Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Gebruiksaanwijzing
CASTOR-Finish/CASTOR-Classic
messensysteem
12.2016
nl_8016_B
Deze handleiding maakt onderdeel uit van het
product en is gericht aan alle personen die
met dit gereedschap werken. De handleiding
dient voorafgaand aan ingebruikname van het
product gelezen, begrepen en steeds goed
toegankelijk bewaard te worden.
Gebruik alleen originele vervangende onder-
delen van de firma OERTLI Werkzeuge AG.
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor OERTLI CASTOR-Finish
Samenvatting van Inhoud voor OERTLI CASTOR-Finish
- Pagina 1 De handleiding dient voorafgaand aan ingebruikname van het product gelezen, begrepen en steeds goed toegankelijk bewaard te worden. Gebruik alleen originele vervangende onder- delen van de firma OERTLI Werkzeuge AG. Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12.2016 nl_8016_B...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
2.1. Signaalwoorden 2.2. Algemene gevaren 2.2.1. Verwondingen als gevolg van contact met snijvlakken 2.2.2. Neervallende delen 2.2.3. Defecte onderdelen of elementen 2.2.4. Aanhaalmoment 2.2.5. Modificatie van OERTLI‑producten 2.3. Noodzakelijke beschermende uitrusting 3. Eerste gebruik 3.1. Uitpakken/Transporteren 3.2. Opbouwen/Monteren 4. Toepassing/Gebruik 4.1. - Pagina 3 8.5. Eenheden 8.5.1. Eenhedentabel 3 / 21...
-
Pagina 4: Beschrijving
1.2.2. CASTOR‑Finish/Classic messen gespannen. Andere spansystemen worden in separate gebruiksaanwijzingen beschreven. CASTOR-Finish/Classic messen zijn er in twee uitvoeringen, waarvan de messen en de 1.1. Gebruik conform de voorschriften positie van elkaar verschillen. Gereedschappen met het CASTOR-Finish/ Type 1 (zie afb. -
Pagina 5: Algemene Garantievoorwaarden
Onder de garantie vallen de reparatie resp. vervanging van defecte gereedschappen en spanmiddelen van de firma OERTLI die uitsluitend het gevolg van productie- of Het signaalwoord materiaalfouten zijn. De garantietermijn geldt "WAARSCHUWING"... -
Pagina 6: Algemene Gevaren
2.2. Algemene gevaren Gevolg Beschadiging aan het gereedschap. 2.2.1. Verwondingen als gevolg van contact met snijvlakken Waarschijnlijkheid Tijdens montage en de- montage en na langer Gevaar Contact met snijvlakken gebruik of opslag. van het apparaat. Vermijding Door middel van Gevolg Snij-, steek- en regelmatige visuele kneusverwondingen. -
Pagina 7: Modificatie Van Oertli-Producten
Vermijding Laat alle modificaties alleen door de firma 3. Eerste gebruik OERTLI zelf of met hun toestemming uitvoeren. 3.1. Uitpakken/Transporteren Gebruik altijd originele onderdelen. Bij het contact met het gereed- In geval van nood Eerste hulp verlenen. -
Pagina 8: Opbouwen/Monteren
Draag tijdens de omgang met Controleer alle spanmiddelen zware gereedschappen altijd ge- regelmatig op beschadigingen en schikte veiligheidsschoenen. vervang beschadigde onderdelen direct. Gebruik voor de reiniging nooit Beschadiging van gereedschap en vezelachtige stoffen zoals bijv. spanmiddel door stoten. poetswol Het in- en uitpakken en het hanteren moet met zorgvuldigheid gebeuren. -
Pagina 9: Voor Het Gebruik
4.1. Voor het gebruik moet op vervorming alsook op sterkte gecontroleerd worden. Spanmiddel en gereedschap op beschadigingen en de toestand van de zitting, spanmiddelen en snijkanten controleren. Voor Door transport, door sterke bewer- onderhoudswerkzaamheden aan kingsvibraties of een lange opslag beschadigde of botte messen raadpleeg het resp. -
Pagina 10: Geoorloofd Toerentalbereik
4.3. Geoorloofd toerentalbereik Breuk van het gereedschap door overbelasting. Snij-, kneuzing- of levensgevaar door wegvliegende onderdelen. Kenmerk MAN: => geschikt voor handmatige aanvoer Sommige spanmiddelen mogen al- leen in één draairichting gebruikt Werkwijze: worden. Controleer de evt. => alleen tegenloopfrezen (1) voorgegeven draairichting van het spanmiddel met die van het ge- reedschap alsook met de... -
Pagina 11: Aanduiding Van Boor- En Zetgereedschappen
