Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Manuale d'uso Scaldacqua a pompa di calore
Heat Pump Water Heater user manual
Manuel d'utilisation chauffe-eau à pompe à chaleur
Manual de uso Calentador de agua con bomba de calor
Gebruikershandleiding warmtepompboiler
Models:
Bollyterm
Home
®
www.cordivari.com
www.cordivaridesign.com
Cod. 1910000001165 - nv01
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Cordivari Bollyterm Home
Samenvatting van Inhoud voor Cordivari Bollyterm Home
- Pagina 1 Manuale d’uso Scaldacqua a pompa di calore Heat Pump Water Heater user manual Manuel d’utilisation chauffe-eau à pompe à chaleur Manual de uso Calentador de agua con bomba de calor Gebruikershandleiding warmtepompboiler Models: Bollyterm Home ® www.cordivari.com www.cordivaridesign.com Cod. 1910000001165 - nv01...
- Pagina 2 IT - Manuale d’uso BOLLYTERM HOME ....... . page ® EN - BOLLYTERM HOME User manual .
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
11.5 Afvalverwerking ........... pag. Productontwikkeling is een continu proces, alle in deze gebruikershandleiding vermelde gegevens zijn daarom onder voorbehoud. Ook kan CORDIVARI niet verantwoordelijk worden gesteld worden voor eventuele drukfouten. - 91 - Cod. 1910000001165 - nv01... -
Pagina 4: Algemene Informatie
Nederlands Gebruikershandleiding Bollyterm Home ® 1. Algemeen LET OP! Als een abnormaal geluid of vreemde geur wordt 1.1 Gebruikte symbolen waargenomen of in geval van storing, schakel de Deze handleiding hoort bij de warmtepompboiler en is bedoeld voor de warmtepompboiler uit en probeer deze niet te repareren installateur en de eindgebruiker. Dus na de installatie en inbedrijfstelling maar neem contact op met de installateur. -
Pagina 5: Productbeschrijving
Nederlands eerst de elektrische voeding naar de warmtepompboiler te hebben Boiler losgekoppeld of de hoofdschakelaar van de installatie te hebben Condenser uitgeschakeld Afdekkap - Om het verpakkingsmateriaal in het milieu te verspreiden en achter Verdamper te laten of binnen het bereik van kinderen achter te laten, omdat dit Ventilator een potentiële bron van gevaar kan zijn. Compressor 4-weg klep Elektronische expansieklep HOOFDCOMPONENTEN VAN BOLLYTERM HOME: ® Koelcircuit -Warmtepompboiler Elektrische contactdoos en printplaat -Bevestigingsbeugel Bedieningsinterface -Rubber manchet t.b.v. luchtkanaal Beugels voor muurophanging -Veiligheidsventiel (LET OP! Niet gebruiken in Nederland) Elektrisch verwarmingselement Gebruik hiervoor een inlaatcombinatie 8 bar -Gebruiksaanwijzing... -
Pagina 6: Normen
Nederlands Hijsbanden 3. Boiler Door het hoge zwaartepunt moet de warmtepompboiler goed aan het transportvlak worden bevestigd om kantelen te voorkomen. De boiler van dit product wordt geleverd, is ontworpen en gefabriceerd om LET OP!: De maximaal toelaatbare hellingshoek voor transport op te worden gebruikt voor de productie en opslag van warm tapwater. Bij elk korte afstanden is 30°, voor handmatig transport bedraagt dit niet ander gebruik van het product wat anders staat vermeld dan in document meer dan 45°. -
Pagina 7: Technische Gegevens Van Het Product
Nederlands DE INSTALLATEUR - Hiermee bedoelen we het personeel dat specifieke Het productlabel bevat de volgende technische, energie- en product- identificatiegegevens; op de warmtepomp bevindt zich een typeplaatje met opleidingen heeft gevolgd, waardoor zij in staat zijn om de gevaren te een serienummer en barcode ter identificatie van de warmtepomp. -
Pagina 8: Voorafgaande Werkzaamheden
Nederlands 7.3 Voorafgaande werkzaamheden • Controleer of de verschillende componenten van de warmtepompboiler in perfecte staat zijn. ≥ 30 cm • Gebruik alleen de meegeleverde componenten of componenten die specifiek zijn voor de installatie. • Plaats de verpakte warmtepompboiler zo dicht mogelijk in de buurt van ≥... -
Pagina 9: Installatie Van De Warmtepompboiler
