3.3 Electric Connection
3.3 Electric Connection
3.3 Elektrische aansluiting
VOORZICHTIGHEID
CAUTION
CAUTION
● De voeding moet een onafhankelijk circuit met nominale span-
● The power supply should be an independent circuit with rated
● The power supply should be an independent circuit with rated
ning zijn.
voltage.
voltage.
● Power supply circuit should be earthed effectively.
● Power supply circuit should be earthed effectively.
● Het voedingscircuit moet goed geaard zijn.
The wiring must be performed by professional technicians in
De bedrading moet worden uitgevoerd door professionele
The wiring must be performed by professional technicians in
technici in overeenstemming met de nationale bedradingsvoor-
accordance with national wiring regulations and this circuit
accordance with national wiring regulations and this circuit
diagram.
diagram.
schriften en dit schakelschema.
● An all-pole disconnection device which has at least 3mm
● In de vaste bedrading moeten volgens de nationale voorschrif-
● An all-pole disconnection device which has at least 3mm
ten een scheidingsschakelaar met een minimumafstand van
separation distance in all pole and a residual current device
separation distance in all pole and a residual current device
(RCD)with the rating of above 10mA shall be incorporated in
(RCD)with the rating of above 10mA shall be incorporated in
3 mm tussen alle polen en een aardlekschakelaar met een no-
minale stroomsterkte van meer dan 10 mA worden ingebouwd.
the fixed wiring according to the national rule.
the fixed wiring according to the national rule.
● Stel de elektrische lekkage beveiliger in volgens de relevante
● Set the electric leakage protector according to the relevant
● Set the electric leakage protector according to the relevant
electric technical standards of the state.
elektrische technische normen van de staat.
electric technical standards of the state.
● The power cord and the signal cord shall be laid out neatly
● The power cord and the signal cord shall be laid out neatly
● Het netsnoer en het signaalsnoer moeten netjes en correct
worden gelegd, zonder elkaar te hinderen of in contact te ko-
and properly without mutual interference or contacting the
and properly without mutual interference or contacting the
connection pipe or valve.
men met de verbindingspijp of de klep.
connection pipe or valve.
● After wire connection, check it again and make sure the
● After wire connection, check it again and make sure the
● Controleer na het aansluiten van de draden nogmaals of alles
correctness before power on.
correct is voordat u de stroom inschakelt.
correctness before power on.
3.3.1 Electric Wiring Illustration
3.3.1 Electric Wiring Illustration
3.3.1 Afbeelding elektrische bedrading
P
R
O
H -
T
P
T
H
T
3
T
4
T
5
M
e d o
l e s l
i t c e
( n o
e s U
e n r
r e v
o l l a
o t w
e t l a
h t r
a f e
r o t c
e s y
n i t t
) s g
W
t i
o h
t u
E
e l
t c
c i r
H
a e
r e t
W
h t i
E
e l
t c
c i r
H
a e
r e t
W
h
e t i
W
