Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sharp Notevision XG-NV51XE
Samenvatting van Inhoud voor Sharp Notevision XG-NV51XE
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODEL XG - NV51XE LCD-PROJECTOR...
- Pagina 2 This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/ EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/ 336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/ 23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
- Pagina 3 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
-
Pagina 4: Belangrijk
Leest u alstublieft deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, voor u de LCD projector gaat gebruiken. GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS BELANGRIJK Vul hier het serienummer in, dat staat aangegeven op Modelnummer: XG - NV51XE het achterpaneel van de kleuren LCD projector. Bewaar deze informatie goed, in geval van verlies of diefstal. Serienummer: Controleer of alle meegeleverde accessoires, zoals beschreven onder “Meegeleverde accessoires”... -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Belangrijke informatie Handige eigenschappen Belangrijke veiligheidsvoorschriften ………… Digitale beeldvergroting en -verkleining ……… 29 Richtlijnen voor het gebruik …………………… De zwartscherm-functie ………………………… 30 Belangrijkste eigenschappen …………………… Uitschakelen van de In-beeld-display functie … 30 Toegang krijgen tot de PDF handleidingen Aanpassen van de beeldgrootte aan de (voor Windows en Macintosh) ………………... -
Pagina 6: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG: Lees al deze veiligheidsvoorschriften alvorens de LCD projector voor het eerst in gebruik te nemen. Bewaar deze veiligheidsvoorschiften zodat u er later een beroep op kunt doen. Voor uw eigen veiligheid en een lange levensduur van de LCD projector dient u de volgende belangrijke veiligheidsvoorschriften te lezen alvorens de LCD projector te gebruiken. -
Pagina 7: Richtlijnen Voor Het Gebruik
Voor minimaal onderhoud en het behouden van een optimale beeldkwaliteit beveelt SHARP aan deze projector in een ruimte te installeren die niet vochtig, stoffig en rokerig is. Bij gebruik van de projector in dit soort ruimten zal de lens en het filter vaker dan normaal moeten worden gereinigd (of het filter moeten worden 5˚C... -
Pagina 8: Belangrijkste Eigenschappen
Belangrijkste eigenschappen 1. DRAADLOZE PRESENTATIES MET IrCOM De IrCOM functie stelt u in staat digitale beelden via een infra-rood verbinding draadloos over te zenden van een PC, een draagbare computer of een digitale camera naar de projector. 2. VERREGAANDE COMPATIBILITEIT MET HOOGSTAANDE WERKSTATIONS EN PC’S Dit toestel is geschikt voor weergave van signalen met een verticale verversingsfrequentie van 100 Hz, op groen... -
Pagina 9: Toegang Krijgen Tot De Pdf Handleidingen (Voor Windows En Macintosh)
Dubbelklik op het “saps” pdf-bestand om toegang Dubbelklik op het “saps” pdf-bestand om toegang te krijgen tot de handleiding van de Sharp te krijgen tot de handleiding van de Sharp Advanced Presentation Software. -
Pagina 10: Meegeleverde Accessoires
TINS-6688CEZZ Upgrading A Sharp PC to IrDA1.1 IrDA1.1 Upgrade bei einem Sharp PC Configuration du PC SHARP pour le programme IrDA 1.1 Uppgradering av en Sharp PC till IrDA 1.1 Mejora de un PC Sharp a IrDA 1.1 Aggiornamento di un PC Sharp a IrDA 1.1 Upgraden van een Sharp PC naar IrDA 1.1... -
Pagina 11: Benaming Van Onderdelen
