Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Wohler Handleidingen
  4. Analytische instrumenten
  5. VIS 700
  6. Bedieningshandleiding

Wohler VIS 700 Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor VIS 700:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Bedieningshandleiding
NL
HD Kabelcamera
Wöhler VIS 700
Techniek op maat

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Wohler VIS 700

Samenvatting van Inhoud voor Wohler VIS 700

  • Pagina 1 Bedieningshandleiding HD Kabelcamera Wöhler VIS 700 Techniek op maat...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Inhoud Algemeen ..........5 Informatie over de bedieningshandleiding ..5 Auteursrecht ..........5 Aanwijzingen in de bedieningshandleiding ..5 Gebruik volgens de bestemming ....5 Leveringsomvang in de volledige versie ..6 Opslag en Transport........6 Verwijdering ..........7 Adres van de producent ........
  • Pagina 3 12.3 Dimmen van de verlichting ......45 Oversturen van de beeldbestanden per WLAN ........... 46 13.1 Access Point: Doorsturen via een VIS 700- WLAN-net ............ 47 13.1.1 Wachtwoord naar wens aanpassen ..... 47 13.2 Client: Gebruiken van een beschikbaar WLAN-net ............ 50...
  • Pagina 4 Inhoud Storingen ..........52 14.1 Reset ............52 14.2 Mogelijke storingen ........52 Onderhoud ........... 53 15.1 Wenken voor onderhoud en verzorging ..53 15.2 Vervanging van de koepel van de camerakop ..............53 15.3 Camerakop ..........53 15.4 Monitor ............53 15.5 Reiniging van Kabel ........

  • Pagina 5: Algemeen

    Wöhler VIS 700. Bewaart dieningshandleiding u deze bedieningshandleiding permanent. De Wöhler VIS 700 mag in principe alleen door vakkundig personeel voor gebruik volgens de bestemming worden ingezet. Voor schade, die ontstaat op grond van de niet- inachtneming van deze bedieningshandleiding, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.

  • Pagina 6: Leveringsomvang In De Volledige Versie

    Algemeen Leveringsomvang in de Apparaat Omvang van de le- volledige versie vering Wöhler VIS 700 HD- Monitoreenheid video- Zonneklep inspectiesysteem Draagriemsysteem met montageplaat voor monitor Wöhler draai- /zwenkcamerakop Ø40 mm, inplugbaar Wöhler HD-Miniatur- Kamerakopf Ø26 mm, steckbar (optional) Camerakabel met...

  • Pagina 7: Verwijdering

    Algemeen Verwijdering Elektronische apparaten mogen niet met het huis- houdelijk afval worden verwijderd, maar moeten volgens de geldende milieuvoorschriften worden verwijderd. Beschadigde accu‘s gelden als speciaal afval en moeten voor verwijdering op de daarvoor bestem- de verzamelpunten worden afgegeven. Adres van de pro- Wöhler Technik GmbH ducent Wöhler-Platz 1...

  • Pagina 8: Belangrijke Aanwijzingen

    Belangrijke Aanwijzingen Belangrijke Aanwijzingen Personenbeveiliging WAARSCHUWING! Richt u de camerakop niet direct op uw ogen, wanneer de camera ingeschakeld is. De LED‘s zijn uiterst fel en kunnen uw ogen verblinden. WAARSCHUWING! Om de blootstelling van personen aan elektro- magnetische velden te begrenzen, dient bij een ingeschakelde spottingszender en tijdelijk of voortdurend verblijf in de buurt van de camerakop een veiligheidsafstand van 5 cm in acht te worden...

  • Pagina 9: Stootvastheid

    Belangrijke Aanwijzingen Waterdichtheid PAS OP! Alleen de camerakop en de schuifstang zijn wa- terdicht. Beschermt u de inhoud van de koffer te- gen water! Stootvastheid PAS OP! Her camerasysteem is niet stootvast. Koffer niet gooien of laten vallen! Accessoires PAS OP! Gebruikt u uitsluitend originele Wöhler accessoires en vervangende onderdelen.

  • Pagina 10: Technische Gegevens

    Technische Gegevens Technische Gegevens Monitor Beschrijving Gegevens Maten behuizing 250 x 155 x 54 mm Gewicht 860 g TFT - display 7“ / 16:9 formaat 1280 x 800 pixels Laadkabel USB-C 5 V/3 A Stroomvoorziening 3,7 V, Afb. 1: Monitor 11400 mAh li-ion accu Standtijd maximaal 4 h...

