Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon.
Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider.
* Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing.
Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.
* Drukfouten voorbehouden.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-14694A
Dutch. 06/2007. Rev. 1.0
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SGH-U300
Samenvatting van Inhoud voor Samsung SGH-U300
- Pagina 1 * Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.
- Pagina 2 SGH-U300 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tanken Belangrijke Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën. veiligheidsinformatie Uitschakelen in een vliegtuig Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken. -
Pagina 4: Speciale Voorschriften
Speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de accessoires en batterijen, zoals headsets en telefoon niet is toegestaan of gevaar of storingen datakabels voor de pc. -
Pagina 5: Speciale Functies Op Uw Telefoon
Over deze gebruiksaanwijzing • Camera en camcorder U kunt de cameramodule op uw telefoon gebruiken om een foto te nemen of een video-opname te In deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte maken. manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende Speciale pictogrammen gebruikt:... - Pagina 6 • Afbeelding bewerken • Bluetooth Uw foto's bewerken of decoreren. Met behulp van de draadloze Bluetooth-technologie kunt u mediabestanden en persoonlijke • Foto's afdrukken gegevens verzenden en verbinding maken met andere U kunt uw foto's afdrukken om uw apparaten. leukste momenten voor altijd te bewaren.
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
Andere functies van de telefoon Inhoud gebruiken Uitpakken Aan de slag met oproepfuncties, de camera, de MP3- speler, de webbrowser en andere speciale functies Overzicht van de onderdelen Bellen of oproepen beantwoorden ....17 Aan de slag De camera gebruiken........19 Muziekbestanden afspelen ...... -
Pagina 8: Overzicht Van De Menuopties
Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op <Menu> om de menustand te activeren. 1 Oproepenlijst 4 Browser 8 Camera # Instellingen 1 Laatste oproepen 4 Opgeslagen pagina's 14 Tijd en datum 2 Gemiste oproepen 5 Geschiedenis 15 Telefoon 9 Yahoo! ready/Google/ 3 Uitgaande oproepen 6 Buffer leegmaken... -
Pagina 9: Uitpakken
De telefoon in elkaar zetten en • Reisadapter opladen • Gebruiksaanwijzing Bij de lokale Samsung-dealer kunt u diverse accessoires kopen. De onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung-dealer, kunnen per land en per provider verschillen. -
Pagina 10: De Telefoon In- En Uitschakelen
<OK>. Naar stopcontact Uitschakelen 1. Open de telefoon. U kunt de batterij van de telefoon niet vervangen. Wanneer de batterij op is, moet u de 2. Houd [ ] ingedrukt. batterij bij een Samsung Service Center laten vervangen. -
Pagina 11: Onderdelen Van De Telefoon
Aan de slag Onderdelen van de telefoon Achteraanzicht Vooraanzicht Cameralens Microfoon Luistergedeelte Extern display camcorder Display Navigatietoetsen (Omhoog/Omlaag/ Links/Rechts) Webtoegangstoets/ Bevestigingstoets Rechterfunctietoets Linkerfunctietoets Cameratoets Berichttoets Toets voor aan/ Volumetoetsen uit of menu afsluiten Nummerkeuzetoets Wistoets Multifunctioneel Alfanumerieke toetsen aansluitpunt Microfoon Speciale functietoetsen... -
Pagina 12: Toetsen En Symbolen
Toetsen en symbolen In de standby-stand: de webbrowser starten. Toetsen In de menustand: de gemarkeerde menuoptie selecteren of de invoer De functie uitvoeren die op de bevestigen. onderste regel van het display wordt aangegeven. Het menu Mijn berichten openen. In de standby-stand: de volgende menu's openen: In de standby-stand: de camera •... - Pagina 13 Aan de slag Tekens op het display of items in een Speciale tekens invoeren of speciale toepassing verwijderen. functies uitvoeren. In de standby-stand: [ ] ingedrukt Ingedrukt houden om de telefoon in houden om de stille stand in of uit te of uit te schakelen.