Benaming van onderdelen 1 Bedrijfsindicator [p. 18, 19, 38] Projector 2 Aan-/uittoetsen (ON/OFF) [p. 18, 19, 38] Vooraanzicht 3 Zwartschermtoets (BLACK SCREEN) [p. 30] 4 Ingangskeuzetoets (INPUT) [p. 19, 22, 26, 29] 5 Stilstaand beeldtoets (FREEZE) [p. 33] 6 Perspectivische correctietoets (KEYSTONE) [p. -
Pagina 12: "Power" Afstandsbediening
Benaming van onderdelen “Power” afstandsbediening 1 Geluiddempingstoets (MUTE) [p. 19] Vooraanzicht Zijaanzicht 2 Aan-/uittoetsen (ON/OFF) [p. 18, 19] 3 Zwartscherm/Hulpmiddelentoets (BLACK SCREEN/TOOLS) [p. 30, 35] 4 Rechtsklik-/Entertoets (R-CLICK/ENTER) MUTE [p. 11, 14, 20, 23–36] 5 Ingangskeuzetoets (INPUT) BLACK [p. 19, 22, 26, 29] SCREEN LASER TOOLS... -
Pagina 13: Plaatsen Van De Batterijen
Benaming van onderdelen Plaatsen van de batterijen Ontgrendel het Plaats vier batterijen (AA Zet het batterijdeksel batterijdeksel door op de formaat) in het batterijvak van met zijn uitstekende pijl te drukken en schuif de “Power” afstandsbediening randen in de sleuven aan het deksel in de richting en twee batterijen (AAA de rand van het... -
Pagina 14: Bedienen Van De Draadloze Muis Vanaf De "Power" Afstandsbediening
Bedienen van de draadloze muis vanaf de “Power” afstandsbediening Bij bediening via de Bij bediening via de De “Power” afstandsbediening heeft de volgende drie projector zelf draadloze muis of via de functies: laseraanwijzer • Bediening van de projector • Bediening van de draadloze muis •... -
Pagina 15: Opstellen Van De Projector En Het Scherm
Opstellen van de projector en het scherm Om een zo goed mogelijk beeld te verkrijgen, dient u de projector loodrecht ten opzichte van het scherm te plaatsen met alle voetjes plat en horizontaal op de ondergrond. Als de randen van het beeld vervormd zijn, dient u de projector naar voren of naar achteren te verplaatsen. -
Pagina 16: Plafondmontage
Opstellen van de projector en het scherm Plafondmontage • Voor montage aan het plafond dient u de los verkrijgbare Sharp plafondmontagebeugel te gebruiken. • Voordat u de LCD projector aan het plafond bevestigt, moet u eerst de door de fabrikant aanbevolen plafondmontagebeugel (los verkrijgbaar) bij een erkende SHARP LCD-projector Drealer of Service Centrum aanschaffen. -
Pagina 17: Gebruik Van Het Stelvoetje
Instellen van de hoogte van het beeld Gebruik van het stelvoetje U kunt de hoogte van het beeld instellen door de projector omhoog richten door hoogteverstelling te ontgrendelen. 1 Ontgrendel de hoogteverstelling en richt de projector omhoog tot de gewenste hoek bereikt is. 2 Laat de ontgrendeling los en zet de projector neer als u er zeker van bent dat de verstelvoet goed vergrendeld is. -
Pagina 18: Aansluiten Van De Projector
Aansluiten van de projector Aansluiten van de projector op de computer U kunt uw projector aansluiten op de computer voor het weergeven van kleurrijke computerbeelden. Zie de volgende bladzijde voor details omtrent de te leggen verbindingen. VOORZICHTIG • Voor u de verschillende verbindingen legt, moet u er zeker van zijn dat zowel de projector als de computer uitgeschakeld zijn. - Pagina 19 Aansluiten van de projector Sluit uw projector aan op een computer om kleurrijke computerbeelden te kunnen weergeven. 1 Aansluiten op een IBM-PC 1. Steek het ene uiteinde van de meegeleverde computerkabel in de COMPUTER INPUT ingangspoort op de projector. 2. Steek andere uiteinde uitgangsaansluiting op de computer.
