Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SGH-T100
Samenvatting van Inhoud voor Samsung SGH-T100
- Pagina 1 DUAL BAND GSM TELEFOON SGH-T100 GEBRUIKSAANWIJZING ELECTRONICS in Korea Gedrukt Codenr.:GH68-02808A World Wide Web Nederlands. 04/2002. Rev.1.0 www.samsungmobile.com GLOBAL SYSTEMS FOR MOBILE COMMUNICATIONS...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
........41 De in deze gebruiksaanwijzing opgenomen informatie was correct op het moment dat de gebruiksaanwijzing werd gedrukt. Samsung behoudt zich echter het recht voor om de specificaties zonder aankondiging te wijzigen. De inhoud van deze gebruiksaanwijzing kan hier en daar afwijken van uw telefoon, afhankelijk van de geïnstalleerde... - Pagina 3 Inhoud (vervolg) Tekst intoetsen ......42 Voicefuncties ......67 Tekstinvoerstand kiezen .
-
Pagina 4: Veiligheidsinformatie
Inhoud Veiligheidsinformatie (vervolg) Lees, voordat u de telefoon in gebruik neemt, deze een- voudige veiligheidsrichtlijnen door. Wanneer u zich er niet aan houdt, is dit gevaarlijk en mogelijk illegaal. Zie Spelletjes ......109 pagina 127 voor uitgebreidere veiligheidsinformatie AirShooting (Menu 7-1) . -
Pagina 5: Radiofrequentie
Het ontwerp van deze telefoon voldoet aan de eisen van de EU ten aanzien van radiofrequenties. Om te blijven voldoen aan deze eisen, dient u uitsluitend gebruik te maken van door Samsung geleverde of goedgekeurde accessoires en batterijen. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan er toe leiden dat de telefoon niet meer aan deze eisen voldoet. -
Pagina 6: Uw Telefoon
Uw telefoon Uw telefoon Onderdelen In de volgende illustratie ziet u de belangrijkste Antenne onderdelen van de telefoon. Lampje Luidspreker Extern display LCD-venster Externe luidspreker Volume Tijdens een gesprek, aanpassen luidsprekervolume.. In de standby stand met de telefoon Toets Functie geopend: aanpassen toetsvolume;... -
Pagina 7: Lcd-Venster
Uw telefoon Uw telefoon LCD-venster Toets Functies (vervolg..) Indeling van het LCD-venster Verwijderen ingetoetste tekens. Het LCD-venster bestaat uit drie gedeelten: In de standby stand om snel bij de WAP browser te komen. Zelf bellen of een oproep beantwoord e n . S y m b o l e n In de standby stand kunt u met deze toets het laatste nummer opnieuw kiezen. - Pagina 8 Uw telefoon Uw telefoon Symbolen Verlichting Signaalsterkte: Geeft de sterkte van De verlichting van het LCD-venster en het toetsenbord het ontvangen signaal aan. Hoe meer wordt ingeschakeld zodra u een toets indrukt. Wanneer balkjes, hoe beter het signaal. en bepaalde tijd geen toets is ingedrukt, schakelt de verlichting weer uit.Deze tijdsduur kunt u instellen in Oproep: Verschijnt tijdens een oproep.
-
Pagina 9: Lampje
Uw telefoon Aan de slag SIM-kaart en batterij plaatsen Lampje • Houd SIM-kaarten altijd buiten bereik van kleine Het lampje rechts op de telefoon gaat knipperen kinderen. wanneer bepaalde diensten voor de telefoon • De SIM-kaart en de contacten kunnen gemakkelijk beschadigen door krassen of buigen. -
Pagina 10: Batterij Opladen
Gebruik alleen batterijen en batterijladers die door SAMSUNG zijn goedgekeurd . Uw SAMSUNG dealer kan u hierover meer inform a t i e g e v e n . NB: Voordat u de telefoon voor het eerst in gebruik neemt, moet u ervoor zorgen dat de batterij geheel is opgeladen. - Pagina 11 Aan de slag Aan de slag Indicatie batterij bijna leeg 2. Doe de adapter in een normaal stopcontact. Als de batterij bijna leeg is en u nog maar een paar Tijdens het opladen van de batterij worden de minuten kunt bellen, gaat het symbool voor lege batterij balkjes van het batterij symbool rechtsboven in knipperen hoort u een waarschuwings-signaal...
