Handshake Out Left...
-
Pagina 44: Control Program Settings
Ingebruikname en bedrijf Control Program Settings Control Program Settings Control Program Settings Program ID I/O Device Version : 2017-12-12-11 Control Timer Timer 1 [ms] Timer 2 [ms] Timer 3 [ms] Timer 4 [ms] Submit Reset Keuze van de controleprogramma’s ZPA enkele plek vertrek ZPA blokvertrek ZPA-modulen Geen ZPA-... -
Pagina 45: Error State
Ingebruikname en bedrijf Error State Error State Error Info State : Operational Active Error : BusComFail (21) Last Error : 00:02:29:756 51 DriveError #2 • Tonen van de actuele status van de MultiControl • Tonen van de actuele fout • Tonen van de laatst opgetreden fout Error Handling Settings Error Handling Settings System Errors... - Pagina 46 Ingebruikname en bedrijf Under Voltage Error Te lage stroomvoorziening: Ignore: Fout wordt niet meer getoond. Warning: Fout wordt met vijfmaal knipperende fault-led getoond. Het transportproces wordt niet onderbroken. Immediate Stop: Fout wordt met vijfmaal knipperende fault-led getoond. Het transportproces wordt onderbroken. Motor Error Toezicht op de motoren: Ignore:...
-
Pagina 47: Multicontrol Error Log
Ingebruikname en bedrijf MultiControl Error Log MultiControl Error Log Error Info Time Error Description 00:00:06:823 SystemRestart 00:00:06:460 SystemRestart 00:00:06:459 SystemRestart 00:00:06:790 SystemRestart 00:00:06:799 SystemRestart 00:00:07:823 BusStartUp 00:00:11:131 NewStateTable 00:00:11:153 NewStateTable 00:00:11:154 DriveError #1 00:00:11:154 DriveError #2 00:00:11:154 DriveError #3 00:00:11:154 DriveError #4 00:00:11:161... -
Pagina 48: Teach-In
Ingebruikname en bedrijf Teach-in WAARSCHUWING Risico van verplettering door een onbedoeld starten van de RollerDrive! Wijzigingen in dit menu hebben directe gevolgen voor de aangesloten RollerDrive! ¾ Zorg ervoor dat er zich geen personen in de gevaarlijke gebieden van het transportsysteem bevinden ¾... -
Pagina 49: Service Change Password
Ingebruikname en bedrijf Service Change Password Service Change Password Change password Enter old password Enter new password : Repeat new password : Submit Reset Voor verandering van het wachtwoord moet het oude wachtwoord en tweemaal het nieuwe wachtwoord ¾ worden ingevoerd en met het aanklikken van de knop „Submit“ wordt dit aan die MultiControl overgedragen. De user-naam kan niet worden veranderd. -
Pagina 50: Service Multicontrol Restart
Ingebruikname en bedrijf Service MultiControl Restart Service MultiControl Restart MultiControl restart CAUTION: A restart of MultiControl will stop the control process and interrupt the network connection. Do you want to restart MultiContol now? Submit Reset Herstart van de MultiControl: Kies „Yes“ ¾... -
Pagina 51: Service - Up-/Download
Ingebruikname en bedrijf Service - Up-/Download Up- Download Download Upload For download under a different name, please use „Right Click --> Save To make settings effective, please restart module afterwards! As...“-option Bus Config upload Bus Config download Application Config upload Application Config download De instellingen van de MultiControl kunnen via de gebruikersinterface worden gedownload en op een computer... -
Pagina 52: Magneetsensor
Om de magneetsensor te bedienen is een magneet nodig (zie „Accessoires“ op pagina 66). De magneetsensor bevindt zich aan de bovenkant van de MultiControl, tussen de beide „R“ van de markering „INTERROLL“ vlak voor de grondplaat (zie „Opbouw“ op pagina 16). -
Pagina 53: Bedrijf
