Husqvarna AUTOMOWER 435X AWD Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor AUTOMOWER 435X AWD:
- Gebruiksaanwijzing (72 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (68 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (60 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Husqvarna AUTOMOWER 435X AWD
Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna AUTOMOWER 435X AWD
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ® HUSQVARNA AUTOMOWER 435X AWD NL, Nederlands Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud 5.5 Accu............40 1 Inleiding 5.6 Winterbeurt..........41 1.1 Ondersteuning..........3 6 Probleemoplossing 1.2 Productbeschrijving........3 1.3 Productoverzicht.........4 6.1 Introductie - problemen oplossen..... 42 1.4 Symbolen op het product......5 6.2 Foutpictogrammen op het ® 1.5 Symbolen op de accu.........6 Automower Access-display...... -
Pagina 3: Inleiding
Serienummer: PIN-code: Het serienummer staat op het productplaatje en op de productverpakking. • Gebruik het serienummer om uw product te registreren op www.husqvarna.com. 1.1 Ondersteuning instellingen voor de werking en de bedieningsmodus van het product weergegeven. Neem contact op met uw dealer voor... -
Pagina 4: Productoverzicht
1.3 Productoverzicht Voorste bovenkap START-knop Tilhandvat 10. Accudeksel Achterste bovenkap 11. Glijplaat Koplampen 12. Messen Display 13. Maaischijf Led-statusindicator 14. LED voor controle van de werking van het laadstation en de begrenzingsdraad Draaiwiel 15. Contactstrips STOP-knop 4 - Inleiding 1035 - 001 - 04.02.2019... -
Pagina 5: Symbolen Op Het Product
16. Laadstation WAARSCHUWING: Lees 17. Voeding (het uiterlijk van de voeding kan de gebruikersinstructies verschillen afhankelijk van de markt) voordat u het product ge- bruikt. 18. Laagspanningskabel 19. Alarmsticker WAARSCHUWING: Be- 20. Extra messen dien de uitschakelinrich- 21. Kabelmarkers ting voordat u werkzaam- heden aan de machine 22. -
Pagina 6: Symbolen Op De Accu
® 1.6 Automower Access Geluidsemissie naar de omgeving. De emissies zijn opgenomen in Technische gegevens op pagina 57 en op het productplaatje. Het is niet toegestaan om dit product als normaal huishoudelijk afval af te voeren. Zorg dat het product wordt gerecycled volgens de lokale wettelijke voorschriften. - Pagina 7 Op het display worden de statusbalk en de foutpictogrammen op het display weergegeven. ® pictogrammen van het hoofdmenu weergegeven. Foutpictogrammen op het Automower Access-display op pagina 42 . Als er een fout optreedt, worden er A. Statusbalk De huidige status van de productactiviteit wordt weergegeven als maaien of geparkeerd.
- Pagina 8 B. Pictogrammen in het hoofdmenu aan/uit -pictogram in het hoofdme- Wanneer u op het nu drukt, wordt het product uitgeschakeld. Raad- Aan/Uit Het product inschakelen op pagina 33 voor pleeg informatie over inschakeling van het product. Parkeren kunt u het product laten par- In het menu Overzicht menu- keren in het laadstation.
-
Pagina 9: Overzicht Menustructuur
1.6.3 Overzicht menustructuur 90min 30min 1035 - 001 - 04.02.2019 Inleiding - 9... - Pagina 10 Beschrijving van pictogrammen ® Gebruiken van de huidige timer- Activeren van de Bluetooth ® instellingen in de Automower koppelingsmodus. Connect-app. Werken in de geselecteerde mo- Koppeling tussen het product en dus totdat een nieuwe optie het mobiele apparaat is mislukt. wordt gekozen.
-
Pagina 11: Veiligheid
2 Veiligheid 2.1 Veiligheidsdefinities instructies in de handleiding niet worden gevolgd. Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding. Let op: Geven verdere informatie die nodig is in een bepaalde situatie. WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of 2.2 Algemene veiligheidsinstructies... - Pagina 12 2.2.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere mensen of beschadigingen van hun eigendommen. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaron- der kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (die van invloed kunnen zijn op het veilig bedienen van het pro- duct), of een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze begeleiding bij of aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat hebben ont-...
