Gerelateerde Handleidingen voor PCE Instruments 3500
Samenvatting van Inhoud voor PCE Instruments 3500
- Pagina 1 PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon+31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Inhoudsopgave 1 Inleiding ..............................4 2 Veiligheid .............................. 4 3 Specificaties ............................5 4 Systeemomschrijving ..........................6 5 Inzetmogelijkheden ..........................7 6 Kalibratieschalen ..........................7 7 Technische informatie .......................... 8 7.1 Grenzen van de toelaatbare meetafwijking .................. 8 7.2 Bedrijfscondities .......................... - Pagina 3 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 11.3.5 Geheugenkaart ........................15 11.3.5.1 Het maken van back-up kopieën van kalibraties ............15 11.3.5.2 Uploaden van back-up kopieën van kalibraties .............. 15 11.3.5.3 wissen van de SD-kaart ....................16 12 Hardheidsmetingen .......................... 17 12.1 UCI Meting ..........................17 12.2 Terugkaatsmethode (Leeb) .......................
-
Pagina 4: Inleiding
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 1 Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van een UCI Hardheidsmeter PCE-3500 van PCE Instruments. Deze gebruiksaanwijzing geeft u informatie over de meetvoorbereiding, de montage, de werkwijze, de bediening en de probleemafhandeling van de UCI Hardheidsmeter PCE-3500. -
Pagina 5: Specificaties
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 3 Specificaties Meetbereik 230 ... 940 HV 20 ... 70 HRC 90 ... 650 HB 370 ... 1740 MPa Meetnauwkeurigheid +/- 3 % HV +/- 1,5 HRC +/- 3 % HB Meetsondes 50 N UCI sonde (10 N UCI sonde optioneel) -
Pagina 6: Systeemomschrijving
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 4 Systeemomschrijving... -
Pagina 7: Inzetmogelijkheden
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 5 Inzetmogelijkheden De UCI Hardheidsmeter PCE-3500 is handzaam, eenvoudig te bedienen en kan probleemloos snelle metingen uitvoeren. De UCI Hardheidsmeter PCE-3500 is in het bijzonder geschikt voor: hardheidsmetingen bij weinig en niet-gelegerde staalsoorten hardheidsmetingen bij hooggelegerde staalsoorten ... -
Pagina 8: Technische Informatie
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 7 Technische informatie 7.1 Grenzen van de toelaatbare meetafwijking Hardheidsschaal Error Rockwell C ±2 Brinell ±10 Vickers ±15 Leeb ±15 Breekkracht niet beoordeeld 7.2 Bedrijfscondities Omgevingstemperatuur -20 … +40 °C 7.3 Afmetingen Onderdeel Afmetingen in mm... -
Pagina 9: Eisen Aan Het Testmateriaal
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 7.7 Eisen aan het testmateriaal Oppervlakteruwheid volgens Ra UCI (10N) Tester U1 UCI (50N) Tester U1 Indenter/slaglichaam Tester D1 Krommingradius van het oppervlak in mm UCI Tester U1 Indenter/slaglichaam Tester D1 Gewicht van het testmateriaal in kg... -
Pagina 10: Uci Methode
10 Werkvoorbereiding 10.1 Stroomverzorging DE UCI Hardheidsmeter PCE-3500 wordt gevoed door 3 oplaadbare AA 1,5V (Nikkel- Cadmium of Nikkel- Metaal hydride) batterijen. Door de fabriek wordt aangeraden gebruik te maken van Nikkel- Metaal hydride batterijen, omdat daarmee de bedrijfsduur wordt verhoogt met 60 %. -
Pagina 11: Bediening
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 11 Bediening 11.1 Voorbereiding aan het testmateriaal De oppervlakken dienen schoon te zijn en vrij van olie, vet of stof. De oppervlakteruwheid van het materiaal moet voldoen aan de eisen van de specifieke tester. (Zie paragraaf 3.8.) 11.2 Kenmerken van de meetmethodes... -
Pagina 12: Meten
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Het menu bestaat uit 6 menupunten: 1. Measuring (Meten) 2. Calibration (Kalibratie) 3. Archive (Archief) 4. Settings (Instellingen) 5. Memory Card (Geheugenkaart) 6. Information (Informatie) Met behulp van de pijltoetsen kunt u door het menu navigeren, door op te drukken selecteert u een menupunt. -
Pagina 13: Kalibratie
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 11.3.2 Kalibratie Wanneer u Calibration selecteert gaat u naar de tabel met kalibraties, welke onderverdeeld is in 8 hardheidsschalen: Rockwell (HRC), Brinell (HB), Vickers (HV), Rockwell (HRB), Shore (HS), User 1 (U1), User 2 (U2), User 3 (U3). -
Pagina 14: Instellingen
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 11.3.4 Instellingen Wanneer u Settings selecteert komt u in het instellingenmenu, waar u de volgende instellingen kunt configureren: Time: Instellen van de tijd. Date: Instellen van de datum. Language: Menutaal instellen (Engels of Russisch). Photo: Camera activeren / deactiveren (bij de uitvoering met camera). -
Pagina 15: Geheugenkaart
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 11.3.5 Geheugenkaart Wanneer u Memory Card selecteert komt u in het geheugenmenu. 11.3.5.1 Het maken van back-up kopieën van kalibraties Na kalibratie van het testlichaam is het aan te raden een back-up kopie van de kalibratie te maken (normaalgesproken voert de fabrikant een kalibratie uit van 1-2 schalen, om het testlichaam te testen). -