  • Pagina 11: Wöhler Draai-/ Zwenkcamerakop

    Technische Gegevens Wöhler draai-/ Beschrijving Gegevens zwenkcamerakop Type 1/2,7“ Color CMOS Focusafstand 27 mm tot ∞ Lichtbronnen 10 witte LED‘s Bescherming waterdicht volgens IP 67 (30 min. tot 1 m diep) Maten Middellijnen 40 mm Afb. 2: draat- en zwenkbare camerakop Lengte behuizing 56 mm Totale lengte...
  • Pagina 12 Technische Gegevens HD miniatuur camerakop (optio- Beschrijving Gegevens neel) Type 1/2,7“ Color CMOS Lichtbronnen 10 witte LED‘s Bescherming Waterdicht volgens IP 68 (30 min. tot 30 m diep) Maten Afb. 5: HD miniatuur camerakop Middellijnen Ø 26 mm Lengte behuizing 33,5 mm Totale lengte ca.

  • Pagina 13: Haspel Met Camerastang

    Technische Gegevens Haspel met came- Beschrijving Gegevens rastang Kabellengte 20 m, 6 mm Ø Opslag Beschrijving Gegevens Opslagmedium Intern geheugen of USB-stick met max. 32 GB (aanbevo- len Wöhler Art. 11269) Maximale opnametijd intern geheugen Resolutie van de opname Foto, 1280 x 800 Pixel met invoegingen (.png)

  • Pagina 14: Constructie En Functie

    Constructie en functie Constructie en functie Video-inspectiesysteem Monitor camerakabel, 20 m Camerakop Afb. 6: Wöhler VIS 700 HD-Kabelcamera...

  • Pagina 15: Monitor

    Constructie en functie Monitor Afb. 7: Monitor Afb. 8: Onderkant monitor met connectorstrip...
  • Pagina 16 Constructie en functie Legende: Bevestigingsopeningen voor de zonneklep Handgreep, op de foto ingeschoven Aansluitlijst aan onderkant Luidspreker Microfoon Aansluiting CTIA-standaard voor headset met koptelefoon en microfoon USB-aansluiting voor stick USB-C -aansluiting voor laadkabel Groef om op de koffer-verbindingsrail te steken PAS OP! Let er bij het plaatsen van de USB-stick op dat het label naar beneden wijst.

  • Pagina 17: Aansluiten Van Camerakabel En Camerakop

    Constructie en functie Aansluiten van camerakabel en camerakop 4.3.1 Aansluiten van de camerakabel Draai de vijf-pins aansluiting aan de achter- • kant van de monitor omhoog. Steek de stekker van de kabel in de bus en • draai het schroefdraadgedeelte van de stekker met de wijzers van de klok mee om deze te sluiten.

  • Pagina 18: Ingebruikneming Van Het Camerasysteem

    Ingebruikneming van het camerasysteem Ingebruikneming van het camerasysteem Activeren van de Als het camerasysteem bij de eerste inbedrijf- neming niet ingeschakeld mocht kunnen worden, accu hebt u twee mogelijkheden, om de accu te active- ren: Verbind de monitor via de adapter met het net. •...
  • Pagina 19 Ingebruikneming van het camerasysteem Als het camerasysteem is uitgeschakeld knipperen de foto- en de videotoets rood gedurende het la- den. Na afsluiting van het laden branden de foto- en de videotoets rood. Het camerasysteem is gedurende het laden volle- dig functioneel. Afb.

  • Pagina 20: Omgang Met De Monitor

    Ingebruikneming van het camerasysteem Omgang met de monitor WENK! Het monitorbeeld kan worden gedraaid zodat de joystick op de monitor, afhankelijk van de situatie of persoonlijke voorkeur, met de linker- of rechterhand kan worden bediend. Handgreep Om de monitor in de rechterhand te houden en tegelijk de joystick met de rechterhand te kunnen bedienen, kan er een handgreep uitgetrokken worden.

  • Pagina 21: Toetsfuncties

    Toetsfuncties Toetsfuncties fototoets joystick aan/uit-toets/ menutoets videotoets Afb. 18: Monitortoetsen Aan/Uit-toets WENK! Tijdens de werking van de camera is met onregelmatige tussenpozen de ventilator te horen. Inschakelen van het systeem Druk de aan/uit-toets bij uitgeschakeld sys- • teem ca. 1 seconde in. Daarna brandt de aan/uit-toets groen, de foto- en videotoets branden blauw.

  • Pagina 22: Video-Toets

    Toetsfuncties Menu oproepen Druk kort op de aan/uit-toets terwijl het sys- • teem is ingeschakeld, om het menu te tonen. Druk nog een keer kort op de aan/uit-toets, om • het menu te verbergen. Video-toets Druk kort op de videotoets, om een video-opname te starten.