-
Pagina 20: Plug And Play" Functie
Aansluiten van de projector “Plug and Play” functie Deze projector is compatibel met de VESA DDC 1 en DDC 2B standaarden. Deze projector en een VESA DDC compatibele computer zullen hun insteleisen aan elkaar doorgeven voor een snelle en gemakkelijke setup. •... -
Pagina 21: Basisbediening
Basisbediening 1 Sluit het netsnoer aan Steek de stekker van het meegeleverde netsnoer in de netingang aan de achterkant van de projector. 2 Aanzetten van de hoofdschakelaar Zet de hoofdschakelaar MAIN POWER aan de achterkant van de projector op aan. De bedrijfsindicator licht vervolgens rood op en de projector staat in de waakstand. -
Pagina 22: Selecteren En Controleren Van De Ingangsfunctie
Basisbediening 6 Selecteren en controleren van de Projector ingangsfunctie MUTE Druk op INPUT op de projector of op de “Power” afstandsbediening en selecteer de gewenste BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS ingangsfunctie. Druk nog een keer op dezelfde toets om de ingangsfunctie te veranderen zoals hier links aangegeven. -
Pagina 23: Gebruik Van De Gui (Grafische Gebruikersinterface) Menuscherm
Gebruik van de (Grafische gebruikersinterface) menuscherm MOUSE ADJ. Projector MUTE BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 7 2, 3, 5 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC Deze projector heeft twee sets menuschermen (Computer/Video) die u in staat stellen het beeld en diverse projector instellingen te regelen. -
Pagina 24: Onderdelen Op De Computer1 Of Computer2 Functie Menubalk
Opties Lamp timer Auto-sync dsp [ON/OFF] SECAM Zwrt schrm dsp [ON/OFF] NTSC4.43 OSD Display [ON/OFF] NTSC3.58 Resolutie 640 480 Schermafstel [ON/OFF] Achtergrond Sharp Hor.freq. 37.5 kHz Signaal Vert.freq. 72 Hz Gebruiker Achtergrond Sharp Blauw Gebruiker Geen Blauw Startbeeld Sharp Taal... -
Pagina 25: Gebruik Van Ircom Voor Draadloze Presentaties
MUTE naar de projector met een infra-rood straal. Deze functie wordt gebruikt met de meegeleverde Sharp BLACK SCREEN LASER Advanced Presentation Software. Zie de handleiding... -
Pagina 26: Kiezen Van De In-Beeld-Display Taal
Kiezen van de In-beeld-display taal MOUSE ADJ. De standaardtaal voor het In-beeld-display is Engels. Projector Dit kan worden veranderd in Duits, Spaans, Nederlands, Frans, Italiaans, Zweeds, Portugees, Chinees, Koreaans MUTE of Japans. BLACK SCREEN LASER (Wanneer u de “Power” afstandsbediening wilt TOOLS MENU 1, 5... -
Pagina 27: Instellen Van Het Beeld
Instellen van het beeld MOUSE ADJ. Projector U kunt de beeldkwaliteit naar uw eigen wensen en voorkeuren regelen met de volgende beeldfuncties. MUTE Beschrijving van de beeldinstellingen BLACK Beeldinstelling in de SCREEN LASER ß Insteltoets © Insteltoets TOOLS MENU COMPUTER functie 1, 4 Minder contrast Meer contrast... -
Pagina 28: Instellen Van Het Geluid
Instellen van het geluid MOUSE ADJ. Projector De geluidsweergave van de projector is in de fabriek op bepaalde standaard instellingen gezet. U kunt deze echter aanpassen aan uw eigen voorkeuren door de MUTE volgende audio instellingen te wijzigen. BLACK SCREEN LASER Beschrijving van de geluidsinstellingen MENU... -
