Het beeld op een televisie afspelen
U kunt de camcorder aansluiten op de ingang van een televisie of een videorecorder met de
A/V-kabel (1) of de A/V-kabel met S VIDEO (2). Voor deze bewerking moet de
camcorder op het stopcontact zijn aangesloten met de meegeleverde netspanningsadapter
(p. 9). Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing bij de apparaten die u wilt aansluiten.
A/V OUT-
aansluiting
A/V OUT
: Signaalverloop
A A/V -kabel (meegeleverd)
Het Handycam Station en de camcorder zijn
allebei uitgerust met A/V OUT-aansluitingen
(p. 97, 98). Verbind de A/V-kabel met het
Handycam Station of de camcorder,
afhankelijk van uw configuratie.
B A/V -kabel met S VIDEO
(optioneel)
Als u een verbinding maakt met een ander
apparaat via de S VIDEO-aansluiting met
behulp van de A/V-kabel met een S VIDEO-
kabel, kunnen beelden natuurgetrouwer
worden gereproduceerd dan met de
meegeleverde A/V-kabel.
Sluit de witte en rode stekkers (audio links/
rechts) en de S VIDEO-stekker (S VIDEO-
kanaal) van een A/V-kabel aan. In dit geval
hoeft u de gele stekker (standaardvideo) niet
aan te sluiten. Met alleen de S VIDEO-
aansluiting wordt geen audio uitgevoerd.
Apparaat zonder
een S VIDEO-
aansluiting
(geel)
1
(wit)
(rood)
2
Apparaat met
een S VIDEO-
aansluiting
(Zwart)
(wit)
(rood)
(geel)
Videorecorders
of televisies
b Opmerkingen
• Sluit de A/V-kabels niet tegelijk aan op het
Handycam Station en de camcorder, want dit
kan beeldstoringen veroorzaken.
z Tips
• U kunt de tijdcode op het scherm van de
televisie weergeven door [DISPLAY] in te
stellen op [V-UIT/LCD] (p. 52).
Als de televisie is aangesloten op een
videorecorder
Sluit de camcorder aan op de LINE IN-
ingang op de videorecorder. Zet de
ingangskeuzeschakelaar van de
videorecorder op LINE (VIDEO 1, VIDEO
2, enz.) als de videorecorder over een
ingangskeuzeschakelaar beschikt.
31
Wordt vervolgd ,