Advertenties
Quick Links
Xerox
Phaser
3610
®
®
Black and White Printer
Imprimante noir et blanc
Xerox
Phaser
®
User Guide
Guide d'utilisation
Italiano
Guida per l'utente
Deutsch
Benutzerhandbuch
Español
Guía del usuario
Português
Guia do usuário
Nederlands
Gebruikershandleiding
3610
®
Svenska
Användarhandbok
Dansk
Betjeningsvejledning
Suomi
Käyttöopas
Norsk
Brukerhåndbok
Русский
Руководство пользователя
Čeština
Uživatelská příručka
Polski
Przewodnik użytkownika
Magyar
Felhasználói útmutató
Türkçe
Kullanıcı Kılavuzu
Ελληνικά
Εγχειρίδιο χρήστη
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Xerox Phaser 3610
Samenvatting van Inhoud voor Xerox Phaser 3610
- Pagina 1 Xerox Phaser 3610 ® ® Black and White Printer Imprimante noir et blanc Xerox Phaser 3610 ® ® User Guide Guide d'utilisation Svenska Italiano Guida per l’utente Användarhandbok Čeština Uživatelská příručka Deutsch Dansk Betjeningsvejledning Polski Przewodnik użytkownika Benutzerhandbuch Suomi Käyttöopas Magyar Español...
- Pagina 2 © 2013 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niet-gepubliceerde rechten voorbehouden op basis van de auteursrechten in de Verenigde Staten. De inhoud van de publicatie mag op generlei wijze worden gereproduceerd of verveelvoudigd zonder toestemming van Xerox Corporation. De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van informatie die...
- Pagina 3 Het IP-adres van de printer opzoeken via het bedieningspaneel ............31 Aansluiten op een draadloos netwerk ......................32 Netwerkinstellingen configureren .......................... 35 Informatie over TCP/IP- en IP-adressen ...................... 35 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 4 Afdrukopties in Macintosh ..........................71 Afdrukfuncties ................................72 Op beide zijden van het papier afdrukken....................72 Richting ..................................74 Papieropties voor afdrukken selecteren ....................... 74 Modus Briefhoofd duplex inschakelen ......................74 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 5 Behandeling spookbeelden inschakelen ...................... 95 De printer verplaatsen ..............................96 Problemen oplossen Algemene problemen oplossen ..........................98 Printer gaat niet aan ............................98 De printer maakt vreemde geluiden ......................98 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 6 Interfaces ................................124 Informatie over regelgeving Basisregelgeving................................126 FCC-regels in de Verenigde Staten ....................... 126 Canada ..................................126 Europese Unie ..............................127 Europese Unie, Milieu-informatie Overeenkomst Lot 4 Beeldverwerkingsapparatuur ..... 127 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 7 Huishoudelijk gebruik ............................134 Professioneel en zakelijk gebruik ........................134 Inzamelen en weggooien van apparatuur en batterijen ..............135 Opmerking batterijsymbool ..........................135 Batterijen verwijderen ............................135 Andere landen ................................136 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 9 Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid ................16 De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking van uw Xerox-printer. ® ®...
- Pagina 10 Als een van deze situaties zich voordoet, gaat u als volgt te werk: Zet de printer onmiddellijk uit. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Bel een erkende service-medewerker. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 11 Als een van de volgende omstandigheden optreedt, schakelt u de printer onmiddellijk uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Neem in de volgende gevallen contact op met een erkende Xerox-servicevertegenwoordiger om het probleem te corrigeren: • De apparatuur geeft ongewone geuren af of maakt ongewone geluiden.
- Pagina 12 Plaats de printer in een goed-geventileerde ruimte. Voor meer informatie in de Verenigde Staten en Canada gaat u naar www.xerox.com/environment. In andere landen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger of gaat u naar www.xerox.com/environment_europe. Printerlocatie •...
- Pagina 13 Het gebruik van verbruiksartikelen die niet afkomstig zijn van Xerox wordt afgeraden. Beschadigingen, storingen of slechte prestaties als gevolg van het gebruik van niet-Xerox-verbruiksartikelen of het gebruik van Xerox-verbruiksartikelen die niet voor deze printer zijn bestemd, vallen niet onder de garantie, serviceovereenkomst of Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox.
- Pagina 14 • Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen. Gebruik voor het reinigen alleen een droge, niet pluizende doek. • Verbruiksartikelen of items voor routineonderhoud mogen niet worden verbrand. Ga voor informatie over Xerox recyclingprogramma's voor verbruiksartikelen naar www.xerox.com/gwa. ® ® Xerox Phaser...
