EU - VERKLARING VAN CONFORMITEIT Wij, Redexim Handel- en Exploitatie Maatschappij B.V. Kwekerijweg 8 3709 JA Zeist, The Netherlands verklaren dat deze “EU - VERKLARING VAN CONFORMITEIT” is uitgegeven onder onze volledige verantwoordelijkheid en behoort tot het volgende product: BLECAVATOR MET MACHINE NUMMER ALS AANGEGEVEN OP DE MACHINE EN IN DEZE...
UK - VERKLARING VAN CONFORMITEIT Wij, Redexim Handel- en Exploitatie Maatschappij B.V. Kwekerijweg 8 3709 JA Zeist, The Netherlands verklaren dat deze “UK - VERKLARING VAN CONFORMITEIT” is uitgegeven onder onze volledige verantwoordelijkheid en behoort tot het volgende product: BLECAVATOR MET MACHINE NUMMER ALS AANGEGEVEN OP DE MACHINE EN IN DEZE...
VOORWOORD Gefeliciteerd met de aankoop van uw Blecavator 145 / 210. Voor een veilige en duurzame werking met deze machine is het noodzakelijk deze gebruikershandleiding te lezen en te begrijpen. Zonder volledige kennis van de inhoud is het niet mogelijk om veilig met deze machine te werken.
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Deze machine is ontworpen voor een veilig gebruik. Dit kan alleen als de in deze handleiding beschreven veiligheidsinstructies volledig worden opgevolgd. Lees en begrijp de handleiding voordat u begint met het gebruiken van deze machine. Wanneer de machine niet wordt gebruikt zoals in de handleiding beschreven staat, kan letselgevaar en/of schade aan de machine ontstaan.
Wanneer de machine door onoordeelkundige personen wordt gebruikt, onderhouden of gerepareerd kan letsel gevaar ontstaan voor zowel de gebruiker als voor derden. Dit dient te worden vermeden! Gebruik voor onderhoud of reparaties uitsluitend originele Redexim onderdelen in verband met de veiligheid van de machine en de gebruiker.
De Blecavator 145 / 210 is een freesmachine ten behoeve van het voorbereiden van de ondergrond voor bijvoorbeeld het inzaaien van een grasveld. De Blecavator 145 / 210 is een drie-punts machine waarbij een tractor nodig is om de machine te kunnen gebruiken.
4. VEILIGHEIDSSTICKERS Aan weerszijden van de machine zijn veiligheidsstickers aanwezig. Deze veiligheidsstickers dienen altijd goed zichtbaar en leesbaar te zijn en dienen, wanneer beschadigd, te worden vervangen.(Fig. 1) Fig. 1 Bij onderhoud, het afstellen en reparaties dient ALTIJD de motor van het trekkende voertuig en de PTO te worden uitgeschakeld.
5. EERSTE INSTALLATIE De machine dient als volgt gereed gemaakt te worden voor gebruik: (Fig. 2) Verzeker u ervan dat de kabel/kraan/lift minimaal 2x het gewicht van de machine kan heffen. Voor het gewicht zie HS2 Technische gegevens. 1. Bevestig een kabel aan de twee hijspunten (1) en één om de achterrol (2). !! Blijf op een veilige afstand.
6. DE PTO-AS De PTO-as, ofwel aftakas, is een zeer belangrijk onderdeel. Deze zorgt voor de aandrijving vanaf de tractor naar de machine. De PTO-as zorgt, indien op de juiste wijze onderhouden en geïnstalleerd, voor een veilig gebruik van de machine. De PTO-as heeft een eigen CE-certificering en handleiding. Deze bevindt zich bij de PTO-as.
1. Meet de afstand ‘A’ (van groef tot groef) tussen de PTO van de trekker en de aansluiting van de machine, wanneer de machine horizontaal op de grond staat en aan de trekker is gekoppeld. 2. Meet de afstand ‘B’ van de PTO-as in zijn kortste stand van vergrendelingspen tot vergrendelingsbout.
7. AAN- EN AFKOPPELEN VAN DE MACHINE Voor het aan- en afkoppelen van de machine dient u zorgvuldig te werk te gaan. Volg de instructies hieronder: Fig. 5 7.1. Aankoppelen van de machine Controleer de machine vóór het aankoppelen op de volgende punten: Controleer of de machine niet beschadigd is en of het veilig is om de machine aan te koppelen en te gebruiken.
4. Stel de stabilisator van de hefarmen (2) in op 100mm zijwaartse slag. 5. Monteer de topstang (3) op de tractor en koppel deze aan de machine. Stel de topstang (3) zo af dat de machine in werkpositie parallel met de ondergrond staat. Als de machine niet correct is gemonteerd achter de tractor kunnen verschillende PTO hoeken trillingen veroorzaken in de aandrijflijn van de machine.