- Pagina 14 Symbolen Gegevensoverdracht in een EDGE- De volgende symbolen kunnen bovenaan in het netwerk scherm worden weergegeven om de status van de telefoon aan te duiden. De symbolen op het Gesprek aan de gang display kunnen per land en provider verschillen. Buiten bereik van uw Signaalsterkte servicegebied of in vliegtuigstand...
- Pagina 15 Aan de slag Kantoorzone Microfoon gedempt, tijdens een gesprek Bluetooth ingeschakeld Belvolume Headset of Bluetooth-carkit voor • : Melodie handsfree bellen aangesloten • : Trillen • : Trillen dan melodie Gesynchroniseerd met pc • : Melodie steeds luider Muziek wordt afgespeeld Nieuw bericht: •...
-
Pagina 16: Toegang Tot Menufuncties
Toegang tot menufuncties Menunummers Druk op de cijfertoets die overeenkomt met de gebruiken Een optie 1. Druk op de gewenste gewenste optie. selecteren functietoets. 2. Druk op de Tekst invoeren navigatietoetsen om naar de vorige of volgende • Houd [ ] ingedrukt om Tekst- optie te gaan. - Pagina 17 Aan de slag ABC-stand Een woord invoeren: 3. Als het woord juist wordt weergegeven, drukt u op Druk op de desbetreffende [ ] om een spatie in te toets totdat het gewenste voegen. teken op het display wordt Zo niet, dan selecteert u weergegeven.
-
Pagina 18: De Telefoon Aanpassen
De telefoon aanpassen Andere • Druk op [1] om leestekens of speciale bewerkingen tekens in te voeren. 1. Druk in de standby-stand op Displaytaal <Menu> en selecteer • Druk op [ ] om een Instellingen → Telefoon spatie in te voegen. →... - Pagina 19 Aan de slag Druk in de standby-stand op 1. Druk in de standby-stand op Toetstoon- Kleurpatroon [Volume] om het toetsvolume <Menu> en selecteer volume menustand aan te passen. Instellingen → Display → Menustijl → Kleur. 2. Selecteer een kleurpatroon. 1. Druk in de standby-stand op Achtergrond <Menu>...
-
Pagina 20: Andere Functies Van De Telefoon Gebruiken
Andere functies van de telefoon U kunt de telefoon in de stille gebruiken Stille stand stand zetten zodat andere mensen niet worden gestoord. Aan de slag met oproepfuncties, de camera, de Houd in de standby-stand [ ] MP3-speler, de webbrowser en andere speciale ingedrukt. - Pagina 21 Andere functies van de telefoon gebruiken 1. Druk op [ ] wanneer de 1. Bel tijdens een gesprek de Een oproep Multiparty- telefoon overgaat. tweede deelnemer. beantwoorden gesprekken Het eerste telefoongesprek 2. Druk op [ ] om de oproep voeren wordt in de wacht gezet.
-
Pagina 22: De Camera Gebruiken
• Druk op <Opties> en 3. Druk op [ ] of [ ] om een selecteer Kies foto te nemen. De foto deelnemer → Wissen wordt automatisch om een deelnemer te opgeslagen. verwijderen. 4. Druk op <OK> om nog een 5. -
Pagina 23: Muziekbestanden Afspelen
• Draadloos downloaden van naar de 5. Druk op <OK> om nog een internet. telefoon video-opname te maken. • Downloaden vanaf een kopiëren computer met het optionele Samsung PC Studio. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor Samsung PC Studio. - Pagina 24 3. Selecteer Mediabestanden • Ontvangen via Bluetooth. met apparaat • Muziekbestanden synchroniseren als er een synchroniseren met pop-upvenster wordt Windows Media Player. Zie geopend op de pc. het volgende gedeelte. 4. Geef de naam van uw telefoon in en klik op U kunt muziekbestanden naar Synchronise- Voltooien.
- Pagina 25 Andere functies van de telefoon gebruiken 1. Druk in de standby-stand op • Rechts: hiermee gaat u Muziek- <Menu> en selecteer MP3- naar het volgende bestanden speler. bestand. Als u de toets afspelen ingedrukt houdt, gaat u 2. Selecteer een afspeellijst → vooruit in een bestand.