-
Pagina 13: Veiligheidsinstructies Voor Bediening
Automatische gazonmaaier! Blijf uit de buurt WAARSCHUWING: Het van de machine! Houd toezicht op kinderen! product kan gevaarlijk zijn wanneer het verkeerd wordt gebruikt. WAARSCHUWING: I am a robotic lawnmower and I work here quietly Gebruik het product niet to keep the lawn in perfect condition. I work 24/7 independently of weather conditions and do it without releasing any exhaust emissions. -
Pagina 14: Veiligheid Bij Accu's
Schakel het product altijd uit sproeier nooit tegelijkertijd werken. Zie voordat u een blokkade verwijdert. Timer op pagina 28 . • Husqvarna staat niet garant voor volledige compatibiliteit tussen het product en andere typen draadloze systemen, zoals afstandsbedieningen, radiozenders, ringleidingen, ondergrondse elektrische afrasteringen of dergelijke. -
Pagina 15: Onderhoud
2.3.4 Onderhoud WAARSCHUWING: Het product moet worden uitgeschakeld voordat het ondersteboven wordt gehouden. Het product moet worden uitgeschakeld voordat u werkzaamheden aan het chassis van het product uitvoert, zoals reiniging of vervanging van de messen. OPGELET: Gebruik nooit een hogedrukreiniger en zelfs geen stromend water om het product schoon Druk gedurende 3 seconden op het te maken. - Pagina 16 en G1. Sommige modellen hebben extra geleidingsdraden (G2, G3). Koppel alle aangesloten kabels en de voeding los. Sluit alle kabels en de voeding weer aan als er geen onweer meer dreigt. Het is belangrijk dat elke draad op de juiste plaats wordt aangesloten.
-
Pagina 17: Inleiding - Installatie
5 cm / 2" monteert. OPGELET: Gebruik alleen originele reserveonderdelen en origineel installatiemateriaal. Let op: Zie www.husqvarna.com voor meer • Plaats het laadstation in het grootste open informatie over de installatie. gedeelte van het werkgebied. •... - Pagina 18 WAARSCHUWING: Wijzig de voeding niet. U mag de laagspanningskabel niet doorsnijden of verlengen. Er bestaat een gevaar voor elektrische schokken. 10 cm / 4" 0 cm / 0" Laagspanningskabels van verschillende lengtes zijn verkrijgbaar als accessoires. OPGELET: Zorg ervoor dat de messen op het product niet de laagspanningskabel doorsnijden.
- Pagina 19 3.2.3.2 Doorgangen OPGELET: Laat het product niet Een doorgang is een sectie met werken op grind. begrenzingsdraad aan elke kant die 2 werkgebieden verbindt. De doorgang moet • Als u een eiland maakt, zet u de minimaal 60 cm/24 inch breed zijn. begrenzingsdraden die naar en van het eiland lopen dicht bij elkaar (E).
-
Pagina 20: Een Eiland Maken
3.2.3.3 Een eiland maken • Plaats de begrenzingsdraad rond het bijgebied (B) om een eiland te maken. Het • Plaats de begrenzingsdraad op en rond het werkgebied met het laadstation is het obstakel om een eiland te maken. Hoofdgebied op pagina hoofdgebied (A). -
Pagina 21: Voorbeelden Van Werkgebieden
3.2.5 Voorbeelden van werkgebieden OPGELET: Plaats de geleidingsdraad niet parallel aan de helling, zoals in de afbeelding wordt weergegeven. Hierdoor kan het gras sneller slijten. • Als het laadstation in een klein gebied (A) wordt geplaatst, zorgt u ervoor dat de afstand tot de begrenzingsdraad minimaal 3 m/10 ft is. -
Pagina 22: Vóór De Installatie Van De Draden
3.3 Vóór de installatie van de draden het water komt te staan. Zet de voeding niet op de grond. U kunt kiezen om de draden met staken te bevestigen of om ze in te graven. U kunt de 2 procedures voor hetzelfde werkgebied gebruiken. WAARSCHUWING: Kapsel de voeding niet in. -
Pagina 23: De Geleidingsdraad Installeren
Knip de begrenzingsdraad door met een OPGELET: Plaats geen draadtang. ongewenste draad in een spoel. De spoel veroorzaakt interferentie Sluit de geleidingsdraden met behulp van met het product. een koppeling op de begrenzingsdraad aan. Open de connector en leg de begrenzingsdraad in de connector. -
Pagina 24: De Begrenzingsdraad Of Geleidingsdraad Ingraven
® Automower 435X AWD. Neem contact op met staken uit de grond. een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de Verwijder voorzichtig de begrenzingsdraad buurt. of de geleidingsdraad uit de grond. Verwijder de voorste bovenkap. Zie... - Pagina 25 Installeer de voorwielborstels. Installeer de achterwielborstels. Verwijder de wielborstelkappen aan de Bevestig de wielborstelkappen. achterzijde van het product. Til de voorzijde Installeer de voorste bovenkap. Zie van de wielborstelkap op en duw deze naar voorste bovenkap monteren op pagina 39 . voren.