h t i
t u o
s i D
f n i
t c e
W
h t i
s i D
f n i
t c e
B
a l
k c
l e Y
w o l
M
e d o
l e s l
i t c e
( n o
e s U
e n r
r e v
o l l a
o t w
e t l a
h t r
a f e
r o t c
e s y
n i t t
) s g
C
N
5
C
N
6 1
C
N
8 1
C
N
4 2
C
N
9 1
9 1
L 0
o m
l e d
0 3
L 0
o m
l e d
P
w o
r e
e r f
u q
n e
y c
0 6 -
z H
P
w o
r e
e r f
u q
n e
y c
0 5 -
z H
T
3
v E
p a
r o
t a
r o
e t
m
e p
a r
u t
e r
e s
s n
r o
SW1
SW2
A
m
b
e i
t n
e t
m
p
e
a r
u t
e r
e s
s n
r o
T
4
a T
k n
e t
m
e p
a r
u t
e r
e s
s n
r o
U (
p
e p
) r
M
a
n i
o c
t n
o r
T
5
U
a T
k n
e t
m
e p
a r
u t
e r
s
n e
o s
( r
o L
w
e
) r
T
5
L
D
s i
h c
a
g r
e
e t
m
p
e
a r
u t
e r
e s
s n
r o
T
P
S
u
t c
o i
n
e t
m
p
e
a r
u t
e r
e s
s n
r o
T
H
H
g i
h
r P
s e
u s
e r
P
o r
e t
t c
o i
n
S
w
t i
h c
P
R
O
H -
9
B
o r
w
n
B
l B
e u
B
o r
w
n
l B
e u
K
1 M
E U
Red
l l e Y
/ w o
e r g
n e
l B
e u
B
o r
w
n
l B
e u
l B
e u
W
h
e t i
r G
y a
l B
e u
F
n a
a c
a p
y t i c
W
r i
g n i
a i d
r g
m a
o
a t f
k n
s n i
e d i
1
A
1 -
C
1
F
i w
e r
o c
m
s e
u o
f t
o r
m
t
n a
, k
m
s u
c t
n o
e n
T3: Verdampertemperatuur Sensor
T3: Evap orator Temp. Sensor
T3: Evap orator Temp. Sensor
T4: Omgevingstemp. Sensor
T4: Ambient Temp. Sensor
T4: Ambient Temp. Sensor
T5U: Tanktemp. Sensor (boven)
T5U: Tank Temp. Sensor (upper)
T5U: Tank Temp. Sensor (upper)
Installatie en gebruikershandleiding
10
3.3.2 Specifications of Power Supply
3.3.2 Specifications of Power Supply
3.3.2 Specificaties van de stroomtoevoer
Model Name
Model Name
Modelnaam
COMPAK KHP 35/300 ACS1
COMPAK KHP 35/300 ACS1
COMPAK KHP 35/300 ACS1
Power Supply
Power Supply
Stroomvoorziening
220-240V~50Hz
220-240V~50Hz
220-240V~50Hz
MIin. Diameter of Power
MIin. Diameter of Power
Min. Diameter van voe-
4
4
4
Supply Cord (mm
dingskabel (mm
Supply Cord (mm
2
)
2
2
)
)
Aardingssnoer (mm
Earth Cord (mm
Earth Cord (mm
2
2
)
)
2
)
4
4
4
Manual Switch(A) Capcity/
Handschakelaar (A) Ver-
Manual Switch(A) Capcity/
40/30
40/30
40/30
Fuse(A)
mogen/Zekering (A)
Fuse(A)
Creepage Breaker
Creepage Breaker
Geleideronderbreking
30 mA ≤0.1 sec
30 mA ≤0.1sec
30 mA ≤0.1sec
● Kies de stroomkabel volgens de bovenstaande tabel, en het moet
● Please choose the power cord according to above table, and it
● Please choose the power cord according to above table, and it
should comply with local electric standard.
should comply with local electric standard.
voldoen aan de plaatselijke elektriciteitsstandaard.
● The power cord model, recommanded power cord mode is
● The power cord model, recommanded power cord mode is
● De aanbevolen stroomkabel is H05RN-F.
H05RN-F.
H05RN-F.
WAARSCHUWING
WARNING
WARNING
Het apparaat moet worden geïnstalleerd met een stroomonder-
breker in de buurt van de stroomvoorziening en moet effectief
The uni t m ust be instal led wi th an Cre epage Breaker near the
The uni t m ust be instal led wi th an Cre epage Breaker near the
worden beveiligd.
power supply and must be effectively e arthed.
power supply and must be effectively e arthed.