Ingebruikname en bedrijf Bedrijf WAARSCHUWING Risico van verplettering door een onbedoeld starten van de RollerDrive! Controleer voor het inschakelen van de stroom of zich geen personen in de gevarenzones van de ¾ transportinstallatie bevinden. In de ZPA-modus voeren alle aangesloten RollerDrives een initialisatierun uit voor een maximum van vier ¾ seconden na het inschakelen van de voedingsspanning! Als de MultiControl als I/O-Device fungeert, kan deze niet zelf motoren starten of stoppen of andere acties uitvoeren. -
Pagina 54: Procedure Bij Ongevallen Of Storingen
Ingebruikname en bedrijf Procedure bij ongevallen of storingen Transportinstallatie direct stopzetten, spanningsvrij maken en beveiligen tegen onbedoelde inschakeling van ¾ stroom. Bij ongelukken: Eerste hulp verlenen en het alarmnummer bellen. ¾ De verantwoordelijke leidinggevenden op de hoogte brengen. ¾ De storing laten verhelpen door gekwalificeerd personeel. ¾... -
Pagina 55: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging Onderhoud en reiniging VOORZICHTIG Risico op lichamelijk letsel door onjuist gebruik! Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden alleen laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. ¾ Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden alleen laten uitvoeren als er geen stroom op het apparaat staat. ¾ De MultiControl spanningsvrij maken en beveiligen tegen onbedoelde inschakeling van stroom. Zorg voor waarschuwingsborden die laten zien dat er onderhouds- of reinigingswerkzaamheden worden ¾... -
Pagina 56: Reiniging
Onderhoud en reiniging Reiniging Stof en vuil kunnen in combinatie met vocht leiden tot kortsluiting in het stroomcircuit. In vervuilde omgevingen kan daarom door regelmatige reiniging kortsluiting worden voorkomen, die de MultiControl zou kunnen beschadigen. AANWIJZING Beschadiging van de MultiControl door onoordeelkundige reiniging De MultiControl niet dompelen in vloeistoffen. -
Pagina 57: Hulp Bij Storingen
Hulp bij storingen Hulp bij storingen Betekenis van de leds Leds aan de MultiControl geven informatie over de bedrijfstoestand van de transportbanden. Statusbeschrijving van de led: • Uit: Led is permanent uit • AAN: Led is permanent aan • Knippert 1 Hz: Led knippert met een frequentie van 1 Hz; Bedrijfscyclus 1:1 •... - Pagina 58 Hulp bij storingen Power Ready Net Run Fault Betekenis Prioriteit Knippert 6 x Spanningsfout overspanning Knippert 7 x Temperatuur in de MultiControl te hoog. Knippert 8 x Bescherming tegen overbelasting van de remweerstand actief. Knippert 9 x Handshake-communicatie verstoord. Zie aanwijzingen voor ZPA en ZPA+ applicaties. Knippert 10 x Geen verbinding met de buurman. Zie aanwijzingen voor ZPA en ZPA+ applicaties Knippert 11 x Een geconfigureerde buurman heeft een...
-
Pagina 59: Led Van De Aansluitingen
Een betere foutendiagnose is mogelijk door middel van SPS. Verloopt probleemoplossing of -herstel zonder resultaat, neem dan contact op met Interroll Support en houd dan de volgende informatie bij de hand: •... - Pagina 60 Hulp bij storingen Storing Mogelijke oorzaken Herstel Communicatiestoring Verbinding met SPS verbroken Busbedrading controleren ¾ Bustype controleren ¾ Netwerkadres en busnaam ¾ controleren RollerDrive-fout Foutsignaal van de RollerDrive of Motorconfiguratie ¾ niet aangesloten RollerDrive aan controleren geactiveerde motoruitgang Controleer of alle RollerDrive ¾...
- Pagina 61 Hulp bij storingen Storing Mogelijke oorzaken Herstel RollerDrive draait niet RollerDrive niet of niet correct aan de Controleer of de ¾ stroom gekoppeld of RollerDrive defect uitgangsspanning van de stroom binnen het aangegeven spanningsbereik ligt Aansluitingen controleren en ¾ waar nodig corrigeren RollerDrive zo nodig ¾...
