Pagina 1
Bedieningshandleiding Z-34 22 Z-34 22N DC Power onderhoudsinformatie Vertaling van originele instructies Fifth Edition Third Printing Part No. 133547DU...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk Belangrijk Stel u op de hoogte van en houd u aan deze veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstructies voordat u de machine bedient. De machine mag alleen door getraind en bevoegd personeel worden bediend. Deze handleiding dient als vast onderdeel van uw machine te worden beschouwd en moet altijd bij de machine blijven.
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding Veiligheidsvoorschriften Gevaar Als u zich niet houdt aan de instructies en veiligheids- voorschriften in deze handleiding, heeft dit de dood of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg. Bedien de machine niet tenzij: U de principes van het veilig bedienen van de machine die in deze bedieningshandleiding worden beschreven, leert en in praktijk brengt.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gevaarlijke situatie: elektrocutie Gevaarlijke situatie: machine mogelijk kan omkantelen Deze machine is niet elektrisch geïsoleerd en biedt Inzittenden, apparatuur en materialen mogen het geen bescherming bij contact met of in de nabijheid maximale laadvermogen van het platform niet van elektrische stroom.
Pagina 5
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Als het scheefstandalarm klinkt terwijl de arm wordt Werk niet met de machine bij harde wind of bij neergelaten: Schuif de arm niet uit en draai of hef windstoten. Vergroot het oppervlak van het platform deze niet boven de horizontale lijn.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Duw niet tegen en trek niet aan objecten die zich Zorg ervoor dat alle banden in goede staat verkeren buiten het platform bevinden. en de wielmoeren stevig zijn vastgedraaid. Gebruik geen accu’s die minder wegen dan de oorspronkelijke uitrusting.
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gevaarlijke situatie: kans Laat de arm pas neer als het gebied eronder vrij is van personen en obstakels. op botsing Houd rekening met beperkt zicht en dode hoeken terwijl u rijdt of werkt met de machine.
Zorg ervoor dat alle onderhoud is uitgevoerd wordt voorkomen, de dood of volgens de specificaties in deze handleiding ernstig lichamelijk letsel tot gevolg en de Servicehandleiding Genie Z-34/22 en zal hebben. Genie Z-34/22N. Oranje - gebruikt om aan te geven...
Pagina 9
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Veiligheid accu Gevaarlijke situatie: onderdelen kunnen beschadigd raken Gevaarlijke situatie: kans op Gebruik geen acculader van meer dan 48V om de brandwonden accu’s te laden. Accu’s bevatten zuur. Trek altijd beschermende De beide accupakken dienen samen geladen te kleding aan en draag een veiligheidsbril wanneer u worden.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningselementen STOP DRIVE ENABLE OPERATION Light on indicates that boom has moved past a non-steer tire and drive function is turned off. To drive, hold drive enable switch up or down and slowly move drive control handle.
Pagina 11
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding BEDIENINGSELEMENTEN Grondbedieningspaneel 9 Rode noodstopknop 1 Schakelaar ‘secundaire arm op/neer’ 10 10A zekering 2 Draaitafelschakelaar 11 Indicatielampje ‘overbelasting platform’ 3 Platformrotatieschakelaar (indien aanwezig) 4 Platformnivelleringsschakelaar 12 Niet gebruikt 5 Schakelaar ‘primaire arm in-/uitschuiven’ 13 Schakelaar ‘jib op/neer’ 6 Hulpvoedingschakelaar 14 Schakelaar ‘primaire arm op/neer’...
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding Inspectie voor het gebruik Grondbeginselen Het is de verantwoordelijkheid van de bediener om een inspectie voor het gebruik en routineonderhoud uit te voeren. De inspectie voor het gebruik is een visuele inspectie die de bediener voor elke dienst uitvoert. Bedien de machine niet tenzij: De inspectie is bedoeld om te ontdekken of er iets duidelijk mis is met de machine voordat de...
Pagina 14
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk INSPECTIE VOOR HET GEBRUIK Inspectie voor het gebruik ❏ Zorg ervoor dat de bedienings-, verantwoorde- Controleer de gehele machine op: lijkheids- en veiligheidshandleidingen compleet ❏ Scheuren in lasnaden of constructiedelen zijn en zich in de opbergruimte op het platform ❏...