-
Pagina 26: Na De Installatie Van Het Product
® Het product wordt samen met Automower ® Registreer in de Automower Connect-app. Connect geleverd. Meld u aan bij uw Husqvarna-account in de De app biedt twee verbindingsmogelijkheden: ® Automower Connect-app. Een mobiele verbinding voor de lange afstand en ®... -
Pagina 27: Overzicht Van De Gebruikersinterface
® ® Werking Automower Access Automower Connect Timer Instellen en weergeven Maaihoogte Instellen en weergeven Instellen en weergeven Installatie Instellen en weergeven Werking Instellen en weergeven Accessoires Instellen en weergeven Veiligheid Instellen en weergeven Tijd en datum Instellen en weergeven 3.12.1 Overzicht van de gebruikersinterface ®... -
Pagina 28: Het Product Voor De Eerste Keer Starten
Automower Connect om te wijzigen. toegang te krijgen tot alle functies in het Druk op het draaiwiel om de maaihoogte te product. selecteren. Meld u aan bij uw Husqvarna-account in de ® 3.15 Instellingen in Automower ® Automower Connect-app. Connect ®... -
Pagina 29: De Timerinstelling Berekenen
De timerinstelling berekenen op Instellingen > Maaihoogte Raadpleeg apparaat. Ga naar pagina 29 voor berekening van de en volg de instructies in de app. timerinstelling. De maaihoogte kan worden ingesteld van MIN (3 cm/1.2 inch) tot MAX (7 cm/2.8 inch). 3.15.1.1 De timerinstelling berekenen Bereken de afmeting van uw gazon in m OPGELET: In de eerste weken na een... -
Pagina 30: Algemeen (Alleen Bluetooth ® )
• Geleidingsdraad - Het product beweegt in 3.15.5.1 Koplampen het werkgebied totdat het product de Koplampinstellingen geleidingsdraad vindt. Het product beweegt Er zijn vier verschillende koplampinstellingen die langs de geleidingsdraad naar het bepalen wanneer de koplampen zijn laadstation. ingeschakeld: In de fabrieksinstelling worden de twee •... -
Pagina 31: Meldingen
Automower 435X AWD. GeoFence is een op GPS gebaseerde Husqvarna kan de tijdsperiode of dekking van de diefstalbeveiliging die een virtuele omheining mobiele verbinding met een groot bereik niet voor het product maakt. U krijgt een bericht als garanderen. -
Pagina 32: Starten Met Het Gebruik Van De Automower ® Direct
Bluetooth als u zich binnen korte afstand van het product bevindt. U ® kunt Automower Direct zonder Husqvarna- account gebruiken zolang u de pincode van het product hebt. 3.15.11.1 Starten met het gebruik van de ® Automower Direct ®... -
Pagina 33: Werking
4 Werking 4.1 Het product inschakelen WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en begrepen voordat u het product inschakelt. Druk 3 seconden op het draaiwiel om het product in te schakelen. 3 sec Als het product in het laadstation is geparkeerd, verlaat hij het laadstation alleen wanneer de accu volledig is geladen en wanneer de timer zodanig is ingesteld dat... -
Pagina 34: Product Stoppen
• Parkeer tot nader order • Parkeer een specifiek aantal uren Overzicht menustructuur op pagina 9 . 4.2.3.1 Parkeer tot nader order Het product blijft in het laadstation totdat er een andere bedrijfsmodus wordt geselecteerd. 4.2.3.2 Parkeer een specifiek aantal uren Het product blijft gedurende een gekozen aantal uur in het laadstation en keert daarna op basis van de timer automatisch terug naar de normale... - Pagina 35 Plaats het product in het laadstation. Schuif het product zo ver mogelijk naar binnen om te zorgen voor een goed contact tussen het product en het laadstation. De accustatus kan worden gecontroleerd op de statusbalk van het display. Let op: Als de accu leeg is, moet het product gedurende een bepaalde periode worden opgeladen voordat het kan worden gestart.
