Samenvatting van Inhoud voor Kettler Quadriga Duo Speed
Pagina 1
BEDIENINGS- EN OONDERHOUDSHANDLEIDING BELANGRIJK VOOR GEBRUIK ZORGVULDIG LEZEN BEWAREN ALS NASLAGWERK Speed pedelec KETTLER Quadriga Duo Speed MY20 K10 - 16 _ 1.0_11.01 .2021...
Pagina 2
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over deze bedienings- en 3.1.2.2 Verende voorvork onderhoudshandleiding 3.1.3 Remsysteem Fabrikant 3.1.4 Elektrisch aandrijfsysteem Typenummer en model 3.1.5 Motor Bedienings- en onderhoudshandleiding 3.1.6 Accu identificeren 3.1.6.1 Geïntegreerde accu Wetgeving, normen en richtlijnen 3.1.7 Boordcomputer Ter informatie 3.1.7.1 USB-aansluiting 1.5.1 Waarschuwingen 3.1.8...
Pagina 3
Inhoudsopgave Transport en opslag 6.5.1 Zadel afstellen Fysieke transporteigenschappen 6.5.1.1 Zadelhoek afstellen 4.1.1 Voorziene handgrepen/hijspunten 6.5.1.2 Zithoogte bepalen Transport 6.5.1.3 Zithoogte met snelspanner afstellen 4.2.1 Transportbeveiliging rem gebruiken 6.5.1.4 Zitpositie afstellen 4.2.2 Speed pedelec transporteren 6.5.2 Stuur afstellen 4.2.3 Speed pedelec verzenden 6.5.3 Voorbouw afstellen 4.2.4...
Over deze bedienings- en onderhoudshandleiding Fabrikant Wetgeving, normen en richtlijnen De fabrikant van de speed pedelec is: Deze bedienings- en onderhoudshandleiding voldoet aan de essentiële eisen van: KETTLER Alu-Rad GmbH Longericher Straße 2 • de Verordening (EU) Nr. 168/2013, 50739 Köln •...
Over deze bedienings- en onderhoudshandleiding Ter informatie Voor een betere leesbaarheid worden in deze 1.5.2 Tekstopmaak bedienings- en onderhoudshandleiding Aanwijzingen voor de dealer hebben een grijze verschillende markeringen gebruikt. ondergrond. Ze zijn gemarkeerd met een moersleutelpictogram. Informatie voor de dealer 1.5.1 Waarschuwingen mag door technische leken niet worden opgevat...
Veiligheid Veiligheid Restrisico's 2.1.1 Brand- en explosiegevaar Een oplader met te hoge spanning brengt schade toe aan de accu. Dit kan leiden tot brand of een 2.1.1.1 Accu explosie. Bij een beschadigde of defecte accu kan de Gebruik uitsluitend accu's, die voor de speed beveiligingselektronica uitvallen.
Veiligheid Giftige stoffen 2.1.2.3 Overbruggingen Metalen voorwerpen kunnen de elektrische 2.2.1 Remvloeistof aansluitingen van de accu overbruggen. De accu Door een ongeval of door materiaalmoeheid kan kan ontvlammen en exploderen. remvloeistof vrijkomen. De remvloeistof kan bij Steek nooit paperclips, schroeven, munten, inslikken en inademen dodelijk zijn.
Veiligheid Persoonlijke Gedrag in noodgevallen beschermingsmiddelen 2.7.1 Gevaarlijke situaties in het wegverkeer Draag ter bescherming een geschikte fietshelm, stevige schoenen en lange, nauwsluitende Rem bij alle gevaren in het wegverkeer de kleding. speed pedelec met de rem af tot stilstand. De Veiligheidsmarkeringen en rem dient daarbij als noodstop.
Veiligheid Gebruik voor de brandbestrijding een Milieubeschermingsmaatregelen brandblusser van brandklasse D. Laat remvloeistof nooit in het riool, waterlopen of het grondwater terechtkomen. Blus een beschadigde accu niet met water en laat deze nooit met water in contact komen. ...
Overzicht Beschrijving 3.1.2.2 Verende voorvork Een verende voorvork veert door middel van een 3.1.1 Wiel stalen veer of een luchtveer. Een verende voorvork verbetert het contact met de ondergrond en het comfort door middel van twee functies: de vering en de demping. Bij een speed pedelec met vering wordt een schok, bv.
Pagina 15
Overzicht Negatieve veerweg Bij een optimale afstelling veert de speed pedelec met gecontroleerde snelheid uit. Het wiel blijft bij De negatieve veerweg (sag) is het percentage van oneffenheden in contact met de ondergrond de totale veerweg dat door het gewicht van de (blauwe lijn).
Overzicht De voorbouw en het stuur zijn bevestigd op de Voorvork met luchtvering vorkschacht. Het wiel is bevestigd op de as. De voorvork met luchtvering is voorzien van een luchtveersamenstel (oranje), een drukdempersamenstel (blauw) en deels van een trekdempersamenstel (rood). Afbeelding 7: Voorbeeld vork Suntour Afbeelding 8: Voorbeeld Vorkschacht...
Pagina 17
Overzicht 3.1.3 Remsysteem Elke speed pedelec is voorzien van een hydraulisch remsysteem. In een gesloten slangenstelsel bevindt zich remvloeistof. Wanneer de berijder aan de remhendel trekt, wordt via de remvloeistof de rem op het wiel geactiveerd. De mechanische remmen dienen als noodstopvoorziening en leiden tot een snelle en veilige stop in noodgevallen.