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding Onderhoud Controleer het peil van de hydraulische olie Het is voor een goede werking van de machine van Houd u aan het volgende: essentieel belang dat het juiste peil van de hydraulische olie wordt gehandhaafd. Bij een onjuist Alleen gedeelten van het routineonderhoud die in peil van de hydraulische olie kunnen hydraulische deze handleiding genoemd worden, mogen door...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk ONDERHOUD Controleer de accu’s Controleer de bandenspanning Het is voor een goede en veilige werking van de Deze procedure hoeft niet te machine van groot belang dat de accu’s zich in worden uitgevoerd op machines die goede staat bevinden.
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding Functietests Grondbeginselen De functietests zijn bedoeld om eventuele storingen te ontdekken voordat de machine in gebruik wordt genomen. De bediener moet de stapsgewijze instructies volgen om alle machinefuncties te testen. Bedien de machine niet tenzij: Een niet goed functionerende machine mag nooit worden gebruikt.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk FUNCTIETESTS Armfuncties testen Test de hulpvoeding-bedieningselementen 6 Houd de functieschakelaar niet naar 11 Draai het contactslot naar grondbediening. een van beide zijden vast. Probeer 12 Trek de rode noodstopknop uit naar de stand elke arm- en platformfunctie- ‘aan’.
Pagina 19
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding FUNCTIETESTS Test de machinefuncties Rijden en remmen testen 20 Druk de voetschakelaar in. 25 Druk de voetschakelaar in. 21 Activeer elke tuimelschakelaar voor machine- 26 Zet de rij-joystick langzaam in de richting die functies. wordt aangegeven door de blauwe pijl op het bedieningspaneel tot de machine gaat rijden Resultaat: alle arm- en platformfuncties dienen...
Pagina 20
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk FUNCTIETESTS Beperkte rijsnelheid testen Test het rij-inschakelsysteem 28 Druk de voetschakelaar in. 37 Druk de voetschakelaar in en schuif de primaire arm in naar de transportstand. 29 Breng de primaire arm 30 cm omhoog. 38 Roteer de draaitafel totdat de arm voorbij een 30 Verplaats de rij-joystick langzaam naar de van de achterwielen wordt bewogen.
Pagina 21
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding FUNCTIETESTS Test de hef/rij-keuzefunctie (indien aanwezig) 41 Druk de voetschakelaar in. 42 Verplaats de rij-joystick uit het midden en activeer een armfunctietuimelschakelaar. Resultaat: geen enkele armfunctie mag in werking treden. De machine rijdt in de richting die wordt aangegeven op het bedieningspaneel.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk Inspectie van de werkplek Inspectie van de werkplek Let op en vermijd de volgende gevaarlijke situaties: · afgereden kanten of gaten · hobbels, obstakels op de vloer of puin · hellingen Bedien de machine niet tenzij: ·...
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Grondbeginselen In de sectie Bedieningsinstructies staan instructies voor elk aspect van de bediening van de machine. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener alle veiligheidsvoorschriften en instructies in de bedieningshandleiding, veiligheidshandleiding en verantwoordelijkheidshandleiding op te volgen. Bedien de machine niet tenzij: Het gebruik van de machine voor een ander doel U de principes van het veilig bedienen van de...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk BEDIENINGSINSTRUCTIES Noodstop Bediening vanaf de grond Druk de rode noodstopknop op de grond- of de 1 Zorg ervoor dat beide accupakken zijn platformbediening in naar de stand uit om alle aangesloten voordat u de machine bedient. machinefuncties stop te zetten.
Pagina 25
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding BEDIENINGSINSTRUCTIES Sturen Rijden op een helling 1 Druk de voetschakelaar in. Bepaal de voor de machine toelaatbare waarden voor heuvelopwaarts, heuvelafwaarts en 2 Draai de stuurwielen met de duimschakelaar dwarshellingen en bepaal de hellingshoek. bovenop de rij-joystick.
