Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Beltone BE70
Samenvatting van Inhoud voor Beltone BE70
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Digitaal Achter-Het-Oor- hoortoestellen...
-
Pagina 2: Verklaring
De typeaanduideingen van hoortoestelmodellen in deze gebruiksaanwijzing zijn: BE70, FCC ID X26BE70, IC-nummer 6941C-BE70 en LO85, FCC ID: X26LO85, IC: 6941C-LO85, M7080 FCC ID X26M70-80, IC 6941-M7080, M60 FCC ID X26M60, IC6941C-M60. Zie pagina 5 voor een lijst met varianten van deze types. -
Pagina 3: Gebruiksbestemming
• De ontvangstantenne opnieuw richten of verplaatsen. • De afstand tussen de ontvanger en het apparaat vergroten. • Dit apparaat op een ander voedingscircuit aansluiten dan de ontvanger. • De verkoper of een ervaren radio-/televisiemonteur raadplegen. Veranderingen of modificaties kunnen het recht tot gebruik van dit apparaat ongeldig maken. Gebruiksbestemming: Generieke luchtgeleidingshoortoestellen zijn draagbare, geluidsversterkende toestellen die bedoeld zijn om het gehoor te verbeteren. -
Pagina 4: Wettelijke Eisen
(MDD) en de Essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC (R&TTE). • De conformiteitsverklaring kan worden ingezien op www.beltone-hearing.com. • In de VS: FCC CFR 47 deel 15, subonderdeel C. • In landen buiten de EU en de VS gelden andere internationale reglementaire vereisten. Zie voor desbe- treffende landen de landelijk geldende vereisten. - Pagina 5 Achter-het-oor-toestellen (AHO) van type BE70 met FCC ID X26BE70, IC-nummer 6941C-LO85 en batterij- type 13 zijn verkrijgbaar in de volgende varianten: LND1776-DW, LND976-DW, LND676-DW. Achter-het-oor-toestellen (AHO) van type LO85 met FCC ID X26LO85, IC-nummer 6941C-LO85en batterij- type 13 zijn verkrijgbaar in de volgende varianten: LND1786-DW, LND986-DW, LND686-DW.
-
Pagina 6: Een Nieuw Hoortoestel Van Beltone
Een nieuw hoortoestel van Beltone Gefeliciteerd met uw nieuwe hoortoestel van Beltone! U heeft een belangrijke stap gezet om de wereld om u heen beter te kunnen horen en verstaan. Dankzij onze jarenlange ervaring op het gebied van hoortoestellen kunt u nu gemakkelijker gesprekken voeren, sociale contacten onderhouden en luisteren naar geluiden in uw omgeving. -
Pagina 7: Inhoudsopgave
Dagelijks onderhoud ..... . 36 Een nieuw hoortoestel van Beltone ... . 6 Uw toestel opbergen . -
Pagina 8: Waarschuwing Voor De Audicien
Waarschuwing voor de audicien Een audicien moet, vóór het instellen van het instrument, een mogelijke gebruiker adviseren direct advies te vragen aan een bevoegd arts (bij voorkeur een oorspecialist) als de audicien via ondervraging, observatie of inzien van andere beschikbare informatie over de mogelijke gebruiker besluit dat de gebruiker een van de volgende aandoeningen heeft: Zichtbare aangeboren of later veroorzaakte misvorming van het oor;... -
Pagina 9: Uw Hoortoestel
Uw hoortoestel (Zie pagina 64 voor uw model) Microfoon Toonbocht Programmaknopje Kunststof slangetje Volumeschakelaar Batterijlade Oorstuktje Model, serienummer, fabrikant Legend 76 en 86 Achter-het-Oor hoortoestellen... - Pagina 10 Microfoon Programmaknopje ThinTube Mini-oortip Volumeschakelaar Batterijlade Model, serienummer, fabrikant Legend 76 Achter-het-Oor hoortoestel met ThinTube...