-
Pagina 12: Telefoon Aan- En Uitzetten
Aan de slag Aan de slag Telefoon aan- en uitzetten N B: De taal van het LCD-venster is afhankelijk van de geplaatste SIM-kaart. Om de taal te wijzigen, 1. Open de telefoon. gaat u naar de menu optie Taalkeuze (5 - 1 - 3). O p pagina 79 vindt u meer informatie over deze Om de telefoon aan te zetten, houdt u de toets o p t i e . -
Pagina 13: Telefoneren
T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n Telefoneren Opbellen Gesprek beëindigen Als de telefoon standby staat, toetst u het netnummer Om een gesprek te beëindigen, drukt u kort op de toets en telefoonnummer in en drukt u op NB: Als de functie Autom. -
Pagina 14: Volume Aanpassen
T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n Oproep aannemen Druk op voor de lijst met laatstgekozen... -
Pagina 15: Gemiste Oproepen Bekijken
T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n Gemiste oproepen bekijken Nummer gemiste oproep bewerken Als u een oproep niet hebt beantwoord, kunt u, als uw... -
Pagina 16: Tijdens Gesprek Beschikbare Opties
T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n Tijdens gesprek beschikbare opties Nummer opzoeken en bellen Tijdens een gesprek zijn er verschillende opties waaruit... - Pagina 17 T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n Gesprek in de wacht zetten Tweede oproep aannemen (wisselgesprek) U kunt op ieder willekeurig moment een gesprek “in de...
-
Pagina 18: Multiparty (Telefonisch Vergaderen)
T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n Multiparty (telefonisch vergaderen) Kies de gewenste deelnemer door op Multiparty (telefonisch vergaderen) is een dienst die... -
Pagina 19: Telefoonlijst
T T e e l l e e f f o o n n e e r r e e n n Telefoonlijst Toonkiezen In het geheugen van uw SIM-kaart kunt u telefoon- nummers en de bijbehorende namen opslaan. Daarnaast Desgewenst kunt u toonkiezen aan- of uitzetten. -
Pagina 20: Opties Telefoonlijst
T T e e l l e e f f o o o o n n l l i i j j s s t t T T e e l l e e f f o o o o n n l l i i j j s s t t Naam opnemen Met de rechter functietoets kunt u omschakelen tussen (In tst.) -
Pagina 21: Verkort Kiezen Via De Sim-Geheugenlocatie
T T e e l l e e f f o o o o n n l l i i j j s s t t P P h h o o n n e e B B o o o o k k T T e e l l e e f f o o o o n n l l i i j j s s t t Verkort kiezen via de SIM geheugen- Wijzigen... -
Pagina 22: Nummer Opzoeken In Telefoonlijst
T T e e l l e e f f o o o o n n l l i i j j s s t t T T e e l l e e f f o o o o n n l l i i j j s s t t Nummer van een dienst of Nummer opzoeken in telefoonlijst informatienummer bellen... -
Pagina 23: Tekst Intoetsen
Tekst intoetsen Tekst intoetsen Tekstinvoerstand kiezen Wanneer u een naam in de telefoonlijst wilt opslaan, een berichtje wilt samenstellen of een afspraak in uw Wanneer u in een scherm staat waar tekst kan worden agenda wilt zetten, moet u tekst intoetsen in uw ingetoetst, wordt rechtsonder in het LCD-venster de telefoon. -
Pagina 24: T9 Stand (Nl)
Tekst intoetsen Tekst intoetsen T9 stand (NL) Leestekens Geef met de toetsen op de telefoon het woord in. Denk Op de toets zitten de punt, het verbindingsstre e p j e daarbij aan het volgende: en de apostrof. De T9 stand voegt op de gebru i k e l i j k e plaatsen leestekens toe. -
Pagina 25: Letter Intoetsen (Abc)
Tekst intoetsen Tekst intoetsen Letters intoetsen (ABC) Wanneer u een volgende toets indrukt, verschuift de cursor mee naar rechts. Wanneer u twee keer dezelfde Druk op de toets waarop de gewenste letter staat toets nodig hebt (de volgende letter staat op dezelfde aangegeven: toets), wacht dan even totdat de cursor automatisch naar Eenmaal voor de eerste letter... -
Pagina 26: Cijfers Intoetsen (Cij)
Tekst intoetsen Functies en opties s e l e c t e r e n Cijfers intoetsen (CIJ) In de cijferstand kunt u getallen intoetsen door de Uw telefoon heeft veel functies die u aan uw eigen betreffende cijfertoetsen in te drukken (bijvoorbeeld voorkeur kunt aanpassen. -
Pagina 27: Het Menu
F F u u n n c c t t i i e e s s e e n n o o p p t t i i e e s s s s e e l l e e c c t t e e r r e e n n Het menu Uw telefoon heeft een groot aantal functies die u op uw Om de diverse beschikbare functies en opties te... -
Pagina 28: Wegwijzer Menukeuzes
H H e e t t m m e e n n u u H H e e t t m m e e n n u u W egwijzer menukeuzes Hoofdmenu niveau 1 niveau 2 6. Informatieberichten 1. Ontv. bericht lezen Via de menu’s kunt u de instellingen van uw telefoon 2. - Pagina 29 H H e e t t m m e e n n u u Hoofdmenu niveau 1 niveau 2 5. Instellingen 2. Netwerk 1. Oproepen doorschakelen 2. Oproepen blokkeren 3. Wisselgesprek 4. Netwerk kiezen 5. Nummerweergave 6. Gesloten gebruikersgroep 3. Beveiliging 1.
