Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Gebruiksaanwijzing
Precisieweegschalen
KERN EW/EG-N
Type EG 200-3AM
Type EG 400-3AM
Type EG 600-3AM
Type EG 2000-2AM
Type EG 4000-2AM
Versie 3.0
2021-05
NL
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
EW/EG-N-BA-nl-2130
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KERN and SOHN EG 200-3AM
Samenvatting van Inhoud voor KERN and SOHN EG 200-3AM
- Pagina 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Precisieweegschalen KERN EW/EG-N Type EG 200-3AM Type EG 400-3AM Type EG 600-3AM Type EG 2000-2AM Type EG 4000-2AM Versie 3.0 2021-05 EW/EG-N-BA-nl-2130...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
KERN EW/EG-N Version 3.0 2021-05 Gebruiksaanwijzing Precisieweegschalen Inhoudsopgave Technische gegevens ................4 Afleesbaarheid van de verschillende weegeenheden ............ 10 Omrekeningstabellen van de weegeenheden ..............11 Fundamentele aanwijzingen (algemeen) ..........12 Reglementair gebruik ......................12 Gebruik in strijd met de bepalingen ................. 12 Waarborg.......................... - Pagina 3 6.2.1.2 Tarraweging (tarreren) ........................33 6.2.2 Telling van het aantal stuks (niet bij model KERN EW120-4NM) ........35 6.2.2.1 Accumuleermodus ..........................37 6.2.3 Procentuele weging (niet bij model KERN EW120-4NM) ............ 39 6.2.4 Wegen met tolerantiebereik (niet bij model KERN EW120-4NM) ........40 6.2.4.1 Basisinstellingen bij wegingen met tolerantiebereik................
-
Pagina 4: Technische Gegevens
1 Technische gegevens KERN (Type) EG 200-3AM EG 400-3AM EG 600-3AM Model EG 220-3NM EG 420-3NM EG 620-3NM Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g IJkwaarde (e) 0,01 g 0,01 g 0,01 g Weegbereik (max.) 220 g 420 g... - Pagina 5 KERN (Type) EG 2000-2AM EG 4000-2AM Model EG 2200-2NM EG 4200-2NM Afleesbaarheid (d) 0,01 g 0,01 g IJkwaarde (e) 0,1 g 0,1 g Weegbereik (max.) 2.200 g 4.200 g Nauwkeurigheidsklasse Tarreerbereik (subtractief) 2.200 g 4.200 g Minimale belasting („Min.“) 0,5 g 0,5 g Minimumgewicht per stuk 0,01 g...
- Pagina 6 KERN EW 220-3NM EW 420-3NM Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,001 g IJkwaarde (e) 0,01 g 0,01 g Weegbereik (max.) 220 g 420 g Nauwkeurigheidsklasse Tarreerbereik (subtractief) 220g 420 g Minimale belasting („Min.“) 0,02 g 0,02 g Minimumgewicht per stuk 0,001 g 0,001 g Aantallen referentiestukken 10, 30, 50, 100...
- Pagina 7 KERN EW 620-3NM EW 820-2NM EW 2200-2NM Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,01 g 0,01 g IJkwaarde (e) 0,01 g 0,01 g 0,1 g Weegbereik (max.) 620 g 820 g 2.200 g Nauwkeurigheidsklasse Tarreerbereik (subtractief) 620 g 820 g 2.200 g Minimale belasting („Min.“) 0,1 g 0,5 g...
- Pagina 8 KERN EW 4200-2NM EW 6200-2NM EW 12000-1NM Afleesbaarheid (d) 0,01 g 0,01 g 0,1 g IJkwaarde (e) 0,1 g 0,1 g Weegbereik (max.) 4.200 g 6.200 g 12.000 g Nauwkeurigheidsklasse Tarreerbereik (subtractief) 4.200 g 6.200 g 12.000 g Minimale belasting („Min.“) 0,5 g Minimumgewicht per stuk 0,01 g...