8. TRANSPORT De gebruiker is verantwoordelijk voor het transport van de machine over de openbare wegen. Ga de nationale wetgeving na omtrent de regelgeving. Gezien het gewicht van de machine is het niet aan te raden om met een opgeheven machine harder dan 20 km/h (12.4mph) te rijden. Hogere snelheden kunnen tot gevaarlijke situaties en beschadigingen aan machine en tractor leiden.
9. INGEBRUIKNAME VAN DE MACHINE 9.1. Veiligheid Voordat de machine gebruikt kan gaan worden, dient men het volgende na te gaan: 1. Zijn er losse objecten aanwezig op het veld? Verwijder deze eerst. 2. Zijn er hellingen? De maximale helling waarop gewerkt mag worden met deze machine is 20 graden.
3. Ga naar de volgende plaats en begin opnieuw als beschreven. TECHNISCHE INFORMATIE In het algemeen gesproken is de Blecavator 145 / 210 geen gecompliceerde machine. Een aantal technische items zal worden uitgelegd. Mocht u daarna nog vragen hebben, neemt u dan contact op met uw dealer, die bereid is u daarin bij te staan.
10.2. Uit het midden plaatsen van de achterrol Indien gewenst kan de achterrol uit het midden geplaatst worden. De rol kan naar links of rechts geschoven worden om dan het bewerkte gedeelte te overlappen. Het verstellen gaat als volgt: (Fig. 8) Fig.
Pagina 20
Fig. 9 !! Zet de motor en PTO van de tractor uit alvorens uit te stappen!! !! Zorg ervoor dat de tractor en de machine niet ongecontroleerd kunnen verplaatsen!! 1. Draai de spindels (1) aan beide zijdes van de machine todat de juiste instelling is bereikt. Let op dat de beide zijdes van de machine op dezelfde diepte staan.
10.4. Pennenrek Achter de rotor is een pennenrek gemonteerd die grote oneffenheden als stenen afvangt en de grond door filtert waardoor er een mooie ondergrond ontstaat om direct in te zaaien. Afhankelijk van de grondcondities en het gewenste resultaat kan de mate van filtering grover of fijner gezet worden door het veranderen van de positie en aantal pennen.
!! Zet de motor en PTO van de tractor uit alvorens uit te stappen!! !! Zorg ervoor dat de tractor en de machine niet ongecontroleerd kunnen verplaatsen!! 1. Draai de moeren (1) van de schermkappen (2) los en verwijder deze. 2.
ONDERHOUD 12.1. Onderhoudsschema Tijdpad Controlepunt Werkzaamheden Voor elke Controleer op loszittende Zet de loszittende onderdelen op de juiste ingebruikname onderdelen. manier vast. Algemene controle Koppel de machine aan de tractor en laat de machine 5 minuten draaien. Kijk en luister naar vreemde bewegingen en geluiden.
12.2. Reinigen Wanneer een hogedrukreiniger wordt gebruikt om de machine te reinigen neem de volgende regels in acht: • Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen die de machine kunnen aantasten. • Maximale waterdruk: 70 Bar (1015 PSI) • Maximale watertemperatuur: 50°C (122°F) •...
12.4. Vervangen olie aandrijving. De olie in de zijaandrijving en de tandwielkast dienen periodiek vervangen te worden. Het vervangen gaat als volgt: Fig. 13 Zij-aandrijving: (Fig. 13) 1. Verwijder de beschermingskap (1) onder de zijaandrijving. 2. Laat de machine enkele minuten boven de grond draaien zodat de olie warm wordt. 3.
Pagina 26
!! Afgewerkte olie/vet is schadelijk voor het milieu; voer deze af volgens de ter plaatse geldende voorschriften !! 7. Monteer plug (2) en beschermingskap (1) op de machine. 8. Verwijder ontluchter (4). 9. Vul de zijaandrijving met olie SAE 140 EP ±2.0L (0.53 gal) via de opening van de ontluchter (4).
!! 4. Monteer plug (2). 5. Vul de tandwielkast met olie GL-5 80W90 ±3.4L (0.90 gal) voor Blecavator 145 en ±3.55L (0.94 gal) voor Blecavator 210 via de opening van de ontluchter (1). 6. Monteer de ontluchter (1).
12.6. Vervangen van de messen. Om de messen te vervangen of andere messen te monteren ga als volgt te werk: (Fig. 16) Fig. 16 1. Koppel de machine van de tractor als beschreven in hoofdstuk 7.2. 2. Hef de machine aan de voorkant omhoog en ondersteun de machine. !! Zorg ervoor dat de machine niet ongecontroleerd kan verplaatsen !! !! Kruip nooit onder de machine !! 3.
PROBLEEMANALYSE Probleem Mogelijke Oorzaak Oplossing Machine vibreert. Obstakel tussen de messen. Verwijder het obstakel. Hoeken kruizen PTO verschillend. Verdraai de topstang tot een acceptabele hoek. Messen niet spiraalvormig gemonteerd. Monteer de messen spiraalvormig. Verkeerde messen of messen Vervang messen of monteer met onjuist gemonteerd zodat de botte scherpe kant naar voren gericht.