  • Pagina 23: Fototoets

    Toetsfuncties Fototoets • Druk kort op de fototoets, om een foto op te nemen. Het is mogelijk om tijdens een video-opname een foto te maken. WENK! De foto bevat alle informatie die op het scherm wordt weergegeven. In het instellingenmenu is het mogelijk om in te stellen dat de foto wordt opgeslagen zonder informatie, zie 12.4.5.

  • Pagina 24: Displayopbouw

    Displayopbouw Displayopbouw Legende: Helderheid instellen Focusfunctie Commentaarfunctie Systeemmenu „Horizon“ met hellings- en draaihoekaanduiding/homefunctie Opnametijd video Metertelling op nul zetten Metertelling USB-stick geplaatst (pictogram verdwijnt zodra USB-stick wordt verwijderd). WLAN actief Localisering nog beschikbaar aantal beelden nog beschikbare opnametijd voor video‘s Datum Tijd resterende accucapaciteit...

  • Pagina 25: Weergave Van De Positie Van De Camerakop

    Weergave van de positie van de camerakop Weergave van De horizon-icoon geeft het verval van de pijp aan. de positie van Voorbeeld afbeelding: de camerakop - 5° komt overeen met 5° verval (+ 5° komt overeen met 5° stijging) hemel aard bodem Afb.

  • Pagina 26: Focus

    10.2 FOCUS WENK! De focusfunctie van het Wöhler VIS 700 HD- camerasysteem is alleen actief als de HD camerakop ø 40 mm is aangesloten en niet Afb. 23: Menu-icoon focus functioneel bij gebruik van de HD miniatuur camerakop ø...

  • Pagina 27: Focusinstelling Per Joystick

    Live-menu 10.2.2 Focusinstelling per • Klikt u op de microfoon-icoon om de micro- foon te activeren. joystick Beweeg de joystick naar links of rechts, om • de focus te verschuiven. 10.2.3 Focusinstelling Tik in de display even met de vinger op het •...
  • Pagina 28 Live-menu Commentaar wijzigen Tikt u op het te wijzigen commentaar, • waarmee het een blauwe achtergrond krijgt. Tikt u op T, om het gekozen commentaar met • het toetsenbord te wijzigen. WENK! Om uw keuze te annuleren, tikt u op X. Commentaar toevoegen aan •...
  • Pagina 29 Live-menu uw nieuwe commentaar voordien opgeslagen te hebben, is het nieuwe commentaar daarna niet meer aanwezig. Markeert u het commentaar in het beeld (niet • Commentaar uit de foto in de commentaarlijst), en tikt u daarna op het wissen prullenbaksymbool, om het commentaar uit het beeld te wissen.

  • Pagina 30: Systeemmenu

    Live-menu 10.4 Systeemmenu In het systeemmenu komt u bij de volgende submenu‘s: WLAN, Localisering, foto- en videogalerij, instellingen. Actieve functies hebben een blauwe achtergrond, inactieve functies een grijze. Afb. 29: Systeemmenu met de submenu‘s WLAN (1) (geactiveerd), localisering (2), foto- en videogalerie (3), instellingen (4) 10.4.1 WLAN-activering Deze functie is in het volgende hoofdstuk 0 uitvoe-...

  • Pagina 31: Beelden En Video's Opslaan En Wissen

    Live-menu Bij het uitschakelen van de camera blijft de laatst gekozen zendfrequentie behouden. WENK! In Europa mag alleen met 9,2 kHz gezonden worden (fabrieksinstelling). 10.4.3 Beelden en video‘s Foto's en video's worden automatisch opges- • lagen in het interne geheugen als er geen opslaan en wissen USB-stick is geplaatst.

  • Pagina 32: Weergave Van Foto's En Video's

    Live-menu • Markeert u de te wissen bestanden, door het Bestanden wissen vierkantje ernaast aan te tikken. Een blauw vierkantje geeft aan, dat het bestand ge- markeerd is. Afb. 36: Prullenbakicoon Tikt u daarna het prullenbakicoon aan. • 10.4.4 Weergave van Tikt u in de beelden- en videogalerij op een •...
  • Pagina 33 Live-menu WENK! Afhankelijk van de grootte van het videobestand kan het een paar seconden duren, voor de video geladen is en klaar is voor afspelen. Tikt u de X aan, om de beeld- en videogalerij te Fotogalerij verlaten verlaten.