- Pagina 9 Minimaal elementengewicht bij tellen van stuks – in laboratoriumomstandigheden: Er zijn ideale omgevingscondities voor het tellen met hoge resolutie Geen gewichtsverdeling van de teldelen Minimaal elementengewicht bij tellen van stuks – in normale omstandigheden: Er zijn onrustige omgevingsomstandigheden (wind, trillingen) ...
-
Pagina 10: Afleesbaarheid Van De Verschillende Weegeenheden
1.1 Afleesbaarheid van de verschillende weegeenheden Weegeenheid EG 220-3NM / EG 420-3NM / EW 220-3NM EW 420-3NM 0.001 0.001 0.01 0.01 (ct) 0.0001 0.0001 (oz) 0.00001 0.00001 (lb) 0.0001 0.0001 (ozt) 0.001 0.001 (dwt) (grain) 0.0001 0.0001 (Hong Kong) 0.0001 0.0001 (Singapore,Malaysia) (Taiwan) -
Pagina 11: Omrekeningstabellen Van De Weegeenheden
1.2 Omrekeningstabellen van de weegeenheden Ons fijn Weegeenheid Gram Karaat Pound Penny weight goud/zilver 0.03527 0.00220 0.03215 0.64301 0.00705 0.00044 0.00643 0.12860 28.34952 141.74762 0.06250 0.91146 18.22917 453.59237 2267.96185 14.58333 291.66667 1ozt 31.10348 155.51738 1.09714 0.06857 1dwt 1.55517 7.77587 0.05486 0.00343 0.05 0.06480... -
Pagina 12: Fundamentele Aanwijzingen (Algemeen)
2 Fundamentele aanwijzingen (algemeen) 2.1 Reglementair gebruik De door u aangekochte weegschaal dient om de weegwaarde van te wegen goed te bepalen. Ze is voor het gebruik als "niet-automatische weegschaal" voorzien. Dit betekent dat het te wegen goed met de hand voorzichtig en in het midden van de weegplaat aangebracht wordt. -
Pagina 13: Toezicht Op De Testmiddelen
2.4 Toezicht op de testmiddelen In het kader van de kwaliteitsborging moeten de meettechnische eigenschappen van de weegschaal en van een eventueel aanwezig testgewicht met regelmatige tussentijden gecontroleerd worden. De verantwoordelijke gebruiker dient hiervoor een geschikt interval en dient tevens de aard en de omvang van deze test te definiëren. Informatie met betrekking tot het toezicht op de testmiddelen van weegschalen evenals de hiervoor noodzakelijke testgewichten zijn op de Homepage van de firma KERN (www.kern-sohn.com) -
Pagina 14: Uitpakken, Installatie En Inbedrijfstelling
5 Uitpakken, installatie en inbedrijfstelling 5.1 Opstelplaats, inzetgebied De weegschalen zijn zodanig geconstrueerd, dat er in de gebruikelijke gebruiksomstandigheden betrouwbare weegresultaten behaald worden. Exact en snel werkt u indien u de juiste plaats van installatie voor uw weegschaal kiest. Naam daarom op de plaats van installatie het volgende in acht: Weegschaal op een stabiel, recht oppervlak zetten;... -
Pagina 15: Installeren
5.2.1 Installeren De weegschaal met stelschroeven waterpas maken totdat de luchtbel in de luchtbelwaterpas zich in de voorgeschreven cirkel bevindt. 5.2.2 Omvang van de levering Standaard accessoires: (1) Weegschaal (2) Weegplaat (3) Houder voor weegplaat (4) Windscherm (5) Stekker-set voor interface (6) Gebruiksaanwijzing (7) Voedingsapparaat EW/EG-N-BA-nl-2130... -
Pagina 16: Positionering Van De Weegplaat
5.2.3 Positionering van de weegplaat Houder in overeenstemming met tekening vastschroeven, daarna weegplaat opzetten. EW/EG-N-BA-nl-2130... -
Pagina 17: Windwerende Montage
