Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
SMA SUNNY TRIPOWER 10000TL Installatiehandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. SMA Handleidingen
  4. Omvormers
  5. SUNNY TRIPOWER 10000TL
  6. Installatiehandleiding
SMA SUNNY TRIPOWER 10000TL Installatiehandleiding

SMA SUNNY TRIPOWER 10000TL Installatiehandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor SUNNY TRIPOWER 10000TL:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
PV-omvormer
SUNNY TRIPOWER
10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL
Installatiehandleiding
STP10-17TL-INL101010 | IMNL-STP10-17TL | Versie 1.0
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor SMA SUNNY TRIPOWER 10000TL

Samenvatting van Inhoud voor SMA SUNNY TRIPOWER 10000TL

  • Pagina 1 PV-omvormer SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Installatiehandleiding STP10-17TL-INL101010 | IMNL-STP10-17TL | Versie 1.0...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave Toelichting bij deze handleiding ..... 7 Geldigheidsbereik........7 Doelgroep.
  • Pagina 4 Inhoudsopgave SMA Solar Technology AG Overzicht van het aansluitbereik ..... . . 24 Openbaar net (AC) aansluiten ......26 6.3.1...
  • Pagina 5 Technische gegevens ......101 14.1 Sunny Tripower 10000TL ......101 14.2 Sunny Tripower 12000TL .
  • Pagina 6 Inhoudsopgave SMA Solar Technology AG 14.4 Sunny Tripower 17000TL ......113 Toebehoren........117 Contact .

  • Pagina 7: Toelichting Bij Deze Handleiding

    1 Toelichting bij deze handleiding 1.1 Geldigheidsbereik Deze installatiehandleiding beschrijft de montage, de installatie, de inbedrijfstelling, het onderhoud en het zoeken van fouten van de onderstaande omvormers van SMA: • Sunny Tripower 10000TL (STP 10000TL-10) • Sunny Tripower 12000TL (STP 12000TL-10) • Sunny Tripower 15000TL (STP 15000TL-10) •...

  • Pagina 8: Gebruikte Pictogrammen

    Toelichting bij deze handleiding SMA Solar Technology AG 1.4 Gebruikte pictogrammen In dit document worden de onderstaande veiligheidsaanwijzingen alsmede algemene aanwijzingen gebruikt: GEVAAR! "GEVAAR" markeert een veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen direct tot de dood of zwaar lichamelijk letsel leidt! WAARSCHUWING! "WAARSCHUWING"...

  • Pagina 9: Veiligheid

    Principe van een PV-installatie met een Sunny Tripower Stringaansluitingen Sunny Tripower 10000TL en 12000TL De Sunny Tripower 10000TL en 12000TL heeft bij ingang A maar vier stringaansluitingen. De Sunny Tripower mag uitsluitend in combinatie met PV-generatoren (modules en bekabeling) met beschermingsklasse II worden gebruikt.

  • Pagina 10: Toegelaten Landen

    Toegelaten landen In combinatie met de desbetreffende instellingen voldoet de Sunny Tripower 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL aan de vereisten van de volgende normen en richtlijnen (stand: 02-2010): • VDE 0126-1-1 (02-2006) •...

  • Pagina 11: Veiligheidsaanwijzingen

    Aarding van de PV-generator De ter plekke geldende voorschriften voor de aarding van de PV-modules en de PV-generator dienen in acht te worden genomen. SMA Solar Technology AG adviseert om het frame van de generator en andere elektrisch geleidende oppervlakken geleidend met elkaar te verbinden en te aarden om een zo groot mogelijke bescherming van installaties en personen te garanderen.

  • Pagina 12: Toelichting Bij De Pictogrammen

    Veiligheid SMA Solar Technology AG 2.3 Toelichting bij de pictogrammen In dit hoofdstuk vindt u uitleg over alle pictogrammen die zich op de omvormer of het typeplaatje bevinden. 2.3.1 Pictogrammen op de omvormer Pictogram Toelichting Bedrijfsindicatie. Toont de bedrijfstoestand van de omvormer.
  • Pagina 13 SMA Solar Technology AG Veiligheid Pictogram Toelichting Waarschuwing voor hete oppervlakken. De omvormer kan heet worden wanneer hij in werking is. Raak de omvormer niet aan als hij in werking is. Neem alle bij de omvormer meegeleverde documenten door. De omvormer mag niet met het huisvuil afgevoerd worden. Verdere informatie over de afvoer aan het einde van de levensduur vindt u in hoofdstuk 13.5 ”Omvormer afvoeren”...

  • Pagina 14: Productbeschrijving

    Productbeschrijving SMA Solar Technology AG 3 Productbeschrijving De Sunny Tripower is een multistring-omvormer die de gelijkstroom van een PV-generator omzet in wisselstroom. Daarvoor maakt de omvormer gebruik van twee aparte MPP-trackers die op de verschillende PV-modules aangesloten kunnen worden. De stroom wordt driefasig aan het openbare elektriciteitsnet geleverd.

  • Pagina 15: Elektronische Stringzekering

    Gedetailleerde informatie over de instelbare parameters van deze functies vindt u in de technische beschrijving "Blindleistungseinspeisung und Netzsicherheitsmanagement Sunny Tripower" in de downloadsectie op www.SMA-Benelux.com onder de categorie "Technische Beschreibung" van de betreffende omvormer. Installatiehandleiding...

  • Pagina 16: Uitpakken

    Uitpakken SMA Solar Technology AG 4 Uitpakken 4.1 Levering Controleer de levering op volledigheid en zichtbare beschadigingen. Mocht er iets ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw handelaar. Onderdeel Aantal Beschrijving Sunny Tripower Electronic Solar Switch (ESS) Wandsteun (achterwand)

  • Pagina 17: Identificatie Van De Omvormer

    Beschrijving Inhoud zakje: SUNCLIX DC-connectors 10 / 12 DC-connectors Sunny Tripower 10000TL / 12000TL: 10 stuks (5 x plus, 5 x min) Sunny Tripower 15000TL / 17000TL: 12 stuks (6 x plus, 6 x min) 10 / 12 Afdichtingspluggen Sunny Tripower 10000TL / 12000TL: 10 stuks...

