Gerelateerde Handleidingen voor Redexim VERTI-DRAIN 1513
Samenvatting van Inhoud voor Redexim VERTI-DRAIN 1513
- Pagina 1 Gebruikershandleiding VERTI-DRAIN 1513/1517 Oorspronkelijke gebruikershandleiding 2201 Dutch 911.120.204 NL Kwekerijweg 8 | 3709JA | Zeist | The Netherlands | T: +31 (0)306 933 227 redexim@redexim.com www.redexim.com...
-
Pagina 2: Eu - Verklaring Van Conformiteit
EU - VERKLARING VAN CONFORMITEIT Wij, Redexim Handel- en Exploitatie Maatschappij B.V. Kwekerijweg 8 3709 JA Zeist, The Netherlands verklaren dat deze “EU - VERKLARING VAN CONFORMITEIT” is uitgegeven onder onze volledige verantwoordelijkheid en behoort tot het volgende product: VERTI-DRAIN® MET MACHINE NUMMER ALS AANGEGEVEN OP DE MACHINE EN IN DEZE... -
Pagina 3: Uk - Verklaring Van Conformiteit
UK - VERKLARING VAN CONFORMITEIT Wij, Redexim Handel- en Exploitatie Maatschappij B.V. Kwekerijweg 8 3709 JA Zeist, The Netherlands verklaren dat deze “UK - VERKLARING VAN CONFORMITEIT” is uitgegeven onder onze volledige verantwoordelijkheid en behoort tot het volgende product: VERTI-DRAIN® MET MACHINE NUMMER ALS AANGEGEVEN OP DE MACHINE EN IN DEZE... -
Pagina 4: Garantie Bepalingen
VOORWOORD ® Gefeliciteerd met Uw Verti-Drain aankoop. Voor een veilige en langdurige werking met deze Verti- ® Drain is het noodzakelijk deze gebruikershandleiding te (laten) lezen en begrijpen. Zonder volledige kennis van de inhoud kan men niet veilig met deze machine werken. ®... -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ® De Verti-Drain is ontworpen voor een veilig gebruik. Dit kan alleen als de in deze handleiding beschreven veiligheidsinstructies volledig worden opgevolgd. Lees en begrijp de handleiding voordat u (Fig. 1) ® begint met het gebruiken van de Verti-Drain Fig. - Pagina 6 Controleer voor elke ingebruikname de Verti-Drain ® op loszittende bouten/moeren/onderdelen. Indien aanwezig controleer de hydraulische slangen regelmatig en vervang deze wanneer deze beschadigd zijn of verouderingsverschijnselen vertonen. De vervangende slangen moeten voldoen aan de technische eisen van de fabrikant. Indien aanwezig moet de hydraulische installatie, voordat daaraan werkzaamheden worden verricht, altijd drukloos worden gemaakt.
- Pagina 7 (6) Voor het begin van de werkzaamheden moeten alle personen die de Verti-Drain ® gaan bedienen bekend zijn met alle functies en bedieningselementen ervan. Koppel de Verti-Drain ® volgens de voorschriften aan het trekkende voertuig (Gevaar voor letsel!) Controleer voordat u vertrekt of u zowel dichtbij als veraf goed zicht heeft. ®...
- Pagina 8 (7) Plaatsing veiligheidsstickers. (Fig. 7) 900.280.404 911.280.404 900.280.402 911.280.402 Fig. 7 Afgewerkte olie/vet is schadelijk voor het milieu; voer deze af volgens de ter plaatse geldende voorschriften.