-
Pagina 62: Foutcodes
Hulp bij storingen Foutcodes Korte tekst Commentaar ApplErrorNone Geen fout in het applicatieprogramma ApplErrUnk Onbekende fout in het applicatieprogramma ApplErrSystemSevere Zware systeemfout ApplErrSystemMinor Kleine systeemfout ApplErrSystemWarning Waarschuwing PllErrItemNotFound Gezochte object werd niet gevonden ApplErrRange Getal buiten het geldige waardebereik ApplErrNoTerminlInput Terminal heeft geen invoergegevens ApplErrStopByOperator Terminalsessie onderbroken... - Pagina 63 Hulp bij storingen Korte tekst Commentaar ApplErrErrorLogUpdate Toegangsfout op de foutenloggegevens ApplErrPanellllMode Wisseling van modus niet toegestaan ApplErrPanelLedBlocked Toegang tot de led-besturing niet toegestaan ApplErrInvalidApplConf Ongeldige configuratie van het applicatieprogramma ApplErrDriveError1 Fout RollerDrive 1 ApplErrDriveError2 Fout RollerDrive 2 ApplErrDriveError3 Fout RollerDrive 3 ApplErrDriveError4 Fout RollerDrive 4 ApplErrStateTable Fout in het applicatieprogramma ApplErrCtrlError1...
- Pagina 64 Hulp bij storingen Korte tekst Commentaar ApplErrMotorVoltage Spanningsfout: Geen motorstroom ApplErrOvcOverloaded Overbelasting van de remweerstand ApplErrRemoteEmergency Noodstop van de transfer-buurman ApplErrInvalidStateTblConf Fout bij het laden van het applicatieprogramma ApplErrNewStateTable Nieuw applicatieprogramma geladen ApplErrInvalidErrConf Ongeldige configuratie voor het gekozen applicatieprogramma ApplErrInvalidTeachParams Ongeldige parameters voor de Teach-In procedure ApplErrPapSaveConfig Opslaan van de verbindingsinstellingen van de burencommunicatie niet mogelijk...
-
Pagina 65: Ontmanteling En Verwijdering
Ontmanteling en verwijdering Ontmanteling en verwijdering VOORZICHTIG Risico op lichamelijk letsel door onjuist gebruik! Ontmanteling alleen laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. ¾ De MultiControl alleen ontmantelen als er geen stroom meer op staat. ¾ De MultiControl spanningsvrij maken en beveiligen tegen onbedoelde inschakeling van stroom. ¾ Ontmanteling Alle kabels van de MultiControl verwijderen. -
Pagina 66: Bijlage
Bijlage Bijlage 10.1 Accessoires Artikel Artikelnummer Vlakkabelverdeler S-1115717 Bandkabel voor de stroomvoorziening (25 m) S-1004030 High Performance voeding HP 5424 S-1113899 High Performance voeding HP 5448 S-1113900 Magneetsleutel S-64100210 MultiControl-Y-leiding S-1104460 MultiControl-communicatieleiding (3 m) S-1104438 MultiControl-blinde stop S-1104466 Pakket: 3 x RollerDrive M8 insteekbaar 3 x Sensor M8 schroefbaar 1 x communicatie M12 schroefbaar RollerDrive-EC310-verlengsnoer (2 m) -
Pagina 67: Vertaling Van De Originele Verklaring Van Overeenstemming
Höferhof 16 D-42929 Wermelskirchen Duitsland van de • Interroll MultiControl AI - modelnummer 1103563 • Interroll MultiControl BI - modelnummer 1103564 overeenkomstig de volledige inachtneming en de daaraan verbonden CE -markering volgens de bovengenoemde richtlijnen. Lijst van toegepaste geharmoniseerde normen:... - Pagina 68 INSPIRED BY EFFICIENCY © 2020 INTERROLL...