Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Wohler Handleidingen
  4. Analytische instrumenten
  5. VIS 500
  6. Bedieningshandleiding

Wohler VIS 500 Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Bedieningshandleiding
NL
Inspectiecamera
Wöhler VIS 500
Techniek op maat

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Wohler VIS 500

Samenvatting van Inhoud voor Wohler VIS 500

  • Pagina 1 Bedieningshandleiding Inspectiecamera Wöhler VIS 500 Techniek op maat...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Inhoud Algemeen ..........5 Informatie over de bedieningshandleiding ..5 Auteursrecht ..........5 Aanwijzingen in de bedieningshandleiding ..5 Gebruik volgens de voorschriften ....6 Omvang van de levering ....... 7 Opslag en transport ........7 Verwijdering ..........8 Adres van de producent ........
  • Pagina 3 11.4.4 Instellingen........... 35 Verzenden van de beeldgegevens per WLAN ........... 38 12.1 Hotspot: zenden via een VIS 500 WLAN- netwerk ............38 12.1.1 Wachtwoord of netwerknaam wijzigen ..40 12.1.2 WLAN-kanaal indien nodig kiezen ....42 12.1.3 Verbindingsopbouw met het mobiel eindapparaat ..........
  • Pagina 4 Inhoud Aanbevelingen over het gebruik van de geleidingshulpen ......54 Garantie en Service ......55 16.1 Garantie ............55 16.2 Service ............55 Conformiteitsverklaring ..... 56 Beknopte handleiding ......57 18.1 Aan/Uit-toets Menutoets ......57 18.2 Menu verborgen .......... 57 18.3 Menu opgeroepen ........

  • Pagina 5: Algemeen

    Algemeen Algemeen Informatie over de Deze bedieningshandleiding maakt voor u een veilige bediening van de Wöhler VIS 700 mogelijk. bedieningshandleiding Bewaar deze bedieningshandleiding permanent. De Wöhler VIS 700 mag in principe alleen door vakkundig personeel voor gebruik volgens de bestemming worden ingezet. Voor schade die ontstaat op grond van de niet- inachtneming van deze bedieningshandleiding aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.

  • Pagina 6: Gebruik Volgens De Voorschriften

    Algemeen Gebruik volgens de Het video-inspectiesysteem Wöhler VIS 500 is ontworpen voor de optische controle van en voorschriften documentatie van beschadigingen in pijpen en schachten, bijv. rookgasinstallaties, ventilatie- installaties, afvoerbuizen enz. Het gebruik van het apparaat mag alleen gebeuren door vakkundig personeel.

  • Pagina 7: Omvang Van De Levering

    Algemeen Omvang van de Apparaat Omvang van de levering levering Wöhler VIS 500 Monitor-unit video-inspectie- Wöhler draai- systeem /zwenkbare camerakop Ø40 mm, opsteekbaar (optioneel) Wöhler miniatuur- camerakop Ø26 mm, opsteekbaar (optioneel) Haspel met 30 m camerastang (optioneel 20 m camerastang) en 2 m...

  • Pagina 8: Verwijdering

    Algemeen Verwijdering Elektronische apparaten mogen niet met het huishoudelijk afval worden verwijderd, maar moeten volgens de geldende milieuvoorschriften worden verwijderd. Beschadigde accu’s gelden als speciaal afval en moeten voor verwijdering op de daarvoor bestemde verzamelpunten worden afgegeven. Wöhler Technik GmbH Adres van de producent Wöhler-Platz 1...

  • Pagina 9: Belangrijke Aanwijzingen

    Belangrijke aanwijzingen Belangrijke aanwijzingen Personenbeveiliging WAARSCHUWING! Richt de camerakop niet direct op de ogen wanneer de camera ingeschakeld is. De leds zijn uiterst fel en kunnen uw ogen verblinden. WAARSCHUWING! Let erop de stang gecontroleerd te hanteren. Vanwege het flexibele materiaal kan de stang zwiepen wanneer hij wegglijdt.
  • Pagina 10 Belangrijke aanwijzingen Werktemperatuur PAS OP! Gebruik de camera niet bij temperaturen boven de 40°. Hoge temperaturen kunnen de camera beschadigen. Waterdichtheid PAS OP! Alleen de camerakop en de schuifstang zijn waterdicht. Bescherm de inhoud van de koffer tegen water! Stootvastheid PAS OP! Het camerasysteem is niet stootvast.