  • Pagina 18: Montage

    Montage SMA Solar Technology AG 5 Montage 5.1 Veiligheid GEVAAR! Levensgevaar door vuur of ontploffing! Ondanks de zorgvuldige constructie kan bij elektrische apparaten brand ontstaan. • Monteer de omvormer niet op brandbare materialen. • Monteer de omvormer niet in omgevingen waar licht ontvlambare stoffen aanwezig zijn.

  • Pagina 19: Meerdere Geïnstalleerde Omvormers In Omgevingen Met Hoge Omgevingstemperaturen

    SMA Solar Technology AG Montage • Verticale montage of montage met een achterwaartse hellingshoek van max. 15°. • Het aansluitpaneel dient naar onderen gericht te zijn. • Niet monteren met een voorwaartse hellingshoek. • Niet liggend monteren. • Monteren op ooghoogte om ervoor te zorgen dat de zware omvormer voor onderhoudsbeurten gemakkelijk gedemonteerd kan worden.

  • Pagina 20: Omvormer Met Wandsteun Monteren

    Montage SMA Solar Technology AG 5.3 Omvormer met wandsteun monteren 1. De wandsteun als boormal gebruiken en de positie van de boorgaten markeren. Display 2. Wandsteun monteren. Gebruik daarbij het gat in het midden en steeds één boorgat aan de rechter- en linkerkant.
  • Pagina 21 SMA Solar Technology AG Montage 3. Hang de omvormer zo in de wandsteun dat de behuizing van de omvormer goed aansluit op de wandsteun. – Wanneer de omvormer door twee personen verplaatst wordt, dient iedere persoon één hand in de uitsparing aan de onderkant te steken en één hand aan de bovenste rand van de deksel...
  • Pagina 22 Montage SMA Solar Technology AG 7. Draai de meegeleverde oogschroeven in de daarvoor bestemde gaten om ervoor te zorgen dat de omvormer niet uitgelicht kan worden. Draai de schroeven niet te vast aan. 8. Bevestig de behuizing aan de wandsteun door de...

  • Pagina 23: Optionele Diefstalbeveiliging

    SMA Solar Technology AG Montage Optionele diefstalbeveiliging Om diefstal van de omvormer te voorkomen kan hij met een slot aan de wandsteun vastgemaakt worden. Het slot dient aan de volgende eisen te voldoen: • Grootte: A: 6 – 8 mm diameter B: 23 –...

  • Pagina 24: Elektrische Aansluiting

    Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting 6.1 Veiligheid OPGELET! Beschadiging van de omvormer door elektrostatische ontlading! Onderdelen in het binnenste van de omvormer kunnen door statische ontlading onherstelbaar beschadigd raken. • U dient zich te aarden alvorens een onderdeel aan te raken.

  • Pagina 25: Beschrijving

    Kabeldoorgang voor de netaansluiting (AC) (M32, 14 mm … 25 mm) DC-connectors voor het aansluiten van de strings (ingangsbereik B) DC-connectors voor het aansluiten van de strings (ingangsbereik A) (bij Sunny Tripower 10000TL / 12000TL maar 4 stuks) Installatiehandleiding STP10-17TL-INL101010...

  • Pagina 26: Openbaar Net (Ac) Aansluiten

    Dimensioneer de kabeldiameter met behulp van het configuratieprogramma "Sunny Design" (www.SMA-Benelux.com) zodanig dat de kabelverliezen bij een nominaal vermogen niet meer dan 1 % bedragen. De maximale kabellengten in relatie tot de kabeldiameter worden in de onderstaande tabel weergegeven.

  • Pagina 27: Lastscheidingseenheid

    SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting Lastscheidingseenheid Elke omvormer dient met een eigen driefasige leidingbeveiligingsschakelaar te worden beveiligd om de omvormer onder belasting veilig los te kunnen koppelen. De maximaal toegestane zekering vindt u in hoofdstuk 14 ”Technische gegevens” (Pagina 101). GEVAAR!

  • Pagina 28: Handelwijze Bij Ac-Aansluiting

    Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Eisen die aan de kabel worden gesteld Positie Benaming Waarde Kabeldiameter 14 ... 25 mm Kabeldiameter max. 16 mm² Striplengte ca. 12 mm De PE-ader dient 5 mm langer te zijn dan de aders van L en N.
  • Pagina 29 SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting 5. Aan de hand van de fabrieksinstellingen die worden vermeld in de meegeleverde bijlage controleren of de landspecifieke instelling van de omvormer correct is. Als de omvormer niet op de gewenste landspecifieke norm is ingesteld, kunt u die norm via de draaischakelaar instellen zoals beschreven in hoofdstuk 6.5.3 ”Instelling van de landspecifieke...

  • Pagina 30: Tweede Aardkabel Aansluiten

    Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 11. Alle klemmen van de AC-klem weer sluiten tot ze vastklikken. 12. Dopmoer van de schroefverbinding aan de kabeldoorgang stevig vastschroeven. GEVAAR! Levensgevaar door hoge spanningen in de omvormer! • Schakel de leidingbeveiligingsschakelaar pas in als de PV-generator aangesloten en de omvormer goed gesloten is.

  • Pagina 31: Aansluiting Van De Pv-Generator (Dc)

    De omvormer heeft twee ingangsbereiken "A" en "B" met ieder een eigen MPP-tracker. Op ingangsbereik A kunnen maximaal vier (Sunny Tripower 10000TL / 12000TL ) of vijf strings (Sunny Tripower 15000TL / 17000TL) aangesloten worden. Op ingangsbereik B kan één string aangesloten worden.
  • Pagina 32 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Gebruik van verlooppluggen Verlooppluggen (Y-pluggen) mogen in de directe nabijheid van de omvormer niet zichtbaar of vrij toegankelijk zijn. • DC-stroomkring mag niet via adapterpluggen onderbroken worden. • Neem de werkwijze voor de vrijschakeling van de omvormer in acht zoals in hoofdstuk 8 ”Omvormer vrijschakelen”...

