Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sharp XG-PH50X Installatiegids
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sharp Handleidingen
  4. Beamers
  5. XG-PH50X
  6. Installatiegids
Sharp XG-PH50X Installatiegids

Sharp XG-PH50X Installatiegids

Verberg thumbnails Zie ook voor XG-PH50X:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Opstellen van het scherm ................................... 2
Toeknnin van de aansluitpinnen ...................... 10
Explorer (versie 5.0 of later) ...................... 23
Bedienen van de projector (Control) .................... 24
(Settings & Adjustments) ............................ 25
(Network - General) ................................... 26
(Mail - Originator Settings) ........................ 26
Bij aansluiten m.b.v. RS-232C ............................. 28
Bij aansluiting m.b.v. Telnet .................................. 29
([V]View All Setting) .................................... 31
Ingestelde items ................................................... 31
([Q]Quit Unchanged) .................................. 32
MULTIMEDIA-PROJECTOR
MODEL
XG-PH50X
XG-PH50X-NL
INSTELGIDS
([6]RS-232C Baud Rate) ............................ 34
([7]Projector Name) .................................... 34
([D]Disconnect All) ...................................... 35
([A]Advanced Setup) .................................. 35
[8]Accept IP Addr(3)) .................................. 36
(ADVANCED[0]Search Port) ...................... 37
Stapelprojectie ................................................... 38
Stapelprojectie installeren .................................... 39
Videowandprojectie ........................................... 41
videowandopstelling ................................... 44
Oplossen van problemen .................................. 50
Afmetingen ......................................................... 53

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sharp XG-PH50X

Samenvatting van Inhoud voor Sharp XG-PH50X

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    MULTIMEDIA-PROJECTOR MODEL XG-PH50X XG-PH50X-NL INSTELGIDS Opstellen van het scherm ........2 Standaard gateway instelling ([3]Default Gateway) ..33 Instellen van de gebruikersnaam ([4]User Name) ..34 Schermgrootte en projectie-afstand ....3 Instellen van het wachtwoord ([5]Password) ..34 Toeknnin van de aansluitpinnen ...... 10 Instellen van de RS-232C baud overdrachtsnelheid RS-232C Specificatie en opdrachtinstellingen ..

  • Pagina 2: Opstellen Van Het Scherm

    Opstellen van het scherm Om een zo goed mogelijk beeld te verkrijgen, plaatst u de projector loodrecht ten opzichte van het scherm met alle stelvoetjes plat en horizontaal op de ondergrond. Opmerking • De lens van de projector moet voor het midden van het scherm worden geplaatst. Als de horizontale lijn die door het midden van de lens loopt niet loodrecht staat ten opzichte van het scherm, zal het beeld worden vervormd, wat het bekijken ervan bemoeilijkt.

  • Pagina 3: Schermgrootte En Projectie-Afstand

    De optionele lenzen van Sharp zijn ook leverbaar voor specialistische toepassingen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde officiële Sharp projectordealer voor nadere informatie over alle lenzen. (Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de lenzen bij het gebruik van een lens.) Laat de optionele lenzen bovendien door servicemedewerkers installeren.
  • Pagina 4 Schermgrootte en projectie-afstand Standaardzoomlens (AN-PH30EZ: Standaarduitrusting bij XG-PH50X) F1,8-F2,0, f=25,6-31,3 mm NORMAAL-stand (4:3) Afstand tussen het midden van de lens en Afstand van het midden Beeld-(scherm-)grootte Projectie-afstand [L] de onderrand van het beeld [H] van de lens tot aan het midden van het beeld [W] Diag.
  • Pagina 5 Schermgrootte en projectie-afstand Vaste brede lens (AN-PH10EX) F2,5, f=11,6 mm NORMAAL-stand (4:3) Afstand tussen het midden van de lens en de Afstand van het midden Bildgröße (Bildwandgröße) Projectie-afstand onderrand van het beeld [H] van de lens tot aan het midden van het beeld [W] Diag.
  • Pagina 6 Schermgrootte en projectie-afstand Breedzoomlens (AN-PH20EZ) F2,5, f=21,2-25,8 mm NORMAAL-stand (4:3) Afstand tussen het midden van de lens en Afstand van het midden Beeld-(scherm-)grootte Projectie-afstand [L] de onderrand van het beeld [H] van de lens tot aan het midden van het beeld [W] Diag.
  • Pagina 7 Schermgrootte en projectie-afstand Tele-zoomlens (AN-PH40EZ) F2,4-F2,5, f=31,9-42,5 mm NORMAAL-stand (4:3) Afstand tussen het midden van de lens en Afstand van het midden Beeld-(scherm-)grootte Projectie-afstand [L] de onderrand van het beeld [H] van de lens tot aan het midden van het beeld [W] Diag.
  • Pagina 8 Schermgrootte en projectie-afstand Tele-zoomlens (AN-PH50EZ) F2,5, f=40,8-62,8 mm NORMAAL-stand (4:3) Afstand tussen het midden van de lens en Afstand van het midden Beeld-(scherm-)grootte Projectie-afstand [L] de onderrand van het beeld [H] van de lens tot aan het midden van het beeld [W] Diag.
  • Pagina 9 Schermgrootte en projectie-afstand Tele-zoomlens (AN-PH60EZ) F2,4-F2,5, f=62,1-97,8 mm NORMAAL-stand (4:3) Afstand tussen het midden van de lens en Afstand van het midden Beeld-(scherm-)grootte Projectie-afstand [L] de onderrand van het beeld [H] van de lens tot aan het midden van het beeld [W]] Diag.