- Pagina 15 Wacht gedurende de aangegeven tijd tot de printer is afgekoeld, voordat u de fuser aanraakt. Dit item kan worden gerecycled. Zie Recycling en weggooien op pagina 131 voor meer informatie. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 16 Veiligheid Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid Voor meer informatie over milieu, gezondheid en veiligheid met betrekking tot dit Xerox-product en verbruiksartikelen kunt u contact opnemen met de klantenservice: Verenigde Staten: 1-800 828-6571 Canada: 1-800 828-6571 Europa: +44 1707 353 434 Voor meer informatie over productveiligheid in de Verenigde Staten gaat u naar www.xerox.com/environment.
- Pagina 17 In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Onderdelen van de printer ............................18 • Energiespaarstand ................................22 • Informatiepagina's ................................. 23 • Administratieve functies ............................... 24 • Meer informatie ................................26 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 18 Aanzicht voorzijde................................18 • Aanzicht achterzijde................................ 19 • Interne onderdelen ................................19 • Bedieningspaneel ................................20 Aanzicht voorzijde 1. Lade 2 (optioneel) 3. Handmatige invoer 2. Lade 1 4. Bedieningspaneel ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 19 9. Ethernet-connector 4. Netsnoeraansluiting 10. USB-poort 5. Achterklep 11. Poort voor draadloze netwerkadapter 6. Controlepaneel Interne onderdelen 1. Hendel voordeur 4. Smart Kit-afdrukmodule 2. Papierstop opvangbak 5. Tonercassette 3. Voordeur ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 20 Toetsen Pijl links en Pijl rechts: Hiermee gaat u voor- of achteruit in submenu's of numerieke velden. Als u het menu Walk-Up-functies wilt weergeven en een lijst van beveiligde opdrachten en opgeslagen opdrachten wilt zien, drukt u op Pijl links. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 21 − Dit lampje brandt groen wanneer de printer gereed is om gegevens te ontvangen. − Het lampje knippert groen wanneer de printer bezig is met het ontvangen van gegevens. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 22 De printer schakelt de energiespaarstand automatisch uit zodra er gegevens van een aangesloten computer binnenkomen. U schakelt de Energiespaarstand handmatig uit door via het bedieningspaneel op de knop Energiespaarstand te drukken. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 23 Druk op het bedieningspaneel van de printer op de toets Menu. Opmerking: Blader door het menu met behulp van de pijltoets Omhoog of Omlaag. Blader naar Informatiepagina's en druk op OK. Blader naar Configuratie en druk op OK. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 24 Aanmelden Aanmelden is het proces waarmee u zichzelf op de printer identificeert voor verificatie. Wanneer verificatie is ingesteld, moet u zich aanmelden voor toegang tot de printerfuncties. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 25 Blader door het menu met behulp van de pijltoets Omhoog of Omlaag. Opmerking: Blader naar Tellers en druk op OK. Om een teller te selecteren, drukt u op de pijltoets Omhoog of Omlaag. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 26 U kunt meer informatie over uw printer verkrijgen uit de volgende bronnen: Bron Locatie Installatiehandleiding Geleverd bij de printer. Andere documentatie voor uw printer www.xerox.com/office/3610docs System Administrator Guide (Handleiding voor de www.xerox.com/office/WC3615docs systeembeheerder) Recommended Media List (Lijst met aanbevolen Verenigde Staten: www.xerox.com/paper...
- Pagina 27 • Algemene instellingen configureren via het bedieningspaneel ..............39 • De software installeren ..............................40 Zie ook: Installatiehandleiding bij uw printer geleverd. Online Support Assistant (Online Support-assistent) op www.xerox.com/office/3610support. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 28 Routers, netwerkhubs, netwerkschakelaars, modems, Ethernet- en USB-kabels zijn niet bij uw printer inbegrepen en moeten apart worden aangeschaft. Xerox raadt een Ethernetverbinding aan, omdat deze meestal sneller is dan een USB-verbinding en rechtstreeks toegang verschaft tot printerinstellingen via CentreWare Internet Services.
- Pagina 29 Nadat u de printer hebt geplaatst, kunt u deze aansluiten op het stoomnet, en op de computer of het netwerk. Zie ook: Totale ruimtevereisten op pagina 119 Ruimtevereisten op pagina 120 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 30 USB: als u de printer op een computer aansluit en u niet over een netwerk beschikt, maakt u gebruik van een USB-verbinding. Een USB-verbinding biedt snelle gegevenssnelheden, maar meestal niet zo snel als een ethernetaansluiting. Daarnaast biedt een USB-aansluiting geen toegang tot CentreWare Internet Services. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 31 U kunt het IP-adres van de printer instellen of automatisch over het netwerk laten herkennen. Raadpleeg voor meer informatie de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. Het IP-adres van de printer opzoeken via het bedieningspaneel Als u de printerstuurprogramma's voor een op het netwerk aangesloten printer wilt installeren, hebt u het IP-adres van uw printer nodig.