  • Pagina 33: Geen Mengschakeling Van Ingangsbereiken

    SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting • De DC-ingangsspanning moet minstens 188 V bedragen (zie hoofdstuk 14 ”Technische gegevens” (Pagina 101)) om ervoor te zorgen dat de beschermingsfunctie van de geïntegreerde elektronische stringzekering geactiveerd wordt. Anders wordt een ongewenste wisseling van de polen bij de DC-aansluiting of een defecte string van de omvormer niet herkend.

  • Pagina 34: Dc-Connectors Aanbrengen

    Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 6.4.2 DC-connectors aanbrengen Om de aansluitkabels voor de PV-modules op de omvormer aan te sluiten, moeten ze allemaal van de meegeleverde DC-connectors zijn voorzien. Bereid de DC-connectors voor zoals hieronder beschreven. Let daarbij op de juiste polariteit. De DC-connectors zijn gemarkeerd met „+“...
  • Pagina 35 SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting Resultaat Maatregel ☑ Als de geleiders niet in de kamer van de • Draai de klembeugel los met een klembeugel te zien zijn, is de kabel fout schroevendraaier. aangebracht. • Haal de kabel los en begin opnieuw bij punt 1.

  • Pagina 36: Dc-Connector Openen

    Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 6.4.3 DC-connector openen 1. Draai de schroeven los. 2. Steek een schroevendraaier in de uitsparing aan de zijkant en beweeg de schroevendraaier omhoog om de stekker los te koppelen. 3. Trek de DC-connector voorzichtig uit elkaar.

  • Pagina 37: Pv-Generator (Dc) Aansluiten

    SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting 6.4.4 PV-Generator (DC) aansluiten GEVAAR! Levensgevaar door hoge spanningen in de omvormer! • Vóór de aansluiting van de PV-generator dient gecontroleerd te worden of de AC-leidingbeveiligingsschakelaar van alle drie de fasen uitgeschakeld is. WAARSCHUWING! Als u de DC-connectors loskoppelt terwijl de Sunny Tripower piepsignalen geeft, kan er een vlamboog ontstaan! De geïntegreerde elektronische stringzekering bewaakt de PV-generator.
  • Pagina 38 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 1. De aansluitkabels van de PV-modules op correcte polariteit controleren en controleren of de maximale ingangsspanning van de omvormer wordt aangehouden. Bij een omgevingstemperatuur van meer dan 10 °C zou de onbelaste spanning van de PV-...

  • Pagina 39: Gebruik Van Externe Stringverzamelboxen

    SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting OPGELET! Brandgevaar in PV-generator door falende herkenning van tegenstromen! De geïntegreerde elektronische stringzekering bewaakt de PV-generator en beschermt de generator tegen gevaarlijke tegenstromen. Om de elektronische stringzekering te activeren, dient u als volgt te werk te gaan bij het aansluiten van de strings: •...

  • Pagina 40: Gebeurtenis

    Gebeurtenis Maatregel Er wordt na 30 seconden De Sunny Tripower is defect. niets weergegeven op de • Contact opnemen met de SMA Serviceline display en de Sunny (zie hoofdstuk 16 ”Contact” (Pagina 118)). Tripower geeft geen piepsignalen terwijl de DC-ingangsspanning meer dan 188 V bedraagt.
  • Pagina 41 U hoeft niet meer 30 seconden te wachten. Stringaantal Sunny Tripower 10000TL / 12000 TL De Sunny Tripower 10000TL / 12000TL heeft bij ingang A maar 4 strings! 7. Om ervoor te zorgen dat de behuizing van de omvormer volledig dicht is, dienen alle...
  • Pagina 42 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 8. Als de Sunny Tripower geen piepsignalen meer geeft en er geen foutmeldingen meer op de display worden weergegeven, kan de Electronic Solar Switch losgekoppeld worden. ☑ De display gaat uit. ☑ De omvormer kan nu in bedrijf worden gesteld zoals beschreven in hoofdstuk 7 ”Inbedrijfstelling”...

  • Pagina 43: Instellen Van De Landspecifieke Norm En De Taal Op De Display

    Daarom zijn enkele landspecifieke gegevensrecords beschermd en alleen na invoer van een persoonlijke toegangscode, de zogenaamde SMA Grid Guard Code, te wijzigen. Landspecifieke gegevensrecords met Grid Guard-bescherming worden na de laatste wijziging of tien oplaaduren na het in bedrijf stellen van de omvormer automatisch geblokkeerd.

  • Pagina 44: Meer Informatie Over Parameterinstellingen

    Om een landspecifiek gegevensrecord te blokkeren, dient u de zogenaamde SMA Grid Guard Code, die bij het wijzigen van de eerste netparameters automatisch op het invoerscherm verschijnt, in "54321" te veranderen. Deblokkering is alleen mogelijk met een persoonlijke tiencijferige SMA Grid Guard Code.

  • Pagina 45: Controle Van De Landspecifieke Norm

    1. Controleer of de juiste landspecifieke norm is ingesteld aan de hand van de melding op de display bij het in bedrijf nemen van de omvormer (zie hoofdstuk 7 ”Inbedrijfstelling” (Pagina 58)) of aan de hand van het meetkanaal "SMA grid guard" met behulp van een communicatie-instrument.
  • Pagina 46 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG (A) (B) Landspecifiek Taal op de display Grid Guard- Land gegevensrecord bescherming VDE0126-1-1 B Frans Frankrijk VDE0126-1-1 Italiaans Zwitserland AS4777.3 Engels Australië DK5940E2.2 Italiaans Italië DK5940E2.2 Duits Italië RD1663-A Spaans Spanje RD1663/661 Spaans Spanje...
  • Pagina 47 SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting (A) (B) Landspecifiek Taal op de display Grid Guard- Land gegevensrecord bescherming Customer Duits Flexibel Customer Frans Flexibel Customer Spaans Flexibel Customer Italiaans Flexibel Customer Niet beschikbaar** Flexibel Customer Niet beschikbaar** Flexibel Off-Grid 60 Hz...