Pagina 16: Wissen Van De Sd-Kaart
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 11.3.5.3 wissen van de SD-kaart Opgeslagen registraties in het archief en de back-up kopieën van de kalibraties wissen: Wanneer de SD-kaart gewist is, is het archief leeg en zijn de back-up kopieën van de kalibraties gewist. Om alleen het opgeslagen archiefmateriaal te wissen, kunt u de opgeslagen metingen opslaan op een PC, met behulp van speciale software. -
Pagina 17: Hardheidsmetingen
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 12 Hardheidsmetingen 12.1 UCI Meting Op afbeelding 1a ziet u het design van de UCI tester. De tester beschikt over een speciaal afneembaar en inklapbaar mondstuk met een Puck (afb. 1b). Door de Puck kan de tester goed op het testobject gemonteerd worden. - Pagina 18 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Schakel de UCI Hardheidsmeter in door op te drukken en selecteer vervolgens een meetmodus. Om een meetmodus te selecteren, drukt u op en kiest u met behulp van meetmodus. Bevestigen doet u vervolgens met Selecteer vervolgens de schaal en de materiaalhardheid, om een juiste kalibratie uit te kunnen voeren.
- Pagina 19 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Om een materiaal te selecteren, drukt u op . Met behulp van selecteert u het gewenste materiaal. Bevestigen doet u met behulp van Tijdens een meting kunt u wisselen van hardheidsschaal. de weergegeven meetwaarde wordt automatisch omgerekend naar de nieuwe hardheidsschaal, indien deze gekalibreerd is.
- Pagina 20 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Op het display verschijnt vervolgens de hardheidswaarde. Het meetresultaat blijft op het display staan, tot de volgende meting. WAARSCHUWING! Het bekrassen van het testmateriaal met het slaglichaam is niet geoorloofd, omdat dit kan leiden tot overschrijding van de toegestane foutwaarde en schade kan veroorzaken aan het slaglichaam.
- Pagina 21 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Na de meting kunt u de metingen opslaan in het archief, door te drukken op Het toetsenbord verschijnt: Met behulp van de pijltoetsen beweegt u de cursor over het scherm, met een druk op selecteert u een letter. Druk vervolgens op...
-
Pagina 22: Terugkaatsmethode (Leeb)
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 12.2 Terugkaatsmethode (Leeb) Selecteer een schaal en een materiaal, met de bestaande kalibratie. Stel met behulp van de pijltoetsen de meethoek in. De ingestelde meethoek wordt bovenin het display weergegeven. Meethoek = 0° betekent dat de tester kaarsrecht op het testvlak staat. -
Pagina 23: Meetmodi
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Na het indrukken van de ontspanknop en het indringen van het slaglichaam in het testvlak, klinkt een geluidssignaal. De hardheidswaarde wordt weergegeven op het display. WAARSCHUWING! De minimale afstand tussen twee impressies dient ten minste 3 mm zijn. -
Pagina 24: Grafiek Modus
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 13.1 Grafiek modus In de grafiekmodus toont het apparaat de actuele meetwaarde of de gemiddelde meetwaarde van een meetreeks. (Afhankelijk of Current of Average is ingesteld in de instellingen.) -
Pagina 25: Histogram Modus
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 13.2 Histogram modus In deze modus creëert het apparaat uit de meetreeksen een histogram. 13.3 Statistiek modus In de statistiek modus worden de volgende parameters uit de meetreeksen weergegeven: maximum, minimum, afwijking, gemiddelde en aantal metingen. -
Pagina 26: Smart Modus
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 13.4 Smart modus De Smart Modus biedt de bediener van het apparaat de mogelijkheid de algemene meetreeksen te identificeren. Het apparaat kiest drie meetreeksen uit, die de aangegeven toleranties niet overschrijden. De daaropvolgende metingen die de aangegeven toleranties overschrijden worden uitgesloten uit de meetreeks en dus niet opgenomen in de berekening van de gemiddelde waarde van de meetreeks. -
Pagina 27: Signaal Modus
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Om de tolerantie van de smart modus in te stellen, gaat u naar settings en stelt een procentuele tolerantiewaarde in van 1 tot 10. 13.5 Signaal modus Deze modus is alleen actief bij Leeb metingen en geeft de spanning weer, welke geproduceerd wordt tijdens de schok en terugkaatsing van het slaglichaam. -
Pagina 28: Kalibratie
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 14 Kalibratie 14.1 Hoofd kalibratie Om de tester te kalibreren heeft u 3 testmaterialen nodig, waarvan de hardheid bekent is. Het hardheidsbereik dient groter te zijn dan de hardheid van de materialen die gemeten worden. Selecteer in het hoofdmenu Calibration: Dit leidt u naar een tabel. - Pagina 29 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Gebruik de pijltoetsen om een kalibratie te selecteren, bijv. HRC voor staal: Druk op om te selecteren, de volgende tabel verschijnt: Het apparaat voert de metingen uit en onthoudt de nominale codes. Het doel van de kalibratie is het verband te vinden tussen de nominale codes en de hardheidswaarden, middels een verhoudingsfunctie.
