Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Leica HistoCore Arcadia H
Samenvatting van Inhoud voor Leica HistoCore Arcadia H
- Pagina 1 HistoCore Arcadia H Paraffine-uitgietstation Gebruiksaanwijzing Nederlands Bestelnr.: 14 0393 81109 - Revisie Q Bewaar deze gebruiksaanwijzing bij het apparaat. Lees de gebruiksaanwijzing vóór de ingebruikname van het apparaat zorgvuldig door.
- Pagina 3 In zoverre zijn alleen de contractuele bepalingen tussen ons en onze klanten beslissend. Leica Biosystems behoudt zich het recht voor de technische specificaties alsmede het productieproces zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen. Alleen op deze wijze is een voortdurend technisch alsmede productietechnisch verbeteringsproces mogelijk.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Belangrijke informatie ..........................Naam van het apparaat ..........................6 Symbolen in deze gebruiksaanwijzing en de betekenis ervan ..............6 Type apparaat ..............................10 Beoogd gebruik .............................. 10 Kwalificatie van personeel........................... 10 Veiligheid ..............................Veiligheidsinstructies ............................ 11 Waarschuwingen ............................12 Ingebouwde veiligheidsinrichtingen ...................... - Pagina 5 Inhoudsopgave Garantie en service ..........................Decontaminatieverklaring ........................HistoCore Arcadia H...
-
Pagina 6: Belangrijke Informatie
Naam van het apparaat Aanwijzing De volledige naam van het apparaat luidt HistoCore Arcadia H paraffine-uitgietstation. Met het oog op de leesbaarheid wordt het apparaat in deze gebruiksaanwijzing HistoCore Arcadia H genoemd. Symbolen in deze gebruiksaanwijzing en de betekenis ervan... - Pagina 7 Milieusymbool van de China RoHS-richtlijn. Het cijfer in het symbool geeft de "Milieuveilige gebruiksduur" van het product in jaren aan. Het symbool wordt gebruikt als een in China beperkte stof boven de toegestane maximale grens wordt gebruikt. HistoCore Arcadia H...
- Pagina 8 Belangrijke informatie Symbool: Titel van het symbool: WEEE-symbool Met het WEEE-symbool wordt afgedankte elektrische Omschrijving: en elektronische apparatuur aangeduid; het symbool bestaat uit een afvalcontainer met een kruis erdoor (§ 7 ElektroG). Symbool: Titel van het symbool: Land van herkomst Omschrijving: In het vakje Land van oorsprong staat het land waar de laatste hand is gelegd aan het product.
- Pagina 9 Door overschrijding van een bepaalde versnelling (g-kracht) verandert het buisje van kleur. Recycling Symbool: Titel van het symbool: Omschrijving: Geeft aan dat het product door een gespecialiseerd bedrijf kan worden gerecycled. HistoCore Arcadia H...