Overzicht 3.1.4 Elektrisch aandrijfsysteem Koplamp Boordcomputer De speed pedelec kan met spierkracht worden Bedieningselement aangedreven door middel van de Geïntegreerde accu kettingaandrijving. De kracht, die door het trappen Frame-accu op de pedalen in de rijrichting wordt uitgeoefend, Bagagedrageraccu drijft het voorste kettingwiel aan. Via de ketting Achterlicht Elektrische versnelling (alternatief) wordt de kracht overgedragen op het achterste...
Overzicht beschermd door middel van een stalen mantel in 3.1.6.1 Geïntegreerde accu een kunststof behuizing. Deze behuizing mag niet Er kunnen 2 verschillende geïntegreerde accu's worden geopend. Daarnaast moeten zijn gemonteerd: mechanische belastingen en inwerking van hitte worden vermeden omdat deze de accucellen kunnen beschadigen en kunnen leiden tot het vrijkomen van ontvlambare stoffen.
Overzicht 3.1.7 Boordcomputer 3.1.7.1 USB-aansluiting Onder het rubberen klepje aan de onderzijde van de boordcomputer bevindt zich een USB- aansluiting. Laadspanning Laadstroom max. 1000 mA Tabel 5: Technische gegevens USB-aansluiting Via de USB-aansluiting kunnen de meeste apparaten, die via USB kunnen worden gevoed (bv.
Overzicht Bedoeld gebruik App eBike Connect De speed pedelec mag uitsluitend in correcte De Kiox boordcomputer is bedoeld voor het functionele toestand worden gebruikt. Per land aansturen van een Bosch eBike-systeem en voor kunnen van de standaarduitvoering afwijkende het weergeven van rijgegevens. eisen aan de speed pedelec worden gesteld.
Overzicht Technische gegevens 3.7.4 Kiox boordcomputer Lithium-ion-accu intern 3,7 V 3.7.1 Speed pedelec 230 mAh Transporttemperatuur 5 °C - 25 °C Bedrijfstemperatuur -5 °C - +40 °C Optimale transporttemperatuur 10 °C - 15 °C Opslagtemperatuur -10 °C - +40 °C Opslagtemperatuur 10 °C - 30 °C Laadtemperatuur...
Overzicht Beschrijving van besturing en Wanneer de boordcomputer in de houder is aangebracht, kunt u na elkaar onderstaande weergaven pagina's opvragen: 3.8.1 Stuur – Startscherm – Tijd en bereik – Afstand en rijtijd – Vermogen en trapfrequentie – Gemiddelde snelheid en maximale snelheid –...
Pagina 25
Overzicht 1. Eenheid voor de snelheid Ondersteunings- Gebruik niveau De snelheid wordt of in km/h of in mph weergegeven. O F F Bij ingeschakeld aandrijfsysteem is de motorondersteuning uitgeschakeld. De speed pedelec kan als een normale fiets worden voortbewogen door te trappen. 2.
Overzicht 7. Eigen vermogen 3.8.2.3 Statusscherm Het huidige door de berijder op de pedalen uitgeoefende vermogen wordt als balk weergegeven. 8. Motorvermogen Het gevraagde motorvermogen wordt als balk weergegeven. Het maximale motorvermogen hangt af van het geselecteerde ondersteuningsniveau. 9. Oriëntatiebalk Op het S T AT U S SC H E R M worden onder de statusbalk de huidige tijd en de laadtoestand van Aan de oriëntatiebalk kan de berijder zien op...
Overzicht 3.8.2.4 Snelmenu – Registratie Aanmelding bij eBike Connect. Dit menuonderdeel Via het S N E L M E N U worden geselecteerde wordt uitsluitend weergegeven, wanneer er nog geen instellingen weergegeven, die ook tijdens het registratie bestaat bij eBike Connect. rijden kunnen worden aangepast.
Overzicht → 3.8.2.7 Aanvullende systeeminstelling eShift <Tijdzone> Tijdzone selecteren Geldt uitsluitend voor speed pedelecs met deze → <24-u tijdn. (24-uurs tijdnotatie)> uitrusting Tijd in 12-uurs- of 24-uurs-format weergeven → <Hld. achterg. (Heldere achtergrond)> In de functieweergave zijn aanvullend Een zwart of wit boordcomputerdesign selecteren onderstaande functies beschikbaar: →...
Overzicht 3.8.3 Bedieningselement 3.8.2.9 ABS-controlelampje Geldt uitsluitend voor speed pedelecs met deze De boordcomputer wordt bediend met de 6 uitrusting toetsen van de bediening. Het ABS-controlelampje moet na het opstarten van het systeem branden en na het wegrijden bij ca. 5 km/h doven. Wanneer het ABS- controlelampje na het opstarten van het elektrische aandrijfsysteem niet brandt, is de ABS defect en wordt de berijder daar aanvullend door...
Pagina 30
Overzicht De berijder heeft de keuze uit automatisch of handmatig schakelen. In de automatische stand past het systeem het verzet automatisch aan om de door de berijder gewenste trapfrequentie aan te houden. De gewenste trapfrequentie wordt op de boordcomputer ingesteld. Bij handmatig schakelen wordt met de draaibare handvatschakelaar omhoog of omlaag geschakeld.
Pagina 31
Overzicht Omgevingseisen De speed pedelec mag worden gebruikt binnen Temperaturen onder -10 °C en boven +40 °C een temperatuurbereik van 5 °C - 35 °C. Buiten dit moeten worden vermeden. temperatuurbereik is de capaciteit van het Daarnaast moeten de volgende temperaturen elektrische aandrijfsysteem beperkt.