  • Pagina 48: Uitbreiden Van De Uitschakelgrenzen

    Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 6.5.2 Uitbreiden van de uitschakelgrenzen De uitschakelcriteria (spanning, frequentie) worden via landspecifieke parameters ingesteld. De Sunny Tripower beschikt daarnaast over het landspecifieke gegevensrecord "MVtgDirective". Via deze parameter worden de uitschakelgrenzen van de omvormer voor spanning en frequentie tot een maximum / minimum uitgebreid.

  • Pagina 49: Instelling Van De Landspecifieke Norm En Taal Via De Draaischakelaar

    SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting 6.5.3 Instelling van de landspecifieke norm en taal via de draaischakelaar 1. De omvormer vrijschakelen zoals beschreven in hoofdstuk 8 ”Omvormer vrijschakelen” (Pagina 68). 2. Draai de draaischakelaars (A en B) met een schroevendraaier (2,5 mm) in de gewenste positie, let daarbij op de pijlen op de schakelaars (zie tabel in hoofdstuk 6.5.1 ”Controle van de...

  • Pagina 50: Communicatie

    Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 6.6 Communicatie 6.6.1 Bluetooth De communicatie via Bluetooth met een communicatie-instrument is standaard geactiveerd. De koppeling aan andere omvormers via Bluetooth is af fabriek gedeactiveerd. Via een draaischakelaar heeft u de volgende instelmogelijkheden: Schakelaarstand Instelling (NetID)

  • Pagina 51: Multifunctioneel Relais

    SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting 6.6.2 Multifunctioneel relais De omvormer is standaard met een multifunctioneel relais uitgerust. Deze kan gelijktijdig met de rode foutindicatie-LED naast de display geschakeld worden. Nieuwe functies staan gepland en kunnen later via een firmware-update aan het systeem worden toegevoegd.

  • Pagina 52: Aansluitschema

    Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Aansluitschema STP10-17TL-INL101010 Installatiehandleiding...

  • Pagina 53: Handelwijze Bij De Aansluiting

    SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting Handelwijze bij de aansluiting 1. AC- en DC-voedingsspanning uitschakelen. 2. De omvormer vrijschakelen zoals beschreven in hoofdstuk 8 ”Omvormer vrijschakelen” (Pagina 68). 3. De schroef op de display losdraaien en de display naar boven klappen tot deze vastklikt.
  • Pagina 54 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Afdichting in de schroefverbinding In de schroefverbinding bevindt zich een tweedelige afdichting. Indien nodig kan het binnenste inzetstuk worden verwijderd om een dikkere kabel in te kunnen voeren. Hierbij gelden de volgende richtwaarden: • Kabeldiameter met beide afdichtingen: 5 - 8 mm •...

  • Pagina 55: Communicatiemodule

    SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting 11. De display naar onder klappen en de schroef vastdraaien. 12. De omvormer weer in bedrijf nemen zoals beschreven in hoofdstuk 7 ”Inbedrijfstelling” (Pagina 58). 13. Voedingsspanning inschakelen. ☑ Het multifunctionele relais is nu in bedrijf.

  • Pagina 56: Uitrusten Met Overspanningsbeveiliging Type Ii

    Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 6.7 Uitrusten met overspanningsbeveiliging type II De omvormer kan in de fabriek al uitgerust zijn met overspanningsbeveiligingen of later met deze beveiligingen uitgerust worden. De bestelnummers voor de twee ombouwsets (een aparte set voor ingang A of een set voor ingang A en B) vindt u in hoofdstuk 15 ”Toebehoren” (Pagina 117).
  • Pagina 57 SMA Solar Technology AG Elektrische aansluiting – Als alleen overspanningsbeveiligingen voor ingang A nodig zijn, moeten de twee overspanningsbeveiligingen in de bovenste twee connectorbussen gemonteerd worden. – Als ingang B ook beveiligd moet worden, dient u alle connectorbussen met een overspanningsbeveiliging uit te rusten.

  • Pagina 58: Inbedrijfstelling

    Inbedrijfstelling SMA Solar Technology AG 7 Inbedrijfstelling Zelftest volgens DK 5940, Ed. 2.2 bij de eerste inbedrijfstelling (geldt alleen voor Italië) De Italiaanse norm DK 5940 vereist dat een omvormer pas op het openbare elektriciteitsnet mag worden aangesloten als de afschakeltijden voor de overspanning, onderspanning, minimale frequentie en maximale frequentie getest zijn.
  • Pagina 59 SMA Solar Technology AG Inbedrijfstelling 8. Draai de zes schroeven licht en vervolgens in de rechts afgebeelde volgorde stevig aan (zie hoofdstuk 14 ”Technische gegevens” (Pagina 101) voor het aandraaimoment). 9. Sluit de Electronic Solar Switch stevig aan. 10. Schakel de leidingbeveiligingsschakelaar in.

  • Pagina 60: Weergave Van De Display Bij De Initialisatie

    Inbedrijfstelling SMA Solar Technology AG 7.1 Weergave van de display bij de initialisatie • In de tekstregel wordt eerst de firmwareversie van de interne processors weergegeven. • Na vijf seconden of na tikken op de deksel van de behuizing wordt het serienummer (ofwel de aanduiding van de omvormer) en de NET ID voor communicatie via Bluetooth weergegeven.

  • Pagina 61: Zelftest Volgens Dk 5940, Ed. 2.2 (Geldt Alleen Voor Italië)

    SMA Solar Technology AG Inbedrijfstelling 7.2 Zelftest volgens DK 5940, Ed. 2.2 (geldt alleen voor Italië) 7.2.1 Zelftest starten door te tikken U kunt de zelftest starten door op de deksel van de behuizing te tikken. Het is dan wel noodzakelijk dat de landspecifieke instelling van de omvormer op Italië (DK5940E2.2) staat ingesteld of de parameters op het landspecifieke gegevensrecord DK5940E2.2 staan ingesteld.