-
Pagina 10: Type Apparaat
Kwalificatie van personeel • De HistoCore Arcadia H mag uitsluitend door daarvoor opgeleid personeel worden bediend. Het apparaat is alleen bedoeld voor professioneel gebruik. • De gebruiker mag pas met het apparaat beginnen te werken, wanneer hij deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig gelezen heeft en vertrouwd is met alle technische details van het apparaat. -
Pagina 11: Veiligheid
Volg de veiligheidsinstructies en waarschuwingen in dit hoofdstuk altijd op. Lees deze ook door wanneer u al met de bediening en het gebruik van een Leica Biosystems-apparaat vertrouwd bent. Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke instructies en informatie over de veiligheid bij de bediening en over het onderhoud van dit apparaat. -
Pagina 12: Waarschuwingen
Veiligheid Aanwijzing Actuele informatie over geldende normen vindt u in de CE-conformiteitsverklaring en de UKCA- certificaten op onze website: http://www.LeicaBiosystems.com Waarschuwingen De veiligheidsinrichtingen die door de producent aan het apparaat zijn aangebracht, vormen slechts de basis van de ongevalpreventie. De hoofdverantwoordelijkheid voor een arbeidsproces zonder ongevallen ligt met name bij de ondernemer die het apparaat beheert en daarnaast bij de door hem aangewezen personen die het apparaat bedienen, onderhouden en repareren. -
Pagina 13: Ingebouwde Veiligheidsinrichtingen
• De zekeringen worden pas automatisch gereset als het apparaat is losgemaakt van het lichtnet en de temperatuur van het verwarmingselement tot onder 50 °C is gedaald. • De enige manier voor de gebruiker om het apparaat los te maken van een voedingsbron is het uittrekken van de stekker uit het stopcontact. HistoCore Arcadia H... -
Pagina 14: Onderdelen Van Het Apparaat En Technische Gegevens
Onderdelen van het apparaat en technische gegevens Onderdelen van het apparaat en technische gegevens Overzicht – onderdelen van het apparaat Vooraanzicht apparaat Afb. 1 Hoofdschakelaar Koudeplek Bedieningspaneel Paraffine-opvangbakken Dispenser Deksel van rechter bak Pincethouder Rechter bak Linker bak Werkvlakverlichting Deksel van linker bak Paraffinereservoir Werkoppervlak Versie 2.1, revisie Q... -
Pagina 15: Belangrijkste Kenmerken Van Het Apparaat
50 °C (122 °F) en 75 °C (167 °F). • De start- en uitschakeltijd en de werkdagen kunnen worden geprogrammeerd. • Geeft zo nodig storingsmelding bij het bewaken van de bedrijfsomstandigheden. • Geeft de sterkere-verwarmingsfunctie voor het sneller smelten van de paraffine. HistoCore Arcadia H... -
Pagina 16: Technische Gegevens
Onderdelen van het apparaat en technische gegevens Technische gegevens Algemeen Nominale spanning 100-120 VAC, 220-240 VAC Nominale frequenties 50/60 Hz Nominale stroom 10 A max. Beschermklasse Verontreinigingsgraad Overspanningscategorie Werktemperatuur 50 °C (122 °F) tot 75 °C (167 °F), instelbaar in stappen van 1 °C (of 1 °F) IP-beschermklasse IP20... - Pagina 17 Onderdelen van het apparaat en technische gegevens Programmeerbare parameters Temperatuur • Paraffinereservoir/dispenser • Inbedvormbak/cassettebak • Werkoppervlak/pincethouder Tijd • Werkdagen, actuele weekdag • Werktijden (begin, einde), tijd conform IEC-61010, EN 61010 HistoCore Arcadia H...
-
Pagina 18: Apparaat Plaatsen
Aanwijzing Vergelijk a.u.b. de levering zorgvuldig met pakbon, afleveringsbewijs en uw bestelling. Mocht u afwijkingen vaststellen, neem dan a.u.b. onmiddellijk contact op met uw bevoegde Leica Biosystems-verkoopfiliaal. Versie 2.1, revisie Q... -
Pagina 19: Uitpakken En Opstellen
3-2). 2. Open de doos. Verwijder de kartonnen wand (→ Afb. 3-3). Afb. 3 3. Verwijder de doos met accessoires (→ Afb. 4-4). 4. Verwijder de schuimstof transportbe- schermingen (→ Afb. 4-5) een voor een. Afb. 4 HistoCore Arcadia H... -
Pagina 20: Noodzakelijke Montagewerkzaamheden
Apparaat plaatsen 5. Til het apparaat (→ Afb. 5-6) met twee personen van de pallet. Pak het apparaat hierbij bij de benedenhoeken vast (→ Afb. Afb. 5 6. Plaats het apparaat op een stabiele laboratoriumtafel. 7. Neem de accessoires uit de doos (→... - Pagina 21 4. Plaats de pincethouder (→ Afb. 7-1). 5. Plaats het paraffinefilter (→ Afb. 7-7) zodanig in de afvoeropening (→ Afb. 7-8) van het paraffinereservoir, dat de zwarte O-ring de opening afdicht. HistoCore Arcadia H...