5.2.4 Windwerende montage (uitsluitend voor apparaten d = 0,001 g standaard) Deksel Zijkanten (2 grotere, 2 kleinere) Schuif de kleinere 1) in de grotere (2) zijkant De andere grotere zijkant moet goed aan beide zijkanten worden bevestigd. De vierde zijkant moet zoals getoond op de afbeelding worden gemonteerd. -
Pagina 18: Windscherm - Optioneel
5.2.5 Windscherm – optioneel Weegplaat afnemen en de houder door het losdraaien van de schroef verwijderen. De beide schroeven links en rechts door middel van een schroevendraaier losdraaien en verwijderen. Nu het windscherm passend op de behuizing aanbrengen en met de beide schroeven door de geopende schuifdeuren bevestigen. -
Pagina 19: Netaansluiting
5.3 Netaansluiting De stroomvoorziening gebeurt door middel van het externe voedingsapparaat. De opgedrukte spanningswaarde moet met de lokale spanning overeenstemmen. Maak enkel gebruik van originele voedingsapparaten van de firma KERN. Het gebruik van andere fabrikaten vereist de toestemming van de firma KERN. Aansluiting netadapter: Aansluiting netadapter... -
Pagina 20: Aansluiting Van Randapparatuur
5.5 Aansluiting van randapparatuur Vooraleer bijkomende apparaten (printer, PC) op het gegevensinterface aangesloten wordt of van het gegevensinterface verbroken wordt, moet de weegschaal onvoorwaardelijk van het stroomnet verbroken te worden (beschrijving van het interface: hoofdstuk 8). Gebruik met uw weegschaal uitsluitend accessoires en randapparatuur van de firma KERN. -
Pagina 21: Weergave Van De Stabiliteit
5.6.3 Weergave van de stabiliteit ο 0 I I I F 0.000 Stabiel 0 I I I F 0.000 Onstabiel Indien op het display de stabiliteitsaanduiding [o] verschijnt, bevindt de weegschaal zich in een stabiele toestand. Bij een onstabiele toestand verdwijnt de aanduiding [o]. Tot stabiele omgevingsomstandigheden komt u door het gebruik van een windscherm (montage: zie hoofdstuk 5.2.4) 5.6.4 Weegschaal nulaanduiding... -
Pagina 22: Justering
5.7 Justering Omdat de waarde van de g-versnelling niet op iedere plaats op aarde gelijk is, moet iedere weegschaal – in overeenstemming met het ten grondslag dienende fysieke weegprincipe – op de plaats van opstelling op de aldaar heersende g-versnelling afgestemd worden (enkel indien de weegschaal niet reeds in de fabriek op de plaats van opstelling gejusteerd werd). - Pagina 23 De toetsen tegelijk drukken en WAit vrijlaten, de melding [WAIt] verschijnt kort. Vervolgens verschijnt de blinkende aanduiding [CAL.0], de nulpunt wordt onthouden. CAL. 0 Vervolgens verschijnt de aanduiding [CAL.on]. CAL. on De draaiknop aan de rechter kant van de weegschaal naar de positie CAL draaien. CAL.
-
Pagina 24: Justering Met Extern Gewicht (Uitsluitend Kern Ew)
Draai de draaiknop aan de rechterzijde van de weegschaal in de positie „WEIGH“. buSY End. Daarmee is de justering beëindigd. De weegschaal keert automatisch terug naar de weegmodus. 5.8.3 Justering met extern gewicht (uitsluitend KERN EW) Justering met het aanbevolen justeergewicht (zie hoofdstuk 1 "Technische gegevens") doorvoeren. - Pagina 25 werkwijze bij de justering: Stabiele omgevingsomstandigheden in acht nemen. Een opwarmtijd van ca. 10 minuten voor de stabilisatie is noodzakelijk. Bediening Weergave Weegschaal met toets inschakelen Func Toets indrukken en ingedrukt houden totdat „[CAL]“ verschijnt, dan loslaten. Bij een ingedrukte toets de toets indrukken.
