Pagina 1
DJ Controller DDJ-SR http://pioneerdj.com/support/ De bovengenoemde Pioneer DJ ondersteuningswebsite biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen, informatie over software en allerlei andere soorten informatie en diensten die u in staat stellen dit product met meer gemak te gebruiken. http://serato.com/ Ga voor de nieuwste versie van de Serato DJ-software naar Serato.com en download de software van deze site.
Gebruik als bedieningspaneel voor andere DJ-software ...... 35 Opmerkingen over deze handleiding Over handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken ..... 36 ! Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. Waarschuwingen betreffende auteursrechten ........36 U moet zowel dit document lezen als Lees dit voor gebruik (Belangrijk)/Snelstartgids! Beide documenten bevatten belangrijke informatie die u moet begrijpen voor u dit product gaat gebruiken.
Professionele constructiekwaliteit & Kenmerken Professioneel ontwerp Dit toestel is een all-in-one DJ-systeem met een combinatie van Pioneer DJ-apparatuur die een zeer goede reputatie heeft opgebouwd onder Er wordt staal gebruikt voor het bovenpaneel voor een robuust ontwerp professionele DJ’s voor gebruiksgemak met de “Serato DJ” DJ-software zodat het toestel bestand is tegen agressieve optredens en aluminium van Serato.
4 GB of meer aan RAM-geheugen 5 “Er is een werkende internetomgeving vereist om toegang te kunnen krijgen tot de site. Heeft u verbinding met het internet?” verschijnt. Klik op [Ja]. De webbrowser wordt opgestart en de Pioneer DJ-ondersteuningssite zal worden geopend.
Pagina 5
6 Klik op [Software Info] onder [DDJ-SR] op de Pioneer 13 Klik op [Close] om het Serato DJ installatieprogramma DJ-ondersteuningssite. af te sluiten. 7 Klik op de koppeling naar de downloadpagina voor Serato DJ. De downloadpagina voor Serato DJ verschijnt.
Deze functie kan alleen worden gebruikt onder een Windows besturingssysteem. kunnen communiceren. Opstarten van de hulpprogrammatuur voor het instellen Klik op het Windows [Starten]-menu >[Alle programma's]>[Pioneer]>[DDJ_SR]>[DDJ_SR ASIO instellingen hulpprogramma].
Aansluitingen en namen van onderdelen Aansluitingen ! In gevallen zoals hieronder beschreven kan de stroomvoorziening De stroom moet uitgeschakeld zijn wanneer er apparatuur wordt aange- sloten of verbindingen worden veranderd. tekortschieten en kan dit toestel geen gebruik maken van de USB- Gebruik uitsluitend de USB-kabel die wordt meegeleverd met dit product.
Voorpaneel 1 HEADPHONES-aansluitingen 3 CROSS FADER REVERSE-schakelaar Sluit hierop een hoofdtelefoon aan. Schakelt de crossfader links/rechts om. ! [ON]: De linkerkant van de crossfader is voor deck [2], de rechter- Zowel stereostekkers (Ø 6,3 mm) als mini-stereostekkers (Ø 3,5 mm) kunnen worden gebruikt.
2 Draaiknop Overzicht van de bedieningstoetsen Draaien: De cursor in de bibliotheek of op het [CRATES]-paneel gaat omhoog en omlaag. Druk op: De cursor gaat heen en weer tussen het [CRATES]-paneel en de bibliotheek met elke druk op de draaiknop. De cursor op het [Files]-paneel gaat naar een lagere laag.
Pagina 10
[SHIFT] + indrukken: Zal worden gebruikt bij toekomstige functieverbeteringen van de Buitenste deel draaien: Serato DJ-software. ! Zie voor functieverbeteringen de Pioneer DJ ondersteuningssite, U kunt de toonhoogte verbuigen (de afspeelsnelheid regelen). [SHIFT] + Bovenkant draaien: die hieronder wordt vermeld.
Pagina 11
h 2X (OUT)-toets Mengpaneel-gedeelte Druk op: Selecteer de beat voor de automatische lus-weergave. Tijdens het afspelen van de lus wordt de lengte van het afspelen van de lus steeds verdubbeld wanneer je op deze toets drukt. [SHIFT] + indrukken: Het lus-eindpunt wordt ingesteld, en de lus-weergave begint. i AUTO LOOP-toets Druk op: Zet de automatische lusstand aan en uit.
6 Niveau-indicatorschakelaar 9 Effectparameter 3-toets Selecteert of de niveau-aanduiding de niveaus toont van de respec- Druk op: tievelijke kanalen, of het master-uitgangsniveau. Schakelt het effect in of uit, of schakelt parameter 3 om. 7 Niveau-indicator [SHIFT] + indrukken: Toont de niveaus van de respectievelijke kanalen of het Schakelt het effecttype om.