Pagina 29: Instellen Van Computerbeelden
Instellen van computerbeelden MOUSE ADJ. Projector Bij weergave van zeer gedetailleerde computerpatronen (zoals ‘betegeling’, verticale strepen e.d.), kan er tussen de LCD beeldpunten interferentie ontstaan, waardoor MUTE delen van het beeld kunnen gaan flikkeren, of waardoor er verticale strepen of onregelmatigheden in de BLACK SCREEN LASER... -
Pagina 30: Automatische Synchronisatie Instelling
Normaal gesproken wordt er geen beeld geprojecteerd tijdens de automatische synchronisatie. U kunt er echter voor kiezen om tijdens de automatische synchronisatie een door Sharp verzorgd beeld te projecteren. (GUI) In-beeld-display (Wanneer u de “Power” afstandsbediening wilt gebruiken, moet u de MOUSE/ADJ. schakelaar naar ADJ. -
Pagina 31: Opslaan En Selecteren Van Instellingen
Instellen van computerbeelden MOUSE ADJ. Opslaan en selecteren van instellingen Projector Deze projector stelt u in staat om maximaal zeven instellingen op te slaan om te gebruiken met verschillende computers. MUTE Wanneer deze instellingen opgeslagen zijn, kunnen ze gemakkelijk weer opgeroepen worden wanneer u dezelfde BLACK SCREEN LASER... -
Pagina 32: Digitale Beeldvergroting En -Verkleining
Digitale beeldvergroting en -verkleining MOUSE ADJ. Projector Deze functie stelt u in staat een bepaald gedeelte van het beeld uit te vergroten. Dit is nuttig wanneer u een BLACK SCREEN LASER TOOLS MENU detail wilt laten zien of wanneer u een beeld in de oorspronkelijke resolutie wilt laten zien. -
Pagina 33: De Zwartscherm-Functie
De zwartscherm-functie MOUSE ADJ. Deze functie kan worden gebruikt om het Projector geprojecteerde presentatiebeeld volledig zwart te BLACK maken. MUTE SCREEN toets Het scherm volledig zwart laten worden BLACK LASER SCREEN Druk op BLACK SCREEN. Op het scherm zal de MENU TOOLS 1, 5... -
Pagina 34: Aanpassen Van De Beeldgrootte Aan De Schermgrootte
Aanpassen van de beeldgrootte aan de schermgrootte MOUSE ADJ. Projector Met deze functie kunt u beelden die oorspronkelijk geen 4:3 lengte: breedte verhouding hebben (bijv. beelden met een resolutie van 1.280 1.024) uitrekken of MUTE comprimeren. BLACK SCREEN LASER (Wanneer u de “Power” afstandsbediening wilt TOOLS MENU 1, 5... -
Pagina 35: Controleren Van Het Ingangssignaal En De Brandtijd Van De Lamp
• Wij bevelen aan dat u de lamp na 1.400 branduren vervangt. Breng wanneer dit moment aangebroken is, de projector naar de dichtstbij zijnde erkende Sharp LCD-projector Dealer of Service Centrum om de lamp te laten vervangen. Zie bladzijde 38 voor details. -
Pagina 36: Selecteren Van Een Opstartbeeld
IrCOM of via een RS-232C kabel. Raadpleeg BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS bladzijde 15 en 22 van deze gebruiksaanwijzing en 1, 6 ook de handleiding van de meegeleverde Sharp Advanced Presentation Software voor meer 2, 3, 4 gedetailleerde instructies hieromtrent. R-CLICK ENTER Beschrijving van opstartbeelden INPUT... -
Pagina 37: De Spiegel- En Omgekeerd-Beeldfunctie