  • Pagina 10: Toeknnin Van De Aansluitpinnen

    Toeknnin van de aansluitpinnen RGB-signaalaansluiting (INPUT 1 en OUTPUT (FOR INPUT 1, 2)): 15-pins Mini D-sub vrouwelijke aansluiting RGB Ingang Component Ingang 1. Video INGANG (rood) 1. P 2. Video INGANG (groen/sync op groen) 2. Y 3. Video INGANG (blauw) 3.
  • Pagina 11 Toeknnin van de aansluitpinnen DVI-digitale-uitgang (INPUT 3 (INGANG 3)) Pinnr. Signaal Pinnr. Signaal T.M.D.S-data 0– T.M.D.S-data 2– T.M.D.S-data 0+ T.M.D.S-data 2+ T.M.D.S-data 0-afscherming T.M.D.S-data 2-afscherming Niet aangesloten Niet aangesloten Niet aangesloten Niet aangesloten T.M.D.S-klokafscherming DDC-klok T.M.D.S-klok + DDC-data T.M.D.S-klok – Niet aangesloten T.M.D.S-data 1–...

  • Pagina 12: Rs-232C Specificatie En Opdrachtinstellingen

    RS-232C Specificatie en opdrachtinstellingen Computer-gestuurde bediening Een computer kan worden gebruikt voor het bedienen van de projector door aansluiting van een RS-232C seriële bedieningskabel (kruiskabel, in de handel verkrijgbaar) op de projector. (Zie bladzijde 27 van de gebruiksaanswijzing van de projector voor het maken van de aansluiting.) Voorwaarden voor communicatie Stel de seriële poort op de computer in overeenkomstig de tabel.

  • Pagina 13: Opdrachten

    RS-232C Specificatie en opdrachtinstellingen Opdrachten Voorbeeld: Maak bij het inschakelen van de projector de volgende instelling. Computer Projector → ← Terugkeren Uit te voeren bediening Opdracht Parameter Standby-modus Power on (of 40-seconden opstarttijd) Uitschakelen _ _ _ 0 OK of ERR P O W R Power on P O W R...
  • Pagina 14 RS-232C Specificatie en opdrachtinstellingen Terugkeren Uit te voeren bediening Opdracht Parameter Standby-modus Power on (of 40-seconden opstarttijd) _ _ _ 0 OK of ERR INGANG 1 Ruisonderdrukking : Uit R A N R INGANG 1 Ruisonderdrukking : Niveau 1 _ _ _ 1 OK of ERR R A N R INGANG 1 Ruisonderdrukking : Niveau 2...
  • Pagina 15 RS-232C Specificatie en opdrachtinstellingen Terugkeren Uit te voeren bediening Opdracht Parameter Standby-modus Power on (of 40-seconden opstarttijd) _ * * * INGANG 5 Kleur (-30 - +30) V B C O OK of ERR V B T _ * * * OK of ERR INGANG 5 Tint (-30 - +30) INGANG 5 Rood(-30 - +30)
  • Pagina 16 _ _ _ 1 XGPH50X T N A M Controle modelnaam 2 M N R D _ _ _ 1 XG-PH50X SERIENR Controle serienr *3 S N R D _ _ _ 1 Instelling projectornaam 1 (eerste vier letters) *4...