Pagina 32
Overzicht De speed pedelec is niet geschikt voor onderstaande toepassingsgebieden: Toepassings- Kinderfiets/ jeugd- Stads- en toerfiets Mountainbikes Racefiets Transportfiets Vouwfiets gebied fiets Rijd nooit buiten Rijd nooit buiten Rijd nooit buiten Rijd nooit buiten Rijd nooit buiten verharde wegen en verharde wegen en verharde wegen en verharde wegen en...
Transport en opslag Transport 4.2.2 Speed pedelec transporteren Fietsdragers waarbij de speed pedelec VOORZICHTIG ondersteboven op het stuur of frame wordt vastgezet, oefenen tijdens het transport Vallen bij onbedoelde activering ontoelaatbare krachten uit op de onderdelen. Bij onbedoelde activering van het Hierdoor kan een breuk optreden in dragende delen.
Transport en opslag Opslag 4.3.1.1 Activeren In de opslagstand start de boordcomputer niet VOORZICHTIG meer met een korte druk op de aan/uit-toets (boordcomputer). Vallen na opslag Druk gedurende ten minste 8 seconden op de Het remsysteem is niet bedoeld voor gebruik bij aan/uit-toets (boordcomputer).
Transport en opslag 4.3.2.1 Onderbreking van het gebruik voorbereiden Verwijder de accu van de speed pedelec. Laad de accu ca. 30% - 60% op. Maak de speed pedelec schoon met een vochtige doek en conserveer deze met wasspray. Spuit nooit was op de remvlakken van de rem.
Montage Montage Uitpakken Het verpakkingsmateriaal bestaat hoofdzakelijk uit karton en kunststof folie. WAARSCHUWING Voer de verpakking af conform de lokale Gevaar voor oogletsel voorschriften. Wanneer afstellingen van onderdelen niet correct 5.2.1 Levering worden uitgevoerd, kunnen er problemen optreden die onder bepaalde omstandigheden tot De speed pedelec is voor testdoeleinden in de ernstig letsel kunnen leiden.
Montage Daarom is het zinvol elke speed pedelec na 2 Verwijder met een ratel de beide 4 mm opbouw direct in de volledig gebruiksklare zeskantschroeven van de PowerTube-adapter. toestand te brengen. Is geen ratel beschikbaar, dan kunnen de schroeven worden verwijderd met een ...
Montage 5 Gebruik zo nodig de adapterplaten om de 2 Monteer de accumontageplaat met de afstand in te stellen. originele Bosch schroeven (M4 × 8 T20) op de Bosch accu PowerTube 625. Let er daarbij op, dat de uitneemlip naar de voorzijde van de accu wijst.
Montage 5.4.4 Accuafdekking monteren op Bosch accu PowerTube 500 (horizontaal) 1 Demonteer de bovenste interface (slotzijde) met een TORX® T20 sleutel van de Bosch PowerTube 625 accu. Afbeelding 34: Accumontageplaat monteren 4 Schuif de accuafdekking op de accu. Let er daarbij op, dat de aan/uit-schakelaar van de accu is uitgelijnd met de betreffende opening in Afbeelding 32: Demontage bovenste interface...
Montage Boordcomputer voorbereiden 3 Breng de vergrendelschroef aan aan de tegenoverliggende zijde. De boordcomputer wordt geleverd met gedeeltelijk opgeladen accu. Laad voor het eerste gebruik de accu via de USB-aansluiting of via het systeem gedurende ten minste 1 uur ...
Montage 5.5.1.2 Schroefas (20 mm) 5.5.1.3 Opsteekas Geldt uitsluitend voor Suntour-vorken met de uitrusting Geldt uitsluitend voor Suntour-vorken met de uitrusting schroefas 20 mm schroefas 1 Steek de as volledig in vanaf de aandrijfzijde. VOORZICHTIG Vallen door losgeraakte opsteekas Een defecte of onjuist gemonteerde opsteekas kan gegrepen worden door de remschijf en het wiel blokkeren.
Pagina 43
Montage 2 Zet de as vast met de rode hendel. 5 Controleer de stand en spankracht van de snelspanhendel. De snelspanhendel moet vlak tegen de onderste behuizing aanliggen. Bij het omhalen van de snelspanhendel moet een lichte afdruk op de handpalm te zien zijn. Afbeelding 43: As vastzetten 3 Schuif de snelspanhendel in de as.
Pagina 44
Montage 5.5.1.4 Snelspanner 2 Schuif de snelspanner naar binnen tot u een klik hoort. Controleer dat de flens is Geldt uitsluitend voor Suntour-vorken met de uitrusting uitgeschoven. snelspanner VOORZICHTIG Vallen door losgeraakte snelspanner Een defecte of onjuist gemonteerde snelspanner kan gegrepen worden door de remschijf en het wiel blokkeren.
Montage 5.5.2 Wiel monteren in FOX-vork Snelspanner afstellen 5.5.2.1 Snelspanner (15 mm) Geldt uitsluitend voor FOX-vorken met de uitrusting schroefas 15 mm De montageprocedure is hetzelfde voor de 15 × 100 mm als voor de 15 × 110 mm snelspanner. 1 Breng het voorwiel aan in de uitvaleinden van de vork.
