Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

BEDIENINGSHANDLEIDING
NIGHTHAWK-SERIE
MODELLEN LT-12D, LT-12P
MOBIELE LICHTMAST
(DEUTZ-/LOMBARDINI-DIESELMOTOR)
(PERKINS-DIESELMOTOR)
Revisienr. 9 (23/06/08)
U vindt de laatste revisie van
deze publicatie op onze website:
www.multiquip.com
DEZE HANDLEIDING MOET ALTIJD BIJ DE APPARATUUR
WORDEN GEHOUDEN.
Onderdeelnr.: 29543

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor MQ Multiquip NIGHTHAWK LT-12D

  • Pagina 1 BEDIENINGSHANDLEIDING NIGHTHAWK-SERIE MODELLEN LT-12D, LT-12P MOBIELE LICHTMAST (DEUTZ-/LOMBARDINI-DIESELMOTOR) (PERKINS-DIESELMOTOR) Revisienr. 9 (23/06/08) U vindt de laatste revisie van deze publicatie op onze website: www.multiquip.com DEZE HANDLEIDING MOET ALTIJD BIJ DE APPARATUUR WORDEN GEHOUDEN. Onderdeelnr.: 29543...
  • Pagina 2 AANTEKENINGEN PAGINA 2 – LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDIENINGSHANDLEIDING – REV. NR. 9 (23/06/08)
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUD TIQUIP NIGHTHA TIQUIP NIGHTHA MULTIQUIP NIGHTHA TIQUIP NIGHTHA TIQUIP NIGHTHAWK L L L L L T T T T T -12 SERIE LICHTMAST -12 SERIE LICHTMAST -12 SERIE LICHTMAST -12 SERIE LICHTMAST -12 SERIE LICHTMAST Inhoud ................3 Veiligheidswaarschuwingssymbolen ......4-5 Regels voor veilige bediening ........
  • Pagina 4 LT-12 SERIE LICHTMAST – VEILIGHEIDSBERICHTSYMBOLEN Mogelijke gevaren van het gebruiken van de LT-12 serie lichtmast VOOR UW EIGEN VEILIGHEID EN DIE VAN worden aangegeven met gevaarsymbolen in deze handleiding en ANDEREN! hiernaar wordt verwezen samen met de veiligheidsberichtsymbo- len. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen moeten altijd worden genomen wanneer deze ap- paratuur wordt gebruikt.
  • Pagina 5 LT-12 SERIE LICHTMAST – VEILIGHEIDSBERICHTSYMBOLEN VOORZICHTIG – Apparatuurschadeberichten VOORZICHTIG – Draaiende onderdelen Bedien de apparatuur NOOIT als de afdek- Deze handleiding bevat ook andere belangrijke berichten om kingen of beschermingen zijn verwijderd. schade aan de lichtmast, andere objecten of de omgeving te Houd ter voorkoming van letsel uw vingers, helpen voorkomen.
  • Pagina 6: Serie Lichtmast - Regels Voor Veilig Gebruik

    LT-12 SERIE LICHTMAST – REGELS VOOR VEILIG GEBRUIK ■ Voor de motor van deze lichtmast/generator is voldoende stro- WAARSCHUWING – LEES DEZE HANDLEIDING ming van koellucht vereist. NOOIT de generator gebruiken in een omsloten of kleine ruimte waar de Als de instructies in deze handleiding niet worden opgevolgd kan dat leiden tot ernstig of zelfs dodelijk letsel .
  • Pagina 7 LT-12 SERIE LICHTMAST – REGELS VOOR VEILIG GEBRUIK GEVAAR – Gevaar door obstructies boven GEVAAR – Grote gevaren het hoofd De 5 GEVAAR -items hieronder geven een Groot GEVAAR aan Zorg er ALTIJD voor dat de en moeten worden opgevolgd. Als deze items niet worden be- ruimte boven de lichtmast vrij is grepen, kan dat leiden tot lichamelijk letsel, elektrische schok- van bovengrondse elektriciteits-...
  • Pagina 8: Serie Lichtmast

    LT-12 SERIE LICHTMAST – SPECIFICATIES (LICHTMAST) TABEL 1. SPECIFICATIES Lichtmastmodel LT-12D LT-12P Deutz F3m1008F/ Perkins 103-10 Motormodel Lombardini LDW 1003 Dieselmotor Dieselmotor Gewicht (droog) 700 kg (1550 lb) Afmetingen Zie Tabel 3 Ondersteuningspunten Windstabiliteit met generator 80,46 km/h (65 mph) Schijnwerpers 4-1000 W metaalhalide Lumens...
  • Pagina 9: Specificaties (Motoren)