  • Pagina 62: Testsequentie

    Inbedrijfstelling SMA Solar Technology AG 7.2.2 Testsequentie Noteer de waarden die tijdens de testsequentie weergegeven worden. Deze waarden moeten in het testprotocol ingevoerd worden. De resultaten van iedere afzonderlijke test worden drie keer achterelkaar weergegeven. Actuele waarden op de display Tijdens de zelftest worden naast de testwaarden de actuele spanning, toevoerstroom en de frequentie weergegeven.
  • Pagina 63 SMA Solar Technology AG Inbedrijfstelling Onderspanningstest Na de overspanningstest begint de onderspanningstest en de melding hiernaast wordt vijf seconden lang op de display weergegeven. Tijdens de testsequentie wordt de toegepaste spanningsgrens op de display weergegeven. De spanningsgrens wordt stap voor stap verhoogd totdat de afschakeldrempel wordt bereikt en de omvormer zich automatisch van het elektriciteitsnet loskoppelt.

  • Pagina 64: Maximale Frequentie

    Inbedrijfstelling SMA Solar Technology AG Maximale frequentie Na de onderspanningstest begint de maximale frequentietest en de melding hiernaast wordt vijf seconden lang op de display weergegeven. Tijdens de testsequentie wordt de toegepaste frequentiegrens op de display weergegeven. De frequentiegrens wordt stap voor stap verlaagd totdat de afschakeldrempel wordt bereikt en de omvormer zich automatisch van het elektriciteitsnet loskoppelt.

  • Pagina 65: Minimale Frequentie

    SMA Solar Technology AG Inbedrijfstelling Minimale frequentie Na de maximale frequentietest begint de minimale frequentietest en de melding hiernaast wordt vijf seconden lang weergegeven. Tijdens de testsequentie wordt de toegepaste frequentiegrens op de display weergegeven. De frequentiegrens wordt stap voor stap verhoogd totdat de afschakeldrempel wordt bereikt en de omvormer zich automatisch van het elektriciteitsnet loskoppelt.

  • Pagina 66: Zelftest Herstarten

    Inbedrijfstelling SMA Solar Technology AG 7.2.4 Zelftest herstarten Ga als volgt te werk om de zelftest te herstarten: 1. De leidingbeveiligingsschakelaar van de drie fasen uitschakelen en tegen herinschakelen beveiligen. 2. Indien van toepassing, de verzorgingsspanning van het multifunctionele relais inschakelen.

  • Pagina 67: Activeren Van De Zelflerende Stringuitvalherkenning

    SMA Solar Technology AG Inbedrijfstelling 7.3 Activeren van de zelflerende stringuitvalherkenning Standaard is de zelflerende stringuitvalherkenning geactiveerd. U kunt de stringuitvalherkenning deactiveren door de parameters in te stellen via communicatie (bijv. Sunny WebBox of Sunny Explorer). Hiervoor heeft u het installateurswachtwoord nodig.

  • Pagina 68: Omvormer Vrijschakelen

    Omvormer vrijschakelen SMA Solar Technology AG 8 Omvormer vrijschakelen 8.1 Veiligheid GEVAAR! Levensgevaar door hoge spanningen in de omvormer! Risico op dodelijke elektrische schok De omvormer staat onder hoge spanningen en moet eerst vrijgeschakeld worden voordat u eraan gaat werken. Daarnaast kan bij het loskoppelen van de DC-connectors zonder voorafgaand loskoppelen van de Electronic Solar Switch een gevaarlijke vlamboog ontstaan.

  • Pagina 69: Handelwijze

    SMA Solar Technology AG Omvormer vrijschakelen 8.2 Handelwijze 1. De leidingbeveiligingsschakelaar van de drie fasen uitschakelen en tegen herinschakelen beveiligen. 2. Indien van toepassing, de verzorgingsspanning van het multifunctionele relais uitschakelen en tegen herinschakelen beveiligen. 3. Controleer de toestand van de Sunny Tripower:...
  • Pagina 70 9. Koppel met behulp van een schroevendraaier alle DC-connectors los om de PV-generator volledig van de omvormer los te kunnen koppelen. De Sunny Tripower 10000TL / 12000TL heeft bij ingang A maar 4 strings! GEVAAR! Levensgevaar door hoge spanningen in de omvormer! Risico op dodelijke elektrische schok Er zijn restspanningen in de omvormer aanwezig.

  • Pagina 71: Onderhoud En Reiniging

    SMA Solar Technology AG Onderhoud en reiniging 9 Onderhoud en reiniging 9.1 Controle van de warmteafvoer Als de omvormer vaker vermogen verliest vanwege een te hoge temperatuur (temperatuurpictogram op de display begint te branden) kan dat de volgende oorzaken hebben: • De ventilatorroosters aan de zijkanten zijn met vuil verontreinigd.

  • Pagina 72: Ventilatorroosters Reinigen

    Onderhoud en reiniging SMA Solar Technology AG 9.1.1 Ventilatorroosters reinigen De omvormer zuigt de lucht aan de onderkant en aan de linkerzijde aan en blaast de lucht aan de bovenkant weer naar buiten via de ventilatorroosters. Reinig de ventilatorroosters als deze verontreinigd zijn.

  • Pagina 73: Ventilator Aan De Onderkant Van De Omvormer Reinigen

    SMA Solar Technology AG Onderhoud en reiniging 9.1.2 Ventilator aan de onderkant van de omvormer reinigen 1. De omvormer vrijschakelen zoals beschreven in hoofdstuk 8 ”Omvormer vrijschakelen” (Pagina 68). 2. Wacht tot de ventilator niet meer draait. Ventilatorrooster reinigen 3. Het ventilatorrooster demonteren: –...