Montage 5.5.2.2 Kabolt-as 5.5.3.2 Goede bevestiging 1 Steun, met gesloten snelspanhendel, met uw Geldt uitsluitend voor FOX-vorken met de uitrusting Kabolt-as volledige lichaamsgewicht op het stuur om te De montageprocedure is hetzelfde voor de controleren of de voorbouw goed vast zit. 15 ×...
Montage Verkoop van de speed pedelec Vul de pedelecpas in op de omslag van de bedienings- en onderhoudshandleiding. Noteer merk en nummer van de accusleutel. Pas de speed pedelec aan aan de berijder, zie paragraaf 6.5. Stel de standaard en de schakelhendel af. ...
Gebruik Gebruik Gevaren en risico's VOORZICHTIG WAARSCHUWING Vallen door onopgemerkte schade Letsel of de dood door andere weggebruikers Na een val, ongeval of omvallen van de speed pedelec kan er sprake zijn van moeilijk Andere weggebruikers, zoals bussen, herkenbare schade, bv. aan het remsysteem, de vrachtwagens, personenauto's en voetgangers snelspanners of het frame.
Gebruik 6.1.1 Persoonlijke VOORZICHTIG beschermingsmiddelen Het wordt aanbevolen een geschikte fietshelm, Vallen door een slechte toestand van de weg lange, sportieve, nauwsluitende en reflecterende Losse voorwerpen, bijvoorbeeld takken, kunnen fietskleding en stevige schoenen te dragen. verstrikt raken in de wielen en een val met letsel veroorzaken.
Pagina 50
Gebruik Bandenspanning Rijd altijd met de maximaal toegestane bandenspanning. Weergave motorvermogen en eigen vermogen Pas de rijstijl aan aan beide weergaven. Hoe hoger het eigen vermogen is, hoe minder energie er wordt verbruikt en hoe groter het bereik is. Accu en temperatuur Met afnemende temperatuur neemt de elektrische weerstand toe.
Gebruik Storingsmelding Code Beschrijving Oplossingsrichting 6.3.1 Boordcomputer Interne boordcomputerfout Laat de boordcomputer controleren. Het aandrijfsysteem bewaakt zichzelf continu en Interne accufout Start het systeem opnieuw geeft een gedetecteerde storing aan als storingsmelding aan de hand van een getal. Blijft het probleem bestaan, neem dan contact op met de Afhankelijk van de aard van de storing schakelt dealer.
Pagina 52
Gebruik Code Beschrijving Oplossingsrichting Code Beschrijving Oplossingsrichting Softwareversiefout Start het systeem opnieuw Accutemperatuurfout Schakel het systeem uit om De speed pedelec bevindt de motor en accu te laten zich buiten het toege- afkoelen of opwarmen naar stane temperatuurbereik. Blijft het probleem bestaan, het toegestane temperatuur- neem dan contact op met de bereik.
Gebruik 6.3.2 Accu Code Beschrijving Oplossingsrichting De accu wordt door middel van "Electronic Cell Autokalibratie van de Schakel voor het starten van Rohloff E-14 niet de autokalibratie met de Protection" (ECP) beschermd tegen succesvol toets naar de laagst diepontlading, overbelading, oververhitting en bereikbare versnelling.
Gebruik Instructie en klantenservice Zet het zadel horizontaal. De klantenservice wordt uitgevoerd door de uitleverende dealer. Zijn contactgegevens staan op de speed pedelec-pas in deze bedienings- en onderhoudshandleiding. Uiterlijk bij de overdracht van de speed pedelec krijgt u persoonlijk uitleg van de dealer over de functies van de speed pedelec.
Gebruik 6.5.1.3 Zithoogte met snelspanner afstellen 6.5.1.4 Zitpositie afstellen 1 Open de snelspanner van de zadelpen (1) om Het zadel kan op het zadelonderstel worden de zithoogte te wijzigen. Trek hiervoor de verschoven. De juiste horizontale positie zorgt spanhendel weg van de zadelpen (3). voor een optimale hefboomstand van de benen.
Gebruik 6.5.2 Stuur afstellen VOORZICHTIG Vallen door verkeerde afstelling van de spankracht Een te hoge spankracht beschadigt de snelspanner zodat deze zijn werking verliest. Onvoldoende spankracht leidt tot een ongunstige krachtoverdracht. Hierdoor kunnen onderdelen breken. Een val met letsel is het gevolg. ...
Gebruik Draai de stelschroef/ draaiknop (5) linksom in 6.5.4.1 Remvoeringen inrijden de min-richting (–) uit. Voor schijfremmen geldt een inremtijd. De remkracht neemt toe met het verstrijken van de inremtijd. De remhendel gaat dichter naar het handvat Gedurende de inremtijd moet u zich er daarom van toe.
Gebruik 6.5.5 Sag van de demping afstellen Hogere sag (20% tot 30%) Een hogere sag verhoogt de gevoeligheid voor VOORZICHTIG oneffenheden. Er treedt een grotere veerbeweging op. Een grotere gevoeligheid voor Vallen door verkeerde afstelling van de vering oneffenheden zorgt voor een comfortabel Een verkeerde afstelling van de vering kan de rijgedrag en wordt gebruikt bij voertuigen met een vork beschadigen waardoor problemen kunnen...
Gebruik 6.5.5.1 Suntour-vork met stalen vering afstellen Suntour vuldruktabel. Overschrijd nooit de aanbevolen maximale luchtdruk. 1 Het afstelwiel sag bevindt zich onder een kunststof afdekking op de kroon. Verwijder de Gewicht van de AION, NEX XCR 32, XCR 34 kunststof afdekking. berijder <...