    LT-12 SERIE LICHTMAST – SPECIFICATIES (MOTOREN) TABEL 2. MOTORSPECIFICATIES Motortype Aangeblazen 4-slag, 3-cilinder, 1 L dieselmotor Boring X slag 75 x 72 mm (2,95 x 2,83 in) Verplaatsing 954 cm (58,21 in Max. uitvoer stand-by 12 pk bij 1800 omw/min Max.
  • Pagina 10: Serie Lichtmast - Afmetingen

    LT-12 SERIE LICHTMAST – AFMETINGEN Afbeelding 2. Afmetingen TABEL 3. AFMETINGEN Referentieletter Beschrijving Afmetingen Lengte (met mast neergelaten) 431 cm (170 in) Lengte (met mast omhooggebracht) 256 cm (101 in) Max. hoogte (met mast omhooggebracht) 9,6 m (31,5 ft) Hoogte (met mast neergelaten) 187 cm (74 in) Afstand tot grond (vanaf as) 20 cm (8 in)
  • Pagina 11: Algemene Informatie

    LT-12 SERIE LICHTMAST – ALGEMENE INFORMATIE De Multiquip LT-12 serie lichtmast is een mobiele schijnwerpermast Voor gemakkelijker onderhoud of transport is elke schijnwerper voor- voor algemeen gebruik voor noodverlichting en externe verlichting. zien van een snelkoppelingsaansluiting, waarmee de lampfitting snel kan worden verwijderd.
  • Pagina 12: Serie Lichtmast - Onderdelen

    LT-12 SERIE LICHTMAST – ONDERDELEN Afbeelding 3. Belangrijke onderdelen (regelpaneelzijde) Afbeeldingen 3 en 4 tonen de locaties van de bedieningselemen- 9. Vergrendelings-/ontgrendelingspen – Trek aan deze pen om ten en onderdelen voor de LT-12 serie lichtmast. Hieronder worden de mast los te maken van de steun. de functies van elk bedieningselement beschreven: 10.
  • Pagina 13: Vac Gfci-Aansluiting - Deze Gfci-Aansluiting Levert

    LT-12 SERIE LICHTMAST – ONDERDELEN Afbeelding 4. Belangrijke onderdelen (voor/achter) 18. Motoruitlaatpijp – Leidt de uitlaatgassen van de motor naar 21. Banden – Deze lichtmast gebruikt bandenmaat ST175-13C. de achterkant van de lichtmast. Blokkeer deze uitlaatpijp NOOIT Vervang ze alleen door banden met de aanbevolen maat. met obstructies.
  • Pagina 14: Regelpaneel

    LT-12 SERIE LICHTMAST – REGELPANEEL Afbeelding 5. Onderdelen en indicatielampjes regelpaneel PAGINA 14 – LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDIENINGSHANDLEIDING – REV. NR. 9 (23/06/08)
  • Pagina 15 LT-12 SERIE LICHTMAST – REGELPANEEL Afbeelding 5 toont de locatie van de elementaire regelpaneelon- 10. Voorverwarmingsindicatielampje/acculaadlampje – Geeft derdelen voor de LT-12 lichtmast. Hieronder vindt u een beknopte aan wanneer de bougies voldoende zijn opgewarmd om de beschrijving van elk bedieningselement of onderdeel. motor te kunnen starten.
  • Pagina 16: Serie Lichtmast - Footcandleplots Schijnwerpers

    LT-12 SERIE LICHTMAST – FOOTCANDLEPLOTS SCHIJNWERPERS Afbeelding 6. Footcandleplots schijnwerpers (verlichtingsoppervlak) PAGINA 16 – LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDIENINGSHANDLEIDING – REV. NR. 9 (23/06/08)
  • Pagina 17: Sleeprichtlijnen