  • Pagina 74: Ventilator Aan De Linkerkant Van De Behuizing Reinigen

    Onderhoud en reiniging SMA Solar Technology AG 8. De ventilator verwijderen en met een zachte borstel, een kwast of een doek met water reinigen. OPGELET! Beschadiging van de ventilator door reiniging met perslucht! • Gebruik geen perslucht om de ventilator te reinigen. De ventilator kan hierdoor beschadigd raken.
  • Pagina 75 SMA Solar Technology AG Onderhoud en reiniging 5. Druk de haakjes naar het midden van de ventilator. 6. Ventilator langzaam en gelijkmatig naar de zijkant toe verwijderen. 7. Ontgrendel de stekker en trek hem los. De kabels van de ventilator zijn zo lang, dat u de...

  • Pagina 76: Controleren Van De Ventilatoren

    (bijv. Sunny Explorer) zodat u de parameters van de omvormer kunt wijzigen. Bovendien heeft u het installateurswachtwoord nodig om in de installateursmodus te komen. 1. Het installateurswachtwoord kan bij de SMA Serviceline worden aangevraagd (zie Pagina 118 voor contactgegevens). 2. Zet de parameter "CoolSys.FanTst" of "Ontluchtingstest" op "on"...

  • Pagina 77: Electronic Solar Switch (Ess) Op Slijtage Controleren

    SMA Solar Technology AG Onderhoud en reiniging 9.2 Electronic Solar Switch (ESS) op slijtage controleren De Electronic Solar Switch op slijtage controleren alvorens deze aan te sluiten. Hiervoor controleren of aan de metalen clips (A) in de stekker een bruinachtige verkleuring zichtbaar Als de metalen clips een bruinachtige kleur hebben of volledig zijn doorgebrand (B), kan de Electronic Solar Switch een veilige loskoppeling van de DC-zijde niet meer waarborgen.

  • Pagina 78: Poort Voor De Sd-Kaart

    • Invoeren van de SMA Grid Guard Code om het parameterrecord te deblokkeren (en zo een nieuw landspecifiek gegevensrecord in te kunnen stellen via de schakelaars of een parameter te kunnen wijzigen).

  • Pagina 79: Meldingen

    In de tekstregel op de display worden bij een update de bijbehorende displaymeldingen weergegeven. Weergave Beschrijving < Inst. code valid > De ingevoerde SMA Grid Guard Code is geldig. Het ingestelde landspecifieke gegevensrecord is nu ontgrendeld en kan worden gewijzigd. Als het ingestelde landspecifieke gegevensrecord beschermd is, geldt de ontgrendeling gedurende maximaal tien voedingsuren.

  • Pagina 80: Foutmeldingen

    • Schroevendraaiertje: storing die ter plaatse kan worden opgelost (zie onderstaande tabel) • Telefoontje: apparaatstoring Neem contact op met de SMA Serviceline. Gebeurten Oorzaak Oplossing isnummer < Grid fault >...
  • Pagina 81 Als de netspanning zich in het getolereerde bereik bevindt, deze fout echter verder wordt weergegeven, dient u contact op te nemen met de SMA Serviceline. < Grid fault > • Controleer de netspanning op het aansluitpunt van de omvormer:...
  • Pagina 82 De voorgestelde parameters dienen met de SMA Serviceline besproken te worden. < Grid fault > • Gelijkstroom van de netaansluiting controleren. De interne bewaking van de omvormer heeft een ontoelaatbaar hoge gelijkstroom •...
  • Pagina 83 SMA Solar Technology AG Meldingen Gebeurten Oorzaak Oplossing isnummer < Unstable operation > • Op grotere instraling wachten. De stroomverzorging aan de DC-ingang is • Indien de gebeurtenis bij een te laag voor een stabiele werking van de middelmatige instraling herhaaldelijk omvormer.
  • Pagina 84 Meldingen SMA Solar Technology AG Gebeurten Oorzaak Oplossing isnummer < Residual current too high > • Strings op een eventueel aardlek < Check generator > controleren zoals beschreven in hoofdstuk 12.2 ”PV-generator op De omvormer heeft een aardlekstroom aardlek controleren” (Pagina 91).
  • Pagina 85 SMA Solar Technology AG Meldingen Gebeurten Oorzaak Oplossing isnummer < String X defective > • Schakel de omvormer vrij zodra het < Do not disconnect ESS > donker is, volg de instructies in hoofdstuk 8 ”Omvormer De "X" staat voor de betreffende string. Er vrijschakelen”...
  • Pagina 86 Meldingen SMA Solar Technology AG Gebeurten Oorzaak Oplossing isnummer < Self diagnosis > of • Voor een toereikende ventilatie < Overtemperature > zorgen. De omvormer schakelt zich uit vanwege • Controleer de warmte-afvoer zoals een te hoge temperatuur. beschreven in hoofdstuk 9.1 ”Controle van de...
  • Pagina 87 SMA Solar Technology AG Meldingen Gebeurten Oorzaak Oplossing isnummer < Data storage not possible > • Neem contact op met de SMA Serviceline (zie hoofdstuk Interne apparaatfout, de omvormer blijft 16 ”Contact” (Pagina 118)) als de echter stroom aan het net leveren.
  • Pagina 88 < Do not disconnect ESS > donker is, volg de instructies in hoofdstuk 8 ”Omvormer vrijschakelen” (Pagina 68). • Contact opnemen met de SMA Serviceline (zie hoofdstuk 16 ”Contact” (Pagina 118)). < Connect ESS, do not open cover > • De Electronic Solar Switch aansluiten.
  • Pagina 89 • Instelling van de draaischakelaars de hoofdcomputer. controleren (zie hoofdstuk 5.4.2). • De gekozen stand van de • Voer de SMA Grid Guard Code in. draaischakelaar voor de landspecifieke instelling is niet bezet. • De te wijzigen parameters zijn beschermd.

  • Pagina 90: Foutzoeken

    DC-connectors pas los als het zich echter in een veilige donker is. Hierna kunt u problemen toestand. (verkeerd gepoolde of defecte string) verhelpen. Sunny Tripower is defect 64 of 82 • Contact opnemen met de SMA Serviceline (zie hoofdstuk 16 ”Contact” (Pagina 118)). STP10-17TL-INL101010 Installatiehandleiding...