  • Pagina 11: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens Monitor Beschrijving Gegevens Afmetingen 245 x 141 x 53 mm behuizing Beeldschermdiagon 7 inch Gewicht 710 g 7” / 16:9 formaat TFT-display Afb. 1: Monitor 1024 x 600 pixels Oplaadkabel USB-C 5 V/3 A Voeding 3,7 V 11400 mAh Li-ion-accu Gebruiksduur Werktemperatuur...

  • Pagina 12: Draai-/ Zwenkcamerakop (Optioneel)

    Technische gegevens Draai-/ Beschrijving Informatie zwenkcamerakop 1/3” Color CMOS Type (optioneel) Resolutie 720 x 576 px (PAL) 720 x 480 px (NTSC) Objectief f = 2,3 mm, F = 2,5 Lichtbronnen 12 witte leds Bescherming Waterdicht volgens IP 67 (30 min. tot 1 m diep) Afb.

  • Pagina 13: Miniatuurcamerakop (Optioneel)

    Technische gegevens Miniatuurcamerakop Beschrijving Gegevens (optioneel) 1/3” Color CMOS Type Resolutie 720 x 576 px (PAL) 720 x 480 px (NTSC) Objectief f = 2,3 mm, F = 2,5 Lichtbronnen 12 witte leds Bescherming Waterdicht volgens IP 68 (30 minuten tot 30 m diep) Afmetingen Ø...

  • Pagina 14: Elektronische Metertelling

    Technische gegevens Elektronische Beschrijving Gegevens metertelling Resolutie 23 mm Max. afwijking 5% van de meetwaarde Opslag Beschrijving Gegevens Opslagmedium Intern geheugen of USB-stick met max. 32 GB (aanbevolen Wöhler Art. 11269) Maximale opnametijd intern geheugen Resolutie van de opname Foto, 1024 x 600 pixels met invoegingen (.png)

  • Pagina 15: Constructie En Functie

    Constructie en functie Constructie en functie Video-inspectiesysteem Afb. 6: Camerasysteem Wöhler VIS 500...
  • Pagina 16 Constructie en functie Legenda: Monitor Beknopte handleiding Opbergvakken voor accessoires, oplaadkabel, camerakop enz. Opening voor het doorvoeren van camerakop en stang (stanguitloop) Sluiting bovenste kofferklep Sluiting onderste kofferklep...

  • Pagina 17: Monitor

    Constructie en functie Monitor Afb. 7: Monitor Afb. 8: Onderkant monitor met aansluitlijst...
  • Pagina 18 Constructie en functie Legenda: Bevestigingsopeningen voor de zonneklep Aansluitlijst aan de onderkant Bedieningsveld Aansluiting CTIA-standaard voor headset met koptelefoon en microfoon voor het opnemen van een commentaar tijdens de video-opname USB-aansluiting voor geheugenstick Reset-opening USB-C-aansluiting voor oplaadkabel Groef om op de koffer-verbindingsrail te steken...

  • Pagina 19: Ingebruikneming Van Het Camerasysteem

    Ingebruikneming van het camerasysteem Ingebruikneming van het camerasysteem Activeren van de Als het camerasysteem bij de eerste ingebruikneming niet ingeschakeld mocht kunnen accu worden, hebt u twee mogelijkheden om de accu te activeren:  Verbind de monitor via de adapter met het elektriciteitsnet.
  • Pagina 20 Ingebruikneming van het camerasysteem  Om de monitor rechtop te zetten neemt u hem aan de bovenkant vast en kantelt u hem omhoog.  Om de monitor weer in de transportpositie terug te schuiven klapt u hem naar beneden. PAS OP! Mocht u bij het terugschuiven van de monitor een weerstand voelen, controleer dan of de aansluitkabel opgerold en niet geknikt onder de...