-
Pagina 22: Elektrische Aansluiting
Apparaat plaatsen Elektrische aansluiting Waarschuwing Het apparaat MOET op een geaard stopcontact met de juiste wisselspanning worden aangesloten. Netkabel aansluiten Afb. 8 • Steek de stekker (→ Afb. 8-1) van de netkabel in de aansluitbus (→ Afb. 8-2) aan de achterkant van het apparaat. -
Pagina 23: Bediening
Waarschuwing • Sluit het deksel van het paraffinereservoir voorzichtig. Gevaar voor beknelling! • In de HistoCore Arcadia H mag vanwege het risico van vervuiling GEEN gerecyclede paraffine worden gebruikt. • Paraffine van slechte kwaliteit kan leiden tot verstopping. Gebruik de juiste, schone paraffine. - Pagina 24 Bediening • Voor het bedienen van de dispenserbeugel hoeft alleen maar de inbedvorm (of een vinger) tegen de drukclip te worden gedrukt. Een licht aantippen naar achteren opent de dispenserklep (→ Afb. 10-4). Bij het loslaten veert de dispenserbeugel terug in de uitgangspositie, waardoor de klep wordt gesloten.
- Pagina 25 Waarschuwing • De paraffine-opvangbak moet iedere dag of indien nodig worden leeggemaakt. Om verontreinigingen te voorkomen, mag de opgevangen paraffine niet opnieuw worden gebruikt. • Bij gebruik van het apparaat zonder paraffine-opvangbak bestaat gevaar voor verbranding. HistoCore Arcadia H...
- Pagina 26 Bediening Inbedvormbak en cassettebak (→ Afb. 12-16) • Afhankelijk van de werkrichting waaraan de voorkeur wordt gegeven, kunnen de beide verwarmde bakken (→ Afb. 12-6), (→ Afb. 12-7) worden gebruikt voor inbedvormen of cassettes. De temperatuur kan worden ingesteld tussen 50 °C (122 °F) en 75 °C (167 °F). • In elke apparaatbak kan een verwijderbare bak (→...
- Pagina 27 Waarschuwing Beweeg de schrapervinger (→ Afb. 14-2) door de groeven van het werkoppervlak zoals afgebeeld in (→ Afb. 14). Anders kan de schrapervinger (→ Afb. 14-2) afbreken. HistoCore Arcadia H...
-
Pagina 28: Apparaat Inschakelen
De temperatuurinstellingen kunnen tijdens de verwarmingsfase worden gewijzigd. Aanwijzing Voordat de HistoCore Arcadia H de fabriek heeft verlaten, is deze uitvoerig getest onder laboratoriumomstandigheden. Controleer het paraffinereservoir en de dispenser vóór gebruik en na onderhoudswerkzaamheden. Er zal een kleine hoeveelheid schone paraffine in het paraffinereservoir zitten of uit de dispenser zijn gedruppeld. -
Pagina 29: Functies Bedieningspaneel
(→ Afb. 16-2). Afb. 17 Dag van de week / werkdag 9 Temperatuur Links paraffinereservoir Starttijd Omlaag Actuele tijd Temperatuur werkoppervlak Enter Timer Storing Sterkere verwarming Datumweergave Waarschuwing In werking/Standby Uitschakeltijd Smeltindicator Rechts Datum/berichtcode Setup Omhoog Baktemperatuur Licht HistoCore Arcadia H... - Pagina 30 Bediening Aanwijzing Als er niet binnen 60 seconden een knop wordt aangeraakt, wordt de instelmodus automatisch verlaten. Alle instellingen blijven opgeslagen totdat ze worden gewijzigd, zelfs als het apparaat wordt uitgeschakeld met de hoofdschakelaar. Temperatuur instellen Afb. 18 Temperatuur van bakken Temperatuur van werkoppervlak/pincethouder Temperatuur van...