    LT-12 SERIE LICHTMAST – SLEEPRICHTLIJNEN ■ Pomp de banden op tot de juiste spanning, controleer de banden Voorzorgsmaatregelen voor slepen op insnijdingen en overmatige slijtage. Zie Tabel 3, Probleemop- lossing (bandslijtage). VOORZICHTIG – Plaatselijke sleepregels ■ Controleer de wielmoeren met een momentsleutel. Draai de Ga na welke regels in uw land voor slepen gelden, voordat u de wielmoeren aan, zoals is beschreven in Tabel 5: ' Vereisten aan- lichtmast gaat slepen.
  • Pagina 18 LT-12 SERIE LICHTMAST – SLEEPRICHTLIJNEN Afbeelding 7. Bevestiging veiligheidskettingen/aanhangerkoppeling PAGINA 18 – LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDIENINGSHANDLEIDING – REV. NR. 9 (23/06/08)
  • Pagina 19: Serie Lichtmast - Veiligheidsmaatregelen Aanhanger

    LT-12 SERIE LICHTMAST – VEILIGHEIDSMAATREGELEN AANHANGER Banden/wielen/wielmoeren TABEL 3. PROBLEEMOPLOSSING Banden en wielen zijn zeer belangrijke en essentiële onderdelen (BANDSLIJTAGE) van de aanhanger. Bij het specificeren of vervangen van de aan- SLIJTAGEPATROON OORZAAK OPLOSSING hangerwielen is het belangrijk dat de wielen, banden en de as goed De druk aanpassen aan bij elkaar passen.
  • Pagina 20 LT-12 SERIE LICHTMAST – VEILIGHEIDSMAATREGELEN AANHANGER TABEL 4. AANHAALVEREISTEN OPHANGING Item Aanhaalmoment N·m (ft-lb) 9,5 mm (3/8 in) min. 41-max. 47 (min. 30-max. 35) U-BOUT 11 mm (7/16 in) min. 61-max. 81 (min. 45-max. 60) U-BOUT 12,7 mm (1/2 in) min.
  • Pagina 21: Serie Lichtmast - Bedradingsschema Aanhanger

    LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDRADINGSSCHEMA AANHANGER Afbeelding 10. Standaard bedradingsschema aanhanger LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDIENINGSHANDLEIDING – REV. NR. 9 (23/06/08) – PAGINA 21...
  • Pagina 22 LT-12 SERIE LICHTMAST – CONTROLE Voordat u begint 1. Neem alle veiligheidsinstructies aan het begin van de handleiding door. 2. Reinig de lichtmast door vuil en stof te verwij- deren, vooral uit de koelluchtinlaat en het lucht- zuiveringsfilter van de motor. Controleer het luchtfilter op vuil en stof.
  • Pagina 23: Serie Lichtmast - Inspectie

    LT-12 SERIE LICHTMAST – INSPECTIE Accucontrole Brandstofcontrole VOORZICHTIG – Veilig omgaan met WAARSCHUWING – Veilig omgaan met accu dieselbrandstof De bestuurder MOET de juiste beschermen- Dieselbrandstof en de bijbehorende dam- de kleding en uitrusting dragen wanneer hij pen zijn gevaarlijk voor uw gezondheid en aan de accu werkt.
  • Pagina 24: Onderdelen

    LT-12 SERIE LICHTMAST – INSPECTIE Koelmiddel (ethyleenglycol [groen]/water – 50/50 mix) Gebruik alleen drinkbaar kraanwater. Als u hard water of onzuiver OPMERKING Wanneer u het antivriesmiddel met water gebruikt, wordt de binnenkant van de motor en radiator be- water aanlegt, moet het percenta- dekt met bezinksels en neemt de koelfunctie af.
  • Pagina 25 LT-12 SERIE LICHTMAST – INSPECTIE 6. De onderste mast is op zijn plaats vergrendeld. WAARSCHUWING – Inhaleringsgevaar 7. De steunpoten van de lichtmastaanhanger zijn correct geplaatst De uitlaatpijp van de motor stoot schadelijke en de aanhanger staat waterpas. stoffen uit. Leid de stoffen ALTIJD naar buiten 8.
  • Pagina 26: Serie Lichtmast - Opstartprocedures

    LT-12 SERIE LICHTMAST – OPSTARTPROCEDURES De motor starten De motor starten (Lombardini/Deutz-motoren) De Nighthawk LT-12 serie lichtmast is beschikbaar met twee typen 1. Open het toegangsdeurtje aan de rechterkant van de lichtmast motoren (Perkins of Lombardini/Deutz). De startprocedure voor (tegenover de brandstoftank). Gebruik de deurvergrendeling motoren in deze handleiding heeft toepassing op beide typen mo- om het deurtje vast (omhoog) te zetten.
  • Pagina 27: Serie Lichtmast - Uitschakelprocedures