  • Pagina 21: Opladen Van De Accu

    Ingebruikneming van het camerasysteem Zo trekt u de monitor uit de houder:  Zet de monitor rechtop in de houder.  Druk tegen de hendel aan de achterkant van de monitor.  Trek tegelijkertijd de monitor van de houder af. Afb.
  • Pagina 22 Ingebruikneming van het camerasysteem ingeschakeld als ze op het elektriciteitsnet is aangesloten.  Om de accu op te laden verbindt u de monitor m.b.v. de in de levering inbegrepen USB-C- adapter met de netaansluiting.  Steek hiervoor de USB-C-stekker in de USB- Afb.

  • Pagina 23: Functies Van De Toetsen

    Functies van de toetsen Functies van de toetsen D-pad Foto opnemen Bevestiging Aan/Uit/ Video opnemen Menu Terug Afb. 16: Monitortoetsen Aan/Uit-toets  Inschakelen van het systeem Druk de aan/uit-toets bij uitgeschakeld systeem ca. 1 seconde in. Vervolgens brandt de aan/uit-toets groen. Na ca.

  • Pagina 24: Videotoets

    Functies van de toetsen Videotoets WENK! Een video-opname is alleen mogelijk als het menu verborgen is.  Druk kort op de videotoets om een video- opname te starten.  Druk opnieuw kort op de videotoets om een video-opname te beëindigen. Tijdens de video-opname zijn een rode stip en de opnameduur van de video in de voetregel van het display te zien.

  • Pagina 25: Fototoets

    Functies van de toetsen opname opnieuw starten door op de videotoets te drukken. WENK! De minimale opnametijd bedraagt 10 seconden. Ook als de gebruiker de opname eerder stopt, beëindigt de camera de opname pas na 10 seconden. Fototoets WENK! Een foto-opname is alleen mogelijk als het menu verborgen is.

  • Pagina 26: Displayopbouw Bij Opgeroepen Menu

    Displayopbouw bij opgeroepen menu Displayopbouw bij opgeroepen menu 10 11 Afb. 17: Display Legenda: Helderheid instellen Metertelling op nul zetten Foto- en videogalerij Systeemmenu “Horizon” met hellings- en draaihoekaanduiding/homefunctie Schuifbalk “Helderheid” (alleen bij geactiveerd helderheidsmenu) Opnametijd video Metertelling USB-stick ingestoken Lokaliseringszender actief WLAN actief Nog beschikbaar aantal foto’s...

  • Pagina 27: Weergave Van De Positie Van De Camerakop

    Weergave van de positie van de camerakop Weergave van WENK! de positie van Het horizon-icoon wordt alleen getoond als de camerakop Ø 40 mm is aangesloten. de camerakop hemel Het horizon-icoon geeft het verval van de pijp aan. aard- Voorbeeld afbeelding: bodem - 5°...

  • Pagina 28: Live-Menu

    Live-menu Via het menu kunnen instellingen aan het Live-menu camerasysteem worden uitgevoerd.  Druk wanneer het systeem is ingeschakeld kort op de menutoets om het menu op te roepen. De volgende knoppen verschijnen: helderheid, metertelling op nul zetten, foto- en videogalerij, systeemmenu ...

  • Pagina 29: Digitale Metertelling Op Nul Zetten

    Live-menu 11.2 Digitale Zie hoofdstuk 10, Digitale metertelling metertelling op nul zetten...