- Pagina 30 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Maak gebruik van de pijltoetsen om de werkelijke waarde in te stellen. Om naar het volgende cijfer te gaan, druk op Om de instellingen te beëindigen drukt u opnieuw op en vervolgens op om de waarde van het volgende teststuk in te stellen.
-
Pagina 31: Gebruikers Kalibratie (Aanvullend)
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Druk op om naar de volgende standaard te gaan. Volg dezelfde stappen met de andere testmaterialen. Uiteindelijk verschijnt het volgende scherm: Om de juistheid van de waarde te bepalen, beweegt u de cursor naar X:000 en voert u enkele metingen uit op één van de teststukken. - Pagina 32 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Als voorbeeld nemen we twee staalmonsters met een bekende HCR hardheid. Het apparaat geeft een stabiele afwijking voor een hardheidsmeting weer. Om een tweepunts-kalibratie uit te voeren selecteert u in het hoofdmenu Calibration: Druk op . Op het beeldscherm verschijnt:...
- Pagina 33 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Druk op om het aantal kalibratiepunten te selecteren. Omdat we twee teststukken hebben, stelt u met behulp van 2 in en drukt u daarna opnieuw op Beweeg de cursor, met behulp van , om de eerste reeks te selecteren. Voer 5 metingen uit met het eerste testobject, het apparaat zal u de gemiddelde waarde van de reeks overeenkomstig de actuele kalibratie weergeven.
- Pagina 34 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Druk op en stel met behulp van de nominale waarde in. Om naar het volgende cijfer te gaan drukt u op .Om de eerste waarde op te slaan drukt u op . Nadat u de waarde op heeft geslagen verschijnt het volgende scherm: Druk op om de tweede waarde in te stellen en voer bovenstaande stappen uit.
- Pagina 35 GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 Druk op YES met behulp van . De kalibratie wordt opgeslagen. Selecteer het te meten materiaal en de schaal en het apparaat is gebruiksklaar. De gebruikers kalibratie wordt met het volgende symbool weergegeven in de cellen:...
-
Pagina 36: Technisch Onderhoud En Specifieke Bedrijfsomstandigheden
15.4 Opslag De UCI Hardheidsmeter PCE-3500 dient in de draagkoffer opgeborgen te worden, waarbij de batterijen uit de tester gehaald dienen te worden. Wanneer de hardheidsmeter langer dan 14 dagen in de draagkoffer opgeborgen wordt, dienen de batterijen ook uit de data- verwerkingsunit gehaald te worden. -
Pagina 37: Ingebruikname Na Opslag En Transport
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 15.6 Ingebruikname na opslag en transport Na opslag of transport met een temperatuur lager dan -5°C, is het noodzakelijk het apparaat niet langer dan 1 uur in een ruimte met een temperatuur hoger dan +10°C te plaatsen, en niet minder dan 2 uur in een ruimte met een temperatuur hoger dan 0°C, voor u het... -
Pagina 38: Verwijdering En Contact
GEBRUIKSAANWIJZING UCI Hardheidsmeter PCE-3500 17 Verwijdering en contact Batterijen mogen niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval; de eindgebruiker is wettelijk verplicht deze in te leveren. Gebruikte batterijen kunnen bij de daarvoor bestemde inzamelpunten worden ingeleverd. Bij vragen over ons assortiment of het meetinstrument kunt u contact opnemen met: PCE Brookhuis B.V.