- Pagina 32 Als de adapter is geïnstalleerd en draadloos netwerken is ingeschakeld en geconfigureerd, kan de adapter op een draadloos netwerk worden aangesloten. De draadloze netwerkadapter installeren: Schakel de printer uit. Haal de draadloze netwerkadapter uit de verpakking. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 33 Schakel de printer in. Configureer de Wi-Fi-instellingen in het menu Beheer. Raadpleeg voor meer informatie de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. De draadloze netwerkadapter verwijderen Schakel de printer uit. Draai de vleugelschroef aan de achterzijde van de linkerdeur los en open de linkerdeur.
- Pagina 34 Om te voorkomen dat de printer verbinding met het vorige netwerk probeert te maken, stelt u de draadloze instellingen opnieuw in: Raadpleeg voor meer informatie over het opnieuw instellen of verbinden met een draadloos netwerk de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. ® ®...
- Pagina 35 DHCP te gebruiken. Als u een kabel- of DSL-router gebruikt, raadpleegt u de documentatie die bij de router is geleverd voor informatie over IP-adressering. Xerox® Phaser® 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 36 Zoek onder Paginabeschrijvingstaal de versienummers op van de paginabeschrijvingstalen die op de printer zijn geïnstalleerd. Zoek in het gedeelte Geheugen de hoeveelheid RAM.Als er een geheugenapparaat is geïnstalleerd, wordt na de SD-kaart de hoeveelheid geheugen weergegeven. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 37 Gebruik het geselecteerde formaat om de datum in te vullen naast Kies datum. Gebruik het geselecteerde formaat om de tijd in te vullen naast Kies tijd. Klik op Wijzigingen opslaan. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 38 Als u wilt dat u op het scherm om de papierinstellingen wordt gevraagd telkens wanneer er papier in de papierlade wordt geplaatst, selecteert u Aan naast de desbetreffende lade. Selecteer de ladeprioriteit voor papiergebruik onder Ladeprioriteit. 10. Klik op Wijzigingen opslaan. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 39 Met de inschakelwizard kunt u diverse voorbereidingsinstellingen voor de printer configureren, zoals het land, de datum, tijd en tijdzone. Raadpleeg voor meer informatie de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. Xerox® Phaser® 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 40 IP-adres van de printer opzoeken pagina 24. Als de Software and Documentation disc (cd met software en documentatie) niet beschikbaar is, kunt u de nieuwste driver downloaden via www.xerox.com/office/3610drivers. Vereisten van besturingssysteem • Windows XP SP3, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 en Windows Server 2012.
- Pagina 41 Als u de overeenkomst accepteert, klikt u op Ik ga akkoord en vervolgens op Volgende. Selecteer uw land in de lijst van het productregistratiescherm en klik op Volgende. Vul het registratieformulier in en klik op Verzenden. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 42 Installatie en instellingen Printerdrivers installeren - Macintosh OS X versie 10.5 en later Installeer de Xerox-printerdriver voor toegang tot alle functies van uw printer. De software van de printerdriver installeren: Plaats de Software and Documentation disc (cd met software en documentatie) in het juiste station op uw computer.
- Pagina 43 Om de Linux-printerdrivers te laden, voert u de bovenstaande procedures uit maar selecteert u ® Linux als het besturingssysteem. Selecteer de driver voor Xerox Services for Linux Systems of Linux CUPS Printing Package. U kunt ook de CUPS-driver gebruiken die in het Linux-pakket zit.
- Pagina 44 Installatie en instellingen Overige drivers De volgende drivers kunnen worden gedownload van www.xerox.com/office/3610drivers. ® • De Xerox Global Print Driver werkt met elke willekeurige printer op uw netwerk, met inbegrip van printers van andere merken. De printerdriver wordt bij installatie automatisch voor uw individuele printer geconfigureerd.
- Pagina 45 Papier en ander afdrukmateriaal In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Ondersteund papier ................................ 46 • Papier plaatsen ................................. 50 • Op speciaal papier afdrukken ............................61 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 46 Uw printer is ontworpen voor het gebruik van verschillende papiersoorten en ander afdrukmateriaal. Volg de richtlijnen in dit gedeelte voor de beste afdrukkwaliteit en ter voorkoming van papierstoringen. Gebruik voor de beste resultaten Xerox-papier en -afdrukmedia die worden aanbevolen voor uw printer. Aanbevolen media...
- Pagina 47 VOORZICHTIG: De Xerox garantie, serviceovereenkomst of Xerox Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox dekt geen schade die wordt veroorzaakt door het gebruik van niet-ondersteund papier of speciale media. De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren.
