Inhoudsopgave
Advertenties
Weergave van DVD/CD
58
NL
4
Druk op de SET/ENTER-toets bij
de gewenste eindscène van het
fragment voor herhaalde weergave.
• Hierdoor wordt het einde (B) van het
fragment in het geheugen opgeslagen
en de herhaalde weergave van het
aangegeven fragment (A-B) begint.
5
Druk op de
(INPUT)-toets om
terug te keren naar normale
weergave.
Functiebesturing
Door, tijdens weergave, op de FUNCTION-
toets te drukken kunt u een aantal handelin-
gen uitvoeren, zoals de naamgeving van een
titel of hoofdstuk en instellingen maken voor
video of audio. (Zie pagina 61 voor details.)
Keuze van het audiospoor
Door op de AUDIO-toets (onder het klepje) te
drukken kunt u een ander audiospoor kiezen.
Ieder keer als u op de AUDIO-toets
drukt, verandert het audiospoor op de
volgende wijze:
VIDEO CD
AUDIO CD
L+R
L
R
DVD VIDEO
Het nummer van het huidige weergegeven
muziekstuk wordt afgebeeld.
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
VR MODE
VIDEO MODE
De keuze van een ander audiospoor is
afhankelijk van de wijze, waarop het geluid,
op DVD is opgenomen. (Zie pagina 93)
• Deze keuze varieert, bij opname van
tweetalige of stereo-uitzendingenen,
afhankelijk van het opgenomen geluids-
signaal. Zie de tabel op pagina 93 voor
meer informatie.
OPMERKING
• Bij weergave van een programma opgeno-
men in stereo of mono en als u via de digitale
uitvoeraansluiting naar BIT STREAM-geluid
luistert, is het niet mogelijk om het
audiokanaal te kiezen. Stel de functie "DIG.
AUDIO-UITGANG" in op "PCM" (zie pagina
88), of, als u van audiospoor wilt veranderen,
gebruik de analoge uitvoeraan sluitingen
voor geluidsweergave.
Ondertiteling veranderen
DVD VIDEO
Als er meerdere talen voor ondertiteling
beschikbaar zijn, kunt u deze wisselen.
1
Druk, tijdens weergave, op de
SUBTITLE-toets (onder het klepje).
• Op het display wordt het nummer van
de huidige ondertiteling (taal) en een
overzicht van de beschikbare talen
weergegeven.
• De aanduiding "✕✕" betekent dat de
disc geen talen voor ondertiteling bevat.
2
Kies met behulp van de toetsen
' / " de gewenste ondertiteling.
• Door op de SUBTITLE-toets te
drukken kunt u een keuze maken.
• Op het display wordt het nummer van
de huidige ondertiteling (taal) en een
overzicht van de beschikbare talen
weergegeven.
• Door een aantal keren op de toetsen
\ \ \ \ \ / | | | | | te drukken en daarna de instelling
"UIT" te kiezen, kunt u de ondertiteling
uit het zicht halen. U kunt de instelling
"UIT" kiezen met behulp van de
SUBTITLE-toets of de toetsen '
Zoom
Hiermee kan de beeldweergave van uw
favoriete fragment vergroot worden.
Druk op de
ZOOM-toets tijdens weergave.
• Ieder keer als u op deze toets drukt verandert
de vergroting van de beeldweergave op
volgende wijze: ZOOM: 1 (Circa 1,2 ✕) →
ZOOM: 2 (Circa 1,5 ✕) → ZOOM: 3 (Circa
2,0 ✕) → UIT (Geen weergave)
• Met de toetsen '
' '
' ' / "
" " / \ \ \ \ \ / | | | | | kunt u het
" "
vergrote gedeelte verschuiven.
Camerahoek wijzigen
DVD VIDEO
Als er bij de opname meerdere camerahoeken
beschikbaar zijn, kunt u deze wisselen.
Druk, tijdens weergave, op de
ANGLE-toets (onder het klepje).
• Op het display wordt het camerahoeknummer
van de huidige weergave, aangeduid.
• De camerahoek kan gewisseld worden met
behulp van de '
' ' / "
' '
" " -toetsen.
" "
• De aanduiding "✕✕" betekent dat de
opname slechts een camerahoek bevat.
Door een aantal keren op de ANGLE-toets te
drukken, kunt u terugkeren naar de oorspron-
kelijke camerahoek
OPMERKING
• Volgende functies zijn niet beschikbaar bij
weergave van een Audio-CD:
Vertraagde weergave, beeld-voor-beeld
weergave.
Weergave van de functies
• Het display voor de ondertiteling-, camera-
hoek- en audiofuncties verdwijnt na 10
seconden. Dit display kan ook uit het zicht
gehaald worden door op de SET/ENTER-
toets te drukken.
Wisselen in de functies
• U kunt in het functiebesturingsscherm de
keuzes voor ondertiteling, camerahoek en
audio wisselen. (pagina 61).
• Bediening van elke functie is afhankelijk
van de disc. Raadpleeg de gebruiksaan-
wijzing van de disc.
' ' / "
' '
" " .
" "
ZOOM: 1
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
