Pagina 1
Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d’Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Руководство по эксплуатации Bruksanvisning KSEG5X - KSEG7X...
Pagina 2
INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................. 4 CARATTERISTICHE................................5 INSTALLAZIONE ................................... 6 USO......................................8 MANUTENZIONE .................................. 9 INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ........................10 CHARACTERISTICS ................................11 INSTALLATION..................................12 USE ...................................... 14 MAINTENANCE ................................... 15 SOMMAIRE CONSEILS ET SUGGESTIONS............................16 CARACTERISTIQUES................................. 17 INSTALLATION..................................18 UTILISATION ..................................
Pagina 3
ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES............................40 CARACTERÍSTICAS ................................41 INSTALAÇÃO..................................42 UTILIZAÇÃO ..................................44 MANUTENÇÃO..................................45 УКАЗАТЕЛЬ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ............................46 ХАРАКТЕРИСТИКИ................................47 УСТАНОВКА..................................48 ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................50 УХОД....................................51 INNEHÅLL REKOMMENDATIONER OCH TIPS ........................... 52 EGENSKAPER..................................53 INSTALLATION..................................54 ANVÄNDING..................................56 UNDERHÅLL..................................
ADVIEZEN EN SUGGESTIES Deze gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat er een aantal kenmerken worden beschreven die niet van toepassing zijn op uw apparaat. INSTALLATIE • De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortkomt uit onjuiste of niet overeenkomstig de regels der kunst uitgevoerde installaties.
INSTALLATIE MONTAGE MET KLIKBEVESTIGING • De kap kan rechtstreeks op het ondervlak van de hangkastjes worden geinstalleerd (min.650 mm van de kookplaat) met zij- steunen met klikbevestiging. • Boor gaten in de ondervlakken van de hangkastjes, zoals aan- gegeven. • Bevestig met de 8 bijgeleverde schroeven 12a . Aansluitingen LUCHTUITLAAT AFZUIGVERSIE Bij installatie in afzuigversie, moet u de wasemkap met de uit-...
Pagina 7
LUCHTUITLAAT FILTERVERSIE • Verbind de flens met de uitlaatopening op de plank boven de kap met behulp van een starre of flexibele leiding van ø 120 of 150 mm. • Voor verbinding met een leiding van ø120 mm, moet de reduc- tieflens 9 op de uitlaat van de wasemkap worden aangebracht.
GEBRUIK 1 2 3 Lichten Hiermee schakelt u de verlichting aan en uit Motor Hiermee schakelt u de afzuigmotor aan en uit Snelheid Instelling van de werkingssnelheid: 1.Minimumsnelheid, geschikt voor een continue en zeer stille luchtverver- sing,als er weinig kookdampen zijn. 2.Gemiddelde snelheid, geschikt voor de meeste gebruiksomstandigheden, gezien de uitstekende verhouding tussen de hoeveelheid behandelde lucht en het geluidsniveau.
ONDERHOUD Vetfilters REINIGING VAN DE ZELFDRAGENDE METALEN VETFILTERS • De filters moeten eens in de 2 maanden of, bij bijzonder inten- sief gebruik, vaker gereinigd worden, en kunnen ook in de vaatwasmachine worden gewassen. • Verwijder de filters één voor één door ze naar de achterkant van de groep te duwen en ze tegelijkertijd omlaag te trekken.