Pagina 1
De handleiding dient voorafgaand aan ingebruikname van het product gelezen, begrepen en steeds goed toegankelijk bewaard te worden. Gebruik alleen originele vervangende onder- delen van de firma OERTLI Werkzeuge AG. Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12.2016 nl_4001_D...
4.5. Oorzaken van een mogelijke snijkant-, resp. gereedschapsbreuk 5. Onderhoud/Reiniging 5.1. Onderhoudswerkzaamheden aan het SINUS-messensysteem 5.1.1. Handleiding voor messenwissel 5.1.2. Handleiding voor demontage van het SINUS‑spansysteem 5.1.3. Handleiding voor montage van het SINUS‑spansysteem 5.2. Onderhoudswerkzaamheden aan extra inzetstukken (mesdragers) 5.2.1. Handleiding voor het monteren van extra mesdragers 5.2.2.
1. Beschrijving 1.2.2. Materiaalkwaliteiten Bij het Sinus-messensysteem gaat het om De profielmessen zijn verkrijgbaar in twee een opspansysteem waarbij de messen met materiaalkwaliteiten, die al naar gelang het te de bijbehorende opspanelementen met bewerken materiaal worden gebruikt. behulp van de middelpuntzoekende kracht vormsluitend gespannen worden.
De extra omkeermessen in HW Het signaalwoord "GEVAAR" uitvoering worden op aparte messendragers verwijst naar gevaren welke bevestigd, welke in de bestaande Sinus onmiddellijk tot zwaar lichamelijk groeven ingebouwd kunnen worden. De letsel of de dood kunnen leiden. inzetstukken met opgesoldeerd snijmateriaal worden in een speciaal aangemaakte zwaluwstaart groef ingebouwd.
Waarschijnlijkheid Altijd bij zelfstandige dient het gereedschap modificaties door de direct door de producent gebruiker. gekeurd te worden. Vermijding Laat alle modificaties alleen door de firma OERTLI zelf of met hun 6 / 25...
toestemming uitvoeren. 3. Eerste gebruik Gebruik altijd originele onderdelen. 3.1. Uitpakken/Transporteren In geval van nood Eerste hulp verlenen. Contact met leverancier/ Bij het contact met het gereed- producent opnemen. schap bestaat kans op snij- en steekletsel door de zeer scherpe 2.3.
De spanmiddelen en gereed- het wisselen van gereedschap of schappen alleen in een geschikte lemmet. verpakking transporteren. Onderbreek de stroomtoevoer naar Bij transport altijd de originele het apparaat. verpakking gebruiken. Verzeker u ervan dat het apparaat 3.2. Opbouwen/Monteren tijdens de werkzaamheden niet door derden kan worden ingeschakeld.
Voor elk gebruik alle schroeven op het vereiste moment natrekken. Gereedschap- of mesbreuk door overbelasting. Spanmiddelen en gereedschappen Snij-, kneuzings of levengevaar met schroefverbindingen voor door wegvliegende onderdelen. vibraties beschermen. Beschadigde of van vorm Gereedschappen bij zo constant veranderde spanmiddelen en ge- mogelijke temperatuur opslaan.
controle op bedrijfszekerheid ingezet worden. Voor elke combinatie moet het toerental apart gecontroleerd worden. Of een betreffende combinatie berekend is kan van de klanttekening afgelezen worden. Indien voor een specifieke Kenmerk MEC: combinatie geen klanttekening => geschikt voor mechanische aanvoer aanwezig is moet deze combinatie op bedrijfszekerheid gecontroleerd Werkwijze:...
Alleen originele onderdelen van de 5. Onderhoud/Reiniging firma OERTLI gebruiken. Spanmiddel- en gereedschapskwaliteit alsook Bij wissel- of omkeermessen: de veiligheid kunnen alleen dan gewaarborgd worden, wanneer het spanmiddel en gereed-...
3 groeven: B = 15.4 mm Messenkwaliteit staal HS-TRI: (1 x naslijpbaar resp. 1 slijpstap) Beschadiging van de meszitting 1 groef: B = 15.5 mm door het niet inzetten van SINUS- messen. SINUS-beitelkoppen niet zonder messen gebruiken. B = breedte (zie afb.1 tot 3)
Pagina 13
1. Gereedschap eerst reinigen 2. Sinus beitelkop zodanig plaatsen, dat het drukstuk (3) m.b.h. de beitelwisselaar (7) vrij gemaakt kan worden (zie afb. 2). 3. Het drukstuk met een slag op de beitelwisselaar vrij maken (zie afb. 2). 4. De draadstift (6) mag tijdens het wisselen van de messen nooit verdraaid worden.