-
Pagina 26: Ijking
5.9 IJking Algemeen: In overeenstemming met de EG-richtlijn 2014/31/EU moeten weegschalen geijkt zijn als ze als volgt gebruikt worden (wettelijk geregeld toepassingsgebied): a) In het zakelijke verkeer wanneer de prijs van een artikel door weging bepaald wordt. b) Bij de productie van geneesmiddelen in apotheken en ook bij analyses in een medisch en farmaceutisch laboratorium. -
Pagina 27: Ijkschakelaar En Zegelmerkteken
5.10 IJkschakelaar en zegelmerkteken Vóór de ijking moet de ijkschakelaar vanuit de gemerkte positie (zie pijlrichting) tot in de ijkpositie verschoven worden. In deze stand verschijnt op het display een haakje rond het laatste displaycijfer. Na het ijkprocédé wordt de weegschaal in de gemarkeerde posities verzegeld. De ijking van de weegschaal is zonder de "zegelmerktekens"... -
Pagina 28: Operatie
6 Operatie 6.1 Bedieningselementen Windscherm Luchtbelwaterpas Weergave Toetsenbord Verstelbare poten Aansluiting interface RS232C (niet bij EWB-modellen) Justeringsschakelaar Aansluiting netadapter (KERN EG) EW/EG-N-BA-nl-2130... -
Pagina 29: Toetsenbordoverzicht
6.1.1 Toetsenbordoverzicht Selectie Functie • In- / uitschakelen • Uitvoer van de gewichtswaarde op extern toestel (printer) of PC • Opslaan van de instellingen in de respectievelijke modus (telling van het aantal stuks, procentuele weging, weging van de toegestane afwijking) •... -
Pagina 30: Overzicht Van De Displays
6.1.2 Overzicht van de displays Weergave Beschrijving Gram →0← Weergave voor de nulstelling ο Weergave van de stabiliteit Weergave „Power“ (stand-by) Weergave voor telling van het aantal stuks (niet bij EW 120-4NM) Weergave voor procentuele weging (niet bij EW 120-4NM) Weergave voor de tolerantieweging (niet bij EW 120-4NM) Momme Weegschaal leidt een weegschaalfunctie door, bijvoorbeeld... -
Pagina 31: Modi
6.2 Modi 6.2.1 Wegen Displaysymbool: g Bediening Weergave Om te weegschaal in te schakelen, toets drukken. De weegschaal voert een automatische test door. Zodra de gewichtsaanduiding "0.000" aangeeft, is ο uw weegschaal klaar om te wegen. 0 I I I F Te wegen goed opleggen, de gewichtswaarde 0.000 wordt aangegeven. -
Pagina 32: Ondergrondse Weging
6.2.1.1 Ondergrondse weging Voorwerpen, die omwille van hun grootte of vorm niet op de weegschaal gezet kunnen worden, kunnen met behulp van een ondergrondse weging gewogen worden. Ga als volgt te werk: • Schakel de weegschaal uit. • Draai de weegschaal om. •... -
Pagina 33: Tarraweging (Tarreren)
6.2.1.2 Tarraweging (tarreren) Het eigen gewicht van willekeurige weegreservoirs kan met een druk op de knop weg getarreerd worden, opdat bij daaropvolgende wegingen het nettogewicht van het te wegen goed aangegeven wordt. Bediening Weergave Leeg tarrareservoir op de weegplaat zetten. Het totale gewicht van het opgelegde reservoir wordt aangegeven. - Pagina 34 Het tarreerprocédé kan willekeurig vaak herhaald worden, bijvoorbeeld bij het afwegen van meerdere componenten bij een mengsel (bijwegen). Druk de toets in om het display op "0.000" te zetten. →0← 0 I I I F 0.000 Het totaalgewicht van het reservoir wordt weg getarreerd.