  • Pagina 30: Foto- En Videogalerij

    Live-menu 11.3 Foto- en videogalerij  Ga met de op/neer-pijlen naar het galerij-icoon en bevestig met de bevestigingstoets of de pijl naar rechts.  Verlaat de foto- en videogalerij met de terug- toets of de pijl naar links. Afb. 24: Foto- en videogalerij-icoon In de galerij worden alle opgenomen foto’s en video’s aangetoond, naargelang van de keuze van het intern geheugen of van de USB-stick.
  • Pagina 31 Live-menu  Ga terug naar de galerij met de terug-toets met de pijl naar links.  Foto’s en video’s wissen Markeer de te wissen bestanden, kies met de op/neer-pijlen “Functiekeuze” en met de pijl naar rechts “Selectie wissen” en bevestig. Afb.
  • Pagina 32 Live-menu Weergave van video’s op de WENK! Bij de videoweergave worden altijd datum, tijd en metertelling in de video aangetoond, om het even welke mediaplayer wordt gebruikt. Als u een video op de pc hebt opgeslagen kunt u deze met de Windows Media Player of de VLC- player op de pc afspelen.

  • Pagina 33: Systeemmenu

    Live-menu  11.4 Systeemmenu Kies het systeemmenu. Afb. 29: Systeemmenu geselecteerd In het systeemmenu kunt u de volgende submenu’s oproepen: WLAN, lokalisering, instellingen, info. Actieve submenu’s en functies hebben een blauwe achtergrond, inactieve functies een grijze. Afb. 30: Systeemmenu met WLAN (1), lokalisering (2), instellingen (3) en info-menu (4) 11.4.1 WLAN-activering...

  • Pagina 34: 11.4.2 Lokalisering

    Live-menu 11.4.2 Lokalisering In het submenu Lokalisering kunt u de “lokaliseringszender” in de camerakop activeren en desactiveren en kunt u de zendfrequentie vastleggen. Afb. 32: Lokaliseringsicoon  11.4.3 Activeren van de Activeer de lokaliseringszender door met de lokaliseringszende bevestigingstoets of de rechts-toets de gewenste frequentie uit te kiezen (er verschijnt een vinkje naast de gekozen frequentie).

  • Pagina 35: 11.4.4 Instellingen

    Live-menu 11.4.4 Instellingen Displayverlichting Hier kunt u de achtergrondverlichting van het display instellen. (Om de verlichting van de camerakop in te stellen, zie daarentegen hoofdstuk 11.1.) Na het inschakelen van de camera is de displayhelderheid altijd op 70% ingesteld. De displayhelderheid kan in 10 stappen van 10% tot 100% worden ingesteld.
  • Pagina 36 Live-menu Metertelling Hier kan de eenheid van de metertelling worden aangepast. Er is keuze tussen de volgende mogelijkheden: 0,00 m (meter) 0.00 ft. (voet)  Activeer de gewenste eenheid met de bevestigingstoets of met de pijl naar rechts. Afb. 35: Keuze van de eenheid voor de metertelling Datum/tijd Hier kan de weergave van datum en tijd als volgt...
  • Pagina 37 Live-menu De met de Wöhler VIS 500 opgenomen foto’s Foto-overlays bevatten alle informatie die in het cameradisplay wordt getoond (datum en tijd, positieweergave, metertelling enz.).  Activeer of deactiveer de instelling met de bevestigingstoets of met de pijl naar rechts.

  • Pagina 38: Verzenden Van De Beeldgegevens Per Wlan

    12.1 Hotspot: zenden via een VIS 500 WLAN-netwerk Als de WLAN-modus “Hotspot” wordt geselecteerd, bouwt de Wöhler VIS 500 een eigen WLAN-netwerk op, waarmee de beeldgegevens direct naar een mobiel eindapparaat kunnen worden gestuurd.
  • Pagina 39 WLAN-symbool. Afb. 44: Keuze “Camera WLAN” Het submenu toont de netwerknaam van de Wöhler VIS 500, het wachtwoord dat u voor de verbinding met uw eindapparaat nodig hebt, en het WLAN-kanaal aan. De netwerknaam is als volgt samengesteld: VIS500-serienummer van de camera.