Gebruik 6.5.6 Trekdemping afstellen De trekdemping van de verende voorvork en de Wanneer de luchtdruk of veerhardheid toenemen, achterbouwdemper bepaalt de snelheid waarmee neemt ook de uitschuif- en uitveersnelheid toe. de demper na de belasting uitveert. De Om de optimale afstelling te bereiken, moet trekdemping stuurt de uitschuif- en mogelijk ook de trekdemping worden verhoogd, uitveersnelheid van de verende voorvork, wat op...
Gebruik 6.5.7 Smart app configureren Om alle functies van het bediensysteem te kunnen gebruiken, moet de berijder zich online registreren. Met een gebruikersidentificatie kan de berijder onder andere zijn rijgegevens en routes analyseren. 6.5.7.1 Gebruikersidentificatie aanmaken De gebruikersidentificatie kan worden aangemaakt via de smartphone app Bosch eBike Connect of rechtstreeks via www.eBike-Connect.com.
Pagina 62
Gebruik Accessoires Uitgangspunten voor het aanbrengen van accessoires Het aanbrengen van kinderzitjes Kinderzitjes wordt uit veiligheidsoverwegingen dringend afgeraden Aanhanger niet toegestaan Extra batterij- of niet toegestaan accukoplamp Gebruik van manden wordt afgeraden niet vast aangebrachte toegestaan tassen op de bagagedrager ...
Gebruik Checklist voor het rijden Controleer de speed pedelec elke keer voor het rijden. Neem bij afwijkingen de speed pedelec buiten gebruik. Controleer de speed pedelec op volledigheid. Controleer de bevestiging van de accu. Controleer o.a. verlichting, reflectoren en remmen op ...
Gebruik Zijstandaard omhoog klappen Verdeel de bagage zo evenredig mogelijk over de linker- en rechterzijde. Klap de zijstandaard voor het rijden met de Het gebruik van fietstassen of bagagemanden voet volledig omhoog. wordt aanbevolen. Bagagedrager gebruiken Op de bagagedrager staat het maximale draagvermogen vermeld.
Gebruik 6.11 Accu 6.11.1 Geïntegreerde accu 6.11.1.2 Geïntegreerde accu aanbrengen Geldt uitsluitend voor speed pedelecs met deze uitrusting 6.11.1.1 Geïntegreerde accu verwijderen Afbeelding 70: Geïntegreerde accu aanbrengen 1 Plaats de accu met de contacten naar voren in de onderste houder van de geïntegreerde accu (1).
Gebruik 6.11.2 Accu laden 6.11.3 Dubbele accu laden De omgevingstemperatuur moet tijdens het laden Geldt uitsluitend voor speed pedelecs met deze uitrusting tussen 0 °C en 40 °C liggen. De accu kan bij het laden op de speed pedelec Aanwijzing blijven zitten of worden verwijderd.
Gebruik 6.11.4 Uitvoering voor twee accu's gebruiken met één accu Bij speed pedelecs met twee accu's is één van de laadaansluitingen niet toegankelijk of afgesloten met een afdekkap. Afbeelding 71: Open contacten afdekken met afdekkap, voorbeeld bagagedrageraccu Wanneer een speed pedelec, die is bedoeld voor gebruik met twee accu's, wordt gebruikt met slechts één accu, moeten de contacten van de vrije insteekplaats worden afgedekt met...
Gebruik 6.12 Elektrisch aandrijfsysteem Het motorvermogen is afhankelijk van het op de boordcomputer ingestelde 6.12.1 Elektrisch aandrijfsysteem ondersteuningsniveau. inschakelen Zodra het systeem is geactiveerd, verschijnt gedurende korte tijd A C T I V E L I N E / VOORZICHTIG P E R F O R M A N C E L I N E op de boordcomputer.
Gebruik 6.13 Boordcomputer 6.13.1 Boordcomputer aanbrengen 1 Houd de boordcomputer met de onderzijde Aanwijzing tegen de houder aan. Gebruik de boordcomputer nooit als handgreep. Wanneer de speed pedelec aan de boordcomputer wordt opgetild, kan de boordcomputer onherstelbaar beschadigen Afbeelding 73: Boordcomputer (1) positioneren 2 Klap de boordcomputer iets naar voren tot deze voelbaar in de magneethouder is gefixeerd.
Gebruik 6.13.2 Boordcomputer borgen 6.13.3 Boordcomputer verwijderen De boordcomputer kan in de houder worden Wanneer de boordcomputer niet is geborgd, kan deze worden verwijderd. geborgd tegen verwijderen. Afbeelding 76: Boordcomputer verwijderen Afbeelding 75: Locatie stuursetschroef 1 Pak de boordcomputer aan de bovenzijde vast. 1 Draai de stuursetschroef (1) zover los, dat de houder van de Kiox opzij kan worden gedraaid.
Gebruik Boordcomputer inschakelen 6.13.3.1 Op de speed pedelec opladen 6.13.3.3 Wanneer de accu van de speed pedelec niet aan het opladen is, schakelt het aandrijfsysteem na 10 minuten zonder bediening automatisch uit. In dat geval wordt ook het opladen van de boordcomputeraccu beëindigd.
Gebruik 6.13.6 USB-aansluiting gebruiken Rijverlichting gebruiken 6.13.6.1 Aanwijzing Een USB-verbinding is geen waterdichte connector. Via de USB-aansluiting binnendringend vocht kan in de boordcomputer kortsluiting veroorzaken. Sluit nooit een extern apparaat aan tijdens het rijden in de regen. Sluit tijdens het rijden in de regen de USB- aansluiting altijd geheel af met de beschermklep.