    LT-12 SERIE LICHTMAST – UITSCHAKELPROCEDURES Normaal uitschakelen Uitschakelen in noodgevallen 1. Als er een lading is bevestigd met de aggregaat van de licht- 1. Zet de contactsleutel in de OFF-stand (uit). mast, moet u de lading verwijderen. 2. Zet CB-1 t/m CB-4 op het regelpaneel in de OFF-stand (uit). 3.
  • Pagina 28: Mastbediening

    LT-12 SERIE LICHTMAST – MASTBEDIENING Mast omhoog brengen (bovenste en middelste GEVAAR – Gevaar door obstructies boven mastsecties) het hoofd Nadat de lichtmast in de verticale stand is vergrendeld, kunnen de bovenste en middelste secties omhoog worden gebracht. Met deze Zorg er ALTIJD voor dat de ruimte boven de lichtmast vrij is van twee mastsecties kunnen de schijnwerpers omhoog worden ge- bovengrondse elektriciteitsleidingen en andere obstructies.
  • Pagina 29: Bediening

    LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDIENING De schijnwerpers inschakelen Een externe lading toepassen De hoofdstroomverbreker (25 A) en de 4 stroomverbrekers van De Nighthawk LT-12 serie lichtmast is beschikbaar met twee hulp- de schijnwerpers (elk 10 A) zijn te vinden op het bovenste regel- uitgangsaansluitingen (Afbeelding 18).
  • Pagina 30: Serie Lichtmast - Onderhoud

    LT-12 SERIE LICHTMAST – ONDERHOUD Gebruik Tabel 9 hieronder als een algemene checklist die u dage- lijks moet doornemen. Zie de onderhoudshandleidingen voor de Perkins- of Lombardini/Deutz-motoren voor meer informatie over onderhoud. 10 uur TABEL 9. INSPECTIE/ONDERHOUD 200 uur 500 uur 1000 uur DAGELIJKS Vloeistofpeilen motor controleren...
  • Pagina 31 LT-12 SERIE LICHTMAST – ONDERHOUD Kabelslijtage controleren Het kabelsysteem voor mastverlenging onderhouden De draadkabel waarmee de mast omhoog wordt gebracht en uitge- Wanneer u de kabel in het kabelsysteem voor mastverlenging wilt schoven, is een zeer belangrijk onderdeel van de lichtmast. Eén vervangen, voert u de volgende stappen uit (zie Afbeelding 21): van de kabel-/handliersystemen waarmee de lichtmast omhoog 1.
  • Pagina 32 LT-12 SERIE LICHTMAST – ONDERHOUD Algemene inspectie Brandstof bijvullen De aggregaat dient voor elk gebruik te worden gereinigd en gecon- Vul dieselbrandstof bij (de kwaliteit hangt af van het seizoen en de troleerd op gebreken. Controleer op losse, ontbrekende of bescha- locaties).
  • Pagina 33 LT-12 SERIE LICHTMAST – ONDERHOUD 14. Laat het water in de reservetank weglopen, reinig de binnen- WAARSCHUWING – Verbrandingsgevaar kant van de reservetank en vul deze met een mengsel van radiator koelmiddel en water bij tot het niveau tussen de streepjes ligt die vol en leeg aangeven.
  • Pagina 34 LT-12 SERIE LICHTMAST – ONDERHOUD Brandstoffilter vervangen Opslag lichtmast 1. Zet het vat onder de filterpatroon om brandstof op te vangen. Wanneer de generator langer dan 30 dagen wordt opgeslagen, moet u het volgende doen: 2. Gebruik een speciale filtersleutel om de filterpatroon naar links ●...
  • Pagina 35: Serie Lichtmast - Probleemoplossing (Generator)

    LT-12 SERIE LICHTMAST – PROBLEEMOPLOSSING (GENERATOR) Bijna alle defecten kunnen worden voorkomen door een correcte omgang en de juiste onderhoudscontroles. Mocht er toch iets kapot gaan, moet u dit direct herstellen volgens de instructies in Probleemoplossing (generator) (Tabel 10) hieronder en op de volgende pagina. Als u het probleem niet kunt oplossen, doet u niets totdat u het bedrijf of de fabriek hebt geraadpleegd.
  • Pagina 36: Serie Lichtmast - Probleemoplossing (Motor)