- Pagina 48 4,1 x 9,5 inch) Ondersteunde papiersoorten en -gewichten voor automatisch 2-zijdig afdrukken Papiersoorten Gewichten Gewoon (60-80 g/m²) Briefhoofd Geperforeerd Gekleurd Gewoon dik (81-105 g/m²) Briefhoofd Geperforeerd Gekleurd Licht karton (106–163 g/m²) ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 49 Lengte: 127-355,6 mm (5-14 inch) Lade 1 • Breedte: 76,2-215,9 mm (3-8,5 inch) • Lengte: 127-355,6 mm (5-14 inch) Lade 2–4 • Breedte: 139,7–215,9 mm (5,5–8,5 inch) • Lengte: 210–355,6 mm (8,3–14 inch) ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 50 Hierdoor worden vellen die aan elkaar plakken gescheiden en de kans op papierstoringen verkleind. Opmerking: Haal het papier pas uit de verpakking als u het gaat gebruiken. Zo worden papierstoringen voorkomen en loopt het papier niet vast. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 51 Opmerking: Zorg dat het papier niet boven de maximumvullijn uitkomt. Als u te veel afdrukmateriaal in de lade plaatst, kunnen er storingen optreden. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 52 Om terug te keren naar het vorige menu, drukt u op de pijltoets naar links. Blader naar Papiersoort en druk op OK. Om een instellingen te selecteren, drukt u op de pijltoets Omlaag of Omhoog en drukt u op OK. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 53 Als de handmatige invoer al papier bevat, verwijdert u al het papier van een ander formaat of een andere soort. Breng dan de papierklep omhoog. Breng de breedtegeleiders naar de randen van de lade. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 54 Pas de papierbreedtegeleiders aan, zodat ze de randen van het papier net raken. Stel de papierklep zo af dat deze de randen van het papier net raakt. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 55 Om een instellingen te selecteren, drukt u op de pijltoets Omlaag of Omhoog en drukt u op Zie voor instructies over het instellen van lade-aanwijzingen Ladegedrag configureren op pagina 59. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 56 Bescherm het papier door de papierafdekking op het verlengstuk van de papierlade te plaatsen. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 57 Til de voorzijde van de lade iets op en trek de lade naar buiten. Druk de papierlift aan de achterzijde van de papierlade omlaag totdat deze vastklikt. Pas de papierlengte- en breedtegeleiders zoals aangegeven aan. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 58 Zorg dat het papier niet boven de maximumvullijn uitkomt. Als u te veel afdrukmateriaal in de lade plaatst, kunnen er storingen optreden. Pas de lengte- en breedtegeleiders aan het formaat van het papier aan. Schuif de lade terug in de printer. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 59 Prioriteit 1 betekent dat de lade op de hoogste prioriteit is ingesteld. Met de Lademodus kunt u kiezen of de modus Handmatige invoer wordt bepaald op het bedieningspaneel of in de printerdriver. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 60 Blader naar Lade-instellingen en druk op OK. Blader naar Handmatige invoer en druk op OK. Blader naar Lademodus en druk op OK. Navigeer to Paneel opgegev. of Driver opgegev. en druk op OK. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 61 Enveloppen ..................................61 • Etiketten ....................................64 Als u papier of andere media wilt bestellen, neemt u contact op met uw plaatselijke dealer of gaat u naar www.xerox.com/office/3610supplies. Zie ook: www.xerox.com/paper Recommended Media List (Lijst met aanbevolen media) (Verenigde Staten) Recommended Media List (Lijst met aanbevolen media) (Europa) www.xerox.com/europaper...
- Pagina 62 Als u enveloppen niet meteen in de handmatige invoer plaatst nadat ze uit de verpakking zijn gehaald, kunnen ze opbollen. Maak ze eerst weer plat, om papierstoringen te voorkomen. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 63 • Plaats de enveloppen met de te bedrukken zijde naar boven gericht, de kleppen gesloten en omlaag; de kleppen gaan het eerst de printer in. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 64 Blader door het menu met behulp van de pijltoets Omhoog of Omlaag. Blader naar Lade-instellingen en druk op OK. Blader naar Handmatige invoer en druk op OK. Blader naar Lademodus en druk op OK. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 65 Verwijder al het papier uit de lade voordat u etiketten plaatst. VOORZICHTIG: Gebruik geen vellen waarop etiketten ontbreken, omgekruld zijn of van het achtervel zijn losgeraakt. Hierdoor kan de printer beschadigd raken. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 67 In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Afdrukken - overzicht ..............................68 • Afdrukopties selecteren ..............................69 • Afdrukfuncties ................................... 72 • met aangepaste papierformaten ..........................79 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 68 Windows drukt u daartoe op CTRL+P en op een Macintosh op CMD+P. Selecteer uw printer in de lijst. Selecteer in Windows Eigenschappen of Voorkeursinstellingen om de printerdriverinstellingen ® te openen. Selecteer in Macintosh Xerox Toepassingen. Opmerking: De titel van de knop kan variëren afhankelijk van de applicatie.