(zie afb. 1 tot 3) SINUS-Schaafkoppen met foutief Het demonteren van de onderdelen van het monteerde drukstukken niet in ge- SINUS-spansysteem is voor het wisselen van bruik nemen. de messen of reinigen niet nodig. In principe is demontage hiervan alleen dan nodig als U extra inzetmessen wilt gaan plaatsen.
Gereedschap- of mesbreuk door ingezet worden! onbalans of overbelasting. 11. Na de montage van het SINUS-spansy- Snij-, kneuzings- of levensgevaar steem ca. 45 minuten wachten met in door wegvliegende onderdelen. gebruik nemen, zodat de Loctite vol-...
4. Omkeermes (13) geheel uit de meszitting 4. Inzetstukken aan de zijkant in de SINUS- (14) verwijderen. uitsparing schuiven en op de gewenste 5. Mesinzetstuk en alle daarbij behorende positie plaatsen.
Daarom adviseren wij dringend alle naslijpwerkzaam- (zie afb.7) heden in principe door OERTLI of door een door ons geautoriseerde, slijpdienst te laten In alle SINUS-schaafkoppen met ingefreesde verrichten. zwaluwstaart uitsparingen kunnen inzetstuk- ken met opgesoldeerde snijtanden 5.4.2.
Informeer hiervoor bij de gereedschapsleve- vereiste draaimoment vastgezet te rancier voor een slijpdienst in uw regio. worden. 5.4.3. Instellen van schaafkoppen SINUS-spansysteem: Artikelnummer TA851449: Cilinderkopschroef M6 x 16 mit pasrand en torx T25 = 5 Nm Mesbeschadiging door onkundig afstellen.
werking, kunnen reeds beschadigde gereedschappen en Corrosiegevaar bij gebruik van spanmiddelen breken. De brok- ongeschikt reinigingsmiddel voor stukken werken door de hoge draaglichamen van aluminium. bewerkingssnelheden als kogels. Corrosie kan leiden tot weigering Snij-, kneuzing- of levensgevaar van onderdelen van het gereed- door wegvliegende brokstukken.
Gecorodeerde schroeven moeten E-Mail: info@oertli.at vervangen worden. De draadgaten Website: www.oertli.at moeten op vervorming en sterkte gecontroleerd worden. Germany OERTLI Werkzeug- und Maschinenhandels- 6.2. Afvoer GmbH Schillerstrasse 119 Voer het gereedschap en het spanmiddel DE-73486 Adelmannsfelden volgens de lokale en nationale Phone: +49 7963 841 900 milieuwetgeving van uw land af.
Pagina 21
China United Kingdom and Ireland AKE Precicion Tooling (TaiCang) Co., Ltd. OERTLI Tooling UK Ltd. 1st Floor, Building 2, 7 Warren Park Way Enderby Hongliang Industry Park Leicester 1st Outer Ring Road UK-LE19 4SA CN-215400 TaiCang, JiangSu Province Phone: +44 116 286 34 09...
Website: www.fsa-aus.com.au Circulaire diameter Diametergebied van de snijkant en daarmee Czech Republic grootste buitenste diameter van de frees. OERTLI Partner Czech Republic Sluneční 2417 Tegenloop CZ-75661 Rožnov pod Radhoštěm Bij het tegenlopend frezen, is de beweging Phone: +420 608 750 788 van het gereedschap tegenovergesteld aan E-Mail: hastry22@gmail.com...
(bevestigingsonderdeel) wordt de nood- zakelijke draagkracht opgebracht, zodat de 9.2. Structuur artikelnummering drukklem de snijkant tegen kan houden. Een artikelnummer van OERTLI is als volgt Standtijd opgebouwd: De standtijd is de tijdsduur waarin zonder onderbreking met een gereedschap gewerkt...
9.3. Tekeningnummers DP = diamant De tekeningnummers van de firma OERTLI Een uitzondering vormt alleen de kwaliteit zijn opgebouwd volgens het onderstaande hard metaal H8, omdat dit bij de firma OERTLI voorbeeld: als standaard wordt gebruikt. De artikelnum- 24 / 25...