-
Pagina 35: Telling Van Het Aantal Stuks (Niet Bij Model Kern Ew120-4Nm)
6.2.2 Telling van het aantal stuks (niet bij model KERN EW120-4NM) Displaysymbool: PCS Bij de telling van het aantal stuks kunt u ofwel stukken in een reservoir intellen of stukken uit een reservoir uittellen. Om een groteter aantal stukken te kunnen tellen, moet met een kleine hoeveelheid (aantal referentiestukken) het gemiddelde gewicht per stuk opgespoord worden. - Pagina 36 4. Door de toets meerdere keren in te drukken, kunnen er nog andere aantallen van referentiestukken - 10, 30, 50 en 100 - opgeroepen worden. Belangrijk: Hoe groter het aantal referentiestukken, hoe nauwkeuriger de telling van het aantal stuks. 5. Leg zoveel te tellen stukken op de weegschaal als het ingestelde aantal referentiestukken dit verlangt.
-
Pagina 37: Accumuleermodus
6.2.2.1 Accumuleermodus Met deze functie verhoogt u de telnauwkeurigheid door verhoging van de referentiehoeveelheid. Daardoor wordt vermeden dat er geen te laag aantal referentiestukken gebruikt wordt, omdat dit tot onnauwkeurige resultaten zou kunnen leiden. Bij gebruikmaking van deze functie wordt bij kleine stukken automatisch het vereiste minimumaantal stuks gevrijwaard. - Pagina 38 4. Weer verdubbelen (zie punt 3). Aanwijzing: Ieder bijgevoegd aantal stuks verhoogt de referentie verbetert telnauwkeurigheid. Het aantal referentiestukken moet bij kleine stukken of stukken met een sterk uiteenlopend eigen gewicht uiterst hoog gekozen worden. 5. Druk de toets Het aantal referentiestukken wordt opgeslagen.
-
Pagina 39: Procentuele Weging (Niet Bij Model Kern Ew120-4Nm)
6.2.3 Procentuele weging (niet bij model KERN EW120-4NM) Displaysymbool: Een procentuele weging maakt de gewichtsaanduiding in procent, gebaseerd op een referentiegewicht, mogelijk. De aangegeven gewichtswaarde wordt als vast vooropgestelde, procentuele waarde overgenomen (standaardinstelling: 100%). Bediening Weergave 1. Weegschaal met de toets ο... -
Pagina 40: Wegen Met Tolerantiebereik (Niet Bij Model Kern Ew120-4Nm)
Met de toets geraakt u terug in de gewenste weegmodus. Aanwijzing: • Indien de foutmelding "o-Err " verschijnt: is het referentiegewicht buiten het weegbereik (zie hoofdstuk 1 "Technische gegevens"). werd in punt 2 de toets „Set“ („Instellen“) bij een opgelegd gewicht ingedrukt. -
Pagina 41: Basisinstellingen Bij Wegingen Met Tolerantiebereik
6.2.4.1 Basisinstellingen bij wegingen met tolerantiebereik Bediening Weergave ο 0 I I I F 1. Weegschaal met de toets 0.000 inschakelen. Functiemenu oproepen: Func Zolang de toets indrukken totdat „[Func]“ verschijnt, dan loslaten. 1 b.G. 1 De eerste modus van de weegschaal verschijnt: 2. - Pagina 42 4. Instelling van het tolerantiebereik 0 I I I F Druk de toets 0.000 Het tolerantiemerkteken wordt in ieder bereik weergegeven. 22.L ı. 1 Wijziging van de instelling met de toets 22.L ı. 0 Tolerantiemerkteken wordt uitsluitend boven een nulpuntbereik weergegeven (+5).
-
Pagina 43: Invoer Van De Grenswaarden Door Weging
6.2.4.2 Invoer van de grenswaarden door weging Belangrijke aanwijzing! Altijd eerst de laagste grenswaarde, pas dan de hoogste grenswaarde invoeren. Bediening Weergave ο 0 I I I F 1. Weegschaal met de toets 0.000 inschakelen. Tolerantieweging instellen: L. SEt Zolang de toets indrukken totdat „[L. - Pagina 44 4. Bij 2 tolerantiemerktekens moet nu de hoogste grenswaarde vastgelegd H. SEt worden. Het tolerantiemerkteken knippert [ + ], de hoogste grenswaarde kan ingesteld 0000 worden. Monster voor de hoogste (m.a.w. grotere) grenswaarde op de weegplaat leggen: 5. Met de toets opslaan.