  • Pagina 40: Wachtwoord Of Netwerknaam Wijzigen

    Verzenden van de beeldgegevens per WLAN 12.1.1 Wachtwoord of U hebt de mogelijkheid om indien nodig zowel de netwerknaam alsook het wachtwoord te wijzigen. netwerknaam Bij een wijziging van de netwerknaam kunt u wijzigen bijvoorbeeld de eigen bedrijfsnaam als netwerknaam gebruiken. ...
  • Pagina 41 Verzenden van de beeldgegevens per WLAN Toegestane tekens: Kleine letters en hoofdletters van a tot z Cijfers 0 tot 9 Volgende speciale karakters (netwerknaam): _ - ! # $ % & ' ( ) + , . / : ; < = > ? @ ^ ` { | } ~ Volgende speciale karakters (wachtwoord): _ - ! "...

  • Pagina 42: Wlan-Kanaal Indien Nodig Kiezen

    Verzenden van de beeldgegevens per WLAN 12.1.2 WLAN-kanaal Indien nodig bestaat de mogelijkheid om het WLAN-kanaal uit te kiezen. Er is keuze tussen 13 indien nodig kiezen WLAN-kanalen. Default instelling: kanaal 1 WENK! Doorgaans is het niet nodig om een ander WLAN- kanaal te kiezen.

  • Pagina 43: Verbindingsopbouw Met Het Mobiel Eindapparaat

    Daarom verschijnt de waarschuwing “Internet eventueel niet beschikbaar”.  Wacht tot de Wöhler VIS 500 zich met uw mobiel eindapparaat heeft verbonden. U hebt nu de mogelijkheid om de video in de App “Wöhler VIS” op uw mobiel eindapparaat te...

  • Pagina 44: Wlan: Gebruik Van Een Beschikbaar Wlan-Netwerk

    WLAN-netwerk WENK! Als de Wöhler VIS 500 met een bestaand netwerk was verbonden, zal hij zich na het herstarten opnieuw met dit netwerk verbinden. Als de camera zich bij het herstarten niet binnen het bereik van dat netwerk bevindt, is de WLAN bij de camera gedeactiveerd.
  • Pagina 45 Verzenden van de beeldgegevens per WLAN  Ga naar de WLAN-instellingen van uw eindapparaat.  Kies hetzelfde netwerk waarin u met de camera hebt ingebeld.  Voer het wachtwoord van het netwerk in. U hebt nu de mogelijkheid om de video in de App “Wöhler VIS”...

  • Pagina 46: Storingen

    Storingen Storingen 13.1 Reset De mogelijkheid bestaat om bepaalde storingen door een reset te verhelpen. De resetopening bevindt zich naast de USB-aansluiting, zie nevenstaande afbeelding.  Reset 1: Druk ca. 2-3 seconden met een Afb. 52: Resetopening met pijl puntig voorwerp, bijv. de draad van een gemarkeerd paperclip, in de resetopening.

  • Pagina 47: Mogelijke Storingen

    Storingen 13.2 Mogelijke storingen Aanwijzing voor storing Mogelijke oorzaak Oplossing Snel knipperen van foto- Accu is leeg. Accu opladen. en videotoets na het inschakelen. Monitor en camerakop zijn Stang is gebroken. Apparaat opsturen voor ingeschakeld. Er reparatie. verschijnt geen beeld of een stokkend beeld.

  • Pagina 48: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoud 14.1 Wenken voor Om een probleemloos functioneren van uw camerasysteem te kunnen garanderen, moet het onderhoud en regelmatig worden onderhouden. Het onderhoud verzorging omvat bezigheden die door de bediener zelf kunnen worden uitgevoerd. 14.2 Koepel van de WENK! camerakop vervangen Bij levering is de camerakop met een kunststofkoepel beschermd, die indien nodig, bijv.

