Pagina 1
Libretto d’ uso User manual Manuel d’utilisation Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de uso Livro para utilização Brugsvejledning Användningshandbok Руководство по эксплуатации Instrukcja użytkowania Bruksveiledning Käyttöohjeet KSEG120XE-2 - KSEG90XE-2 KSEG90VXNE-2 - KSEG90VXBE-2...
Pagina 2
INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................. 5 CARATTERISTICHE................................8 INSTALLAZIONE ................................... 9 USO...................................... 10 MANUTENZIONE ................................12 INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ........................14 CHARACTERISTICS ................................17 INSTALLATION..................................18 USE ...................................... 19 MAINTENANCE ................................... 21 SOMMAIRE CONSEILS ET SUGGESTIONS............................23 CARACTERISTIQUES................................. 26 INSTALLATION..................................27 UTILISATION ..................................
Pagina 3
ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES............................59 CARACTERÍSTICAS ................................62 INSTALAÇÃO..................................63 UTILIZAÇÃO ..................................64 MANUTENÇÃO..................................66 INDHOLD RÅD OG ANVISNINGER ..............................68 APPARATBESKRIVELSE ..............................71 INSTALLATION..................................72 BRUG ....................................73 VEDLIGEHOLDELSE ................................75 INNHOLD ANBEFALINGER OG FORSLAG ............................77 EGENSKAPER..................................80 INSTALLASJON...................................
Pagina 4
SISÄLTÖ OHJEET JA SUOSITUKSET ............................. 113 MITAT JA OSAT ................................116 ASENNUS ..................................117 KÄYTTÖ ..................................... 118 HUOLTO .................................... 120 ا ﻬﺮس ﺎت ﺎدات و ا ﺮا 221............................ار ﺎ 521.................................ا 621................................ا ﺮآ ﺪام 721................................ا ﺎ ﺔ ﺔ ا ..............................129...