Gebruik 6.13.8 Ondersteuningsniveau selecteren De duwondersteuning ondersteunt bij het duwen van de speed pedelec. De snelheid kan maximaal Op de bediening wordt ingesteld hoe krachtig de 6 km/h bedragen. elektrische aandrijving de berijder bij het trappen ondersteunt. Het ondersteuningsniveau kan op ...
Gebruik 6.13.9 Boordcomputer bedienen 6.13.10 Startscherm openen Alle schermweergaven en -teksten op de Breng de boordcomputer aan in de houder. volgende pagina's komen overeen met de Het S T AR T SC H E R M wordt weergegeven. vrijgegeven versie van de huidige software.
Gebruik 6.13.14.2 Dagkilometers of gemiddelden Opbouw van het instellingenmenu handmatig resetten Niveau 1 Niveau 2 1 Open het menuonderdeel <Mijn eBike>. Registratie Mijn eBike 2 Open het submenuonderdeel <Reset ritdata>. → <Reset ritdata> → <Autoreset [huidige waarde]> 3 Volg de aanwijzingen op de boordcomputer. →...
Gebruik 6.13.14.8 Nieuw apparaat toevoegen onder 6.13.14.14 Tijdformat instellen Bluetooth® 1 Open het menuonderdeel <Systeeminst.>. 1 Open het menuonderdeel <Bluetooth®>. 2 Open het submenuonderdeel <24-u tijdn. 2 Volg de aanwijzingen op de boordcomputer. (24-uurs tijdnotatie)>. Er is een nieuw apparaat toegevoegd. 3 Volg de aanwijzingen op de boordcomputer.
Gebruik 6.14 6.14.1 Remhendel gebruiken WAARSCHUWING Bij lang, continu gebruik van de rem (bv. bij een lange afdaling), kan de olie in het remsysteem warm worden. Hierdoor kan zich een dampbel vormen. Dat leidt tot expansie van eventueel in het remsysteem aanwezig water of lucht. Hierdoor kan de slag van de remhendel plotseling groter worden.
Gebruik 6.15 Vering en demping 6.15.1 Drukdemper van de verende voorvork Met de drukdemper kan snel het veergedrag van de Bij een optimale afstelling werkt de vork in heuvel- vork worden aangepast bij veranderingen van het achtig terrein het inveren tegen, blijft deze hoger in terrein.
Gebruik Suntour drukdemper afstellen Drempel 6.15.1.1 De dempingdrempel voorkomt het inveren tot er Geldt uitsluitend voor speed pedelecs met deze uitrusting een middelgrote opwaartse of neerwaartse kracht optreedt. De drempelstand verhoogt de efficiency van de aandrijving in vlak terrein. De drempelafstelling kan worden gebruikt om de trapefficiency op vlak, heuvelachtig of licht hobbelig terrein te verbeteren.
Pagina 80
Gebruik 6.16 Versnelling Aanwijzing De keuze van de juiste versnelling is een Het inwendige van de naaf is niet volledig voorwaarde voor het rijden met zo weinig mogelijk waterdicht. Wanneer water in de naaf inspanning en voor een goede werking van het binnendringt, kan deze gaan roesten en daardoor elektrische aandrijfsysteem.
Gebruik 6.17 Speed pedelec parkeren Aanwijzing Door hitte of invallend zonlicht kan de bandenspanning toenemen tot boven de toegestane maximale druk. Hierdoor kan de band falen. Parkeer de speed pedelec nooit in de zon. Controleer op warme dagen regelmatig de bandenspanning en corrigeer deze zo nodig.
Reinigen en onderhouden Reinigen en onderhouden Checklist reiniging WAARSCHUWING elke keer na het Pedaal reinigen rijden Vallen door falen van de remmen elke keer na het Olie of smeermiddelen op de remschijf van een Verende voorvork rijden schijfrem resp. op de velg van een velgrem ...
Reinigen en onderhouden Reiniging elke keer na het rijden Aanwijzing Bij gebruik van een hogedrukreiniger kan water in Vereist gereedschap en reinigingsmiddel: de lagers binnendringen. Het daarin aanwezige • Doek smeermiddel wordt daardoor verdund, waardoor • Luchtpomp de wrijving toeneemt en op den duur de lagers •...
Reinigen en onderhouden Grondige reiniging 1 Controleer tijdens het reinigen van het wiel de band, de velg, de spaken en de spaaknippels Vereist gereedschap en reinigingsmiddel: op eventuele beschadigingen. • Doeken 2 Reinig de naaf en de spaken vanuit het midden •...
Reinigen en onderhouden 7.2.6 Accu reinigen 7.2.8 Motor reinigen Aanwijzing VOORZICHTIG Wanneer water de motor binnendringt leidt dat tot Brand- en explosiegevaar door binnendringen onherstelbare schade. van water Dompel de motor nooit onder in water. De accu is slechts beschermd tegen opspattend ...
Reinigen en onderhouden Onderhoud Onderhouden Onderstaande onderhoudswerkzaamheden Vereist gereedschap en reinigingsmiddel: moeten periodiek worden uitgevoerd. • Doeken 7.4.1 Wiel • Tandenborstels • Reinigingsmiddel • Frameverzorgingsolie WAARSCHUWING • Siliconen- of teflonolie • Zuurvrij smeervet Vallen door een doorgeremde velg • Vorkolie Een doorgeremde velg kan breken en het wiel •...