  • Pagina 17: Instellen Van De Netwerkomgeving Van De Projector

    Instellen van de netwerkomgeving van de projector Dit hoofdstuk beschrijft de basisprocedure voor het gebruik van de projector via het netwerk. Als het netwerk reeds tot stand gebracht is, kan het voorkomen dat de instellingen voor het netwerk veranderd dienen te worden bij de projector. Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor hulp bij het uitvoeren van deze instellingen.

  • Pagina 18: Aansluiten Van De Projector Op Een Computer

    Instellen van de netwerkomgeving van de projector 1. Aansluiten van de pro- jector op een com- puter Tot stand brengen van een rechtstreekse aansluiting van de projector naar een com- puter. Door gebruik te maken van een in de handel verkrijgbare LAN kabel (UTP-kabel, Categorie 5, kruiskabel) kunt u de projector via de computer configureren.

  • Pagina 19: Instellen Van Een Ip Adres Voor De Computer

    Instellen van de netwerkomgeving van de projector 2. Instellen van een IP adres voor de computer Hieronder wordt beschreven hoe de instellingen gemaakt worden bij Windows ® (Professional of Home Edition). Log in op het netwerk met het beheerderwachtwoord voor de computer.
  • Pagina 20 Instellen van de netwerkomgeving van de projector Klik op “Internet Protocol (TCP/ IP)” (Internet-protocol (TCP/IP)), en klik op de “Properties” (Eigenschappen) knop. Controleer of verander een IP adres voor de instellingen van de computer. 1 Bevestig en noteer het huidige “IP address”...

  • Pagina 21: Instellen Van Een Netwerkaansluiting Voor De Projector

    Instellen van de netwerkomgeving van de projector 3. Instellen van een netwerkaansluiting voor de projector Instellingen voor dergelijke items als het IP adres en subnet mask van de projector zijn compatibel met het bestaande netwerk. Start Internet Explorer (versie 5.0 of later) op de computer en voer “http://192.168.150.2/”...
  • Pagina 22 Instellen van de netwerkomgeving van de projector Het TCP/IP instelscherm verschijnt voor uitvoeren netwerkinstellingen van de projector. Items Instelvoorbeeld / Opmerkingen IP Address Standaardinstelling: 192.168.150.2 (IP adres) Voer een IP adres in dat geschikt is voor het netwerk. Subnet Standaardinstelling: 255.255.255.0 Mask Stel de instelling van het subnet mask hetzelfde in als van de computer en...

  • Pagina 23: Controleren Van De Projector Via Een Lan

    Controleren van de projector via een LAN Nadat u de projector op uw netwerk hebt aangesloten, voert u het IP-adres van de projector in “Address “ (Adres) op Internet Explorer (versie 5.0 of later) in; start een instelscherm met behulp van een computer op het netwerk zodat u de projector via het netwerk kan bedienen. Controleren van de projector d.m.v.

  • Pagina 24: Bevestigen Van De Status Van De Projector (Status)

    Controleren van de projector via een LAN Bevestigen van de Bedienen van de status van de projector projector (Control) (Status) Op dit scherm kunt u de bediening van de projector uitvoeren. U kunt de volgende items bedienen: Power (Spanning) • • • • • Input Select •...

  • Pagina 25: Instellen En Bijstellen Van De Projector (Settings & Adjustments)

    Controleren van de projector via een LAN Instellen en bijstellen van de Instellen van de beveiliging projector (Settings & Adjustments) (Network – Security) Voorbeeld: “Picture” (beeld) schermbeeld voor INPUT 1 (INGANG 1) Op deze schermen kunt in instllingen en bijstellingen uitvoeren bij de projector. U kunt Op dit scherm kunt u instellingen uitvoeren instellingen of bijstellingen uitvoeren bij de die betrekking hebben op de veiligheid.