- Pagina 31 (alleen bij 12-uurs weergave). Druk minimaal 2 seconden op de knop en de ingestelde waarde wordt Omhoog Omlaag continu gewijzigd. 6. Druk op de knop Enter (→ Afb. 17-18) om de instelling op te slaan. HistoCore Arcadia H...
- Pagina 32 Bediening Starttijd instellen Afb. 20 De starttijd is de tijd dat de het apparaat automatisch in de werkmodus gaat. 1. Druk op de knop Setup (→ Afb. 17-14). 2. Druk herhaald op de knop (→ Afb. 17-18) totdat het symbool van de starttijd Enter (→...
-
Pagina 33: Bedrijfsmodi
Bijv. starttijd: 08:00 uur en uitschakeltijd: 06:00. Aanwijzing Schakel in de 24-uurs modus de sterkere-verwarmingsmodus in (→ Blz. 34 – 5.5 Verwarming van apparaat), om het smeltproces te versnellen na het bijvullen van vaste paraffine. HistoCore Arcadia H... -
Pagina 34: Verwarming Van Het Apparaat
Bediening Verwarming van het apparaat Voorverwarmingsmodus Als de timer is ingeschakeld en de beschikbare voorverwarmingstijd is minder dan 5 uur, gaat het apparaat 5 uur vóór de starttijd in de voorverwarmingsmodus. • Alle verwarmingselementen (paraffinereservoir/dispenser, werkoppervlak/pincethouder en bakken): Het verwarmen begint 5 uur vóór de starttijd. • Koudeplek en ventilator: Starten 25 minuten vóór de starttijd. -
Pagina 35: Onderhoud En Reiniging
De gesmolten paraffine en het paraffinereservoir zijn heet. Gevaar voor verbranding! Pincethouder De pincethouder is vaak een besmettingshaard en zeer gevoelig voor verontreiniging. Gebruik een pluisvrije doek met een beetje reinigingsmiddel voor het wekelijks reinigen van de pincethouder en holte. HistoCore Arcadia H... -
Pagina 36: Onderhoudsinstructies
• Er bestaat gevaar voor verbranding en beschadiging van het apparaat. Onderhoudsinstructies Waarschuwing Het is uitsluitend aan door Leica Biosystems geautoriseerde technici toegestaan onderhoud en reparaties aan de inwendige componenten van dit apparaat uit te voeren. Voor een betrouwbare werking van het apparaat moeten onderstaande punten in acht worden genomen. -
Pagina 37: Problemen Oplossen
Het paraffinereservoir kan 1. Reservoirverwarming Schakel het apparaat uit de gewenste temperatuur stopt en neem contact op met niet bereiken 5 uur nadat de klantenservice. 2. Storingsmelding & het systeem is gestart met storingssymbool verwarmen. knipperen 3. Alarmsignaal HistoCore Arcadia H... - Pagina 38 Problemen oplossen Storings- Beschrijving Gedrag apparaat Actie gebruiker melding 2_25 De temperatuur van het Storingsmelding & 1. Verwijder de monsters paraffinereservoir stijgt storingssymbool van het apparaat. te snel. knipperen 2. Zorg dat het apparaat de juiste voedings- spanning krijgt. 3. Neem contact op met klantenservice.
- Pagina 39 2_55 De temperatuur van het Storingsmelding & 1. Stop met inbedden van werkoppervlak stijgt te storingssymbool de workflow. snel. knipperen 2. Zorg dat het apparaat de juiste voedings- spanning krijgt. 3. Neem contact op met klantenservice. HistoCore Arcadia H...
- Pagina 40 Problemen oplossen Storings- Beschrijving Gedrag apparaat Actie gebruiker melding 2_71 De temperatuur van Storingsmelding & 1. Zorg dat de de koudeplek ligt storingssymbool omgevingstemperatuur onder de onderste knipperen tussen 20 en 30 °C ligt. temperatuurgrens. 2. Neem contact op met klantenservice.