- Pagina 69 Afdrukopties in Macintosh............................71 Afdrukopties, ook wel printerdriver-softwareopties genoemd, worden in Windows ingesteld als ® Voorkeursinstellingen voor afdrukken en in Macintosh als Xerox -toepassingen. Afdrukopties bestaan onder meer uit instellingen voor 2-zijdig afdrukken, pagina-opmaak en afdrukkwaliteit. Afdrukopties die via Voorkeursinstellingen zijn ingesteld, worden als standaardinstellingen gebruikt. Afdrukopties die in de softwareapplicatie worden ingesteld, zijn slechts tijdelijk.
- Pagina 70 Als u het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wilt openen, selecteert u de printer en klikt op Eigenschappen of Voorkeursinstellingen. Klik op de tabbladen in het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken en selecteer vervolgens de gewenste instellingen. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 71 Open het document in uw applicatie en klik op Bestand > Afdrukken. Selecteer uw printer in de lijst. ® Selecteer Xerox -toepassingen in het menu Aantal en pagina's. Selecteer de gewenste afdruktopties in de vervolgkeuzelijsten. Klik op Afdrukken om de opdracht naar de printer te verzenden.
- Pagina 72 Voorkeursinstellingen voor afdrukken. Klik op het tabblad Afdrukopties op de pijl rechts naast 2-zijdig afdrukken en selecteer 1-zijdig afdrukken. Om het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken te sluiten, klikt u op OK. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 73 De functie Opmerking: 2-zijdig afdrukken maakt deel uit van de Milieubewuste instellingen. Zie Standaard afdrukopties voor Windows instellen voor het wijzigen van uw standaard printerdriverinstellingen. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 74 Om het menu uit te vouwen, klikt u op het plus-symbool (+) naast de map Algemene instellingen in het deelvenster Eigenschappen. Klik in het menu Algemene instellingen op Systeeminstellingen. Klik onder Afleveringsinstellingen naast de Briefhoofd duplexmodus op Inschakelen. Klik op Wijzigingen opslaan. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 75 U kunt een waarde van nul tot en met 1 punt opgeven. Bindrug Verschuiving ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 76 Een ingepast watermerk is doorschijnend, zodat u zowel het watermerk als de inhoud van het document kunt zien. − Op voorgrond afdrukken - hiermee wordt het watermerk over de tekst en afbeeldingen in het document heen afgedrukt. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 77 De speciale opdrachttypen die op de RAM-schijf van de printer worden opgeslagen, worden verwijderd wanneer de printer wordt uitgeschakeld. Als u de speciale opdrachttypen permanent wilt opslaan, installeert u de optie Apparaatgeheugen op de printer. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 78 Blader naar de gewenste opdracht en druk op OK. Selecteer een optie. Als u Verwijderen na afdrukken hebt geselecteerd bij het opgeven van het aantal afdrukopdrachten, gebruikt u de pijltoetsen. Klik op OK. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 79 Aangepaste papierformaten maken en opslaan ....................79 • Afdrukken op papier van aangepast formaat ....................... 80 ® ® De Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer drukt af op aangepaste papierformaten tussen de minimale en maximale formaatgrens die door de printer wordt ondersteund. Zie Ondersteunde...
- Pagina 80 50 voor meer informatie. Klik in de applicatie op Pagina-instelling. Selecteer het aangepaste papierformaat in de lijst met papierformaten. Klik op OK. Klik in de applicatie op Afdrukken. Klik op OK. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 81 In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • De printer reinigen ................................82 • Verbruiksartikelen bestellen ............................84 • De printer beheren ................................88 • De printer verplaatsen ..............................96 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 82 • Zorg ervoor dat alle onderdelen die u tijdens het reinigen uit het apparaat hebt verwijderd, weer zijn teruggeplaatst voordat u de printer weer aansluit. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 83 Als er een vel papier om de warmteroller heen vastzit, probeer het vel dan niet meteen te verwijderen. Schakel de printer onmiddellijk uit en wacht 40 minuten totdat de fuser is afgekoeld. Verwijder het vastgelopen vel papier pas nadat de printer is afgekoeld. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 84 Alleen Xerox -toner is onder strikte kwaliteitscontrole ontwikkeld en geproduceerd door Xerox, specifiek voor gebruik met deze printer. Artikelen voor routineonderhoud Artikelen voor routineonderhoud zijn printeronderdelen die een beperkte levensduur hebben en regelmatig moeten worden vervangen.
- Pagina 85 Het gebruik van verbruiksartikelen die niet afkomstig zijn van Xerox wordt afgeraden. Beschadigingen, storingen of slechte prestaties als gevolg van het gebruik van niet-Xerox-verbruiksartikelen of het gebruik van Xerox-verbruiksartikelen die niet voor deze printer zijn bestemd, vallen niet onder de garantie, serviceovereenkomst of Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox.
- Pagina 86 Elektrische vonken in de stofzuiger kunnen brand of een explosie tot gevolg hebben. Als u een grote hoeveelheid toner morst, neemt u contact op met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger. • Gooi een tonercassette nooit in een open vlam. Resterende toner in de cassette kan vlam vatten en brandwonden of een explosie veroorzaken.