  • Pagina 34: 10.4.5 Instellingen

    10.4.5 Instellingen WENK! Het nieuwe weergaveformaat hoeft niet te worden opgeslagen. Het blijft na het uitschakelen en opnieuw inschakelen bewaard. Afb. 38: Instellingen 1 Display-Verlichting De displayhelderheid is in 10 trappen van 10% tot 100% in te stellen. Na het inschakelen van de camera is de displayhelderheid altijd ingesteld op 70%.
  • Pagina 35 00:00 – 12:00 AM en 00:00 – 12:00 PM 4 Foto-overlays uitschakelen De foto's die met de Wöhler VIS 700 zijn geno- men, bevatten alle informatie die op het display van de camera wordt weergegeven (statusweer- gave, opmerkingen, positie-aanduiding, aantal meters, enz.)
  • Pagina 36 De Wöhler VIS 700 kan bij elke video een 5 Spraakopname spraakopname optekenen. Daarvoor moet de microfoon voor de opname geactiveerd worden. • Klikt u op de microfoon-icoon om de microfoon te activeren. Afb. 39: Microfoon-icoon De microfoon bevindt zich links onderaan op •...

  • Pagina 37: 10.4.6 Infomenu

    10.4.6 Infomenu Servicetoets Afb. 40: Infomenu In het instellingenmenu is onder „hostnaam“ het serienummer aangegeven, dat voor de weergave van de foto‘s in een browser nodig is.. Verder zijn de spraakversie, de wlanO-IP alsmede soft- en hardware-versiestanden voor de service aangegeven.

  • Pagina 38: Afstandsmeting

    Afstandsmeting Afstandsmeting De Wöhler VIS 700 kan de afstand tussen twee punten in het gezichtsveld van de camerakop meten. Zo krijgt de gebruiker informatie over diameter, afstand en grootte van de te inspecteren objecten. WENK! De afstandsmeting is alleen mogelijk als de draai- en kantelbare camerakop Ø 40 mm is aangesloten.

  • Pagina 39: Menu Afstandsmeting Openen En Sluiten

    Afstandsmeting 11.2 Menu afstandsme- Om een object of een afstand te meten gaat u als volgt te werk: ting openen en sluiten Druk 1s lang op de display. • Boven rechts in de display verschijnt het icoon “Afstandsmeting”. Om het menu “Afstandsmeting” weer te verla- •...

  • Pagina 40: Opslaan Van De Meetresultaten

    Afstandsmeting WENK! De begin- en eindpunten van de meting kunnen steeds met drag & drop in de display worden ver- schoven. De camera herberekent dan de punten. Afb. 44: De meetpunten kunnen door slepen worden verschoven Als de aangetoonde afstand niet plausibel is, •...

  • Pagina 41: Kalibreren Van De Camerakop

    Afstandsmeting 11.5 Kalibreren van de Omdat de verschillende camerakoppen alsook de glazen en kunststof koepels afwijkende optische camerakop eigenschappen hebben, is het voor een optimale afstandsmeting noodzakelijk om de camerakop na het wisselen te kalibreren. De camera slaat deze kalibratie op tot de gebruiker ze terugzet of over- schrijft.

  • Pagina 42: Kalibratie Terugzetten

    Afstandsmeting In de display wordt het kalibreermenu voor de camerakop geopend. • Kies het materiaal van de koepel (kunststof of glas) (1). Als u niet met het kalibreersjabloon maar liever • met een referentievoorwerp wilt werken, stelt u hier de meetafstand in (2). (Meetafstand: vastgelegde afstand die bij het ka- libreren als referentiewaarde wordt gemeten.) WENK!

  • Pagina 43: Werken Met De Extra Verlichting

    Werken met de extra verlichting Werken met de extra verlichting Afb. 50: digitale extra verlichting voor camerakoppen Ø 26 mm en 40 mm 12.1 Systeemvereisten De helderheid van de extra verlichting kan via de camera gestuurd worden. AANWIJZING! Dimmen van de extra verlichting is niet mogelijk, wanneer u met een oudere versie van de camera of van de camerakop werkt.

  • Pagina 44: Montage Van De Extra Verlichting

    Werken met de extra verlichting 12.2 Montage van de extra verlichting Schroef de camerakop van de camerastang af. • • Steek de 5-polige stekker van de camerastang of de camerakabe in het contact van de Wöhler extra verlichting. Draai het schroefdraadstuk op de camerastang •...

  • Pagina 45: Dimmen Van De Verlichting

    Werken met de extra verlichting 12.3 Dimmen van de verlichting Bij het inschakelen van het camerasysteem is de extra verlichting ingeschakeld en de verlichting van de camerakop in de hoogste stand. Via het helderheidsmenu van de camera kan de extra verlichting worden uitgeschakeld. De LED's van de camerakop kunnen in 3 verlichtingstrappen worden gedimd en daarna uitgeschakeld.