Reinigen en onderhouden Frans ventiel 7.4.1.3 Vuldruk controleren en corrigeren Geldt uitsluitend voor speed pedelecs met deze uitrusting Aanwijzing Het wordt aanbevolen een Bij een te lage vuldruk bereikt de band niet zijn fietspomp te gebruiken met normale draagvermogen. De band is niet stabiel drukmeter.
Reinigen en onderhouden 7.4.4 Drukpunt controleren 7.4.2 Remsysteem Trek meerdere keren aan de remhendel en VOORZICHTIG houd deze vast. Wanneer het drukpunt niet duidelijk voelbaar is Vallen door falen van de rem en verandert, moet de rem worden ontlucht. Versleten remschijven en remvoeringen en Neem contact op met uw dealer.
Reinigen en onderhouden 7.4.9 USB-aansluiting controleren 7.4.11 Versnelling instellen Controleer regelmatig dat de afdekking van de Wanneer de versnelling niet goed overschakelt, USB-aansluiting correct is aangebracht en moet de speling van de schakelkabel worden corrigeer dat zo nodig. afgesteld. 7.4.10 Kettingspanning controleren 1 Trek de stelschroef voorzichtig van de behuizing van de schakelhendel weg en...
Onderhoud Onderhoud VOORZICHTIG Milieuschade door giftige stoffen WAARSCHUWING In het remsysteem bevinden zich giftige en Letsel door beschadigde remmen milieugevaarlijke smeermiddelen en oliën. Wanneer Voor reparatie van de rem is vakkennis en deze in het riool of het grondwater terechtkomen speciaal gereedschap vereist.
Onderhoud rijder. Tevens vervangt hij de schuifhulsen WAARSCHUWING wanneer deze teveel speling vertonen (meer dan 1 mm bij de vorkbrug). Letsel door exploderen De dealer inspecteert de achterbouwdemper De luchtkamer staat onder druk. Bij onderhoud aan in- en uitwendig, reviseert de achterbouwdem- het luchtsysteem van een defecte per, vervangt alle luchtafdichtingen van lucht- achterbouwdemper kan deze exploderen en ernstig...
Onderhoud Onderhoud aan en reparatie van de achterbouw- WAARSCHUWING demper vereist vakkennis over veringcomponen- ten, speciaal gereedschap en speciale Letsel door exploderen smeermiddelen. De luchtkamer staat onder druk. Bij onderhoud aan Wanneer de beschreven procedures niet worden het luchtsysteem van een defecte verende voorvork uitgevoerd, kan de achterbouwdemper beschadi- kan deze exploderen en ernstig letsel veroorzaken.
Onderhoud 8.1.3 Geveerde zadelpen As met snelspanner Geldt uitsluitend voor speed pedelecs met VOORZICHTIG deze uitrusting Vallen door losgeraakte snelspanner Onderhoudsinterval Een defecte of onjuist gemonteerde snelspanner by.schulz zadelpen kan gegrepen worden door de remschijf en het wiel blokkeren. Een val is het gevolg. alle schroeven controleren op correcte na 250 km en ...
Onderhoud 8.2.1 Snelspanner controleren Voorbouw onderhouden Controleer de stand en spankracht van de Onder belasting kunnen onjuist vastgedraaide snelspanhendel. De snelspanhendel moet vlak schroeven losraken. Hierdoor kan de voorbouw tegen de onderste behuizing aanliggen. Bij het los komen te zitten. Een val met letsel is het omhalen van de snelspanhendel moet een gevolg.
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie Storingen zoeken en storingen 14 Druk gedurende ten minste 2 seconden op de aan/uit-toets (boordcomputer) wanneer het verhelpen aandrijfsysteem na ca. 6 seconden niet De componenten van het aandrijfsysteem worden opstart.
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie 9.1.3 Fout in de ondersteuning Symptoom Oorzaak / mogelijkheid Oplossing Controleer de displayweergaven. De elektronische Is de snelheid te hoog? schakelondersteuning werkt slechts tot een maximum snelheid van 25 km/h. Controleer het laadniveau van de accu. Is de accu voldoende opgeladen? Is de accu bijna leeg, laad deze dan op.
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie 9.1.4 Accufout Symptoom Oorzaak / mogelijkheid Oplossing De accu is mogelijk aan het einde van Vervang de oude accu door een nieuwe. De accu is snel ontladen. zijn gebruiksduur. Verwijder de netstekker van de oplader uit de contactdoos. Is de netstekker van de oplader goed Steek de netstekker opnieuw in.
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie Symptoom Oorzaak / mogelijkheid Oplossing De accu kan niet Neem contact op met de dealer. worden aangebracht. Er komt vloeistof vrij uit de Houd u aan alle waarschuwingen uit hoofdstuk 2 Veiligheid. accu.
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie 9.1.7 Overige storingen Symptoom Oorzaak / mogelijkheid Oplossing Bij het drukken op een Dit is geen storing. schakelaar klinken twee De betreffende schakelaar is pieptonen en de gedeactiveerd. schakelaar kan niet worden bediend. ...
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie 9.1.8 Verende voorvork 9.1.8.1 Te snel uitveren De verende voorvork veert te snel uit waardoor De kop van de voorvork en het stuur worden naar een "pogo-effect" optreedt waarbij het wiel boven gestoten wanneer het wiel opspringt van de ongecontroleerd loskomt van de ondergrond.