Basisbediening 3 Sluit dit apparaat aan op uw computer via een Aansluitingen USB-kabel. 1 Sluit een hoofdtelefoon aan op één van de [HEADPHONES]-aansluitingen. 4 Zet de computer aan. 5 Zet de [ON/OFF]-schakelaar op het achterpaneel van 2 Sluit luidsprekers met eigen stroomvoorziening, een dit toestel op [ON] om het toestel in te schakelen.
1 Het [ACTIVATE/BUY]-pictogram kan verschijnen aan de rechterkant van het scherm dat verschijnt wanneer Serato DJ voor het eerst wordt opge- start, maar voor diegenen die DDJ-SR gebruiken is het niet nodig om te activeren of een licentie aan te schaffen.
Muziekstukken importeren Hier volgt een beschrijving van de typische procedure voor het importeren van muziekstukken. ! Er zijn verschillende manieren om muziekstukken te importeren met de Serato DJ-software. Zie de software handleiding van Serato DJ voor verdere informatie. ! Als u reeds DJ-software van Serato (Scratch Live, ITCH of Serato DJ Intro) gebruikt en al bibliotheken met muziekstukken heeft gecreëerd, kunnen deze als zodanig worden gebruikt.
4 TRIM instelling Afspelen van muziekstukken en 5 EQ (HI, MID, LOW) instellingen produceren van het geluid 6 FILTER-instelling Hieronder volgt een beschrijving van de procedure voor het produceren van het geluid via kanaal 1 als voorbeeld. 7 Hoofdtelefoon CUE/TAP-toets ! Stel het volume van de apparatuur (eindversterker, luidsprekers met eigen stroomvoorziening enz.) aangesloten op de [MASTER OUT 1] 8 Kanaal-fader...
Voor meer informatie over deze functies raadpleegt u de handleiding en de Serato DJ-softwarehandleiding. ! U kunt de handleiding van dit toestel downloaden via de Pioneer DJ-ondersteuningssite. Zie Downloaden van de nieuwste versie van deze handleiding (blz. 34) voor details.
De performance-pads gebruiken 3 16 beats vanaf 1/8 4 32 beats vanaf 1/4 Er zijn twee standen voor de performance-pads van de DDJ-SR. Bijvoorbeeld, met de instelling “8 beats vanaf 1/16” is de instelling van de Pad-stand pad zoals hieronder wordt getoond.
Slicer-stand 1 en Slicer-stand 2 3 Druk op de [PARAMETERc]- of de [PARAMETERd]- toets terwijl je de [SHIFT]-toets ingedrukt houdt. Stel het domein in voor de Slicer-functie. De waarde die is ingesteld voor Slicer-stand 1 het domein wisselt steeds wanneer je op één van de toetsen drukt terwijl Wanneer de afspeelpositie het einde nadert van het bereik dat in acht je de [SHIFT]-toets ingedrukt houdt.
3 Druk tijdens weergave op de [PLAY/PAUSE/f] Gebruiken van de slip-weergave toets. Het afspelen stopt langzaam terwijl u de toets ingedrukt houdt. Het Wanneer de slipweergave is ingeschakeld, gaat de normale weergave normale afspelen gaat door op de achtergrond terwijl het afspelen lang- met het oorspronkelijke ritme op de achtergrond door tijdens scratch- zaam gestopt wordt.
5 Gebruik de effectparameter 1-instelling om de Bediening in de multi FX-stand parameter van het eerste effect in te stellen. Gebruik de effectparameter 2-instelling om de parameter van het tweede 1 Druk op de [TAP (FX MODE)]-toets terwijl de [SHIFT]- effect in te stellen.
3 Druk op één van de effect-parametertoetsen terwijl Omschakelen van de tempostand van het de [SHIFT]-toets ingedrukt wordt gehouden om het effect effecttype te selecteren. Het geselecteerde effect wordt getoond op het Serato DJ-scherm. Bij Serato DJ-effecten zijn er twee manieren om het tempo van het effect in te stellen: de “automatische tempostand”...
Het geluid van de microfoon mixen Wanneer er een draadloze microfoon of andere apparatuur met een hoog uitgangsniveau wordt aangesloten, kan het geluid van de micro- foon vervormd klinken. Als het uitgangsniveau omgeschakeld of de versterking aangepast kan worden, moet u het signaalniveau van het sig- naal dat binnenkomt op de microfoonaansluiting van dit toestel instellen op het laagst mogelijke niveau.
Geavanceerde bediening De beschrijvingen vanaf dit punt zijn voor functies die niet worden 5 Houd tijdens het afspelen een performance-pad beschreven in de softwarehandleiding van Serato DJ en die speciaal ingedrukt. bedoeld zijn voor wanneer dit toestel en Serato DJ samen worden Het afspelen wordt gestart vanaf de positie waarop de hot-cue wordt gebruikt.