  • Pagina 91: Pv-Generator Op Aardlek Controleren

    SMA Solar Technology AG Foutzoeken 12.2 PV-generator op aardlek controleren Wanneer er op de omvormer het gebeurtenisnummer "35" "36" of "37" weergegeven wordt, is er waarschijnlijk sprake van een aardlek in de PV-generator. U dient als volgt te werk te gaan bij het controleren van de strings op een aardlek: 1.

  • Pagina 92: Varistoren Controleren

    Foutzoeken SMA Solar Technology AG 3. Punt 2 in dit geval voor iedere string herhalen. Resultaat Maatregel ☑ U heeft een een aardlek vastgesteld. • De installateur van de PV-generator moet de aardlek in de desbetreffende string verhelpen voordat de string weer op de omvormer aangesloten mag worden.
  • Pagina 93 2 en 3 een geleidende verbinding bestaat. Resultaat Maatregel ☑ Er is een geleidende Er treedt vermoedelijk een andere fout op in de omvormer. verbinding aanwezig. • Verder gaan met punt 8. • Met de SMA Serviceline de verdere stappen bespreken. Installatiehandleiding STP10-17TL-INL101010...
  • Pagina 94 De varistoren worden speciaal voor het gebruik in de omvormer geproduceerd en zijn niet in de handel verkrijgbaar. Vervangende varistoren dient u rechtstreeks bij SMA Solar technology AG te bestellen (zie hoofdstuk 15 ”Toebehoren” (Pagina 117)) Gebruik alleen originele varistoren die door SMA Solar Technology AG verkocht worden.
  • Pagina 95 SMA Solar Technology AG Foutzoeken 9. Draai de vier schroeven van de DC-deksel licht en vervolgens stevig aan (zie hoofdstuk 14 ”Technische gegevens” (Pagina 101) voor het aandraaimoment). 10. De omvormer weer in bedrijf nemen zoals beschreven in hoofdstuk 7 ”Inbedrijfstelling” (Pagina 58). ☑ De varistoren zijn nu vervangen en de omvormer is weer in bedrijf.

  • Pagina 96: Overspanningsbeveiliging Type Ii Vervangen

    Daardoor kan een van de overspanningsbeveiligingen zijn beschermende functie verloren hebben. SMA Solar Technology AG adviseert alle overspanningsbeveiligingen te vervangen, omdat het uitvallen van een overspanningsbeveiliging over het algemeen wordt veroorzaakt door factoren die op alle overspanningsbeveiligingen dezelfde invloed hebben (temperatuur, ouderdom, geïnduceerde overspanning).
  • Pagina 97 SMA Solar Technology AG Foutzoeken 4. Alle overspanningsbeveiligingen uit de connectorbussen verwijderen. Druk daarbij de geribbelde zijkanten aan zowel de linker- als rechterkant samen. De groene streep in het venster (A) geeft een correcte werking aan. Een rode streep in het venster geeft aan dat de overspanningsbeveiliging defect is.

  • Pagina 98: Buitenbedrijfstelling

    SMA Solar Technology (zie hoofdstuk 12.4 ”Overspanningsbeveiliging type II vervangen” (Pagina 96)). Voordat u de omvormer terugstuurt naar SMA Solar Technology, dient u de bovenste en onderste deksel van de omvormer met de juiste transportdeksels te vervangen. GEVAAR! Levensgevaar door hoge spanningen in de omvormer! Risico op dodelijke elektrische schok.
  • Pagina 99 • Breng bij alle zes de schroeven de borgringen met de vertanding in de richting van de deksel aan. 5. Schroef de onderste deksel vast. ☑ U kunt de omvormer nu terugsturen naar SMA Solar Technology AG. 6. Bevestig de bovenste deksel van uw omvormer nu op dezelfde wijze op het vervangende apparaat.

  • Pagina 100: Omvormer Verpakken

    Voer de omvormer na afloop van de levensduur overeenkomstig de op dat moment op de plaats van opstelling geldende afvoervoorschriften voor elektronisch afval af of stuur de omvormer op eigen kosten en onder vermelding van "ZUR ENTSORGUNG" ("TER AFVOER") naar SMA Solar Technology AG (zie Pagina 118 voor contactgegevens). STP10-17TL-INL101010 Installatiehandleiding...

  • Pagina 101: Technische Gegevens

    SMA Solar Technology AG Technische gegevens 14 Technische gegevens 14.1 Sunny Tripower 10000TL DC-ingang Maximaal DC-vermogen bij cos ϕ = 1 10.200 W DC Max Maximale DC-spanning * 1.000 V DC Max MPP-spanningsbereik 320 V … 800 V Nominale DC-spanning 600 V DC nom Minimale DC-spanning...

  • Pagina 102: Mechanische Waarden

    Technische gegevens SMA Solar Technology AG Vermogensfactor, instelbaar cos ϕ … 0,8 inductief capacitief Toevoerfasen Aansluitfasen Overspanningscategorie Testspanning 2,55 kV (DC, 1 s apparaattest) 4,25 kV (DC, 5 s typetest) Testimpulsspanning 10 kV Eigen verbruik 's nachts < 1 W Mechanische waarden Breedte x hoogte x diepte...

  • Pagina 103: Algemene Gegevens

    Ompolingsbeveiliging kortsluitingsdiode, elektronische stringzekering Bescherming tegen module-tegenstroom elektronische stringzekering AC-kortsluitvastheid Stroomregeling AC-scheidingseenheid voor alle polen automatisch verdeelstation SMA Grid Guard 4 Communicatie-interfaces Bluetooth Standaard Multifunctioneel relais Standaard RS485, galvanisch gescheiden optioneel Electronic Solar Switch Elektrische levensduur in geval van kortsluiting,...
  • Pagina 104 Technische gegevens SMA Solar Technology AG Rendement Maximaal rendement η 98,1 % Europees rendement η 97,7 % euro STP10-17TL-INL101010 Installatiehandleiding...