t I
m e
U
T
5
L
C
N
0 2
C
N
0 4
C
N
7 2
C
N
8 2
C
N
6
L
D C
p l
n a
l e
C
N
6 2
f I
e h t
s u c
m o t
e e n
t s d
n i o
a t s
t
n e h
e h t
N C
6 2
r e t
n i m
n l a
d e e
C
N
2
e h t
0 2 2
4 2 ~
V 0
o p
r e w
p u s
. y l p
o c
o r t n
i s l
a n g
o f l
h t r
s e
a l o
n e r
C
N
1
d n a
e h t
t a w
p r e
m u
m p
s u
e b t
s a
e h t
N C
t 2
m r e
l a n i
o h s
d l u
e l P
e s a
n o c
t c a t
t s i d
u b i r
t r o t
R
d e
o r
w
n
Blue
Blue
(B
o r
w
n)
(B
o r
w
n)
B
a l
k c
K
2 M
T
e h
, L
C
o
m
p
e r
s s
r o
C
O
M
P
t
e h
e z
C
p a
c a
y t i
l B
e u
n i
u d
t c
i d
e r
i t c
s
s y
e t
W
h
e t i
l B
e u
l l e Y
/ w o
e r g
n e
R
d e
B
a l
k c
C
o
m
p
e r
s s
r o
R
d e
R
d e
R
d e
t c
w
t i
t h
e h
c
r o
e r
p s
n o
i d
g n
o c
m
p
n o
n e
. t
T5L: Tank Temp. Sensor (lower)
T5L: Tank Temp. Sensor (lower)
T5L: Tanktemp. Sensor (onder)
TP: Dischar ge Temp. Sensor
TP: Dischar ge Temp. Sensor
TP: Afvoertemp. Sensor
TH: Suction Temp. Sensor
TH: Suction Temp. Sensor
TH: Aanzuigtemp. Sensor
Earthing
Earthing
Aarding
Installation & Owner's Manual
3.3.3 PCB I/O Poorten beschrijving
3.3.3 PCB I/O Ports description
3.3.3 PCB I/O Ports description
Tabel.3-2
Table.3-2
Table.3-2
Transformer
Input
Solar Input
(300L)
C
t n o
t n e
F
n a
a c
a p
y t i c
e T
m r
a n i
a b l
e s
T
n a r
o f s
m r
r e
n o C
c e n
d e t
e r i w
n i s
e d i s
t f o
t e h
k n a
C A
m
t u
l a u
d n i
c u
r o t
r e Z
h p - o
e s a
c e l e
t i c i r t
u m y
l a u t
u d n i
r o t c
3.3.4 Schakelaarinstelling
3.3.4 Switch setting
3.3.4 Switch setting
u B
p t t
g u l
u B
p t t
g u l
e R
y a l
o c
n n
t c e
g n i
i w
s e r
e R
y a l
PCB heeft 2 bits schakelaars.
PCB has 2 bits of switches.
PCB has 2 bits of switches.
T
m e
e p
t a r
e r u
o r p
c e t
e v i t
w s
h c t i
U
p p
e r e
c e l
c i r t
e h
r e t a
t f o
t e h
k n a
u A
m o t
c i t a
m e t
a r e p
e r u t
c e r
r e v o
w s y
h c t i
Modelkeuze (de gebruiker mag de fabrieksinstellingen nooit
M
d i
e t
m r
a n i
a b l
e s
SW1
SW1
Model selection (User never allow to alter the factory settings)
Model selection (User never allow to alter the factory settings)
SW1
C A
o C
a t n
r o t c
h t l l
s e
r a l o
e n e
y g r
o c
, s l i
o t s
e b
o c
e n n
e t c
w d
h t i
Zonder elektrische verwar-
S W 1_1
S W 1_1
Without Electric Heater
Without Electric Heater
S W 1_1
e h T
N C
s 2
p p u
s e i l
e h t
g r e
w y
e t a
u p r
, p m
SW 1_2
SW 1_2
o c
o r t n
d e l l
y b
e h t
C A
n o c
c a t
, r o t
SW 1_2
t o n
v i r d
h t e
w e
e t a
u p r
p m
e r i d
. y l t c
h c e
c i n
n a i
o f s
i w r
g n i r
m
h t e
. d o
N
i w
e r
, s
w
i h
h c
e g
t t
r h
u o
h g
o r
p -
a h
e s
e
e l
t c
c i r
y t i
m
u
u t
l a
SW2
SW2
Model selection (User never allow to alter the factory settings)
Model selection (User never allow to alter the factory settings)
Modelkeuze (de gebruiker mag de fabrieksinstellingen nooit
SW2
r o
m ,
u
t s
e k
p e
n i
t g
e h
a s
m
e
n o
u d
i r
g n
r w
n i
, g
t o
e h
w r
s i
, e
m
m
f l a
n u
i t c
n o
m
y a
c
u a
e s
. d
S W 1_1
S W 1_1
S W 1_1
l l e Y
/ w o
e r g
n e
R
d e
B
a l
k c
SW 1_2
SW 1_2
Power furquency_60Hz
Power furquency_60Hz
SW 1_2
Stroomfrequentie_60Hz
3.3.5 Electric leakage protector
3.3.5 Electric leakage protector
3.3.5 Elektrische lekkage beschermer
P
o
w
r e
u s
p p
y l
Creepage Protector
L
Afb.3-11
Fig.3-11
Fig.3-11
N
GND
Installation & Owner's Manual
7
8
Power Supply
Fan
COMP
Transformer
Panel Display
Panel Display
T5L:Lower
T5U:Upper
Output
Power Supply
Output
Tank Water
Tank Water
Output
Temp.Sensor
Temp.Sensor
3.4 Checklist van de installatie
3.4 Installation checklist
3.4 Installation checklist
Tabel.3-4
Table.3-4
Table.3-4
3.4.1 Locatie
3.4.1 Location
3.4.1 Location
wijzigen)
● De vloer onder de boiler moet het gewicht van de unit kunnen
● The flooring beneath the water heater must be able to support
● The flooring beneath the water heater must be able to support
AAN
ON
ON
OFF
OFF
UIT
dragen wanneer deze gevuld is met water (meer dan 445 kg).