  • Pagina 49: Reiniging Van Haspel En Stang

    Onderhoud 14.5 Reiniging van haspel De haspel met de camerastang is in de onderste hardshell van de koffer ondergebracht. Hij kan en stang gewoon uit de koffer worden gehaald en met water worden afgespoten. Daarbij kan de camerakop op de camerastang blijven. Wordt hij afgenomen, moet de stanguitloop tijdens de reiniging met een deksel worden afgesloten.
  • Pagina 50 Onderhoud  Open nu de zwarte sluitingen van de onderste hardshell van de koffer.  Trek de camerakabel uit de opening van de bovenste hardshell van de koffer.  Neem de haspel uit de onderste hardshell. Afb. 56: Onderste hardshell van de koffer geopend Reinigen van haspel en stang PAS OP!
  • Pagina 51 Onderhoud  Spuit haspel en stang af. Afb. 58: Afspuiten van haspel en stang  Reinigen van de onderste Spuit de onderste hardshell van de koffer met hardshell van de koffer een waterstraal uit.  Veeg de koffer droog.  Laat vervolgens de haspel met de stang afdruipen en drogen om vochtigheid in de koffer te vermijden.
  • Pagina 52 Onderhoud  Montage van de koffer Monteer de koffer vervolgens weer in de omgekeerde volgorde:  Leg de haspel in de daarvoor voorziene uitsparing.  Voer de monitorkabel volledig door het haspelopnamegat heen. Trek hiervoor de monitorkabel strak door de opening naar de bovenste hardshell van de koffer.
  • Pagina 53 Onderhoud PAS OP! Als de onderste hardshell van de koffer wordt gesloten hoewel de monitorkabel niet volledig in de bovenste hardshell van de koffer is getrokken, is een kabelbreuk mogelijk. Afb. 61: Fout: camerakabel niet strak getrokken  Wikkel de monitorkabel in de bovenste hard- shell van de koffer op en verbind de monitorkabel met de monitor.

  • Pagina 54: Aanbevelingen Over Het Gebruik Van De Geleidingshulpen

    Aanbevelingen over het gebruik van de geleidingshulpen Aanbevelingen over het gebruik van de geleidingshulpen Hieronder staan enkele algemene aanbevelingen voor het gebruik van de geleidingshulpen voor de inspectie van buizen en schachten, die gebaseerd zijn op onze eerdere ervaringen. Omdat elk buis- en schachtsysteem individueel verschilt, moet in ieder geval ter plaatse worden besloten of er gebruik zal worden gemaakt van de hulpmiddelen.

  • Pagina 55: Garantie En Service

    Garantie en Service Garantie en Service 16.1 Garantie Elke Wöhler VIS 500 wordt op de fabriek in alle functies getest en verlaat onze fabriek pas na een uitvoerige kwaliteitscontrole. Bij deskundig gebruik bedraagt de garantieperiode voor de Wöhler VIS 500 twaalf...

  • Pagina 56: Conformiteitsverklaring

    Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring De producent: Wöhler Technik GmbH Wöhler-Platz 1 D-33181 Bad Wünnenberg verklaart, dat het product: Productnaam: video-inspectiesysteem Modelnummer:Wöhler VIS 5700 voldoet aan de essentiële veiligheidseisen die in de richtlijnen van de Raad voor harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten over de elektromagnetische compatibiliteit (2014/30/EU) zijn vastgelegd.

  • Pagina 57: Beknopte Handleiding

    Beknopte handleiding Beknopte handleiding  18.1 Aan/Uit-toets Om in te schakelen drukt u 1 s op de aan/uit- toets. Menutoets  Om uit te schakelen drukt u 2 s op de aan/uit- toets.  Druk bij ingeschakelde camera kort op de menutoets om het menu op te roepen of te verbergen.
  • Pagina 58 Beknopte handleiding  Verlaat een submenu met de terug-toets of de pijl naar links.  Het actueel geselecteerde menuniveau heeft een blauwe achtergrond.

  • Pagina 59: Verkoop- En Servicepunten

    33181 Bad Wünnenberg Tel.: +43 2746 313 13 10 Tel.: +49 2953 73-100 www.woehler.at info@woehler.de www.woehler.de Czech Republic Wohler USA Inc. Wöhler Bohemia s.r.o. 208 S Main Street Za Naspern 1993 Middleton, MA 01949 393 01 Pelhrimov Tel.: +1 978 750 9876 Tel.: +420 565 323 076...

Inhoudsopgave