De spiegel- en omgekeerd-beeldfunctie MOUSE ADJ. Projector Deze projector is voorzien van een functie voor weergave in spiegelbeeld of op zijn kop, hetgeen verschillende zeer nuttige toepassingen mogelijk maakt. MUTE BLACK SCREEN LASER Beschrijving van geprojecteerde beelden TOOLS MENU 1, 5 Geselecteerde onderdeel Geprojecteerd beeld Voor... -
Pagina 38: Gebruik Van De Presentatie Hulpmiddelen
INPUT IrCOM 5 Druk op ∂ om de pauzetijd te verlengen of op ƒ FREEZE AUTO SYNC om de pauze in te korten. Wanneer u het Sharp standaard beeld selecteert • De pauzetijd wordt weergegeven tegen achtergrondbeeld dat u heeft ingesteld via “Selecteren van... -
Pagina 39: Controleren Van De Status Van De Instellingen
Controleren van de status van de instellingen MOUSE ADJ. Projector Via deze functie kunt u alle gewijzigde instellingen tegelijk op het scherm krijgen. MUTE (Wanneer u de “Power” afstandsbediening wilt gebruiken, dient u de MOUSE/ADJ. schakelaar naar BLACK ADJ. te schuiven.) SCREEN LASER TOOLS... -
Pagina 40: Onderhoud Van Het Luchtfilter
• Deze luchtfilters dienen om de 100 draaiuren gereinigd te worden. Reinig de filters vaker wanneer de projector in een stoffige of rokerige ruimte gebruikt wordt. • Laat het luchtfilter (PFILD0076CEZZ) vervangen door de dichtstbijzijnde SHARP LCD-projector Dealer of Service Centrum in het geval het filter niet meer kan worden gereinigd. -
Pagina 41: Lamp En Waarschuwingsindicators
Wij bevelen aan dat u de lamp vervangt na 1.400 branduren, of eerder wanneer u een duidelijke verslechtering van de kleurweergave en de beeldkwaliteit constateert. Als dit het geval is, dient u de projector naar de dichtst bijzijnde officiële Sharp LCD-projector Dealer, of Service Centrum te brengen om de lamp te laten vervangen. VOORZICHTIG •... -
Pagina 42: Gebruik Van Het Kensington Slot
Gebruik van het Kensington slot Deze projector heeft een Kensington standaard veiligheidsaansluiting, te gebruiken met het Kensington MicroSaver Veiligheidssysteem. Raadpleeg de informatie bij dat systeem voor instructies hoe u het kunt gebruiken om uw projector te beveiligen. Kensington standaard veiligheidsaansluiting Oplossen van problemen Probleem Mogelijke oorzaak... -
Pagina 43: Transporteren Van De Projector
Transporteren van de projector Als u de projector vervoert, draag hem dan aan het handvat aan de zijkant. Een zachte draagtas om de projector te vervoeren wordt meegeleverd. Gebruik van het draaghandvat VOORZICHTIG • Doe altijd eerst de de lensdop op de lens ter bescherming tijdens het vervoer. -
Pagina 44: Toekenning Van De Aansluitpinnen
Toekenning van de aansluitpinnen Analoog computer 1 en 2 signaalingangs- Computer-ingangsaansluiting Analoog poorten: 15-pin mini D-sub contrastekker 1. Video-ingang (rood) 8. Aarde (blauw) 2. Video-ingang (groen/ 9. Niet aangesloten synchronisatie op groen) 10. GND 3. Video-ingang (blauw) 11. GND 4. Reserve-ingang 1 12. - Pagina 45 ROOD ( 30 – OMGEKEERD BEELD UIT BLAUW ( 30 – OMGEKEERD BEELD AAN VIDEO DISPLAY AUTOMAT. SYNC. DSP UIT RESET AUTOMAT. SYNC. DSP AAN SHARP BEELD G/P CONVERSIE GELAANGD DOOR GEBRUIKER GEKOZEN BEELD G/P CONVERSIE PROGRESSIEF ACHTERGROND SELECTIE BLAUW ZWART VIDEO...