    LT-12 SERIE LICHTMAST – PROBLEEMOPLOSSING (MOTOR) Bijna alle defecten kunnen worden voorkomen door een correcte omgang en de juiste onderhoudscontroles. Mocht er toch iets kapot gaan, moet u dit direct herstellen volgens de instructies in Probleemoplossing (motor) (Tabel 11) hieronder en op de volgende pagina. Als u het probleem niet kunt oplossen, doet u niets totdat u het bedrijf of de fabriek hebt geraadpleegd.
  • Pagina 37 LT-12 SERIE LICHTMAST – PROBLEEMOPLOSSING (MOTOR) TABEL 11. PROBLEEMOPLOSSING (MOTOR) (VERVOLG) SYMPTOOM MOGELIJK PROBLEEM OPLOSSING Brandstoffilter verstopt of vuil? Schoonmaken of vervangen. Luchtfilter verstopt? Schoonmaken of vervangen. Lekkende brandstof door loszittende De moer aanhalen. borgmoer van de injectieleiding? Injectiepomp werkt niet goed? Repareren of vervangen.
  • Pagina 38: Serie Lichtmast - Probleemoplossing (Lampen)

    LT-12 SERIE LICHTMAST – PROBLEEMOPLOSSING (LAMPEN) Bijna alle defecten kunnen worden voorkomen door een correcte omgang en de juiste onderhoudscontroles. Mocht er toch iets kapot gaan, gebruikt u Tabel 12 hieronder en de probleemoplossingsgids als een basisrichtlijn om problemen met lampen op te lossen. Als u het probleem niet kunt oplossen, raadpleegt u ons bedrijf of onze fabriek.
  • Pagina 39 LT-12 SERIE LICHTMAST – PROBLEEMOPLOSSING (LAMPEN) TABEL 12. PROBLEEMOPLOSSING (LAMPEN) (VERVOLG) SYMPTOOM MOGELIJK PROBLEEM OPLOSSING Lamp start langzaam op (er vormt Defecte lamp? De lamp kan lange tijd gloeien. Na controle van spanning en ballast vervangen. zich geen LICHTBOOG wanneer de schakelaar wordt omgezet) De stroomverbreker wordt geacti- Kortsluiting of sluiting met massa?
  • Pagina 40 LT-12 SERIE LICHTMAST – PROBLEEMOPLOSSING (LAMPEN) PROBLEEMOPLOSSINGSGIDS Gebruik de onderstaande procedure en het bedradingsschema op de volgende pagina om te bepalen welke van de vier schijnwerpers niet functioneert: Aansluitingen: 1. Zorg ervoor dat de stroomkabel van schijnwerper 1 op de J1-connector op de T-balk is aangesloten. 2.
  • Pagina 41: Serie Lichtmast - Schematisch Diagram

    LT-12 SERIE LICHTMAST – SCHEMATISCH DIAGRAM Condensators C1 t/m C4 zijn 480 VAC, SCHEMATISCH DIAGRAM LICHTMAST 24µf. Bovendien wordt een 47 kW OPMERKING (1/2 W) weerstand op de condensator- aansluitingen geïnstalleerd (kan intern of extern worden geïnstalleerd). LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDIENINGSHANDLEIDING – REV. NR. 9 (23/06/08) – PAGINA 41...
  • Pagina 42: Bedrading Deutz-Motor

    LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDRADING DEUTZ-MOTOR PAGINA 42 – LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDIENINGSHANDLEIDING – REV. NR. 9 (23/06/08)
  • Pagina 43: Bedrading Perkins-Motor

    LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDRADING PERKINS-MOTOR LT-12 SERIE LICHTMAST – BEDIENINGSHANDLEIDING – REV. NR. 9 (23/06/08) – PAGINA 43...
  • Pagina 44: Zo Kunt U Hulp Krijgen

    BEDIENINGSHANDLEIDING ZO KUNT U HULP KRIJGEN HOUD HET MODEL- EN SERIENUMMER BIJ DE HAND WANNEER U BELT VERENIGDE STATEN Hoofdkantoor Multiquip Onderdelenafdeling MQ 18910 Wilmington Ave. Tel: +1 800 421-1244 +1 800 427-1244 Fax: +1 800 672-7877 Carson, CA 90746 VS Fax: +1 800 537-3927 +1 310 537-3700 Fax: +1 310 637-3284...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Nighthawk lt-12p

Inhoudsopgave