7 Houd tijdens het afspelen een performance-pad Gebruik van de Combo FX-functie ingedrukt. Het effect wordt ingeschakeld op het vooringestelde effectniveau en met Deze functie schakelt het effect en het filter tegelijk in op het huidige de vooringestelde filterparameter terwijl de pad ingedrukt wordt. effectniveau en in de vooringestelde filter-bedieningsstand terwijl de De respectievelijke pads kunnen worden gebruikt om de hieronder aan- pad wordt ingedrukt.
3 Laad het muziekstuk in een samplerpositie. 3 Druk op de [PAD PLUS ON]-toets om de Pad Plus- Druk op een performance-pad terwijl u de [SHIFT]-toets ingedrukt houdt stand in te schakelen. om het muziekstuk in de samplerpositie te laden. Het toestel schakelt over naar de hot-cuerolstand en op de beat-aandui- Gebruik de muis op het computerscherm om het muziekstuk te versle- ding licht “+”...
Omschakelen van de tempostand van de Pad Plus-stand In de Pad Plus-stand zijn er twee standen voor het instellen van het tempo: de “automatische tempostand” en de “handmatige tempostand”. ! Volgens de standaardinstelling is de automatische tempostand ingesteld. Automatische tempostand De BPM-waarde van het muziekstuk wordt gebruikt als de basis voor het tempo.
Standen voor hulpprogrammatuur Je kunt de volgende instellingen wijzigen: Instellingen aanpassen Hulpprogrammatuur stand 1 ! Instelling voor het gebruik van andere DJ-software dan Serato DJ ! Instelling kanaalfader start ! Niveau-instelling master-uitgangsverzwakking Andere DJ-software gebruiken dan ! Instelling Slip-stand knipperen ! Instelling Demo-stand Serato DJ ! Instelling van de Velocity Curve in de Sampler Velocity-stand...
Curve 4 De Demo-stand uitschakelen Op dit toestel wordt de demonstratiestand ingeschakeld wanneer er onder normale gebruiksomstandigheden 10 minuten lang geen MIDI- handeling wordt verricht. Deze demonstratiestand kan ook worden code uitgeschakeld. ! Standaard is de demonstratiestand ingeschakeld. ! Wanneer je een instelling of toets op deze unit gebruikt in de demo- Min.
1 Start hulpprogrammatuur stand 2 op en druk Opstarten van de vervolgens op de [HOT CUE]-standtoets voor het rechter deck. hulpprogrammatuur stand 2 2 Druk op de performance-pad die u wilt instellen. Als de stand voor de hulpprogrammatuur wordt opgestart terwijl de De pad die werd ingedrukt zal oplichten en het op dit moment ingestelde DJ-applicatie loopt, is het mogelijk dat de instelstatus niet correct niveau wordt aangegeven op de niveau-aanduiding.
2 Druk op de [DECK 1]- of de [DECK 3]-toets terwijl je de Instellen van de standaardwaarde van de [SHIFT]-toets ingedrukt houdt. beat voor de sampler-rolfunctie De gevoeligheid wordt verhoogd met elke druk op de [DECK 1]-toets en wordt verlaagd met elke druk op de [DECK 3]-toets. Om de sampler-rolfunctie te kunnen gebruiken, moet u het standaard Wanneer de gevoeligheid van de jog-draaiknop wordt ingesteld, wordt de aantal beats instellen dat herhaald moet worden.
Soms ligt de oorzaak van het probleem bij een ander apparaat. Controleer daarom ook de andere componenten en elektrische apparatuur die gebruikt wordt. Als u het probleem niet kunt verhelpen, verzoekt u dan uw dichtstbijzijnde officiële Pioneer onderhoudsdienst of uw vakhandelaar om het apparaat te laten repareren.
Pagina 33
Probleem Controle Oplossing Geluid dat wordt weergegeven zal Is de latentiewaarde van de driversoftware op een Stel de latentiewaarde van de driversoftware correct in. worden onderbroken bij gebruik van geschikte waarde ingesteld? Stel de latentiewaarde van de DJ-software correct in. DJ-software.
! Om het menu van de CD-ROM te sluiten, klikt u op [Afsluiten]. 3 “Er is een werkende internetomgeving vereist 4 Klik op [Software Info] onder [DDJ-SR] op de Pioneer om toegang te kunnen krijgen tot de site. Heeft u DJ-ondersteuningssite.
1 “Documentatie” betekent in dit verband de schriftelijke docu- mentatie, specificaties en de hulpbestanden beschikbaar gesteld andere DJ-software door Pioneer ter assistentie bij de installatie en het gebruik van het Programma. Dit toestel geeft ook de bedieningsgegevens voor de toetsen en instel- 2 “Programma”...
Programma en de Documentatie in uw ! ASIO is een handelsmerk van Steinberg Media Technologies GmbH. bezit vernietigen, waarna u Pioneer schriftelijk in kennis stelt van het feit ! Serato DJ, Scratch Live, ITCH en Serato DJ Intro zijn gedeponeerde dat u zulks gedaan heeft.