-
Pagina 26: Surfen Op Internet
Surfen op internet 3. Geef de titel van de afspeellijst in en druk op Druk in de standby-stand op <Opslaan>. De browser [ ]. De startpagina van uw starten 4. Selecteer de toegevoegde serviceprovider wordt afspeellijst. geopend. 5. Druk op <Opties> en selecteer Toevoegen →... -
Pagina 27: De Telefoonlijst Gebruiken
Andere functies van de telefoon gebruiken De telefoonlijst gebruiken 1. Druk in de standby-stand Contact- op <Contacten>. persoon 1. Geef in de standby-stand Contact- 2. Geef de eerste letters van opzoeken een telefoonnummer in en persoon de gewenste naam in. druk op <Opties>. -
Pagina 28: Berichten Verzenden
Berichten verzenden 1. Druk in de standby-stand op Een MMS- <Menu> en selecteer bericht 1. Druk in de standby-stand op Berichten → Nieuw Een SMS- verzenden <Menu> en selecteer bericht → Bericht. bericht Berichten → Nieuw verzenden 2. Geef een of meer bericht →... - Pagina 29 Andere functies van de telefoon gebruiken 7. Vul de velden in. 4. Druk op <Opties> en selecteer Invoerveld. Druk op <Opties> en selecteer Bijlage 5. Druk op [ ] om de toevoegen → een bestand. gewenste invoervelditems te selecteren en druk op 8.
-
Pagina 30: Berichten Bekijken
Berichten bekijken 1. Druk in de standby-stand op Een e-mail <Menu> en selecteer 1. Druk in de standby-stand bekijken Een SMS- Berichten → Mijn op <Menu> en selecteer bericht berichten → Postvak IN Berichten → Mijn bekijken e-mail. berichten → Postvak IN. 2. -
Pagina 31: Bluetooth Gebruiken
Andere functies van de telefoon gebruiken Bluetooth gebruiken 2. Selecteer Zichtbaarheid De telefoon is uitgerust met Bluetooth- van mijn telefoon → Aan. technologie waardoor u de telefoon draadloos Nu kunnen andere met andere Bluetooth-apparaten kunt apparaten uw telefoon verbinden zodat hiertussen vinden. - Pagina 32 3. Toets uw Bluetooth-pincode 4. Voor het verzenden van een of de Bluetooth-pincode contactpersoon selecteert u (indien aanwezig) van het welke gegevens moeten andere apparaat in en druk worden verzonden. op <OK>. 5. Zoek en selecteer een Als de eigenaar van het apparaat.
-
Pagina 33: Oorspronkelijke Instellingen Terugzetten
Andere functies van de telefoon gebruiken Oorspronkelijke instellingen terugzetten Als de telefoon tijdens het gebruik vastloopt, kunt u de instellingen eenvoudig terugzetten. Houd met een scherp Oorspron- voorwerp het knopje in de kelijke opening ingedrukt. instellingen terugzetten De telefoon wordt na het resetten niet automatisch opnieuw opgestart. -
Pagina 34: Menuopties
Menuopties Menu Beschrijving Verzonden De lijst met recentste Een overzicht van alle menuopties berichten, verzonden of ontvangen In dit hoofdstuk vindt u korte beschrijvingen Ontvangen berichten bekijken. van de menuopties van uw telefoon. berichten Alles wissen Alle gegevens van elk type oproep wissen. -
Pagina 35: Telefoonlijst
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Oproepbeheer → Een lijst met Groep Uw contactpersonen Te weigeren telefoonnummers maken indelen in belgroepen. nummers waarvan oproepen Snelkiezen Een toets toewijzen aan moeten worden de nummers die u het geweigerd. meeste belt, zodat u deze snel kunt kiezen. - Pagina 36 MP3-speler Menu Beschrijving Dit menu geeft toegang tot al uw Beheer Contactpersonen in de muziekbestanden, per criterium gesorteerd. telefoonlijst beheren of Hier kunt u de bestanden afluisteren. Ook kunt de standaardinstellingen u uw eigen muziekafspeellijsten maken. voor de telefoonlijst wijzigen. Browser Servicenummers De lijst met...
