On-screen-foutmeldingen
Meldingen die betrekking hebben op DVD-discs en de vaste schijf
• De volgende meldingen worden op het televisiescherm afgebeeld in het geval de disc die u probeert weer te
geven niet compatibel is of de uitgevoerde bediening niet juiste is.
Foutmelding
KAN DEZE DISC NIET AFSPELEN.
DIT IS EEN NIET-STANDAARD DISC.
REGIOCODE VAN DISC IS VERKEERD.
ER IS GEEN DISC GEPLAATST.
DEZE FUNCTIE KAN NIET GEBRUIKT WORDEN.
DISC IS BEVEILIGD.
DE DISC KON NIET GEREPAREERD WORDEN.
FINALISEREN NIET MOGELIJK.
DEZE VIDEO IS KOPIEERBEVEILIGD.
OPNEMEN IS NIET MOGELIJK.
MEER OPNEMEN NIET MOGELIJK.
KAN NIET OP DEZE DISC OPNEMEN.
ER IS GEEN CASSETTE IN DV-CAMCORDER.
AANSLUITEN OP DV-CAMCORDER.
INITIALISEREN NIET MOGELIJK.
DISC IS VOL.
KAN NIET OPNEMEN OF OPSLAAN.
DEZE VIDEO KAN NIET OP DEZE DISC
WORDEN OPGENOMEN.
KAN CAMCORDER NIET DETECTEREN.
STEL DE DATUM EN TIJD IN.
100
NL
Mogelijke fout
• De disc kan niet worden weergegeven op
deze recorder.
• Als u een disc plaatst die niet in deze
recorder kan worden weergegeven (bijv.
een disc met krassen erop), of als u een
disc ondersteboven plaatst, wordt deze
melding afgebeeld en gaat de disclade
automatisch open.
• Deze melding wordt afgebeeld als een
DVD-disc wordt geplaatst met een ander
regionummer dan "ALL" of zonder een "2"
erin.
• Deze melding wordt afgebeeld als geen
disc op de disclade is geplaatst.
• Deze melding wordt afgebeeld als de
bediening onjuist is.
• Deze melding wordt afgebeeld als u op
een disc waarvoor de discbeveiliging is
ingesteld, probeert op te nemen of
probeert te bewerken.
• Deze melding wordt afgebeeld als u DV-
invoer van video die niet kan worden
opgenomen probeert op te nemen op een
DVD.
• Als zich een stroomstoring voordoet tijdens het
opnemen op een DVD, probeert het systeem
automatisch de data te herstellen nadat de
stroomvoorziening is teruggekeerd. Deze
melding wordt afgebeeld als dergelijk
herstellen van data onmogelijk is.
• Deze melding wordt afgebeeld als er
krassen, vuil, enz., op de disc zitten.
• Deze melding wordt afgebeeld als video met
een kopieerbeveiligingssignaal wordt
ingevoerd.
• Deze melding wordt afgebeeld als de
markering van een titel of hoofdstuk hoger
wordt dan de toegestane bovengrens.
• Max. aantal titels: vaste schijf: 199; DVD: 99.
Max. aantal hoofdstukken: vaste schijf: 999;
• Deze melding wordt afgebeeld als u een disc
plaatst waarop niet kan worden opgenomen
met deze recorder, of als u een disc plaatst
waarop krassen, vuil, enz., zitten.
• Deze melding wordt afgebeeld als u probeert
te bedienen terwijl geen tape is geplaatst in
de digitale camcorder die is aangesloten met
behulp van een DV-verbinding.
• Deze melding wordt afgebeeld als de
voeding van de digitale camcorder
wegvalt of de kabel eruit wordt getrokken
tijdens aansluiting met DV.
• Deze melding wordt afgebeeld als de
verbinding met de digitale camcorder
wordt verbroken.
• Deze melding wordt afgebeeld als er
krassen, vuil, enz., op de disc zitten.
• Deze melding wordt afgebeeld als er geen
vrije ruimte meer op de disc is.
• Deze melding wordt afgebeeld als u
probeert een "Eenmalig kopiëren"
uitzending te kopiëren op een disc die niet
compatibel is met CPRM.
• Deze melding wordt afgebeeld als u instelt
op DV-invoer zonder een digitale
camcorder aan te sluiten.
• Deze melding wordt afgebeeld als meerdere
digitale camcorders zijn aangesloten.
• Deze melding wordt afgebeeld als u een
timergestuurde opname programmeert zonder
dat de klok is ingesteld.
Mogelijke oplossing
• Controleer de disc en plaats deze op de
juiste wijze.
• Schakel de discbeveiliging uit of plaats
een opneembare disc.
• Controleer de disc en plaats deze op de
juiste wijze.
• Het materiaal kan niet worden opgeno-
men.
• Wis overbodige bestanden.
• Wis overbodige hoofdstukken of
combineer hoofdstukken.
DVD: 999.
• Plaats een goede, opneembare disc.
• Plaats een tape in de digitale camcorder.
• Controleer de stroomvoorziening van de
digitale camcorder en de kabelaansluiting.
• Het systeem probeert de verbinding te
herstellen. Wacht circa 30 seconden.
• Controleer de disc en plaats deze op de
juiste wijze.
• Plaats een disc met vrije ruimte.
• Wis overbodige bestanden.
• Plaats een disc die compatibel is met
CPRM (DVD-RW ver. 1.1 of hoger) en
geïnitialiseerd is in de VR mode.
• Sluit een digitale camcorder aan en stel
weer in op DV-invoer.
• Stel de klok in en programmeer nogmaals
de timergestuurde opname.
Wordt vervolgd op de volgende pagina |||