- Pagina 87 Toner bijna op: Toner bijna op, binnenkort vervangen De tonercassette is bijna leeg. Bestel een nieuwe tonercassette. Toner op: Vervang tonercassette De tonercassette is leeg. Open de voordeur en vervang de tonercassette. Verbruiksartikelen recyclen ® Voor meer informatie over het recyclingprogramma voor verbruiksartikelen van Xerox gaat u naar: www.xerox.com/gwa. ® ® Xerox Phaser...
- Pagina 88 Blader naar Beheerinstell. en druk op OK. Blader naar Serviceprogramma's en druk op OK. Blader naar Firmwareversie en selecteer vervolgens OK. Druk op de toets Menu om naar het scherm Gereed terug te keren. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 89 Herhaal deze procedure voor elke papiersoort die u wilt aanpassen. Als u wilt terugkeren naar Serviceprogramma's, selecteert u de pijltoets Terug. Als u wilt terugkeren naar het hoofdmenu, selecteert u de toets Menu. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 90 Voor het verhogen of verlagen van de afwijking drukt u op de pijltoetsen en dan op OK. Druk op de toets Menu om naar het scherm Gereed terug te keren. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 91 Bij de vraag Weet u het zeker? drukt u op Ja en daarna op OK. Het proces wordt automatisch uitgevoerd. Wacht drie minuten totdat het proces is voltooid en de printer is teruggekeerd naar Gereed. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 92 Blader naar Afdrukkenteller initialiseren en selecteer vervolgens OK. Bij de vraag Weet u het zeker? drukt u op Ja en daarna op OK. Nadat het proces is voltooid, gaat de printer terug naar de gereedstand. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 93 Blader naar Opdrachthistorie en selecteer vervolgens OK. Bij de vraag Weet u het zeker? drukt u op Ja en daarna op OK. Nadat het proces is voltooid, gaat de printer terug naar de gereedstand. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 94 Apparaatgeheugen wissen Met de functie Apparaatgeheugen wissen wordt het optionele apparaatgeheugen geïnitialiseerd. Opmerking: Deze functie is alleen beschikbaar wanneer het optionele Xerox apparaatgeheugen is geïnstalleerd. Deze functie is niet compatibel met generieke geheugenapparaten. Apparaatgeheugen wissen: Druk op het bedieningspaneel van de printer op de toets Menu.
- Pagina 95 Blader naar Serviceprogramma's en druk op OK. Selecteer Behandeling spookbeelden en druk op OK. Selecteer Aan en druk op OK. Druk op de toets Menu om naar het scherm Gereed terug te keren. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 96 Houd de printer recht, zodat er geen toner morst. • Pak de printer en de bijbehorende opties weer in het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal en in de oorspronkelijke dozen in of gebruik een verpakkingskit van Xerox. VOORZICHTIG: Als de printer onzorgvuldig wordt verpakt voor verzending, wordt de eventueel ®...
- Pagina 97 Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Algemene problemen oplossen ..........................98 • Papierstoringen ................................101 • Problemen met de afdrukkwaliteit .......................... 110 • Help-informatie................................114 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 98 Schakel de printer uit en verwijder de belemmering of het vuil. Als u printer. het niet kunt verwijderen, neemt u contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. De Smart Kit-afdrukmodule is niet correct Verwijder de Smart Kit-afdrukmodule en breng deze nu goed aan.
- Pagina 99 • Als het indicatielampje Gereed uit is, werkt de printer niet meer. Schakel de printer uit en vervolgens weer in. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. Beide indicatielampjes op het Schakel de printer uit, controleer of het netsnoer goed op de printer bedieningspaneel zijn uit.
- Pagina 100 De relatieve luchtvochtigheid van de ruimte is • Verlaag de luchtvochtigheid in de ruimte. te hoog. • Verplaats de printer naar een locatie waarop de temperatuur en de relatieve luchtvochtigheid voldoen aan de gebruiksspecificaties. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 101 Schakel de printer onmiddellijk uit en wacht 20 minuten totdat de fuser is afgekoeld. Verwijder het vastgelopen vel papier pas nadat de printer is afgekoeld. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. VOORZICHTIG: Probeer geen papierstoringen te verwijderen met behulp van hulpmiddelen of instrumenten.
- Pagina 102 Selecteer voor het afdrukken de juiste papiersoort en het juiste formaat in de printerdriver. • Bewaar papier op een droge locatie. • Gebruik alleen Xerox-papier en transparanten die voor de printer zijn ontworpen. Vermijd het volgende: • Polyester gecoat papier dat speciaal voor inkjetprinters is ontworpen.