-
Pagina 30: Oproepenlijst
Oproepenlijst In dit menu vindt u: • Gemiste oproepen • Inkomende gesprekken • Uitgaande gesprekken Het nummer en de naam (indien beschikbaar) worden getoond, en ook ziet u de datum en de tijd van de oproep. U kunt verder de gespreksduur en de gesprekskosten bekijken. -
Pagina 31: Uitgaand (Menu 1-3)
O O p p r r o o e e p p e e n n l l i i j j s s t t O O p p r r o o e e p p e e n n l l i i j j s s t t Uitgaand Kostentellers Menu 1-3... -
Pagina 32: Berichten
B B e e r r i i c c h h t t e e n n Berichten Op uw telefoon kunnen Voice Mail berichten en SMS tekstberichten binnenkomen. Voice Mail en SMS (Short NB: De telefoon maakt direct contact met uw Voice Message Service) zijn netwerkdiensten. -
Pagina 33: Bericht Invoeren (Menu 2-3)
B B e e r r i i c c h h t t e e n n B B e e r r i i c c h h t t e e n n Bericht invoeren Om het bericht te lezen, drukt u op de functietoets Tonen. Menu 2-3 Op het scherm ziet u: •... -
Pagina 34: Berichtenlijst Oproepen (Menu 2-4)
B B e e r r i i c c h h t t e e n n B B e e r r i i c c h h t t e e n n Berichtenlijst oproepen Menu 2-4 SMS-instellingen: hier kunt u de standaard SMS berichtinstellingen vastleggen (tekst, voice, fax, X.400,... -
Pagina 35: Afbeeldingberichten (Menu 2-7)
B B e e r r i i c c h h t t e e n n B B e e r r i i c c h h t t e e n n Afbeeldingberichten Menu 2-7 Gaat het om een lang bericht, maak dan gebruik van de laag-volumetoets om door het bericht heen te lopen. - Pagina 36 B B e e r r i i c c h h t t e e n n U kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden: Opslaan: hiermee kunt u het afbeelding bericht opslaan in uw afbeelding berichtenlijst. Negeren: hiermee kunt u het bericht van uw scherm verwijderen zonder het op te slaan.
-
Pagina 37: Voicefuncties
Voicefuncties U kunt hier de instellingen van de volgende functies naar wens aanpassen: • Voice dial • Voice opdrachten • Voice memo’s Voice dial Menu 3-1 Met deze functie kunt u automatisch een telefoonnummer bellen door de naam te zeggen die u eerder voor het betreffende telefoonnummer hebt ingesproken. - Pagina 38 V V o o i i c c e e f f u u n n c c t t i i e e s s V V o o i i c c e e f f u u n n c c t t i i e e s s Opnemen Naam wissen Hier kunt u namen opnemen voor telefoonnummers die...