-
Pagina 36: Introductie - Onderhoud
Het wordt aanbevolen om voor het reinigen een borstel te gebruiken. Husqvarna biedt een speciale set voor reiniging en onderhoud aan als accessoire. Neem contact op met Husqvarna Central Service. OPGELET: Gebruik nooit een... -
Pagina 37: Messen Vervangen
De 3 messen en de schroeven moeten allemaal op hetzelfde moment worden vervangen zodat het maaisysteem uitgebalanceerd blijft. Gebruik originele messen van Husqvarna waarop het H-logo met het Garantiebepalingen op kroontje staat, raadpleeg pagina 60 . 5.2.2 Chassis Reinig de onderkant van het chassis. -
Pagina 38: De Bovenkappen Vervangen
OPGELET: Verwijder gras en vuil uit het product voordat u de kappen verwijdert. 5.4.1 De voorste bovenkap verwijderen Druk op de STOP-knop om het product te stoppen. Verwijder de 3 schroeven. Gebruik een platte schroevendraaier of kruiskopschroevendraaier. Verwijder de voorste bovenkap uit de klikklemmen op het product. -
Pagina 39: De Achterste Bovenkap Verwijderen
5.4.3 De achterste bovenkap verwijderen Druk op de STOP-knop om het product te stoppen. 5.4.2 De voorste bovenkap monteren Plaats de voorste bovenkap op de klikklemmen. Draai de achterkant van de behuizing naar links of rechts. Druk de voorste bovenkap op zijn plaats. Plaats een bescherming tussen de achterste bovenkap en de koppelarm. -
Pagina 40: De Achterste Bovenkap Monteren
Trek aan de achterste bovenkap. Zet de bovenkap op zijn plaats (A) en druk op de twee magneten om de bovenkap (B) te monteren. Verwijder de achterste bovenkap. 5.5 Accu WAARSCHUWING: Laad het product alleen op met een laadstation en een transformator die daarvoor bedoeld zijn. -
Pagina 41: Winterbeurt
Een lang seizoen of veel bedrijfsuren per dag betekenen dat de accu vaker moet worden vervangen. Neem contact op met uw lokale vertegenwoordiger van Husqvarna om de accu te laten vervangen. 5.6 Winterbeurt Breng uw product voor een servicebeurt naar de Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt voordat u het stalt voor de winter. -
Pagina 42: Probleemoplossing
In dit hoofdstuk worden ook een aantal symptomen besproken die u op weg kunnen helpen als het product niet werkt zoals verwacht. Meer suggesties voor uit te voeren stappen bij storingen of symptomen zijn te vinden www.husqvarna.com. ®... - Pagina 43 Schakel het product uit/in. Als het pro- delijk elektronisch probleem of softwa- bleem zich blijft voordoen, neemt u reprobleem. contact op met uw lokale Husqvarna- vertegenwoordiger. Het product is gestopt vanwege een Start het product opnieuw op. De instel- geactiveerd alarm.
-
Pagina 44: Foutmeldingen
6.3 Foutmeldingen ® In de onderstaande tabel staan storingsmeldingen die mogelijk worden weergegeven in Automower Connect. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde Meldingen op pagina 31 voor meer informatie. melding vaak verschijnt. Zie... - Pagina 45 Er is een verkeerde PIN-code inge- Voer de juiste PIN-code in. Neem con- voerd. Na vijf mislukte pogingen wordt tact op met een Husqvarna-vertegen- het toetsenbord gedurende vijf minuten woordiger bij u in de buurt als u de PIN- vergrendeld.
- Pagina 46 Melding Oorzaak Actie Wielmotor overbe- Het product is ergens in vastgelopen. Maak het product los en neem de oor- last zaak van het niet kunnen bewegen weg. Als nat gras de oorzaak is, wacht dan tot het gazon weer droog is voor- dat u het product opnieuw gebruikt.
- Pagina 47 Melding Oorzaak Actie Alarm! Maaier uit- Het alarm is geactiveerd, omdat het Pas het beveiligingsniveau aan in het geschakeld Beveiliging , zie Beveiliging (al- product is uitgeschakeld. menu ® leen Bluetooth ) op pagina 30 . Alarm! Maaier ge- Het alarm is geactiveerd, omdat het stopt product is gestopt.
- Pagina 48 Melding Oorzaak Actie Buiten werkgebied De aansluitingen van de begrenzings- Controleer of de begrenzingsdraad cor- draad op het laadstation zijn gekruist. rect is aangesloten. De begrenzingsdraad ligt te dicht bij de Controleer of de begrenzingsdraad is rand van het werkgebied. gelegd volgens de instructies.
