1
Informatie over de bedieningshandleiding
Deze handleiding is een essentieel hulpmiddel voor een veilige en feilloze
werking van het apparaat.
De firma Reflex Winkelmann GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
schade ontstaan door het niet naleven van deze handleiding. Naast deze
handleiding dient de nationale wet- en regelgeving in het land van opstelling in
acht te worden genomen (ongevallenpreventie, milieubescherming, veilige en
vakkundige bediening etc.).
Deze handleiding beschrijft het apparaat met een basisuitrusting en interfaces
voor een optionele uitrusting met extra functies.
Opmerking!
Alle personen die deze apparaten monteren of andere werkzaamheden
aan het apparaat uitvoeren, moeten eerst deze handleiding zorgvuldig
lezen en naleven. De handleiding moet worden doorgegeven aan de
eigenaar en door hem in de buurt van het apparaat worden bewaard.
2
Aansprakelijkheid en garantie
Het apparaat voldoet aan de huidige stand van de techniek en werd ontworpen
overeenkomstig de erkende veiligheidstechnische richtlijnen. Nochtans kan
tijdens het gebruik gevaar op lichamelijk letsel ontstaan voor het
bedieningspersoneel of derden, alsmede schade aan de installatie of materiële
schade ontstaan.
Het is verboden om wijzigingen aan het apparaat uit te voeren b.v. aan het
hydraulische systeem of aan de schakeling.
De aansprakelijkheid en de garantie van de fabrikant zijn uitgesloten indien de
schade wordt veroorzaakt door:
•
Ondoelmatig gebruik van het apparaat.
•
Ondeskundige inbedrijfstelling, bediening, onderhoud, service, reparatie
en installatie van het apparaat.
•
De veiligheidsinstructies in deze handleiding worden niet in acht
genomen.
•
Gebruik van het apparaat met defecte of verkeerd geïnstalleerde
veiligheidsvoorzieningen/beschermingsinrichtingen.
•
Onderhouds- en inspectiewerkzaamheden worden niet tijdig uitgevoerd.
•
Gebruik van niet goedgekeurde reserveonderdelen en accessoires.
Om aanspraak op garantie te maken, moeten de installatie en inbedrijfstelling
van het apparaat vakkundig worden uitgevoerd.
Opmerking!
Laat de eerste inbedrijfstelling en het jaarlijkse onderhoud uitvoeren
door de Reflex serviceafdeling, zie hoofdstuk 11.1 "Reflex
klantenservice" op pagina 9.
3
Veiligheid
3.1
Verklaring van symbolen
3.1.1
Aanwijzingen in de handleiding
De volgende aanwijzingen worden gebruikt in deze bedieningshandleiding.
GEVAAR
Levensgevaar / kans op ernstig letsel
•
Deze aanwijzing in combinatie met het signaalwoord "Gevaar" wijst op
een direct dreigend gevaar dat kan leiden tot dodelijk of ernstig
(onherstelbaar) letsel.
WAARSCHUWING
Kans op ernstig letsel
•
Deze aanwijzing in combinatie met het signaalwoord "Waarschuwing"
wijst op een dreigend gevaar dat kan leiden tot dodelijk of ernstig
(onherstelbaar) letsel.
VOORZICHTIG
Ernstige schade aan de gezondheid
•
Deze aanwijzing in combinatie met het signaalwoord "Voorzichtig"
wijst op een gevaar dat kan leiden tot licht (herstelbaar) letsel.
OPGELET
Materiële schade
•
Deze aanwijzing in combinatie met het signaalwoord "Opgelet" wijst
op een situatie die kan leiden tot schade aan het product zelf of aan
voorwerpen in zijn omgeving.
3.2
Montage, inbedrijfstelling en onderhoud alsmede aansluiting van de elektrische
componenten mogen alleen worden uitgevoerd door vakbekwaam en
gekwalificeerd personeel.
3.3
Tijdens alle werkzaamheden aan de installatie moeten de voorgeschreven
persoonlijke beschermingsmiddelen worden gedragen, zoals b.v.
gehoorbescherming, oogbescherming, veiligheidsschoenen, helm,
beschermende kleding, beschermende handschoenen.
Informatie over persoonlijke beschermingsmiddelen vindt u in de nationale
voorschriften van het land van opstelling.
3.4
Het apparaat is een bijvulstation voor verwarmings- en koelwatersystemen met
membraan-drukexpansievaten. Het apparaat dient voor het houden van de
waterdruk en voor het bijvullen van water in een installatiesysteem. Het
apparaat mag alleen worden gebruikt in installatiesystemen met statisch
drukbehoud en in tegen corrosie beschermde, gesloten systemen met de
volgende soorten water:
•
•
•
Het binnendringen van zuurstof d.m.v. permeatie in het gehele verwarmings- en
koelwatersysteem, bijvulwatercircuit, enz. moet betrouwbaar worden
geminimaliseerd tijdens de werking.
3.5
Het apparaat is niet geschikt voor de volgende omstandigheden:
•
•
•
•
•
3.6
Dit toestel is volgens de huidige stand van de techniek gebouwd. Desondanks
kunnen er zich restrisico's voordoen die niet geheel kunnen worden uitgesloten.
Gevaar voor verbranding door hete oppervlakten
In verwarmingsinstallaties kunnen brandwonden worden veroorzaakt als
gevolg van hoge oppervlaktetemperaturen.
•
•
Kans op letsel door uitstromende vloeistof die onder druk staat
Bij foutieve montage, demontage of ondeskundig onderhoud kunnen
brandwonden en andere verwondingen worden veroorzaakt aan de
aansluitingen, wanneer uit onder druk staande plotseling heet water of hete
stoom uitstroomt.
•
•
Fillcontrol Plus Compact — 16.12.2020 - Rev. C
Informatie over de bedieningshandleiding
Opmerking!
Dit symbool in combinatie met het signaalwoord "Opmerking" wijst op
nuttige tips en aanbevelingen voor een efficiënt gebruik van het
product.
Eisen aan het personeel
Persoonlijke beschermingsmiddelen
Beoogd gebruik
Niet corrosief
Chemisch niet agressief
Niet giftig
Oneigenlijke bedrijfsomstandigheden
Voor gebruik als mobiele installatie.
Voor gebruik buitenshuis.
Voor gebruik met minerale oliën.
Voor gebruik met brandbare stoffen.
Voor gebruik met gedestilleerd water.
Opmerking!
Wijzigingen aan het hydraulische systeem of aanpassingen van de
schakeling zijn verboden.
Restrisico's
VOORZICHTIG
Draag veiligheidshandschoenen.
Plaats desbetreffende waarschuwingsborden in de buurt van het
apparaat.
VOORZICHTIG
Zorg voor een veilige een deskundige montage, demontage en
onderhoud.
Zorg dat de installatie niet onder druk staat voordat u werkzaamheden
i.v.m. montage, demontage en onderhoud uitvoert aan de
aansluitingen.
Nederlands — 3