- Pagina 103 Verwijder alle papier uit de handmatige invoer. Trek de lade recht uit de printer om de handmatige invoer uit de printer te verwijderen. Verwijder alle overige stukjes papier. Haal lade 1 uit de printer. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 104 Plaats de handmatige invoer terug in de printer Als u de vergrendelingsschakelaar opnieuw wilt instellen en het bericht over de papierstoring wilt verwijderen, moet u de achterdeur openen en sluiten. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 105 Open de onderste achterdeur voor een optionele papierlade door deze vanaf de bovenkant naar beneden te trekken. Verwijder vastgelopen papier uit de achterzijde van de printer. Open de achterdeur door de ontgrendelingshendel omlaag te trekken en het paneel te laten zakken. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 106 Als het papier in de fusermodule is vastgelopen, breng dan beide groene hendels omhoog om de fusermodule te openen. Open de papiergeleider door de groene hendel omhoog te brengen. Verwijder het papier zoals weergegeven. Plaats de papiergeleider terug in zijn normale positie. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 107 Verwijder vastgelopen papier uit de achterzijde van de printer. 10. Sluit de achterdeur. Opmerking: Het achterste paneel kan pas worden gesloten nadat beide groene hendels zijn terug gezet in hun beginpositie, zoals beschreven in stap 8. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 108 Er is te veel statische elektriciteit. • Probeer een nieuw pak papier. • Waaier transparanten niet uit voordat u ze in de lade plaatst. Gebruik alleen door Xerox goedgekeurd papier. Zie Ondersteund Het gebruik van niet-ondersteund papier. papier op pagina 46 voor meer informatie.
- Pagina 109 Opmerking: Controleer of er papiersnippers in de papierbaan zijn achtergebleven en verwijder deze. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 110 VOORZICHTIG: De Xerox garantie, serviceovereenkomst of Xerox Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox dekt geen schade die wordt veroorzaakt door het gebruik van niet-ondersteund papier of speciale media. De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren.
- Pagina 111 • Zorg dat de tonercassette goedgekeurd is voor gebruik in deze printer en vervang de cassette zo nodig. Gebruik voor de beste resultaten een officiële Xerox-tonercassette. • Vervang het papier door papier van het aanbevolen formaat en -type en controleer of de instellingen van uw printer en printerdriver juist zijn.
- Pagina 112 Oplossingen Strepen op de afdrukken. • Vervang de Smart Kit-afdrukmodule. • Neem contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. De afdrukken lijken gespikkeld. • Controleer of het formaat, de soort en het gewicht van het papier kloppen. Zo niet, wijzig dan de papierinstellingen.
- Pagina 113 89 voor meer informatie. Tonerstrepen verschijnen aan de Schakel de functie Elektrostatisch geheugen verkleinen in. Zie Elektrostatisch randen van afdrukken. geheugen verkleinen op pagina 95 voor meer informatie. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 114 Als u toegang wilt krijgen tot de Online Support Assistant (Online Support-assistent) (Online Support-assistent), gaat u naar www.xerox.com/office/3610support. Informatiepagina's Uw printer beschikt over een set informatiepagina's die afgedrukt kunnen worden. Er zijn informatiepagina's met configuratie- en fontinformatie, demopagina's enzovoort.
- Pagina 115 Problemen oplossen Bron Locatie Recommended Media List (Lijst met aanbevolen Verenigde Staten: www.xerox.com/paper media) Europese Unie: www.xerox.com/europaper Technische ondersteuningsgegevens voor uw printer, www.xerox.com/office/3610support waaronder on-line technische ondersteuning, Online Support Assistant (Online Support-assistent) en downloads voor drivers. Informatie over menu's of foutberichten...
- Pagina 117 In deze bijlage vindt u informatie over: • Printerconfiguraties en -opties ..........................118 • Fysieke specificaties ..............................119 • Omgevingsspecificaties ............................... 121 • Elektrische specificaties ............................... 122 • Prestatiespecificaties ..............................123 • Controllerspecificaties ..............................124 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 118 Specificaties Printerconfiguraties en -opties Standaardfuncties ® ® De Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer biedt de volgende functies: ® ® Toepassing Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Afdruksnelheid Standaardmodus maximaal 47 ppm voor Letter en 45 ppm voor A4 Snelheid 2-zijdig afdrukken...
- Pagina 119 550 vel Breedte 59.4 cm (23,4 inch) 59.4 cm (23,4 inch) Diepte 142.2 cm (56,0 inch) 142.2 cm (56,0 inch) Hoogte 48.9 cm (19,3 inch) 58.4 cm (23,0 inch) ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 120 Specificaties Ruimtevereisten ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Vereiste ruimte rondom printer met optionele invoereenheid van 550 vel ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 121 In extreme omgevingsomstandigheden, zoals 10°C en 85% relatieve luchtvochtigheid, kunnen defecten optreden wegens condensatie. Hoogte Gebruik de printer voor optimale prestaties op een hoogte van maximaal 3100 meter (10.170 voet). ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 122 Deze printer verbruikt geen stroom wanneer de aan/uit-schakelaar is uitgezet, ook al is de printer wel op een AC-stopcontact aangesloten. ENERGY STAR-gecertificeerd product ® ® ® De Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer is ENERGY STAR -gecertificeerd in overeenstemming met de vereisten voor beeldverwerkingsapparatuur van het ENERGY STAR-programma.
