2 Voor uw veiligheid 2 Voor uw veiligheid Gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing vóór gebruik van het in acht nemen apparaat volledig door en neem de aanwijzingen in acht� Bewaar deze gebruiksaanwijzing in de nabij- heid van het apparaat en geef deze aan volgende gebruikers door�...
Een elektrische schok die hieruit voorkomt kan leiden tot de dood. Bij eventuele tekenen van beschadiging, het apparaat van het stroomnet loskoppelen� Schakel hiervoor de Z10 uit met de toets Aan/Uit Q � Trek pas dan de netstekker uit het stopcontact� Vervang een beschadigd insteekbaar netsnoer met een origineel netsnoer van JURA�...
Beschadigingen Zo voorkomt u beschadiging van het apparaat en voorkomen van het netsnoer: Gebruik de Z10 en het netsnoer niet in de buurt van hete oppervlakken� Schuur het netsnoer niet langs scherpe randen� Voorkom vastklemmen� Laat het netsnoer nooit los naar beneden hangen�...
Plaats de Z10 en de afzonderlijke onderdelen ervan niet in de vaatwasser� Schakel de Z10 vóór reinigingswerkzaamheden uit met de toets Aan/Uit Q � Neem de Z10 altijd vochtig maar nooit nat af en bescherm het apparaat tegen constant spatwater� De Z10 mag niet met een waterstraal worden gerei- nigd�...
Rotary Switch U hebt twee mogelijkheden om uw Z10 te bedienen: Uw Z10 heeft een touchscreen display� Tip op of veeg over de display om een actie te starten� Gebruik de Rotary Switch door hem te draaien of in te drukken�...
Steek de netstekker in een stopcontact� Druk op de toets Aan/Uit om de Z10 in te schakelen� “Sprachauswahl” E Tip om andere talen weer te geven met uw vinger op tot de gewenste taal is geselecteerd (bijv� “Nederlands”)�...
Pagina 12
3 Voorbereiden en in gebruik nemen E Als u de waterhardheid van het gebruikte water niet kent, moet u deze eerst bepalen (zie hoofdstuk 3 “Voorbereiden en in gebruik nemen – Waterhardheid bepalen”)� Tip op om de instelling van de waterhardheid te wijzigen� ...
Het startscherm wordt weergegeven� Uw Z10 is nu klaar voor gebruik� Uw Z10 regelen – de JURA Cockpit Met de JURA Cockpit regelt u uw Z10� Druk de Rotary Switch in om naar de JURA Cockpit te gaan� Symbool Betekenis Gedeelte “Onderhoud”...
3 Voorbereiden en in gebruik nemen Melkkoeler Cool Control Uw Z10 kan met uw melkkoeler Cool Control worden verbonden� draadloos verbinden Voorwaarde: de JURA WiFi Connect is in de service interface van uw Z10 geplaatst� Druk de Rotary Switch in�...
E Als binnen een tijdsbestek van 9 minuten geen actie op het apparaat is uitgevoerd, gaat uw Z10 in de stand-by modus� Tip op de display, druk op of draai aan de Rotary Switch om de stand-by modus te verlaten�...
4 Bereiding Aroma Selection Met de Aroma Selection van uw Z10 kunt u de maalgraad en de koffiesterkte van een willekeurig product wijzigen: Voorbeeld: espresso met hogere koffiesterkte Plaats een kopje onder de combi-uitloop� Tip op het symbool “Aroma Selection” (rechtsonder)�...
Plaats een kopje onder de combi-uitloop� Tip op “Koffie”� De vooraf ingestelde waterhoeveelheid voor de koffie stroomt in het kopje� Latte macchiato, cappuccino Uw Z10 bereidt met één druk op de knop de volgende koffiespecia- en andere liteiten met melk: koffiespecialiteiten met Cortado...
Het resul- taat is een bijzonder krachtige en aromatische koffiespecialiteit� Caffè Barista en lungo Bij de “caffè Barista” en de “lungo Barista” combineert de Z10 de kof- Barista fie via een speciale bereidingsmethode met heet water� Op deze manier ontstaat een koffiespecialiteit die vol van smaak en licht ver- teerbaar is�...
De gewenste koffiespecialiteit moet binnen ca� 1 minuut na het vullen van de gemalen koffie worden bereid� Anders breekt de Z10 het proces af en is hij weer klaar voor gebruik� De bereiding van alle koffiespecialiteiten met gemalen koffie gaat altijd volgens hetzelfde patroon�...
4 Bereiding Voorbeeld: heet water Plaats een kopje onder de combi-uitloop� Tip op “Heet water”� De vooraf ingestelde waterhoeveelheid stroomt in het kopje� Productinstellingen Tip ca. 2 seconden op een product om naar de instelmogelijkheden aanpassen te gaan: “Productinstellingen”: breng individuele instellingen zoals koffiesterkte, waterhoeveelheid enz�...
Vul het waterreservoir met vers, koud water en plaats het weer terug� Onderhoudsmaatregelen Een optimale koffiekwaliteit is van vele factoren afhankelijk� Een belangrijke voorwaarde is permanent onderhoud van uw Z10� Voer de volgende maatregelen uit: Onderhoudsmaatregel dagelijks indien nodig Opmerking...