- Pagina 11 Microfoon Toonbocht Programmaknopje Kunststof slangetje Volumeschakelaar Oorstukje Batterijlade Model, serienummer, fabrikant Ally 76 en 86 Achter-het-Oor hoortoestellen...
- Pagina 12 Microfoon Programmaknopje ThinTube Mini Eartip Volumeschakelaar Batterijlade Model, serienummer, fabrikant Ally 76 Achter-het-Oor hoortoestel met ThinTube...
- Pagina 13 Microfoon Toonbocht Programmaknopje Kunststof slangetje Volumeschakelaar Oorstukje Batterijlade Model, serienummer, fabrikant Ally 66 mini Achter-het-Oor hoortoestellen...
- Pagina 14 Microfoon ThinTube Programma- knopje Mini-Eartip Batterijlade Model, serienummer, fabrikant Ally 66 mini Achter-het-Oor hoortoestel met ThinTube...
-
Pagina 15: Aan- En Uitzetten
Aan- en uitzetten Uw hoortoestel is uitgerust met een aan/uitschakelaar die geïntegreerd is in de batterijlade. Wanneer het klepje van de batterijlade volledig gesloten is, is het toestel ingeschakeld. Om het toestel uit te schakelen, drukt u voorzichtig de batterijlader met uw vingernagel naar beneden. -
Pagina 16: Vertraagde Inschakeling
Vertraagde inschakeling Het kan zijn dat uw audicien de vertraagde inschakeling van uw hoortoestel heeft geactiveerd. Deze functie vertraagt het inschakelen van het toestel zodra u de batterijlade gesloten hebt. Na het sluiten van de bat- terijlade hoort u om de seconde een pieptoon. Indien gewenst kan uw audicien de vertraagde inschakeling uitschakelen. -
Pagina 17: Batterij Vervangen
Batterij vervangen Waarschuwing lage batterijspanning Uw audicien kan uw hoortoestel zo inschakelen dat het een signaal af- geeft als de batterij bijna leeg is. Het hoortoestel geeft geluiden minder sterk door en speelt een melodietje als de spanning van de batterij te laag is. - Pagina 18 Wanneer de batterijspanning tot een bepaald niveau daalt, waardoor de Beltone TV Link, de MyPal en de Telefoon Link niet meer gebruikt kunnen worden, zal het hoortoestel tweemaal een kort, aflopend melodietje laten horen. Op een bepaald moment zal de batterij- spanning ook te laag zijn om de afstandbediening te gebruiken, dan zult u weer het korte melodietje horen.
-
Pagina 19: Waarschuwingen
Waarschuwingen Batterijen bevatten gevaarlijke stoffen en dienen zorgvuldig opgeruimd te worden in het belang van uw veiligheid en het milieu. • Houd batterijen buiten bereik van huisdieren, kinderen en mensen met een verstandelijke beperking. • Stop batterijen niet in uw mond. Het per ongeluk inslikken van batterijen kan schadelijk zijn voor de gezondheid. -
Pagina 20: Het Hoortoestel Plaatsen En Uitnemen
Het hoortoestel plaatsen en uitnemen (standaard oorstukje) Het toestel plaatsen • Neem, met de batterijlade geopend en het toestel uitgeschakeld, het oor- stukje tussen duim en wijsvinger, met de ’punt’ naar uw oor. Schuif het oor- stukje helemaal in uw oor met een voorzichtige, draaiende beweging. •... - Pagina 21 Uw toestel uitnemen • Schakel het toestel uit door de batterijlade te openen. • Haal het hoortoestel achter uw oor vandaan. Laat het even naast uw oor hangen. • Trek met duim en wijsvinger voorzichtig het oorstukje uit het oor (niet aan het hoortoestel of het slangetje trekken).