-
Pagina 41: Mogelijke Storingen
Dit hoofdstuk helpt u met het oplossen van problemen die kunnen optreden tijdens de werking van het apparaat. Kunt u een probleem niet oplossen aan de hand van onderstaande instructies, neem dan contact op met de technische servicedienst van Leica Biosystems. Voor meer instructies (→ Blz. 48 – 9. Garantie en service). - Pagina 42 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Remedie 4. Werkoppervlak/cassette vormbak/koudeplek Starttijd en uitschakeltijd zijn • De instelling van de • Controleer de instelling van de ongeldig. plaatselijke tijd klopt niet. plaatselijke tijd. • De batterij van het paneel is • Neem contact op met leeg.
-
Pagina 43: Zekering Vervangen
22-1). Dan kan de lade naar buiten worden getrokken en zijn de zekeringen bereikbaar. Afb. 23 Verwijder de defecte zekering (→ Afb. 23-2) uit de zekeringenlade en breng een nieuwe zekering aan. Druk de zekeringenlade terug in het apparaat. HistoCore Arcadia H... -
Pagina 44: Optionele Accessoires
Optionele accessoires Optionele accessoires Vergrootglas Het vergrootglas geeft een vergrote weergave van het werkoppervlak. Bij een juiste instelling zijn de dispenser en de koudeplek vergroot zichtbaar. Vergrootglas monteren Afb. 24 • In de dispenser (→ Afb. 24-4) zitten boringen (→ Afb. 24-2), die met nylon schroeven (→... - Pagina 45 Deze kan naar boven worden geklapt. Ga als volgt te werk: • Stel de doseerschroef (→ Afb. 26-2) in op het minimum. • Druk en klap de dispenserbeugel (→ Afb. 26-3) voorzichtig naar achteren/boven met uw duim en wijsvinger. HistoCore Arcadia H...
-
Pagina 46: Voorfiltercup
Optionele accessoires Waarschuwing Voorzichtig bij het terugdrukken van de dispenserbeugel! Er kan hete paraffine uit de vulpijp (→ Afb. 26-4) komen. GEVAAR VOOR VERBRANDING! Voorfiltercup Afb. 27 • De voorfiltercup (→ Afb. 27-1) is bedoeld om verontreinigingen uit de gesmolten paraffine te verwijderen. -
Pagina 47: Mandgrijper
Voorfiltercup (D = 148 mm) 14 0393 53705 Set reservezekeringen (10 A, 250 VAC) 14 6000 04975 Paraffineschraper (130 mm x 75 mm) 14 0393 53643 Filter paraffinereservoir (D = 28 mm) 14 0393 53559 Mandgrijper 14 0393 57357 HistoCore Arcadia H... -
Pagina 48: Garantie En Service
Garantie en service Garantie Leica Biosystems Nussloch GmbH staat ervoor in, dat het geleverde contractproduct onderworpen werd aan een omvangrijke kwaliteitscontrole conform de interne keuringsnormen van Leica Biosystems, en dat het product niet behept is met gebreken en alle gegarandeerde technische specificaties en/of overeengekomen eigenschappen bezit. - Pagina 49 Decontaminatieverklaring Decontaminatieverklaring Elk product dat aan Leica Biosystems wordt geretourneerd of waaraan ter plekke onderhoudswerk- zaamheden zijn vereist, moet grondig worden gereinigd en ontsmet. Een model van de decontami- natieverklaring kunt u vinden in het productmenu op onze website www.LeicaBiosystems.com. Dit model moet worden gebruikt voor het verzamelen van de vereiste gegevens.
-
Pagina 50: Opmerkingen
Opmerkingen Versie 2.1, revisie Q... - Pagina 52 Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Strasse 17 - 19 D-69226 Nussloch Duitsland Tel.: +49 - (0) 6224 - 143 0 Fax: +49 - (0) 6224 - 143 268 Internet: www.LeicaBiosystems.com...