-
Pagina 9: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE EU - VERKLARING VAN CONFORMITEIT ............... 2 UK - VERKLARING VAN CONFORMITEIT ............... 3 GARANTIE BEPALINGEN ..................4 REGISTRATIE KAART ....................4 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ! ............5 INHOUDSOPGAVE ....................9 TECHNISCHE GEGEVENS ................10 ALGEMENE BESCHRIJVING ............... 11 EERSTE INSTALLATIE, DE MACHINE VAN DE PALLET HALEN ..... 11 DE AFTAKAS .................... -
Pagina 10: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Model 1513 1517 1.32 m (52”) 1.76 m (69”) Werkbreedte: Up to 150 mm (6”) Werkdiepte: Gatafstand 55 mm (2.6”) - Tot 1.8 km/h (1.1 mph) Rij snelheid: (Gemeten bij 540 rpm van de PTO) Gatafstand 90 mm (3-1/2”) -Tot 2.9 km/h (1.8 mph) Gatafstand 125 mm (5.1”) - Tot 4.1 km/h (2.5 mph) Aftakas toerental: (max.) Up to 540 rpm... -
Pagina 11: Algemene Beschrijving
ALGEMENE BESCHRIJVING ® De Verti-Drain is een machine voor het beluchten van grasvelden en sportvelden. ® De Verti-Drain is een drie-punts machine waarbij een tractor of Verti-Power nodig is om de Verti- ® Drain te kunnen gebruiken. EERSTE INSTALLATIE, DE MACHINE VAN DE PALLET HALEN Fig. -
Pagina 12: De Aftakas
Kruip niet onder de machine!! 5. Verwijder de pallet (3). 6. Laat de machine langzaam zakken tot de poten (1) de grond raken. 7. Laat de machine rustig verder zakken, zodat hij op alle vier de poten komt te staan. 8. -
Pagina 13: Lengte Van De Aftakas
LENGTE VAN DE AFTAKAS De lengte van de aftakas is zeer belangrijk. Wanneer deze te lang is kan de aandrijving van de ® tractor en/of Verti-Drain beschadigd raken. Wanneer de overlappende lengte van de kokers op enig moment lager wordt dan 150 mm (6”) kan de aftakas beschadigd raken. De lengte verandert wanneer de machine opgetild wordt of wanneer een andere trekker wordt gebruikt. -
Pagina 14: Werkdiepte Verstelling
Fig. 10 WERKDIEPTE VERSTELLING De werkdiepte kan worden versteld als de machine is geheven (voor aanvang bewerking) of tijdens de bewerking in de grond als de machine in werking is. Om de werkdiepte te verstellen (zie fig. 10): 1. Draai eerst de moeren (1) van de voorrol een slag los. 2. -
Pagina 15: De Rijsnelheid
DE RIJSNELHEID De gatafstand in rijrichting wordt bepaald door de rijsnelheid. Als een kleine gatafstand gewenst is, moet er voldoende langzaam gereden kunnen worden, wat afhankelijk is van de tractor of de Verti- Power. Het ingaande toerental van de aftakas mag maximaal 540 rpm bedragen. Als harde objecten te verwachten zijn, moet deze snelheid verlaagd worden. -
Pagina 16: Start/Stop Procedure
START/STOP PROCEDURE Fig. 11 De start procedure is ZEER belangrijk. Als deze procedure niet wordt uitgevoerd als hieronder is beschreven, kunnen er serieuze beschadigingen aan de machine ontstaan. De start procedure is als volgt, zie fig. 11. 1. Rij naar de plaats waar men wil beginnen. 2. -
Pagina 17: Het Gebruik Van De Verti-Drain
® HET GEBRUIK VAN DE VERTI-DRAIN ® Voordat de Verti-Drain op een plaats gebruikt kan gaan worden, dient men het volgende na te gaan: 1. Zijn er losse objecten aanwezig op het veld? Verwijder deze eerst. 2. Zijn er hellingen? De maximale helling waarop gewerkt mag worden met deze machine is 20 graden. -
Pagina 18: Het Afkoppelen Van De Verti-Drain
® 11.0 HET AFKOPPELEN VAN DE VERTI-DRAIN Fig. 12 ® De Verti-Drain van de tractor los te koppelen gebeurt op de volgende manier: 1. Open de achterkap. 2. Draai de krukas totdat alle pennenhouders zoveel mogelijk in de hoogste positie staan. ®... -
Pagina 19: Probleem Analyse
12.0 PROBLEEM ANALYSE Probleem Mogelijke Oorzaak Oplossing Machine vibreert. Krukas draait onregelmatig. Machine niet op 90 graden. Hoeken draaipunten PTO verschillend. Zware omstandigheden. Draaipunten PTO niet in lijn. Pas werkdiepte aan. Gebruik dunnere/kortere pennen. In geval van droogte, eerst beregenen. Massieve/ holle pennen Verkeerde pen. - Pagina 20 Pen komt los uit Zware omstandigheden. Gebruik andere pennen. penhouder. Slijp een vlak gedeelte aan de pennen. Pas de penhoek aan. Krukas problemen. Big end moeren komen los Verhelp de vibratie, zie vibratie. Krukas lager versleten. Verkeerd gemonteerd na reparatie. Verwijder, maak schoon, gebruik Loctite.