-
Pagina 49: Informatiemeldingen
In de onderstaande tabel ziet u een aantal informatieberichten die mogelijk worden weergegeven in ® Automower Connect. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als Meldingen op pagina 31 voor meer informatie. dezelfde melding vaak verschijnt. Zie... -
Pagina 50: Indicatielampje In Het Laadstation
Volg de foutopsporingsgids hieronder als er iets anders wordt weergegeven. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met de Husqvarna- vertegenwoordiger bij u in de buurt als u nog steeds hulp nodig hebt. -
Pagina 51: Symptomen
6.6 Symptomen Als uw product niet naar verwachting werkt, volgt u de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.husqvarna.com voor een FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden. -
Pagina 52: Breuken In De Lusdraad Opsporen
Symptomen Oorzaak Actie Timer op pagi- Ongelijkmatige Het product werkt te weinig uren per Verleng de maaitijd. Zie na 28 . maairesultaten. dag. De instelling Hoe vaak? is niet goed af- Controleer of Hoe vaak? is ingesteld op gestemd op de indeling van het werk- de juiste waarde. - Pagina 53 Controleer of de aansluitingen van de begrenzingsdraad naar het laadstation correct zijn aangesloten en niet zijn beschadigd. Controleer of het indicatielampje in het laadstation nog steeds blauw knippert. Guide VERMOGEN Om de storing te verhelpen hebt u begrenzingsdraad, connectoren en koppelingen nodig: a) Als de vermoedelijk defecte Verwissel de aansluitingen van de...
- Pagina 54 Ga zo verder totdat er nog een heel kort stuk draad over is, wat het verschil betekent tussen een constant groen licht en een knipperend blauw licht. Volg vervolgens de instructies in stap 5 hieronder. Als het indicatielampje in stap 3 hierboven blauw blijft knipperen: Zet AL en G1 terug in hun oorspronkelijke posities.
-
Pagina 55: Transport
Bewaar het product in een droge, vorstvrije ruimte. • Laat het product tijdens opslag met alle wielen op een vlakke ondergrond staan of gebruik een Husqvarna muurhanger indien beschikbaar. • Als u het laadstation binnen zet, koppelt u de voeding en alle connectoren los van het laadstation. - Pagina 56 Verwijder de twee kabels uit de accu en verwijder de accu. 56 - Vervoer, opslag en 1035 - 001 - 04.02.2019 verwerking...
-
Pagina 57: Technische Gegevens
8 Technische gegevens 8.1 Technische gegevens ® Afmetingen Automower 435X AWD Lengte, cm/inch 93 / 36,6 Breedte, cm/inch 55 / 21,6 Hoogte, cm/inch 29 / 11,4 Gewicht, kg / lbs 17,3 / 38,1 ® Elektrisch systeem Automower 435X AWD Accu, lithium-ion 18 V/5,0 Ah art.nr. 590 81 01-01 Accu, lithium-ion 18 V/4,9 Ah art.nr. - Pagina 58 ® Maaien Automower 435X AWD Maaisysteem 3 scharnierende messen Maximaal toerental maaimotor, tpm 2475 Energieverbruik tijdens maaien, W +/- 20% Maaihoogte, cm/inch 3-7 / 1,2-2,8 Maaibreedte, cm/inch 22 / 8,7 Smalst mogelijke doorgang, cm/inch 60 / 24 Maximale helling voor werkgebied, % Maximale helling voor begrenzingsdraad, % Maximale lengte begrenzingsdraad, m / ft 800 / 2600...
- Pagina 59 Vermogensklasse 1 30 dBm (voor DCS/PCS) Husqvarna AB staat niet garant voor volledige compatibiliteit tussen het product en andere typen draadloze systemen, zoals afstandsbedieningen, radiozenders, ringleidingen, ondergrondse elektrische afrasteringen of dergelijke. De producten zijn geproduceerd in Engeland of Tsjechië. Zie de informatie op het productplaatje. Zie Inleiding op pagina 3 .
-
Pagina 60: Garantie
9.1 Garantiebepalingen dat u het betalingsbewijs en het serienummer van het product bij de hand hebt wanneer u Husqvarna garandeert de werking van dit product contact opneemt met de klantenservice van gedurende een periode van twee jaar (vanaf de Husqvarna. -
Pagina 61: Eg Verklaring Van Overeenstemming
ETSI EN 301 489-19 V2.1.0 • ETSI EN 301 489-52 V3.1.1 overeenstemming • ETSI EN 301 908-2 V11.1.1 Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: +46-36-146500, verklaart dat de Husqvarna ® Voor Husqvarna Automower 435X AWD , uit- ® Automower 435X AWD met serienummers ®... - Pagina 62 62 - EG verklaring van 1035 - 001 - 04.02.2019 overeenstemming...
- Pagina 63 1035 - 001 - 04.02.2019 EG verklaring van overeenstemming - 63...
- Pagina 64 ® AUTOMOWER is a trademark owned by Husqvarna AB. © Copyright 2019 HUSQVARNA. All rights reserved. www.husqvarna.com Originele instructies 1140539-36 2019-02-25...