  • Pagina 46: Oversturen Van De Beeldbestanden Per Wlan

    Om de foto‘s en video‘s live over te sturen, hebt u 2 mogelijkheden: Access Point: de Wöhler VIS 700 bouwt een eigen WLAN-net op. Client: U belt met de Wöhler VIS 700 en uw mobiele eindapparaat of PC in een stationair WLAN-net in.

  • Pagina 47: Access Point: Doorsturen Via Een Vis 700-Wlan-Net

    WLAN-netwerk op, en via dat netwerk kunnen de beeldbestanden direct naar een mobiel eindapparaat worden doorgestuurd. Deze methode stelt u in staat, de live foto‘s op de monitor Wöhler VIS 700 te bekijken, terwijl tegelijkertijd een collega, die bijvoorbeeld aan het andere buiseinde staat, de video‘s live op zijn mobiele eindapparaat volgt.
  • Pagina 48 Oversturen van de beeldbestanden per WLAN Houdt u rekening met de volgende • beperkingen voor een netwerknaam en wachtwoord: Netwerknaam Netwerknaam: Het invoerveld mag niet leeg zijn. De netwerknaam mag maximaal 32 tekens lang zijn. Wachtwoord Wachtwoord: Lengte invoerveld: 8-64 tekens WENK! Meer dan 64 tekens kunnen niet worden ingevo- erd.
  • Pagina 49 Daarom verschijnt de waar- schuwing „Internet niet beschikbaar“. Wacht u tot de Wöhler VIS 700 met uw • mobiele eindapparaat verbonden is. U heeft de mogelijkheid om de video met de App...

  • Pagina 50: Client: Gebruiken Van Een Beschikbaar Wlan-Net

    13.2 Client: Gebruiken van een beschikbaar WLAN-net Bij de keuze van de WLAN-modus „Client“ belt u zowel met de Wöhler VIS 700 als met een mobiel eindapparaat of voor WLAN-geschikte PC of laptop in een beschikbaar net in. Op deze manier is een live-beeldoverdracht van de camera naar eindapparaat/laptop ook over een grotere afstand mogelijk.
  • Pagina 51 Kiest u hetzelfde netwerk, waarin u met de • camera hebt ingebeld. Voer het wachtwoord van het netwerk in. • U heeft de mogelijkheid om de video met de App Wöhler VIS 700 op uw mobiele eindapparaat te bekijken.

  • Pagina 52: Storingen

    Storingen Storingen 14.1 Reset De mogelijkheid bestaat om bepaalde storingen door een reset op te heffen. De resetopening be- vindt zich aan de achterkant van de monitor naast de camera-aansluiting, zie nevenstaande afbe- elding. Reset 1: Drukt u eerst ca. 2-3 seconden met •...

  • Pagina 53: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoud 15.1 Wenken voor onder- Om een probleemloos functioneren van uw camerasysteem te kunnen garanderen, moet het houd en verzorging regelmatig worden onderhouden. Het onderhoud omvat bezigheden, die door de bediener zelf kun- nen worden uitgevoerd. 15.2 Vervanging van de WENK! koepel van de In de staat van levering is de camerakop be-...

  • Pagina 54: Garantie En Service

    Bij deskundig gebruik bedraagt de garantieperio- de voor het Wöhler VIS 700 HD-video- inspectiesysteem twaalf maanden vanaf de datum van verkoop, uitgezonderd zijn de kunststofkoe- pel.

  • Pagina 55: Conformiteitsverklaring

    WÖHLER Technik GmbH Wöhler-Platz 1, D-33181 Bad Wünnenberg verklaart, dat het product: Wöhler VIS 700 HD-kabelcamera Modelnummer: Wöhler VIS 700 voldoet aan de essentiële veiligheidseisen, die in de richtlijnen van de Raad voor har- monisatie van de wetgevingen van de lidstaten over de elektromagnetische compatibili- teit (2014/30/EU) zijn vastgelegd.

  • Pagina 56: Verkoop- En Servicediensten

    Gneisenaustr.12 80992 München Tel.: +49 89 1589223-0 Fax: +49 89 1589223-99 sued@woehler.de Tsjechië Wohler USA Inc. Wöhler Bohemia s.r.o. 208 S Main Street Za Naspern 1993 Middleton, MA 01949 393 01 Pelhrimov Tel.: +1 978 750 9876 Tel.: +420 565 349 011 www.wohlerusa.com...

Inhoudsopgave