  • Pagina 26: Algemene Instellingen Maken Voor Het Netwerk (Network - General)

    (Naam van de projector) projector. Voorbeeld 1 : 192.168.150.253 Auto Logout Instellen van het tijdinterval waarin de Voorbeeld 2 : smtp123. sharp.co.jp Time projector automatisch wordt * Maak bij gebruik van een (Automatische losgekoppeld van het netwerk in...

  • Pagina 27: Instellen Van De Items Van De Storing En De Bestemmingsadressen Waar De E-Mail Naar Toe Gestuurd Dient Te Worden Wanneer Een Storing Optreedt (Mail - Recipient Settings)

    Controleren van de projector via een LAN Instellen van de items van de storing en de bestemmingsadressen waar de e-mail naar toe gestuurd dient te worden wanneer een storing optreedt (Mail – Recipient Settings) Op dit scherm kunt u e-mail bestemmingen invoeren waar e-mails met foutmeldingen (items van storingen) heen dienen worden gestuurd.

  • Pagina 28: Instellen Van De Projector D.m.v. Rs-232C Of Telnet

    Instellen van de projector d.m.v. RS-232C of Telnet Sluit de projector aan op een computer m.b.v. RS-232C of Telnet en open het “SETUP MENU” (Instelmenu) op de computer om verschillende instellingen voor de projector uit te voeren. “Password:” (wachtwoord) wordt aangegeven.

  • Pagina 29: Bij Aansluiting M.b.v. Telnet

    Instellen van de projector d.m.v. RS-232C of Telnet ▼SETUP MENU ---------------------------------SETUP MENU-------------------------------- Bij aansluiting m.b.v. [1]IP Address [2]Subnet Mask [3]Default Gateway [4]User Name [5]Password Telnet [6]RS-232C Baud Rate [7]Projector Name [A]Advanced Setup [D]Disconnect All [V]View All Setting [S]Save & Quit [Q]Quit Unchanged ®...

  • Pagina 30: Setup Menu (Instelmenu) (Hoofdmenu)

    IP adressen in te stellen die het aansluiten op [7]Projector Name (Naam van projector) de projector toestaan. De ingestelde IP adressen (standaardinstelling : XG-PH50X) kunnen geannuleerd worden d.m.v. [9] Accept All IP Het is mogelijk om een naam toe te kennen aan de Addr.

  • Pagina 31: Bedienen Van De Projector M.b.v. Rs-232C Of Telnet

    [S]Save & Quit [Q]Quit Unchanged [V]View All Setting [S]Save & Quit [Q]Quit Unchanged setup>1 setup>v IP Address : 192.168.150.2 Model Name : XG-PH50X Please Enter : 192.168.150.3 Projector Name : XG-PH50X (change) —> 192.168.150.3 MAC Address : 08:00:1f:00:00:00 ---------------------------------SETUP MENU-------------------------------- IP Address : 192.168.150.2...

  • Pagina 32: Opslaan Van Instellingen En Afsluiten ([S]Save & Quit)

    Bedienen van de projector m.b.v. RS-232C of Telnet Opslaan van instellingen Afsluiten zonder opslaan en afsluiten van de instellingen ([S]Save & Quit) ([Q]Quit Unchanged) Sla de ingestelde waarden op en sluit het menu af. ▼SETUP MENU Sluit het menu af zonder de waarden op te slaan. ▼SETUP MENU ---------------------------------SETUP MENU-------------------------------- [1]IP Address...

  • Pagina 33: Instellen Van Het Ip Adres ([1]Ip Address)

    Bedienen van de projector m.b.v. RS-232C of Telnet De instelprocedure voor elk item wordt hierna verklaard. Zie de “Ingestelde items” op bladzijde voor de basisprocedure. Instellen van het IP adres Standaard gateway instelling ([1]IP Address) ([3]Default Gateway) Instellen van het IP adres. Instellen van de standaard gateway.

  • Pagina 34: Instellen Van De Gebruikersnaam ([4]User Name)

    : XG-PH50X (change) —> sharppj Please Enter : MY XG-PH50X 1 1 1 1 1 Voer “5” in en druk op de “Enter” knop. (change) —> MY XG-PH50X 2 2 2 2 2 Voer het wachtwoord in en druk op de “Enter”...