Nederlands 7.5 Installatie van de warmtepompboiler (4) Bevestig de beugel horizontaal aan de muur. Indien nodig voeg dan • Verwijder de verpakking van de warmtepompboiler. twee schroefhaken voor de onderste beugel toe, zoals aangegeven • Bevestig de warmtepompboiler aan de muur overeenkomstig de in onderstaande Afbeelding A. -
Pagina 10: Hydraulische Aansluitingen
Nederlands • De getoonde aansluit diagrammen zijn niet bindend. Het is aan 80 lt 110 lt de ontwerper van de installatie om, in overeenstemming met de geldende installatievoorschriften, te bepalen wat het de best mogelijke aansluiting is in overeenstemming met de eventuele beperkingen zoals aangegeven door de fabrikant. -
Pagina 11: Elektrisch Verwarmingselement En Thermostaat Met Handmatige Reset
Nederlands 7.8 Elektrisch verwarmingselement en thermostaat met handmatige reset Het elektrisch verwarmingselement wordt in de boiler ondergedompeld met behulp van de flens van 1 ¼ inch in de bodem en is voorzien van een veiligheidsthermostaat met handmatige reset. Voor het vervangen van de thermostaat met handmatige reset: Handmatige reset 1. - Pagina 12 Nederland • De kanalen moeten altijd vanaf de aansluiting van het rechte VOORBEELDEN VAN KANALISEREN kanaalgedeelte (rubberen afdichtingsring C/afbeedling pag ) worden gemonteerd. • Rond het afzuigkanaal dient ter voorkoming van geluid de meegeleverde afdichtingsring C tussen het toestel en rond de buis te worden gemonteerd.
-
Pagina 13: Elektrische Aansluitingen
Nederlands 7.10 Elektrische aansluitingen Controleer of de voedingskabel spanningsloos is alvorens werkzaamheden uit te voeren. De elektrische aansluitingen naar het bedieningspaneel moeten worden uitgevoerd door een installateur in navolging van het meegeleverde schema. Controleer of de spanning en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met die van de aangesloten elektriciteitsleiding. Sluit de warmtepompboiler NIET rechtstreeks aan op stroomkabels die niet zijn beschermd tegen spanningspieken. Gebruik bekabeling die aan de NEN1010 elektra voorschriften voldoet. Het spanningsverlies in de opstartfase mag niet meer zijn dan 3 %. • Het gebruik adapters zoals meervoudige... -
Pagina 14: Printplaat/Moederbord
Nederlands 4-weg klep4-weg klep Ventilator Condensorventilator Compressor Zekering AC-N OUT5 OUT4 OUT3 Trasformator Condensator van de OUT1 compressor OUT2 Weerstand Thermostaat met Moederbord KEIN Besturingseenheid handmatige reset Thermostaat T 80°C Hogedrukschakelaar Elektronische TIME expansieklep CN19 Netstroom 220-240V~50Hz 7.11 Printplaat/moederbord Uitgangen Beschrijving ingangen/uitgangen op printplaat OUT1-3 Schakel contact compressor OUT2... -
Pagina 15: Home
Nederlands 8. Werking van de Bollyterm HOME ® Het beheer van de Bollyterm® HOME wordt uitgevoerd op het display met een toetsenbord waarmee het mogelijk is om: • De bedieningsmodus in te stellen • Alarmsituaties te beheren • De parameters in te stellen •... -
Pagina 16: Weergave Parameters/Berichten
Nederlands TOETS [ELEKTRISCHE WEERSTAND] en knippert tijdens het ontdooiproces. Dit is een automatische functie, de Hiermee is het mogelijk om: warmtepompboiler ondersteunt geen handmatige ontdooiregeling. - Het elektrisch verwarmingselement te activeren of te Als pictogram L5 [ventilator] brandt, is de ventilatiefunctie geac- deactiveren volgens de geprogrammeerde modus. -
Pagina 17: Tijd Instelling
Nederlands Alle pictogrammen worden gedurende 3 seconden op het scherm watersensoren (T2 en T3) en een luchtsensor (T1), het starten van het weergegeven. Als er geen afwijkingen worden gevonden, gaat de ene of van het andere apparaat, afhankelijk van: warmtepompboiler over naar de stand-bymodus. In deze stand is de •... -
Pagina 18: Werking Uitsluitend Met Elektrisch Verwarmingselement