-
Pagina 22: Het Hoortoestel Plaatsen (Thintube)
Het hoortoestel plaatsen ( ThinTube) Het toestel plaatsen • Hang het toestel over de bovenkant van uw oor. • Pak het slangetje vast bij de kromming. De kromming moet ver genoeg in de gehoorgang geplaatst worden, zodat het slangetje zo dicht mogelijk tegen uw hoofd ligt. -
Pagina 23: Het Linker- En Rechtertoestel Herkennen
Het linker- en rechtertoestel herkennen Als u twee hoortoestellen hebt, kunnen ze verschillend afgesteld staan. Een voor uw linkeroor, een voor uw rechteroor. Verwissel ze niet. Let hierop bij het reinigen, opbergen en plaatsen van de hoortoestellen. links rechts links rechts... - Pagina 24 • U kunt uw audicien vragen uw toestellen met een kleurcode voor links en rechts te markeren: Links is blauw en rechts is rood. Legend AHO indicatie Ally AHO zij-indicatie...
-
Pagina 25: Het Volume Instellen - Aho En Power Aho
Het volume instellen - AHO en Power AHO Uw toestel is uitgerust met een volledig automatische volumeregelaar. Daarom is het vaak niet nodig de versterking (het volume) handmatig aan te passen. Met de volumeregelaar kunt u echter de versterking naar eigen wens instel- len. -
Pagina 26: Programmaknop
Programmaknop Uw hoortoestel heeft een drukknop waarmee u kunt kiezen uit vier verschillende luisterprogramma’s; ieder programma is geschikt voor een bepaalde situatie. Door op de programmaknop te drukken, schakelt u het volgende programma in. Als het toestel in programma 1 stond, schakelt het naar programma 2. Als het in pro- gramma 2 stond, schakelt het naar programma 3, enz. -
Pagina 27: Telefoongebruik
Vraag uw audicien de volgende tabel in te vullen: Programma- Soort programma Bestemd voor nummer Telefoongebruik Met uw hoortoestel kunt u de telefoon gebruiken zoals u gewend bent. Houd de telefoon zoals gebruikelijk tegen uw oor. Het is mogelijk dat u duidelijker hoort als u de telefoon richting de bovenkant van uw oor houdt (dichter bij de microfoon). -
Pagina 28: Autophone
AutoPhone Met de functie Auto-Phone kan uw hoortoestel automatisch naar uw tele- foonprogramma schakelen als de telefoon bij het oor gehouden wordt. Als u de telefoon weer van uw oor weghaalt, schakelt het hoortoestel weer naar het laatst gebruikte luisterprogramma. Plaatsen van de AutoPhone-magneten Plaats om de AutoPhone-functie in te schakelen de AutoPhone-magneet op uw telefoonhoorn. - Pagina 29 Grote vervormingen tijdens het kiezen van een nummer of tijdens het bellen kan betekenen dat de magneet de telefoon te veel beïnvloedt. Om dit te vermijden, kunt u de magneet op een andere positie plaatsen. Gebruik alleen de magneten die geleverd worden door Beltone.