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie 9.1.8.2 Te langzaam uitveren De vork veert na het opvangen van een De vork blijft in de ingeveerde toestand, waardoor oneffenheid niet snel genoeg uit. De vork is ook bij de kop van het stuur en het stuur zelf in een lagere de volgende oneffenheid nog ingeveerd, stand komen.
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie 9.1.8.3 Vering bij kuilen te zacht De vork veert in op het diepste punt van het kan zich naar voren verplaatsen en de speed terrein. De veerweg wordt snel verbruikt, het pedelec kan de cadans enigszins verstoren. gewicht van de berijder Afbeelding 97: Te zachte vering van de verende voorvork bij kuilen Oplossing...
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie 9.1.8.4 Te harde demping bij oneffenheden Bij het raken van oneffenheden veert de vork te De kop van het stuur en het stuur zelf worden flink langzaam in en komt het wiel los van de omhoog gestoten wat een negatieve invloed kan ondergrond.
Storingen zoeken, storingen verhelpen en reparatie Reparatie Voor veel reparaties is bijzondere kennis en 9.2.4 Controle of de band vrijloopt gereedschap vereist. Daarom mag uitsluitend een Wanneer de band van een verende voorvork dealer reparaties uitvoeren zoals: wordt vervangen door een andere maat, moet altijd worden gecontroleerd dat de band vrijloopt.
Recycling en afvoer Recycling en afvoer Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) en met de Europese richtlijn 2006/66/EG betreffende batterijen en accu's. Deze richtlijn voorziet in een EU-breed kader voor inname en recycling van oude apparatuur.
Pagina 111
Documenten Component Interval Beschrijving Criteria Maatregelen bij afkeur Inspectie Testen Onderhoud Accepta- Afkeur Verlichtingsinstallatie Initiële controle o.k. storingsmelding Contact opnemen met accu- Accu 6 maanden fabrikant, buitenbedrijfstel- ling, nieuwe accu Bekabeling Aansluitingen, correcte o.k. kabel defect, Nieuwe bekabeling 6 maanden verlichting kabelvoering geen verlichting...
Pagina 112
Documenten Technische controle, veiligheidscontrole, proefrit Component Beschrijving Criteria Maatregelen bij afkeur Montage/inspectie Testen Acceptatie Afkeur Defect onderdeel in de remt niet voluit, remweg te Reminstallatie 6 maanden Werking controleren o.k. reminstallatie lokaliseren en lang corrigeren Versnelling onder problemen bij het 6 maanden Werking controleren o.k.
Pagina 113
Documenten Notities MY20K10 - 16_1.0_11.01.2021...
Pagina 114
Documenten 11.4 Gebruikshandleiding oplader MY20K10 - 16_1.0_11.01.2021...
Pagina 115
Documenten Standard Charger Fast Charger eBike Battery Charger 36-4/230 Standard Charger BCS220 0 275 007 907 Li-Ion Input: 230V 50Hz 1.5A Output: 36V Use ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany eBike Battery Charger 36-6/230 Fast Charger BCS250 0 275 007 918 Li-Ion...
Pagina 116
Documenten Compact Charger %&6 MY20K10 - 16_1.0_11.01.2021...
Pagina 117
Documenten MY20K10 - 16_1.0_11.01.2021...
Pagina 118
Documenten MY20K10 - 16_1.0_11.01.2021...
Pagina 119
Documenten MY20K10 - 16_1.0_11.01.2021...
Pagina 120
Documenten MY20K10 - 16_1.0_11.01.2021...
Pagina 121
Documenten MY20K10 - 16_1.0_11.01.2021...
Pagina 122
Terminologie Terminologie Elektrisch ondersteunende speed pedelec, speed pedelec Aandrijfriem Bron: EN 15194:2017, Speed pedelec, voorzien van pedalen en een elektrische hulpmotor, die Bron: EN 15194:2017, Naadloze, ringvormige niet uitsluitend door deze elektrische hulpmotor riem, die wordt gebruikt voor overdracht van een kan worden aangedreven, uitgezonderd in de aandrijfkracht.
Pagina 123
Terminologie Maximale bandenspanning Nominaal continuvermogen Bron: EN 15194:2017, Maximale Bron: ZEG, Het nominaal continuvermogen is het bandenspanning, die door de fabrikant van de maximale vermogen gedurende 30 minuten op de band of de velg wordt aanbevolen voor veilig en uitgaande as van de elektromotor. krachtbesparend rijden.
Pagina 124
Terminologie Remweg Storing Bron: EN 15194:2017, Afstand, die een speed Bron: EN 13306:2017, art.6.1, Toestand van een pedelec aflegt tussen het moment waarop het object (4.2.1), waarin het niet in staat is een remmen aanvangt en het moment waarop de vereiste functie (4.5.1) te vervullen;...
Pagina 125
Terminologie 12.1 Afkortingen Vouwfiets Bron: EN-ISO 4210-2, Speed pedelec bedoeld om ABS = antiblokkeersysteem compact te kunnen worden samengevouwen ten behoeve van transport en opslag. ECP = Electronic Cell Protection Werkomgeving 12.2 Vereenvoudigde begrippen Bron: EN-ISO 9000:2015, Omstandigheden Voor een betere leesbaarheid worden waaronder werkzaamheden worden uitgevoerd.
Bijlage Conformiteitsverklaring RED-richtlijn Hierbij verklaart Robert Bosch GmbH, Bosch eBike Systems, dat de radioapparatuur Kiox voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://www.ebike-connect.com/conformity. MY20K10 - 16_1.0_11.01.2021...