-
Pagina 37: Berichten
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Favorieten URL's opslaan zodat u Browserinstellingen Een verbindingsprofiel snel en gemakkelijk naar selecteren voor een website kunt gaan. draadloos surfen op internet. Opgeslagen De lijst met pagina's pagina's openen die u hebt Streaming- Een verbindingsprofiel opgeslagen tijdens het instellingen selecteren voor toegang... - Pagina 38 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Mijn berichten Berichten openen die u SOS-berichten Opties opgeven voor het hebt ontvangen of verzenden en ontvangen verzonden, of waarvan van een SOS-bericht. Als het verzenden is mislukt. u een SOS-bericht wilt verzenden, drukt u in de Standaardberichten Standaardteksten maken standby-stand vier keer en gebruiken voor...
-
Pagina 39: Mijn Bestanden
Menuopties Mijn bestanden Yahoo! ready / Google / Bluetooth / Java/Games Menu Beschrijving Afhankelijk van uw provider of het land waarin u zich bevindt, kunt u hier één van de volgende Afbeeldingen, Mediabestanden en vier menu's hebben: Video's, Muziek, andere bestanden Geluiden, Overige openen die zijn •... - Pagina 40 Extra's Menu Beschrijving ‡ Bluetooth Een draadloze verbinding Menu Beschrijving tot stand brengen tussen Slim zoeken Snel op categorie naar de telefoon en andere opgeslagen informatie Bluetooth-apparaten. zoeken. De resultaten ‡ zijn rechtstreeks vanaf Java/Games Java-games spelen en het zoekscherm Java-toepassingen toegankelijk.
- Pagina 41 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Omrekenen Waarden omrekenen, SIM AT Gebruikmaken van een bijvoorbeeld aantal extra diensten die lengtematen of door uw provider worden temperatuurwaarden. aangeboden. Dit menu is alleen Timer Een aftelperiode voor de beschikbaar als het door telefoon opgeven. uw SIM-kaart wordt Stopwatch De verstreken tijd...
-
Pagina 42: Instellingen
Instellingen Menu Beschrijving Telefoon → De navigatietoetsen Menu Beschrijving Sneltoetsen gebruiken als Tijd en datum De tijd en datum sneltoetsen om wijzigen die op de rechtstreeks vanuit de telefoon worden standby-stand bepaalde weergegeven. menu's te openen. Telefoon → Taal Een taal selecteren voor [Omhoog] is standaard de displaytekst. - Pagina 43 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Telefoon → Instellen hoe de telefoon Telefoon → USB- De USB-modus Volumetoets reageert als u [Volume] instellingen selecteren die moet ingedrukt houdt wanneer worden gebruikt als u de u wordt gebeld. telefoon op een computer of printer Telefoon →...
- Pagina 44 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Display → De displayinstellingen Display → Instellen dat op de Tekstweergave wijzigen voor de tekst Gegevens beller telefoon meldingen die wordt weergegeven tonen worden weergeven over in de standby-stand. gemiste oproepen, met informatie over de beller Display →...
- Pagina 45 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Geluid → Toetstoon De toon selecteren die u Geluid → Extra Overige tonen voor de hoort wanneer u op een tonen telefoon instellen. toets drukt. Verlichting → Selecteren hoe lang de Geluid → De geluidsinstellingen Verlichtingstijd achtergrondverlichting of Berichttoon...
- Pagina 46 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Wizard Setup Snel de basisinstellingen Netwerkdiensten → Instellen dat de telefoon van uw telefoon aan uw Wisselgesprek u waarschuwt als iemand voorkeuren aanpassen. u belt terwijl u in Selecteer steeds de gesprek bent. gewenste opties door de Netwerkdiensten →...
- Pagina 47 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Netwerkdiensten → Het nummer van de Beveiliging → Het telefoonwachtwoord Voicemailserver voicemailserver opslaan Telefoon- activeren om uw telefoon en uw voicemailberichten vergrendeling te beschermen tegen beluisteren. ongeoorloofd gebruik. Netwerkdiensten → Instellen dat oproepen Beveiliging → Het telefoonwachtwoord Besloten worden beperkt tot een...