Nederlands Als het elektrische verwarmingselement niet is geactiveerd door op de te bekijken (zie de volgende instructies voor het weergeven en instellen van de parameters). [ELEC, HEATING] -toets op het bedieningspaneel te drukken. Kan Als de omgevingstemperatuur, gemeten door de sensor T1, tussen de het elektrische verwarmingselement in de volgende gevallen werken als minimum- en maximumwaarden van de omgevingstemperatuur ligt (zie integratie:... -
Pagina 19: Ontdooimodus
Nederlands Als de water temperatuur van sensor T3 (uitschakeltemperatuur van het in. In dit geval wordt de foutcode weergegeven. Deze beveiliging kan niet worden gereset zonder de stroom uit te schakelen. Het elektrische elektrisch verwarmingselement) [ingestelde waarde van parameter 4] -2°C verwarmingselement blijft daarom werken totdat deze de ingestelde daalt, wordt het elektrische verwarmingselement opnieuw geactiveerd om temperatuur heeft bereikt, waarna deze uitschakelt. -
Pagina 20: Navigatie/Instelling Parameters
Nederlands OPMERKING: BESCHRIJVING BESCHERMING De in- en uitschakeltijden kunnen op dezelfde tijd worden ingesteld. 1. Hoofdenergiemeter De TIMER-instellingen worden elke dag herhaald. De TIMER- 2. Aardlekschakelaar 30mA instellingen zijn nog steeds van aanwezig na een plotselinge 3. Tweepolige schakelaar stroomuitval. Tijdens de klokinstellingen werkt de [TIMER]-toets 4. Externe meter (op afstand bediend) niet. De warmtepompboiler beschikt daarnaast ook een digitale ingang (potentiaalvrij contact) op het basisprint, tussen de klemmen 5. - Pagina 21 Nederlands 10.3.1 Tabel met parameters PARAMETERTABEL Parameternummer Beschrijving Bereik Standaard Opmerkingen Setpoint temp. Warmtepomp 10 ~ 70°C 50°C Kan worden gewijzigd Schakeldifferentie (de)activering) 2 ~ 15°C 5°C Kan worden gewijzigd activeringstemperatuur warmtepomp Setpoint uitschakeltemperatuur elektrisch verwarmingselement 10 ~ 85°C 55°C Kan worden gewijzigd Vertragingstijd elektrisch 0 ~ 90 min...
-
Pagina 22: Alarmen
Nederlands 10.3.2 Algemeen diagram van de parameterinstellingen Totaaldiagram van parameterinstellingen (volg het onderstaande schema om de parameters te bekijken, te wijzigen en in te stellen) STAND BY / RUN STAND-BY/RUN STAND-BY/RUN Parametri modificabili Parameters die alleen gewijzigd kunnen solo in modalità STAND BY worden in de STAND-BY modus Visualizza Impostazione Bekijk de Bekijk de 0. Setpoint warmtepomp 0. Set point PDC valore valore waarde waarde Visualizza Bekijk de Impostazione... - Pagina 23 Nederlands 10.4.1 Tabel met alarmen ALARMTABEL Bescherming/ Code Reeks Mogelijke oorzaak Corrigerende acties Storing Fout LED knippert Stand-by Normaal draaiend 1) Sensorcircuit geopend 1) Controleer de sensoraansluitingen Storing sensor T2 ● watertemperatuur (1 knippert 1 uit) 2) Sensor kortgesloten 2) Vervang de sensor 1) Sensorcircuit geopend 1) Controleer de sensoraansluitingen Storing sensor T3...
-
Pagina 24: Normaal Onderhoud
Nederlands Normaal onderhoud te controleren of de klacht of storing gemakkelijk kan worden opgelost. 11.1 Waarschuwingen LET OP! Controleer alvorens onderhoudswerkzaamheden STORINGEN MOGELIJKE OORZAKEN uit te voeren of de warmtepomp niet onder spanning De warmtepomp - Er is geen spanning op de voeding. staat en niet elektrisch kan worden ingeschakeld. Het is - De hoofdschakelaar niet slaat niet aan... -
Pagina 25: Declaración De Conformidad
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La Ditta Cordivari S.r.l., con sede a Morro D’Oro (TE)- Zona Ind. Pagliare. - La Empresa Cordivari S.r.l. con sede en Morro D’Oro (TE)- Zona Ind. Pa- C.F. Part.IVA e Reg.Imprese TE n. 00735570673 Cap. Soc. € 4.000.000,00 gliare. - Pagina 26 CORDIVARI srl Zona Industriale Pagliare 64020 Morro D’Oro (TE) ITALY UNI EN ISO C.F. Part. IVA e Reg. Impr. 9001 - 14001 TE n. 00735570673 Cap. Soc. Euro 4.000.000,00 i.v. Tel: +39 085 80.40.1 Fax: +39 085 80.41.418 www.cordivari.com www.cordivaridesign.com...