- Pagina 123 A4 (210 x 297 mm). Grotere formaten verlagen de afdruksnelheid. • Papiersoort: Gewoon papier wordt sneller bedrukt dan papier met een ruw oppervlak. • Papiergewicht: Licht papier wordt sneller bedrukt dan zwaarder papier zoals karton en etiketten. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 124 Specificaties Controllerspecificaties Geheugen ® ® Geheugen Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Standaardgeheugen 512 MB RAM (optioneel 1.024 MB in totaal) Apparaatgeheugen Apparaatgeheugen 4 GB (optioneel) Flash-geheugen 64 MB ROM EEPROM 48 KB EEPROM Interfaces Universele seriële bus (USB 2.0) Ethernet 10/100/1000Base-TX Adapter voor draadloos netwerk die voldoet aan IEEE802.11 (optioneel)
- Pagina 125 Informatie over regelgeving In deze bijlage vindt u informatie over: • Basisregelgeving ................................126 • Veiligheidsinformatiebladen ............................. 130 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 126 Informatie over regelgeving Basisregelgeving Xerox heeft deze printer getest aan de hand van standaarden voor elektromagnetische emissie en immuniteit. Deze standaarden zijn ontworpen om storingen die door deze printer worden veroorzaakt of worden ontvangen, in een normale kantooromgeving te beperken.
- Pagina 127 Dit is een Klasse A-product. Mogelijk veroorzaakt dit product in een woonomgeving radiostoringen, in welk geval de gebruiker afdoende maatregelen moet nemen. Het CE-merk op dit product symboliseert de verklaring van conformiteit van Xerox met de volgende van toepassing zijnde richtlijnen van de Europese Unie vanaf de aangegeven data: •...
- Pagina 128 (of helemaal niet) overschakelt op een lager niveau van energieverbruik. Als u meer te weten wilt komen over de deelname van Xerox aan duurzaamheidsinitiatieven, gaat u naar onze website: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html...
- Pagina 129 (2) dit apparaat moet eventueel ontvangen interferentie aanvaarden, inclusief interferentie die wordt veroorzaakt door ongewenste bediening. Bij wijzigingen of aanpassingen van dit apparaat die niet specifiek door de Xerox Corporation zijn goedgekeurd kan de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen komen te vervallen.
- Pagina 130 Informatie over regelgeving Veiligheidsinformatiebladen Voor veiligheidsinformatiebladen met betrekking tot de printer gaat u naar: • Noord-Amerika: www.xerox.com/msds. • Europese Unie: www.xerox.com/environment_europe. Voor de telefoonnummers van het Xerox Welcome Centre gaat u naar www.xerox.com/office/worldcontacts. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer...
- Pagina 131 Recycling en weggooien In deze bijlage vindt u informatie over: • Alle landen ..................................132 • Noord-Amerika ................................133 • Europese Unie ................................. 134 • Andere landen ................................. 136 ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 132 Recycling en weggooien Alle landen Als u verantwoordelijk bent voor het wegdoen van uw Xerox-product, houd er dan rekening mee dat de printer lood, kwik, perchloraat en andere stoffen kan bevatten die om milieutechnische redenen alleen onder bepaalde voorwaarden mogen worden afgevoerd. De aanwezigheid van deze stoffen is volledig in overeenstemming met de algemene voorschriften die van toepassing waren op het moment dat het product op de markt werd gebracht.
- Pagina 133 Noord-Amerika Xerox heeft een programma opgezet voor het terugnemen en hergebruiken/recyclen van apparatuur. Neem contact op met uw Xerox vertegenwoordiger (1-800-ASK-XEROX) om na te gaan of dit Xerox-product in het programma is opgenomen. Ga voor meer informatie over de milieuprogramma's van Xerox naar www.xerox.com/environment...
- Pagina 134 Alvorens apparatuur weg te gooien, dient u contact op te nemen met uw plaatselijke dealer of Xerox-vertegenwoordiger voor informatie over inname van de apparatuur wanneer de levensduur is verlopen. ®...
- Pagina 135 Dit betekent dat wordt voldaan aan de vereisten van de richtlijn. Batterijen verwijderen Batterijen mogen alleen worden vervangen door een servicedienst die door de FABRIKANT is goedgekeurd. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
- Pagina 136 Recycling en weggooien Andere landen Neem voor informatie en richtlijnen contact op met de plaatselijke autoriteiten op het gebied van afvalverwerking. ® ® Xerox Phaser 3610 zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...