  • Pagina 105: Sunny Tripower 12000Tl

    SMA Solar Technology AG Technische gegevens 14.2 Sunny Tripower 12000TL DC-ingang Maximaal DC-vermogen bij cos ϕ = 1 12.250 W DC Max Maximale DC-spanning * 1.000 V DC Max MPP-spanningsbereik 380 V … 800 V Nominale DC-spanning 600 V DC nom Minimale DC-spanning 150 V...
  • Pagina 106 Technische gegevens SMA Solar Technology AG Aansluitfasen Overspanningscategorie Testspanning 2,55 kV (DC, 1 s apparaattest) 4,25 kV (DC, 5 s typetest) Testimpulsspanning 10 kV Eigen verbruik 's nachts < 1 W Mechanische waarden Breedte x hoogte x diepte 665 mm x 690 mm x 265 mm Gewicht 65 kg...
  • Pagina 107 Ompolingsbeveiliging kortsluitingsdiode, elektronische stringzekering Bescherming tegen module-tegenstroom elektronische stringzekering AC-kortsluitvastheid Stroomregeling AC-scheidingseenheid voor alle polen automatisch verdeelstation SMA Grid Guard 4 Communicatie-interfaces Bluetooth Standaard Multifunctioneel relais Standaard RS485, galvanisch gescheiden optioneel Electronic Solar Switch Elektrische levensduur in geval van kortsluiting,...
  • Pagina 108 Technische gegevens SMA Solar Technology AG Rendement Maximaal rendement η 98,1 % Europees rendement η 97,7 % euro STP10-17TL-INL101010 Installatiehandleiding...

  • Pagina 109: Sunny Tripower 15000Tl

    SMA Solar Technology AG Technische gegevens 14.3 Sunny Tripower 15000TL DC-ingang Maximaal DC-vermogen bij cos ϕ = 1 15.340 W DC Max Maximale DC-spanning * 1.000 V DC Max MPP-spanningsbereik 360 V … 800 V Nominale DC-spanning 600 V DC nom Minimale DC-spanning 150 V...
  • Pagina 110 Technische gegevens SMA Solar Technology AG Aansluitfasen Overspanningscategorie Testspanning 2,55 kV (DC, 1 s apparaattest) 4,25 kV (DC, 5 s typetest) Testimpulsspanning 10 kV Eigen verbruik 's nachts < 1 W Mechanische waarden Breedte x hoogte x diepte 665 mm x 690 mm x 265 mm Gewicht 65 kg...
  • Pagina 111 Ompolingsbeveiliging kortsluitingsdiode, elektronische stringzekering Bescherming tegen module-tegenstroom elektronische stringzekering AC-kortsluitvastheid Stroomregeling AC-scheidingseenheid voor alle polen automatisch verdeelstation SMA Grid Guard 4 Communicatie-interfaces Bluetooth Standaard Multifunctioneel relais Standaard RS485, galvanisch gescheiden optioneel Electronic Solar Switch Elektrische levensduur in geval van kortsluiting,...
  • Pagina 112 Technische gegevens SMA Solar Technology AG Rendement Maximaal rendement η 98,1 % Europees rendement η 97,7 % euro STP10-17TL-INL101010 Installatiehandleiding...
  • Pagina 113 SMA Solar Technology AG Technische gegevens 14.4 Sunny Tripower 17000TL Maximaal DC-vermogen bij cos ϕ = 1 17.410 W DC Max Maximale DC-spanning * 1.000 V DC Max MPP-spanningsbereik 400 V … 800 V Nominale DC-spanning 600 V DC nom Minimale DC-spanning 150 V DC Min Startspanning, instelbaar 188 V...
  • Pagina 114 Technische gegevens SMA Solar Technology AG Overspanningscategorie Testspanning 2,55 kV (DC, 1 s apparaattest) 4,25 kV (DC, 5 s typetest) Testimpulsspanning 10 kV Eigen verbruik 's nachts < 1 W Mechanische waarden Breedte x hoogte x diepte 665 mm x 690 mm x 265 mm Gewicht 65 kg...
  • Pagina 115 Ompolingsbeveiliging kortsluitingsdiode, elektronische stringzekering Bescherming tegen module-tegenstroom elektronische stringzekering AC-kortsluitvastheid Stroomregeling AC-scheidingseenheid voor alle polen automatisch verdeelstation SMA Grid Guard 4 Communicatie-interfaces Bluetooth Standaard Multifunctioneel relais Standaard RS485, galvanisch gescheiden optioneel Electronic Solar Switch Elektrische levensduur in geval van kortsluiting,...
  • Pagina 116 Technische gegevens SMA Solar Technology AG Rendement Maximaal rendement η 98,1 % Europees rendement η 97,7 % euro STP10-17TL-INL101010 Installatiehandleiding...

  • Pagina 117: Korte Beschrijving

    SMA Solar Technology AG Toebehoren 15 Toebehoren In het volgende overzicht worden het desbetreffende toebehoren en de reserveonderdelen voor uw product weergegeven. Indien nodig, kunt u deze bij SMA Solar Technology of uw dealer bestellen. Benaming Korte beschrijving SMA-bestelnummer Vervangende varistoren...

  • Pagina 118: Montagelocatie

    Contact SMA Solar Technology AG 16 Contact Neem bij technische problemen met onze producten contact op met de SMA Serviceline. Wij hebben de volgende gegevens nodig om u snel van dienst te kunnen zijn: • Type omvormer • Serienummer van de Sunny Tripower •...

  • Pagina 119: Aansprakelijkheidsinformatie

    • SMA Solar Technology AG kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte gevolgschade, die het gevolg is van het gebruik van de door SMA Solar Technology AG geproduceerde software. Dit geldt ook voor het verlenen respectievelijk niet-verlenen van supportdiensten.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sunny tripower 12000tlSunny tripower 15000tlSunny tripower 17000tl

Inhoudsopgave