  • Pagina 35: Loskoppelen Van Alle Aansluitingen ([D]Disconnect All)

    Bedienen van de projector m.b.v. RS-232C of Telnet Loskoppelen van alle Instellen van de automatisch logout tijd aansluitingen ([D]Disconnect All) (ADVANCED[1]Auto Logout Time) Het is mogelijk alle TCP/IP aansluitingen los te Als er na een vastgelegde tijd geen invoersignaal is zal de projector de netwerk aansluiting automatisch koppelen die op het moment herkend worden door de projector.

  • Pagina 36: Uitvoeren Van De Netwerk Ping Test (Advanced[5]Network Ping Test)

    Bedienen van de projector m.b.v. RS-232C of Telnet Uitvoeren van de netwerk Instellen van het IP adres ping test voor acceptatie (ADVANCED[5]Network Ping Test) (ADVANCED[6]Accept IP Addr(1) - [8]Accept IP Addr(3)) U kunt controleren dat de netwerk aansluiting tussen de projector en een computer enz. normaal werkt. U kunt de beveiliging van de projector verbeteren door aansluiting van slechts één voorgeschreven IP advanced>5...

  • Pagina 37: Instellen Van Zoekpoort (Advanced[0]Search Port)

    Bedienen van de projector m.b.v. RS-232C of Telnet Instellen van zoekpoort Terugkeren naar het hoofdmenu (ADVANCED[0]Search Port) (ADVANCED[Q]Return to Main Menu) Stelt het poortnummer in dat gebruikt wordt voor het zoeken naar de projector vanaf het netwerk. Keert terug naar het hoofd SETUP MENU (Instelmenu). advanced>0 advanced>q Please Enter Port Number for Search from Computer.

  • Pagina 38: Stapelprojectie

    Alleen als de afstandsbediening aan de projector is aangesloten met een snoer met een ø3,5 mm mini- jackstekker (in de handel verkrijgbaar of verkrijgbaar als Sharp serviceonderdeel QCNWGA038WJPZ), kan de projector die als slaaf is ingesteld met de afstandsbediening worden bestuurd.

  • Pagina 39: Stapelprojectie Installeren

    Stapelprojectie Stapelprojectie installeren Basis In dit hoofdstuk vindt u een voorbeeld voor het installeren van de stapelprojectie van één beeld van één computer met twee projectoren. RGB-kabel Projector 1: Master OUTPUT (FOR INPUT 1, 2) -aansluiting LAN-aansluiting INPUT 1-aansluiting RGB- kabel LAN kabel (kruiskabel)
  • Pagina 40 Stapelprojectie Sluit de INPUT 1-aansluiting van Sluit de LAN-aansluiting van pro- projector 1 met de RGB-kabel aan jector 1 aan op de LAN-aansluiting op de aansluiting voor de RGB- van projector 2. Gebruik daarvoor uitgang op de computer. LAN-kabel (UTP-kabel, (Zie bladzijde 27 van de gebruiksaanwijzing Cetegorie 5, kruiskabel).

  • Pagina 41: Videowandprojectie

    Videowandprojectie Meestal is er een duur apparaat voor beeldverwerking nodig voor videowandprojectie. Deze projector heeft een ingebouwde videowandfunctie, waardoor extra apparatuur niet nodig is. Info • Alvorens de videowandprojectie te installeren, moet u Internet Explorer (versie 5.0 of later) installeren. •...

  • Pagina 42: Videowandprojectie Installeren Basis

    Videowandprojectie Videowandprojectie installeren Basis Hieronder vindt u een voorbeeld van hoe u een 2 x 2 videowand kunt opbouwen met 4 projectoren. RGB-kabel INPUT 1-aansluiting OUTPUT (FOR INPUT 1, 2) Projector 1 -aansluiting Computer RGB-kabel INPUT 1-aansluiting OUTPUT (FOR INPUT 1, 2) -aansluiting Projector 2 RGB-kabel...
  • Pagina 43 Videowandprojectie Benader vier Klik op de toewijstoets voor de projectoren via Internet Explorer. gewenste positie. (Zie “Controleren van de projector d.m.v • De projector wordt toegewezen aan het Internet Explorer (versie 5.0 of later)” gewenste deel van de videowand. (bladzijde 23) voor nadere gegevens.) Opmerking Klik op “Video Wall”...