-
Pagina 45: Invoer Van De Grenswaarden Door Middel Van Het Toetsenbord
6.2.4.3 Invoer van de grenswaarden door middel van het toetsenbord Bediening Weergave ο 0 I I I F 1. Weegschaal met de toets 0.000 inschakelen. Tolerantieweging instellen: L. SEt Zolang de toets indrukken totdat „[L. SEt]“ verschijnt, dan loslaten. 2. Nu knipperend display ofwel „000.000“... - Pagina 46 7. Bij 2 tolerantiemerktekens moet nu de H. SEt hoogste grenswaarde vastgelegd worden. Daarvoor gaat u te werk, zoals vanaf 000.000 punt 2 beschreven, te beginnen met het laatste cijfer op het display. 8. Hoogste grenswaarde invoeren en opslaan. EW/EG-N-BA-nl-2130...
-
Pagina 47: Functies
7 Functies 7.1 Toegang tot - en wijziging van talrijke functies: De weegschaal werd in de fabriek op een bepaalde standaardconfiguratie ingesteld. Deze configuratie is met ☆ gekenmerkt. De configuratie kan als volgt gewijzigd worden: Bediening Weergave 1. Toegang tot de functies: ο... -
Pagina 48: Lijst Met De Functionele Parameters
7.2 Lijst met de functionele parameters De weegschaal werd in de fabriek op een bepaalde standaardconfiguratie ingesteld. Deze is met ☆ gekenmerkt. Selecti Functie Weergave Beschrijving van de keuzemogelijkheden Bar graph ☆ 1 ☆ 0 Tolerantieweging (niet bij EW 120-4NM) Aan (hoofdstuk 7.2.1) Het wordt afgelezen wnneer het wegen met tolerantiebereik is actief: ☆1... - Pagina 49 Gewichtseenheiden- 1☆ 01 omschakeling (Slechts 2☆ 14 (ct) selecteerbaar indien (oz) ijkschakelaar niet in (lb) ijkpositie, zie hoofdstuk (ozt) 5.10) (dwt) (grain), (niet bij EWB-modellen) ↓ (tl Hong Kong) S.u. (tl Singapore,Malaysia) (tl Taiwan) (mom) (to) 3☆ 20 (Pcs) Niet bij EW 120-4NM 4☆...
-
Pagina 50: Parameters Bij Wegingen Met Tolerantiebereik (Niet Bij Model Kern Ew120-4Nm)
7.2.1 Parameters bij wegingen met tolerantiebereik (niet bij model KERN EW120-4NM) Instellingen 21. Co. tot 23. P I. kunnen slechts ingesteld worden als de functie „Met toegestane afwijking wegen“ geactiveerd is. Functie Weergave Selectie Beschrijving van de keuzemogelijkheden Weergavevoorwaarden ☆ Tolerantiemerkteken wordt altijd van het weergegeven, ook wanneer de... -
Pagina 51: Parameters Voor Het Seriële Interface
7.2.2 Parameters voor het seriële interface (niet bij EWB-modellen) Functie Weergave Selectie Beschrijving van de keuzemogelijkheden Uitvoerformaat aan I.F. Interface niet actief het interface ☆ Uit 6 cijfers bestaand gegevenformaat Uit 7 cijfers bestaand gegevenformaat Uitvoervoorwaarde o.c. Geen gegevensuitvoer. aan het interface (Uitsluitend bij menu- Doorlopende seriële uitvoer. -
Pagina 52: Programmaversie Aflezen
7.2.3 Programmaversie aflezen De toetsen tegelijk drukken en ingedrukt houden totdat de aanduiding "Func2" verschijnt. Nadat de toets wordt vrijgelaten, wordt "1.CrC.0." afgelezen. Met de toets de instelling "1.CrC.1." kiezen. De toets drukken. Afwachten totdat programmaversie van de weegschaal verschijnt. ... -
Pagina 53: Gegevensuitgang