-
Pagina 39: Voice Opdracht (Menu 3-2)
V V o o i i c c e e f f u u n n c c t t i i e e s s V V o o i i c c e e f f u u n n c c t t i i e e s s Voice opdracht Menu 3-2 Opnemen:... -
Pagina 40: Beltonen
B B e e l l t t o o n n e e n n Beltonen Melodiebewerker Menu 4-2 In het menu Beltonen kunt u allerlei signalen aan uw wensen aanpassen, bijvoorbeeld: In dit menu kunt u uw eigen belgeluiden componeren. •... -
Pagina 41: Belvolume (Menu 4-3)
B B e e l l t t o o n n e e n n B B e e l l t t o o n n e e n n Belvolume : een noot wissen. Menu 4-3 : om een noot een halve toon te verhogen of te verlagen. -
Pagina 42: Toetstoon (Menu 4-5)
B B e e l l t t o o n n e e n n B B e e l l t t o o n n e e n n Fouttoon Toetstoon Menu 4-7 Menu 4-5 Hier kunt u aangeven of de telefoon moet piepen om u Hier kunt u de toon kiezen die u hoort wanneer u een op vergissingen te wijzen. -
Pagina 43: Instellingen
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Instellingen Eigen nummer U kunt allerlei instellingen van de telefoon zelf aan uw NB: De inhoud van de menu’s kan enigszins voorkeur aanpassen in het menu Instellingen. -
Pagina 44: Elke Toets Antw
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Elke toets antw Lampje Hier kunt u instellen of het lampje bovenop de telefoon... -
Pagina 45: Nummerweergave
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Nummerweergave Reset instellingen U kunt zorgen dat uw telefoonnummer niet zichtbaar is... -
Pagina 46: Netwerk (Menu 5-2)
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Netwerk Menu 5-2 Voor de volgende soorten oproepen kunt u afzonderlijke... -
Pagina 47: Oproepen Blokkeren
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Oproepen blokkeren Zo zet u doorschakelingen weer uit: Met deze netwerkfunctie kunt u bepaalde oproepen... -
Pagina 48: Wisselgesprek
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Wisselgesprek Geef het wachtwoord voor het blokkeren van Met deze netwerkfunctie krijgt u, terwijl u in gesprek... -
Pagina 49: Netwerk Kiezen
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Netwerk kiezen Nummerweergave Met de functie Netwerk kiezen kunt u aangeven of... -
Pagina 50: Gesloten Gebruikersgroep Activeren
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Gesloten gebruikersgroep (CUG, Closed User Group) Uitzetten: Hiermee zet u de functie Gesloten... -
Pagina 51: Beveiliging (Menu 5-3)
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Beveiliging Menu 5-3 Tst. -
Pagina 52: Pin2 Wijzigen
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n FDN-modus User Image: de afbeelding die u van de meegeleverde cd-rom hebt gedownload verschijnt in het LCD-venster. -
Pagina 53: Wap Browser (Menu 5-5)
I I n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Organizer WAP browser Menu 5-5 NB: Het is mogelijk dat dit menu niet wordt In de Organizer kunt u: getoond. -
Pagina 54: Alarm (Menu 6-2)
. . O O r r g g a a n n i i z z e e r r . . O O r r g g a a n n i i z z e e r r Een datum waarvoor een agendaregel is ingegeven, wordt Zo voegt u een nieuwe agendaregel toe: onderstreept weergegeven. -
Pagina 55: Calculator (Menu 6-3)
. . O O r r g g a a n n i i z z e e r r O O r r g g a a n n i i z z e e r r Calculator Menu 6-3 Zo stelt u een alarm in: 1. -
Pagina 56: Actielijst (Menu 6-4)
. . O O r r g g a a n n i i z z e e r r . . O O r r g g a a n n i i z z e e r r Actielijst Menu 6-4 Voorbeelden:... -
Pagina 57: Kalender (Menu 6-5)
. . O O r r g g a a n n i i z z e e r r . . O O r r g g a a n n i i z z e e r r Wereldtijd Menu 6-6 Als u op de functietoets Opties drukt, kunt u kiezen uit... -
Pagina 58: Klok (Menu 6-7)
. . O O r r g g a a n n i i z z e e r r Spelletjes Klok Menu 6-7 Via dit menu kunt u op deze telefoon een aantal spelletjes doen. Tijd instellen Ga naar het spel dat u wil spelen en druk op de Hier kunt u de huidige datum en tijd instellen met functietoets Kies. -
Pagina 59: Airshooting (Menu 7-1)
S S p p e e l l l l e e t t j j e e s s S S p p e e l l l l e e t t j j e e s s Wanneer u een spel heeft afgemaakt en uw score behoort Toetsbediening: tot de vijf hoogste scores die met deze telefoon zijn... -
Pagina 60: Mypet (Menu 7-3)