-
Pagina 21: Onderhoud
13.0 ONDERHOUD Tijdpad Controlepunt / Methode Smeerpunt Voor elke ingebruikname Controleer op loszittende bouten Draai de loszittende / moeren. bouten/moeren vast met het juiste moment. Koppel de machine aan een Kijk en luister naar vreemde tractor en laat de machine 5 bewegingen/geluiden. -
Pagina 22: Technische Informatie
14.0 TECHNISCHE INFORMATIE ® In het algemeen gesproken is de Verti-Drain geen gecompliceerde machine. Een aantal technische items zal worden uitgelegd. Mocht u daarna nog vragen hebben, neemt u dan contact op met uw dealer, die bereid is u daarin bij te staan. Fig. -
Pagina 23: Vervangen Van Een Kruk/Kruklager
14.2 VERVANGEN VAN EEN KRUK/KRUKLAGER Het vervangen van een kruk is noodzakelijk wanneer deze gebarsten is of wanneer de moeren van de big-end regelmatig los komen. Ofwel de kruklagers, de kruklager fittings of de big-end pin gaten in de kruk zijn beschadigd. Vervang de kruk / het lager zo snel mogelijk, ter vermijding van enige verdere schade aan andere onderdelen, als volgt (zie fig 13): 1. -
Pagina 24: Timing En Aanhaalmomenten
14.4 TIMING EN AANHAALMOMENTEN Fig. 14 In fig. 14 zijn de aanhaalmomenten van de belangrijkste bouten/moeren weergegeven. Verzeker u ervan dat de bouten en moeren waar deze instellingen niet voor gegeven zijn, net zo aangedraaid worden als vergelijkbare bouten en moeren. Wanneer bouten en moeren loskomen, mag Loctite gebruikt worden om ze vast te zetten. -
Pagina 25: Spannen Van De V-Snaren
14.5 SPANNEN VAN DE V-SNAREN Fig. 14-2 !! Verzeker u ervan dat de Verti-Drain goed geblokkeerd staat en zich niet uit eigen beweging kan verplaatsen !! !! Verzeker u ervan dat de aftakas van de Verti-Drain afgekoppeld is !! Voor het spannen van de V-snaren aan beide zijde van de machine gaat u als volgt te werk, zie fig 14-2. -
Pagina 26: Opties, Turf Hold Down Kit
15.0 OPTIES, TURF HOLD DOWN KIT Fig. 15 U kunt een turf hold down kit gebruiken wanneer de turflaag losraakt. Er is 1 turf hold Down Kit leverbaar: VD1513: Voor de 12mm (1/2”) pennen kitnummer 211.215.000 VD1517: Voor de 12mm (1/2”) pennen kitnummer 211.215.012 De Verti-Drain®... -
Pagina 27: Opties, Pennen
16.0 OPTIES, PENNEN Pennen zijn essentieel voor de correcte werking van de machine. Er zijn verschillende pennen beschikbaar voor deze machine, zie de onderdelenpagina’s voor een volledig overzicht. In het algemeen gesproken kunnen de pennen worden opgedeeld in twee categorieën: massieve en holle pennen. -
Pagina 28: Holle Pennen
het bij een zwakke grasmat te adviseren de pennen te gebruiken met de scherpe punt naar de achterzijde van de machine gericht. Gebruik altijd pennen met dezelfde dikte en lengte. Vervang een gebogen pen onmiddellijk. Wanneer dit niet gebeurt, kan de machine onstabiel worden. Gebruik geen dikkere en/of langere pennen dan door ons aangeboden. -
Pagina 29: Opties, Achterrol
17.0 OPTIES, ACHTERROL ® De Verti-Drain is standaard niet uitgerust met een achterrol. Indien gewenst is er een achterrolkit leverbaar onder nummer 211.215.004. De kit bestaat uit een achterrol met instelbare afschraper en de bevestigingsbenen met ® montagemateriaal voor koppeling met de Verti-Drain (zie onderdelenpagina 8).