With Electric Heater
With Electric Heater
Met elektrische verwarmer
● Binnen geplaatst (zoals een kelder of garage) en in een verti-
● Located indoors (such as a basement or garage) and in a
● Located indoors (such as a basement or garage) and in a
mer
cale positie. Beschut tegen vriestemperaturen.
Without Disinfect
Without Disinfect
With Disinfect
With Disinfect
Zonder ontsmetting
Met ontsmetting
● Voorzieningen getroffen om het gebied te beschermen tegen
● Provisions made to shelter the area from water damage.
● Provisions made to shelter the area from water damage.
waterschade.
Table.3-5
Table.3-5
Tabel.3-5
Metalen afvoerbak geïnstalleerd en aangesloten op een ade-
● Sufficient space to service the water heater.
● Sufficient space to service the water heater.
quate afvoer.
wijzigen)
● Sufficient air for the heat pump to function, the water heater
● Sufficient air for the heat pump to function, the water heater
● Voldoende ruimte om de boiler te onderhouden.
ON
ON
OFF
OFF
AAN
UIT
● Voldoende lucht voor de werking van de warmtepomp, de
300L model
300L model
190L model
190L model
300L model
190L model
boiler moet zich in een ruimte >15 m³ bevinden, en moet een
Power furquency_50Hz
Power furquency_50Hz
onbelemmerde luchtstroom hebben.
Stroomfrequentie_50Hz
For optimal efficiency and service ability, the following clearances
For optimal efficiency and service ability, the following clearances
should be maintained: 800mm on the air inlet side, 800mm on the
should be maintained: 800mm on the air inlet side, 800mm on the
Voor een optimaal rendement en servicevermogen moeten de
air outlet side, 600mm in the back, and 600mm in the front.
air outlet side, 600mm in the back, and 600mm in the front.
volgende vrije ruimten in acht worden genomen: 800 mm aan de
luchtinlaatzijde, 800 mm aan de luchtuitlaatzijde, 600 mm aan de
achterzijde en 600 mm aan de voorzijde.
Power Cable
Fig.3-13
Fig.3-13
Afb.3-13
EHEAT S.V. Crank
4-way
Solar Pump
Heater
Valve
(300L)
Alarm
EEV
SW1 Factory Setting
for Disinfect
&Electric Heater
Model Selection
SW2 Factory Setting
for 190L/300L Model
Selection
High Pressure
Switch
T3:Evaporator
T4:Ambient
Th:Comp
Tp:Comp
Inlet Temp.
Temp.Sensor
Suction
Discharge
Sensor
Temp.Sensor
Temp.Sensor
Fig.3-12
Afb.3-12
Fig.3-12
the weight of the unit when filled with water (more than 445kg).
the weight of the unit when filled with water (more than 445kg).
vertical position. Sheltered from freezing temperatures.
vertical position. Sheltered from freezing temperatures.
Metal drain pan installed and piped to an adequate drain.
Metal drain pan installed and piped to an adequate drain.
must be located in a space >15m³, and must have unrestricted
must be located in a space >15m³, and must have unrestricted
air flow.
air flow.
WARNING
WARNING
WAARSCHUWING
Installatie en gebruikershandleiding
11