- Pagina 48 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Beveiliging → Instellen dat de telefoon Beveiliging → Instellen dat door de SIM-blokkering alleen met de huidige Mobiel opsporen telefoon een vooraf SIM-kaart werkt door ingesteld een wachtwoord voor opsporingsbericht naar simblokkering toe te uw vrienden of familie wijzen.
-
Pagina 49: Informatie Met Betrekking Tot Gezondheid En Veiligheid
Informatie met betrekking Menu Beschrijving tot gezondheid en veiligheid Verbinding Profielen maken en aanpassen waarin de instellingen staan voor SAR-certificeringsinformatie verbindingen tussen de Dit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese telefoon en het netwerk. Unie (EU) met betrekking tot blootstelling aan radiogolven. -
Pagina 50: Voorschriften Voor Het Gebruik Van Batterijen
De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons wordt Voordat een nieuw type telefoon mag worden verkocht, uitgedrukt in SAR (Specific Absorption Rate). De door moet worden aangetoond dat de telefoon voldoet aan de EU aanbevolen SAR-limiet is 2.0 W/kg. de Europese R&TTE-richtlijn. Een van de belangrijkste voorwaarden die in deze richtlijn worden gesteld, is de De hoogste SAR-waarde voor dit type telefoon was bescherming van de gezondheid en veiligheid van de... -
Pagina 51: Verkeersveiligheid
• Gebruik alleen batterijen en opladers die door Dit kan bijvoorbeeld gebeuren wanneer u een Samsung zijn goedgekeurd. Als u de oplader niet reservebatterij in uw jaszak of tas bewaart. Door gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact kortsluiting kan de batterij (maar ook het voorwerp halen. -
Pagina 52: Gebruiksomgeving
Elektronische apparatuur Als u autorijdt, is het besturen van de auto uw eerste verantwoordelijkheid. Het niet-handsfree bellen tijdens De meeste moderne elektronische apparaten zijn het autorijden is dan ook in veel landen verboden. Houd afgeschermd tegen radiosignalen. Er kunnen echter u aan de speciale voorschriften die gelden in het apparaten zijn die niet zijn afgeschermd tegen de betreffende gebied of land, als u de mobiele telefoon... -
Pagina 53: Omgevingen Met Explosiegevaar
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Gehoorapparaten Verbod op mobiel bellen Sommige digitale mobiele telefoons veroorzaken Schakel de telefoon altijd uit op locaties waar is storingen in bepaalde gehoorapparaten. Als dit gebeurt, aangegeven dat het gebruik van mobiele telefoons niet adviseren wij u contact op te nemen met de fabrikant toegestaan is. - Pagina 54 Het wordt niet altijd duidelijk aangegeven of er U kunt alleen bellen of gebeld worden als de telefoon is explosiegevaar is in een bepaalde omgeving. Denk ingeschakeld en u zich in een servicegebied met bijvoorbeeld aan het benedendek van een schip, op- en voldoende signaalsterkte bevindt.
-
Pagina 55: Overige Belangrijke Veiligheidsinformatie
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Overige belangrijke veiligheidsinformatie • Schakel de telefoon uit voordat u in een vliegtuig stapt. Het gebruik van een mobiele telefoon in een • Laat de telefoon alleen door gekwalificeerde technici vliegtuig kan gevaarlijk zijn voor de besturing van repareren of in een voertuig installeren. - Pagina 56 • Houd de telefoon droog. Regen, vocht en • Zorg dat u de telefoon niet laat vallen of ergens vloeistoffen bevatten mineralen die de elektronica tegen aan stoot. Als u ruw met de telefoon omgaat, aantasten. kunnen de interne onderdelen beschadigd raken. •...
- Pagina 57 Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • Gebruik de flitser of de verlichting van de telefoon niet vlakbij de ogen van mensen of dieren. Dit kan oogbeschadigingen opleveren. • Gebruik alleen de meegeleverde of een andere goedgekeurde antenne. Niet-goedgekeurde antennes of aangepaste accessoires kunnen de telefoon beschadigen en ertoe leiden dat de telefoon niet meer voldoet aan de wettelijke bepalingen...