Pagina 26
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk BEDIENINGSINSTRUCTIES Voor het bepalen van de hellingshoek: Rijden inschakelen Meet de helling met een digitale hellingsmeter OF Als het lampje brandt, duidt dit aan hanteer de volgende procedure. dat de arm voorbij een van beide achterwielen is gedraaid en de U hebt nodig: rijfunctie is uitgeschakeld.
Pagina 27
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding BEDIENINGSINSTRUCTIES Indicatielampje ‘machine niet Na elk gebruik vlak’ (indien aanwezig) 1 Kies een veilige parkeerplaats uit: een stevige horizontale ondergrond vrij van obstakels en Een brandend lampje geeft aan verkeer. dat de machine niet vlak staat. Het scheefstandalarm klinkt als 2 Laat de arm neer in de transportstand.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk BEDIENINGSINSTRUCTIES Accu laden 1 Zorg ervoor dat de accu’s zijn aangesloten voordat u de accu’s laadt. 2 Open het accucompartiment. Het compartiment dient de gehele laadcyclus open te blijven. Instructies voor accu en Onderhoudsvrije accu’s acculader 1 Sluit de acculader aan op een geaarde AC-stroomkring.
Pagina 29
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding BEDIENINGSINSTRUCTIES Instructies voor het vullen en laden van droge accu’s 1 Verwijder de accu-ontluchtingsdoppen en verwijder de kunststof afdichting van de accu- ontluchtingsopeningen permanent. 2 Vul elke cel met accuzuur (elektrolyt) totdat het niveau hoog genoeg is om de platen te bedekken.
(zie hieronder). De machine moet zich op een horizontale Het wordt afgeraden de Genie Z-34/22 of de ondergrond bevinden of zijn vastgezet voordat Genie Z-34/22N te slepen. Rijd als de machine toch de remmen worden vrijgezet.
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding TRANSPORT- EN HEFINSTRUCTIES Vastzetten aan vrachtwagen of Platform vastzetten trailer voor vervoer Zorg ervoor dat de jib en het platform in de transportstand staan. Blokkeer de wielen van de machine altijd ter Plaats een blok onder de rand van het platform, aan voorbereiding op het transport.
Pagina 32
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk TRANSPORT- EN HEFINSTRUCTIES Hefinstructies Laat de arm volledig neer en schuif deze volledig in. Laat de jib volledig neer. Verwijder alle losse onderdelen van de machine. Bepaal het zwaartepunt van de machine aan de Houd u aan het volgende: hand van de tabel en de afbeelding op deze pagina.
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding Specificaties Z-34/22N Platformnivellering zelfnivellerend Maximale werkhoogte 12.5 m Platformrotatie 160° Maximale platformhoogte 10,5 m AC-contactdoos op platform standaard Maximale transporthoogte Maximale druk hydraulisch systeem 193 bar (armfuncties) Maximale horizontaal bereik 6,8 m Systeemspanning Breedte 1,5 m Bandenmaat, massief rubber 22 x 7 x 17...
Pagina 38
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Derde druk SPECIFICATIES Z-34/22 Platformnivellering zelfnivellerend Maximale werkhoogte 12,5 m Platformrotatie 160° Maximale platformhoogte 10,5 m AC-contactdoos op platform standaard Maximale transporthoogte Maximale druk hydraulisch systeem 193 bar (armfuncties) Maximale horizontaal bereik 6,8 m Systeemspanning Breedte 1,7 m Bandenmaat, ANSI 9-14,5 LT...
Pagina 39
Vijfde uitgave • Derde druk Bedieningshandleiding SPECIFICATIES Bewegingsbereik +75° 10,6 m 9,1 m +75° 7,6 m -72° 6,1 m 4,6 m -72° 1,5 m 1,5 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m Onderdeelnr. 133547DU Z-34/22 • Z-34/22N...
Pagina 40
Genie North America Telefoon 425.881.1800 Gratis USA en Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Telefoon +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Telefoon +46 31 575100 Telefoon +86 21 53852570 Fax +46 31 579020 Fax +86 21 53852569 Genie France Genie Malaysia...