4.5. Oorzaken van een mogelijke snijkant-, resp. gereedschapsbreuk Bij MAN-aanvoer bestaat gevaar voor snij-, kneuzing- of levensge- Volgende oorzaken kunnen tot een snijkant- vaar bij het onderschrijden van het of gereedschapsbreuk leiden: toegestane toerentalbereik door werkstukterugslag. slijpscheuren of verandering van de snedegeometrie door onkundig naslijpen Bij MAN-aanvoer het toegestane schokkerige bewegingen van het... -
Pagina 12: Onderhoud/Reiniging
5. Onderhoud/Reiniging Alleen originele onderdelen van de firma OERTLI gebruiken. Spanmiddel- en gereedschapskwaliteit alsook de veiligheid kunnen alleen dan gewaarborgd Bij wissel- of omkeermessen: worden, wanneer het spanmiddel en gereed- schap voor gebruik gereinigd en gecontro- niet naslijpen maar tijdig leerd wordt. -
Pagina 13: Onderhoudswerkzaamheden
5.1. Onderhoudswerkzaamheden Stukslijst of tekeningen van de meskop en het artikelnummer op 5.1.1. Handleiding voor messenwissel de verpakking van de messen vergelijken. Meskoppen met gescheurde of Mesbreuk of beschadiging van de beschadigde messen niet mesoplage als gevolg van gebruiken. verwisseling van de messen. Kans op snijwonden, kneuzingen of (zie afb. -
Pagina 14: Aandraaimoment
5.1.2. Aandraaimoment spanmiddelen niet opnieuw gebruiken. Reparatie- en herstelwerkzaam- Onvoldoende klemming, heden aan gereedschappen en schroefbreuk of beschadiging als spanmiddelen alleen door de ge- gevolg van overbelasting. reedschapsproducent laten Kans op letsel of levensgevaar uitvoeren. door rondvliegende onderdelen in bedrijf. Gereedschappen en spanmiddelen op micro-beschadiging laten Terugslagarme... -
Pagina 15: Conserveren/Opslag/Afvoer
7. Contacten/adressen De losse freesdelen en spanmiddelen zoals bijv. bussen, kolven, spantangen en Switzerland boorkoppen goed reinigen. Let op het OERTLI Werkzeuge AG hoofdstuk "Reiniging". Hofstrasse 1 Bij gereedschappen met wissel- of om- CH-8181 Höri bei Bülach keermessen moeten alle messenspansy-... - Pagina 16 Fax: +43 5522 75787 3 Fax: +46 383 383 30027 E-Mail: info@oertli.at E-Mail: info@kvarnstrands.com Website: www.oertli.at Website: www.kvarnstrands.com Germany Hungary OERTLI Werkzeug- und Maschinenhandels- OERTLI Magyarország Kft. GmbH Marton Lajos u.2. Schillerstrasse 119 HU-8790 Zalaszentgrót DE-73486 Adelmannsfelden Phone: +36 83 560 005...
-
Pagina 17: Verklarende Woordenlijst
E-Mail: sales@fsa.aus.com.au Eéndelige gereedschappen Website: www.fsa-aus.com.au Massieve gereedschappen die doorgaans van hetzelfde materiaal gemaakt zijn. Czech Republic OERTLI Partner Czech Republic Circulaire diameter Sluneční 2417 Diametergebied van de snijkant en daarmee CZ-75661 Rožnov pod Radhoštěm grootste buitenste diameter van de frees. - Pagina 18 Gelijkloop Snijsnelheid Alleen geschikt voor mechanische voort- Is de snelheid waarmee de snijkant van het stuwing. Bij het gelijklopend frezen, is de gereedschap in de snijrichting door het te snijbeweging van het gereedschap gelijk aan bewerken werkstuk gehaald wordt. De de relatieve voortstuwende beweging van het snijsnelheid wordt weergegeven in meters per werkstuk.
-
Pagina 19: Structuur Artikelnummering
DP = diamant Een artikelnummer van OERTLI is als volgt Een uitzondering vormt alleen de kwaliteit opgebouwd: hard metaal H8, omdat dit bij de firma OERTLI als standaard wordt gebruikt. De artikelnum- mers van de kwaliteit hard metaal H8 hebben geen achtervoegsel. -
Pagina 20: Tekeningnummers
L + gekorte lengte in millimeters Waarschuwing voor irriterende stoffen Voorbeeld: TA469720L195 (gekort tot 195 mm) 8.3. Tekeningnummers Handleiding lezen De tekeningnummers van de firma OERTLI zijn opgebouwd volgens het onderstaande voorbeeld: Veiligheidshandschoenen drage A: soort tekening (voorvoegsel) Veiligheidsbril dragen B: projectnummer... - Pagina 21 8.5. Eenheden 8.5.1. Eenhedentabel Grote Eenheid Conversie Lengte [mm] x 0.03937 = [inch] Lengte x 39.370 = [inch] Massa x 0.035 = [oz] Massa [kg] x 2.2046 = [lb] Kracht x 0.22481 = [lbf] Kracht [kN] x 101.9716 = [kp] Draaimoment [Nm] x 0.738 = [Ibf ft]...