S S p p e e l l l l e e t t j j e e s s Internet MyPet Menu 7-3 U kunt uw telefoon als WAP browser gebruiken. U kunt onder meer het laatste nieuws, het weerbericht, Doel sportnieuws en andere informatie opvragen, e-mail versturen en gebruikmaken van andere internetdiensten. -
Pagina 61: Favorieten (Menu 8-2)
I I n n t t e e r r n n e e t t I I n n t t e e r r n n e e t t Ga naar Favorieten Menu 8-3 Menu 8-2 U kunt ook direct naar een ingetoetst internet adres. Toets het internet adres in en druk op de functietoets In de favorieten kunt u de adressen van maximaal vijf G a. -
Pagina 62: Tekst, Cijfers En (Lees)Tekens Intoetsen
I I n n t t e e r r n n e e t t I I n n t t e e r r n n e e t t Menu Adres tonen: Toont het adres (de URL) van de pagina waar u zich bevindt. -
Pagina 63: Informatie Over De Internetverbinding
I I n n t t e e r r n n e e t t Voor het wijzigen van tekst verplaatst u de cursor met de toets naar de gewenste plaats. U kunt foute tekens verwijderen met de toets Toets daarna de juiste letter in. -
Pagina 64: Extra Functies
Extra functies ALS (Alternate Line Service) N B: Informeer bij uw GSM provider of deze dienst geleverd wordt en hoe u zich hierop kunt abonneren. De ALS functie maakt het mogelijk op dezelfde SIM- kaart twee lijnen te combineren. Dit betekent dat u op beide lijnen kunt bellen en gebeld worden via dezelfde telefoon. -
Pagina 65: Problemen Oplossen
E E x x t t r r a a f f u u n n c c t t i i e e s s Problemen oplossen Voer de volgende eenvoudige controles uit voordat u contact opneemt met de klantenservice. Daarmee kunt u 3. - Pagina 66 U ziet dan de papier Microfoon uit)? melding • Houdt u de telefoon niet te ver van uw mond? (De Neem vervolgens contact op met uw dealer of de microfoon zit onderaan in het midden van de klantenservice van SAMSUNG. telefoon.)
-
Pagina 67: Naslag-Informatie
N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e Naslag-informatie PIN codes en wachtwoorden PIN code De PIN code (Persoonlijk Identificatie Nummer) beschermt Uw telefoon en de SIM-kaart hebben verschillende uw SIM-kaart tegen gebruik door onbevoegden. -
Pagina 68: Informatie Over Gezondheid En Veiligheid
N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e Informatie over gezondheid en veiligheid PUK code Blootstelling aan radiogolven... - Pagina 69 • Een batterij die niet wordt gebruikt, ontlaadt zichzelf na verloop van tijd. • Gebruik alleen batterijen en opladers die Samsung heeft goedgekeurd. Gebruikt u de batterijlader niet, haal dan de stekker uit het stopcontact. Laat een batterij niet langer dan een week in de oplader zitten.
-
Pagina 70: Verkeersveiligheid
N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e Verkeersveiligheid •... -
Pagina 71: Elektronische Apparatuur
N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e Gebruiksomgeving 6. - Pagina 72 N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e Deze aanbeveling stemt overeen met onafhankelijk Neem hierover eventueel contact op met de fabrikant of onderzoek door en aanbevelingen van andere...
-
Pagina 73: Noodoproepen
N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e Noodoproepen Andere belangrijke veiligheidsinformatie •... -
Pagina 74: Verzorging En Onderhoud
N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e N N a a s s l l a a g g - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e Verzorging en onderhoud •... -
Pagina 75: Verklarende Woordenlijst
V V e e r r k k l l a a r r e e n n d d e e w w o o o o r r d d e e n n l l i i j j s s t t Verklarende woordenlijst Gesprekken in de wacht zetten... - Pagina 76 V V e e r r k k l l a a r r e e n n d d e e w w o o o o r r d d e e n n l l i i j j s s t t V V e e r r k k l l a a r r e e n n d d e e w w o o o o r r d d e e n n l l i i j j s s t t PUK (PIN Unblocking Key) Voice Mail...
-
Pagina 77: Index
I I n n d d e e x x Gemiste oproepen (1-1) LED indicator • 14 Index • 26; 55 Letters bekijken• 26; 55 intoetsen • 42 Berichtenlijst oproepen (2-4) Aan/uitzetten nummer bewerken • 27 invoerstand wijzigen • 43 •... - Pagina 78 I I n n d d e e x x I I n n d d e e x x Tijd Voice Mail (2-1) Nummerweergave • 82 Roaming • 142 indeling • 106 nummer • 59 instellen • 108 verbinden met • 58 Onderhoud •...