-
Pagina 46: Ingangssignalen (Aanbevolen Timing)
Ingangssignalen (Aanbevolen timing) Ter uwer informatie worden hieronder de timing van verschillende soorten computer uitgangssignalen gegeven. Voor IBM en compatibele computers Voor Macintosh computers VIDEO SIGNAAL VIDEO SIGNAAL HORIZONTAAL SYNC SIGNAAL C-SYNC(H) VIDEO SIGNAAL VERTIKAAL e = 2 dot SYNC SIGNAAL VIDEO SIGNAAL C-SYNC(V) V-SYNC... -
Pagina 47: Technische Gegevens
2 muiskabel (1 m), Macintosh muiskabel (17 cm), Muis-ontvanger, Extra luchtfilter, Lensdop (geplaatst), Draagtas, CD-ROM, Gebruiksaanwijzing LCD projector, Snelle referentiegids LCD projector, Gebruiksaanwijzing Sharp Advanced Presentation Software, Snelle referentiegids Sharp Advanced Presentation Software, IrDA driver installatie instructievel Vervangingsonderdelen “Power” afstandsbediening (RRMCG1471CESA), Afstandsbediening voor eenvoudige... -
Pagina 48: Afmetingen
Afmetingen Achteraanzicht Bovenaanzicht Zijaanzicht 243,5 10,5 Vooraanzicht Onderaanzicht Eenheid: mm... -
Pagina 49: Gids Voor Doeltreffende Presentaties
Gids voor doeltreffende presentaties Een elektronische presentatie is een van de meest effectieve middelen die u kunt gebruiken om een publiek van uw zaak te overtuigen. Er zijn verschillende manieren waarop u uw presentatie kunt verbeteren en de effectiviteit van uw presentatie kunt maximaliseren. Hier volgen enkele richtlijnen om u te helpen een dynamische presentatie samen te stellen en uit te voeren. -
Pagina 50: Lettertypen
Gids voor doeltreffende presentaties • Achtergrondkleuren kunnen onbewust het publiek be- ïnvloeden: Rood—verhoogt de polsslag en het ademhalingsritme van de kijker, moedigt het nemen van risico aan maar kan ook Rood worden geassocieerd met financieele verliezen. Blauw—heeft een kalmerend en conservatief effect op het publiek, maar kan ook leiden tot verveling onder zakelijk Blauw publiek dat vaak overstroomd wordt door deze... -
Pagina 51: Opstelling
Door de plaatsing en het gebruik van de volgende hulpmiddelen te manipuleren kunt u de invloed van uw presentatie verhogen. Presentation from SHARP Verlichting—Goede verlichting is een belangrijk bestanddeel van een succesvolle presentatie. U moet streven naar een ongelijke verdeling van het beschikbare licht. -
Pagina 52: Presentatie Tips
Gids voor doeltreffende presentaties d.Repetitie & uitvoering • De beste tijd om te repeteren is de dag of de avond voor de presentatie en de beste plaats is de ruimte waar de presentatie plaats zal vinden. Uw toespraak repeteren in een klein kantoortje is niet hetzelfde als een rede geven voor 100 mensen in de balzaal van een hotel of in een klaslokaal. -
Pagina 53: Verklarende Woordenlijst
Verklarende woordenlijst Aanpassen aan schermgrootte Deze functie rekt een beeld uit of comprimeert een beeld met een andere dan de standaard breedte-hoogteverhouding van 4:3 en geeft het beeld weer in de verhouding 4:3. Achtergrond Als standaard in te stellen beeld dat geprojecteerd wordt wanneer er geen ingangssignaal ontvangen wordt. ANSI lumen Eenheid voor de helderheid van een lichtbron, vastgesteld door het Amerikaanse Nationale Standaardisatie Instituut. -
Pagina 54: Index
Index AA formaat batterijen ............10 L-CLICK toets ..............11 Aan-/uittoetsen ..............18 Lampindicator ..............38 Aanpassen aan schermgrootte ........31 LASER toets ..............11 Achtergrond selectie ............32 Lensdop ................40 Afstandsbediening ............11 LIGHT toets ..............11 Afstandsbediening-sensor ..........10 Luchtfilter ................. - Pagina 55 SHARP CORPORATION Osaka, Japan SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany SHARP ELECTRONICS (U.K.) LTD. Manchester, U.K. Gedrukt in Japan TINS-6792CEZZ T2324-A 9P11-JWG...