8 Gegevensuitgang (niet bij EWB-modellen) De weegschaal is standaard met een RS 232C interface uitgerust. 8.1 Beschrijving van de standaard gegevensuitgang (RS 232C) De gegevensuitgang bevindt zich aan de achterzijde van het apparaat. Daarbij betreft het een 5-polige standaardbus. De bezettingsgraad van de pinnen kan uit de afbeelding afgeleid worden: - Systeemintern - TXD - Systeemintern... -
Pagina 54: Gegevensuitvoer
8.4 Gegevensuitvoer 8.4.1 Formaten van de gegevensoverdracht Door een gepaste keuze van de functies aan de weegschaal kan één van de beide volgende gegevensformaten ingesteld worden: • 6 cijfers gegevensformaat (niet bij model KERN EW 120-4NM) Bestaande uit 14 woorden, inclusief de eindtekens; CR=0DH, LF=0AH (CR=wagenretour / LF=regelopschuiving) •... -
Pagina 55: Bewerkingsteken
8.4.2 Bewerkingsteken P 1 = 1 woord Code Betekenis 2 B H Gegevens zijn „0“ of positief 2 D H Gegevens zijn negatief 20 H Gegevens zijn „0“ of positief 8.4.3 Gegevens D 1 bis D 7 7 woorden met uit 6 cijfers bestaand formaat (niet bij model KERN EW 120-4NM) D 1 bis D 8 8 woorden met uit 7 cijfers bestaand formaat Code... -
Pagina 56: Eenheden
8.4.4 Eenheden U 1, U 2 = 2 woorden als ASCII-codes Code Betekenis Symbool (SP) G..Gram Karaat Pound Ons fijn goud/zilver Pennyweight G..Grain (boven rechts) Tael (Hong Kong) Tael (Singapore, Malaysia) (boven rechts) (beneden Tael (Taiwan) rechts) Momme Tola (SP) Prozent... -
Pagina 57: Invoercommando's
8.5 Invoercommando’s 8.5.1 Formaat voor de commando-invoer Bestaat uit 4 tekens, CR=0DH, LF=0AH 8.5.2 Extern tarreercommando Code Inhoud Tarreercommando 8.5.3 Op afstand gegeven commando’s Code Betekenis Geen gegevensuitvoer Permanente gegevensuitvoer Permanente gegevensuitvoer van stabiele weegwaarden Uitvoer van stabiele en onstabiele weegwaarden na het indrukken van de toets PRINT Eén uitvoer bij stabiele weegwaarde, na voorafgaande ontlasting van de weegschaal... -
Pagina 58: Bevestigingssignaal Na Gegevensoverdracht
Opmerkingen: • Zowel de uitvoercontrole door commando’s "O0~O7" als de instelling van de functies van de weegschaal leveren hetzelfde op. • De uitvoering van "O8 en O9" zijn specifiek voor invoercommando’s. • Indien er eens een commando van "O0~O9" uitgevoerd werd, blijft de status daarvan zolang actief totdat het volgende commando ingevoerd wordt. -
Pagina 59: Kleine Hulp Bij Pannes
10 Kleine hulp bij pannes In geval van een storing in het verloop van het programma dient de weegschaal even uitgeschakeld en van het stroomnet verbroken te worden. Met het weegprocédé moet men dan terug vanaf het begin van start gaan. Hulp: Storing Mogelijke oorzaak... -
Pagina 60: Conformiteitverklaring
11 Conformiteitverklaring De huidige EG/EU conformiteitverklaring is beschikbaar op: www.kern-sohn.com/ce geijkte weegschalen weegschalen verklaard overeenstemming norm zijn) wordt conformiteitsverklaring met de weegschaal geleverd. EW/EG-N-BA-nl-2130...