  • Pagina 44: De Positie Horizontaal En Verticaal Afstellen

    Videowandprojectie De positie horizontaal en Terugkeren naar de verticaal afstellen standaard ingestelde videowand Klik op “UP” (OMHOOG), “DOWN” (OMLAAG), “LEFT” (LINKS) of “RIGHT” (RECHTS) voor de Selecteer “1 x 1” bij “Division” positie van het geprojecteerde beeld. (Deling). Klik op de toewijstoets 1. •...

  • Pagina 45: Opmerkingen Over Brede Videowandprojectie

    Videowandprojectie Opmerkingen over brede videowandprojectie Als u “2 x 1”, “3 x 1”, “4 x1”, “5 x 1”, “6 x 1”, “7 x 1” of “8 x 1” kiest bij “Division” (Deling) (zie bladzijde 43) kunt u een brede videowand maken. Om een brede videowand te maken met drie projectoren naast elkaar (zoals hierboven getoond), selecteert u “3 x 1”...

  • Pagina 46: Videowandprojectie Installeren Toepassing

    Videowandprojectie Videowandprojectie installeren Toepassing Als u de functies “Stack Instelling” en “Input instellen” samen gebruikt, kunt u de videowand met één afstandsbediening besturen. Hieronder ziet u een voorbeeld van een aansluitprocedure voor het invoeren van de videosignalen voor de videowand op basis van het voorbeeld in het vorige hoofdstuk. RGB-kabel OUTPUT (FOR INPUT 1, 2) -aansluiting...

  • Pagina 47: Voorbereiding

    Videowandprojectie ■ Voorbereiding Voer de onderstaande procedure uit nadat u de basisaansluitingen hebt gemaakt. • • Als u al een “User Name” (gebruikersnaam) en “Password” (wachtwoord) hebt ingesteld voor de projector, moet u deze resetten alvorens de stapelprojectie in te stellen. Stel voor zowel de master- als de slaafprojector dezelfde “User Name”...
  • Pagina 48 Videowandprojectie Schakel alle projectoren in. Benader projector 1 vanaf de com- puter via Internet Explorer. (Zie “Controleren van de projector d.m.v Internet Explorer (versie 5.0 of later) ” (bladzijde 23) voor nadere gegevens.) Klik op “Stack” op het menu. Selecteer “Master” bij “Stack Set- ting”...
  • Pagina 49 Videowandprojectie Herhaal stap 10 t/m 12 van deze procedure voor projector 3 en 4. Selecteer de ingangen zoals Projector 1 Projector 2-4 aangegeven in de tabel rechts. Master Slave (Zie bladzijde 86 van de gebruiksaanwijzing Input instellen Input instellen van de projector.) INGANG1 INGANG1 INGANG2...

  • Pagina 50: Oplossen Van Problemen

    Oplossen van problemen Communicatie met de projector kan niet worden herkregen Bij aansluiten van de projector d.m.v. een seriële aansluiting \ Controleer dat de RS-232C aansluiting van de projector en een computer of de los verkrijgbare besturingseenheid op de juiste wijze aangesloten zijn. \ Controleer dat de RS-232C kabel een kruiskabel is.
  • Pagina 51 Oplossen van problemen \ Neem de volgende maatregelingen voor het controleren van de netwerkinstellingen voor de computer. 1. Open een command prompt (MS-DOS-prompt). 98 of 98SE: klik op “start” ➔ “Programs” (Programma’s) ➔ “MS-DOS Prompt” • Bij Windows ® (MS-DOS-prompt) in deze volgorde. Me: klik op “start”...
  • Pagina 52 Oplossen van problemen \ Controleer d.m.v. het “PING” commando of het “TCP/IP” protocol correct werkt. Controleer ook of een IP adres ingesteld is. 1. Open een command prompt (MS-DOS-prompt). 98 of 98SE: klik op “start” ➔ “Programs” (Programma’s) ➔ “MS-DOS Prompt” •...

  • Pagina 53: Afmetingen

    Afmetingen Eenheden: duim (mm) Achteraanzicht Zijaanzicht Bovenaanzicht Zijaanzicht (410) (110,1) Vooraanzicht (94,9) (179) (179) (145,5) (17,5) Onderaanzicht (77,27)
  • Pagina 54 SHARP CORPORATION 05P01-NA-NM...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Xg-ph50x-nl

Inhoudsopgave