Pagina 22
Boven- en onderkant van het – kopjesplateau reinigen De restwaterbak en de In het gedeelte “Onderhoud” koffieresidubak reinigen de Cockpit verschijnt de melding “Onderhoudsinstructie”� E Informatie over het onderhoud van uw Z10 vindt u ook in het gedeelte “Onderhoud” in het programmapunt “Onderhoudsinformatie”...
Cool Control of de verbinding weer verbreken “Display” Displayhelderheid wijzigen (in stappen van 10 procent) “Systeem legen” Het systeem legen om de Z10 bij transport tegen vorst te beschermen (zie hoofdstuk 10 “Transport en milieuvriendelijke afvoer – Transport / systeem legen”) “Bereidingsteller”...
Druk op de toets van de desbetreffende melding om het onderhoudsprogramma direct te openen� Onderhoudsprogramma’s die op korte termijn moeten worden uitgevoerd, geeft uw Z10 aan met een balkindicatie in de melding� Voer het desbetreffende onderhoudsprogramma uit zodra u hierom wordt gevraagd�...
7 Onderhoud E De JURA melksysteemreiniger is verkrijgbaar bij de geautori- seerde dealer� E Gebruik voor de melksysteemreiniging het tot de leverings- omvang behorende bakje� Voorwaarde: het startscherm wordt weergegeven� Druk de Rotary Switch in� Tip op c� Tip op “Melksysteemreiniging”�...
Pagina 26
Spoel alle onderdelen onder stromend water af� Bij sterk ingedroogde melkresten legt u de afzonderlijke onderdelen eerst in een oplossing van 250 ml water en 1 doseereenheid melksysteemreiniger van JURA� Spoel de afzonderlijke onderde- len vervolgens grondig af� Zet het melksysteem weer in elkaar�...
Zodra de filterpatroon is uitgewerkt (afhankelijk van de ingestelde waterhardheid), vraagt de Z10 om een filtervervanging� E Uw Z10 hoeft niet meer ontkalkt te worden als u de CLARIS Smart-filterpatroon gebruikt� E CLARIS filterpatronen Smart zijn verkrijgbaar bij de geautori- seerde dealer�...
Leeg de restwaterbak en de koffieresidubak en plaats deze weer terug� Het startscherm wordt weergegeven� Apparaat reinigen Na 180 bereidingen of 80 inschakelspoelingen verlangt de Z10 een reiniging� VOORZICHTIG Schade aan het apparaat en residuen in het water door verkeerde reinigingsmiddelen kunnen niet worden uitgesloten�...
Leeg de restwaterbak en de koffieresidubak en plaats deze weer terug� Apparaat ontkalken De Z10 verkalkt door het gebruik en vraagt automatisch om ontkal- king� De verkalking hangt af van de hardheidsgraad van het water� E Als u een CLARIS Smart-filterpatroon gebruikt, verschijnt er geen melding voor het ontkalken�...
Pagina 30
“Ontkalkingsmiddel in waterreservoir” Verwijder het waterreservoir en leeg dit� Los 3 JURA ontkalkingstabletten in een bakje volledig in 600 ml water op� Dit kan enkele minuten duren� Giet de oplossing in het lege waterreservoir en plaats het waterreservoir�...
Verwijder het waterreservoir� Als u een CLARIS Smart-filterpatroon gebruikt, dient u deze te verwijderen� Los 3 JURA ontkalkingstabletten in het volledig gevulde waterreservoir op� Laat het waterreservoir met het ontkalkingsmiddel meerdere uren (bijv� 's nachts) staan�...
“Te weinig gemalen koffie” Er is te weinig gemalen Doe er bij de volgende bereiding koffie in gedaan, de Z10 meer gemalen koffie in (zie hoofd- stopt het proces� stuk 4 “Bereiding – Gemalen koffie”)� “Uitloop ontbreekt”...
7 “Onderhoud – Water- waterreservoir niet reservoir ontkalken”)� weergegeven� Molen maakt veel lawaai� In de molen zitten Neem contact op met de klanten- vreemde voorwerpen� service in uw land (zie hoofdstuk 13 “JURA contacten / juridische informatie”)�...
Pagina 34
Andere “Error”-meldingen – Schakel de Z10 uit met de toets worden weergegeven� Aan/Uit � Neem contact op met de klantenservice in uw land (zie hoofd- stuk 13 “JURA contacten / juridische informatie”)�...
Transport / systeem legen Bewaar de verpakking van de Z10� Deze biedt bescherming tijdens het transport� Om de Z10 bij het transport te beschermen tegen vorst, moet het systeem worden geleegd� Voorwaarde: het startscherm wordt weergegeven� Verwijder de melkslang uit de combi-uitloop�...
Een gedetailleerde EU-conformiteitsverklaring voor uw Z10 vindt u op jura.com/conformity. Technische wijzigingen Technische wijzigingen voorbehouden� De in deze gebruiksaanwij- zing gebruikte illustraties zijn gestileerd en geven niet de originele kleuren van het apparaat weer� Uw Z10 kan in details afwijken�...