-
Pagina 30: Luisterspoelprogramma (Optioneel)
Luisterspoelprogramma (optioneel) Uw hoortoestel kan over een ingebouwde functie beschikken, waarmee u de telefoon beter kunt gebruiken en beter kunt horen in een kerk of zaal waar een ringleiding voor slechthorenden geïnstalleerd is. Om deze functie te activeren, moet het luisterspoelprogramma ingesteld zijn. In dit programma hoor u de via de luisterspoel verzonden geluiden door de luisterspoel en de omgevingsgeluiden door de microfoon van het hoortoestel. -
Pagina 31: Luisteren Via Een Ringleiding
Luisteren via een ringleiding Steeds meer openbare gelegenheden, zoals kerken, theaters en bioscopen beschikken over ringleiding. Deze verzendt, inductief, het geluid van de spreker of de voorstelling. Thuis kan de radio of televisie ook aangesloten worden op een ringleiding. De geluidskwaliteit via een ringleiding is vaak beter omdat om- gevingsgeluiden niet meegestuurd worden. -
Pagina 32: Direct Audio Input
Direct audio input Uw hoortoestel beschikt over een mogelijkheid voor directe geluidsinvoer. Met de Direct Audio Input kunt u uw hoortoestellen direct aansluiten op een radio, televisie of zelfs schoolappara- tuur. Dit komt de geluidskwaliteit vaak ten goede. • De geluidsbron is op uw toestel aangesloten met een kabel en een geluidsschoen. •... -
Pagina 33: Luisteren Naar Radio Of Tv
Beltone hoortoestellen gebruiken met apps voor iPhone/smartphone Gebruiksbestemming van iPhone/smartphone-apps: Beltone smartphone-apps zijn bedoeld voor gebruik in combinatie met draadloze hoortoestellen van Belt- one. iPhone en Smartphone-apps van Beltone verzenden en ontvangen signalen van draadloze hoortoes- tellen van Beltone via smartphones en iPhones, waarvoor de apps ontwikkeld zijn. -
Pagina 34: Mobiele Telefoons
• De app mag alleen gebruikt worden in combinatie met Beltone-toestellen waarvoor hij bedoeld is. Bel- tone aanvaardt geen verantwoordelijkheid als de app gebruikt wordt in combinatie met andere toestel- len. - Pagina 35 Vliegtuigmod us Wanneer u in een vliegtuig stapt of een ruimte betreedt waar RF-zenders verboden zijn, moet alle draad- loze functionaliteit worden uitgeschakeld. Het is verboden radiosignalen uit te stralen tijdens de vlucht of in anderszins beperkte gebieden. Volg de volgende stappen om de vliegtuigmodus in en uit te schakelen: 1.
-
Pagina 36: Dagelijks Onderhoud
Dagelijks onderhoud Volg onderstaande instructies om langer plezier te hebben van uw hoortoestellen: • Dompel het toestel nooit onder in water of andere vloeistoffen. Dit kan permanente schade aan het voedingscircuit veroorzaken. • Houd uw hoortoestel schoon en droog. Veeg de buitenkant na gebruik af met een zacht doekje om vet of vocht te verwijderen. -
Pagina 37: Uw Toestel Opbergen
Uw toestel opbergen Als u het hoortoestel niet gebruikt, bewaar of vervoer het dan in het meegeleverde doosje. Laat de bat- terijlade volledig open. Bewaar uw toestel op een droge plek, dus niet in een badkamer of op een andere vochtige plek. -
Pagina 38: Het Slangetje Vervangen
• Droog het oorstukje af met een doekje. • Blaas eventuele waterdruppels van het slangetje en het oorstukje. Uw audicien verkoopt hiervoor een speciaal apparaat. • Controleer of het oorstukje en het slangetje helemaal droog zijn voor- dat u ze weer in het hoortoestel plaatst. Let op het linker- en rechter- toestel, bekijk de illustraties op pagina 23-24. - Pagina 39 De ThinTube en de Eartip moeten regelmatig schoongemaakt worden. Haal de ThinTube voor het reinigen van het toestel door hem los te draaien. Gebruik een vochtige doek om de ThinTube en de Eartip aan de buitenkant te reinigen en gebruik het zwarte reinigingsstaafje om vuil uit het geluidsslangetje te "duwen".
-
Pagina 40: Beltone Hoortoestellen Met Tinnitus Breaker Pro
Beltone hoortoestellen met Tinnitus Breaker Pro Een tinnitus geluidsgenerator is een elektronisch apparaat dat bedoeld is om geluid te genereren van voldoende intensiteit en bandbreedte om interne geluiden te maskeren. Het wordt ook gebruikt als hulp bij het horen van externe geluiden en spraak. De Tinnitus Breaker Pro kan geluiden genereren die zijn aange- past aan uw persoonlijke voorkeuren en aan de specifieke therapeutische wensen zoals vastgesteld door uw arts, audicien of audioloog. - Pagina 41 (bij voorkeur een KNO-arts), voordat hij een hoortoestel en/of een geluidsgenerator gaat gebruiken, zoals de Beltone Legend. Het doel van een medisch onderzoek is te zorgen dat alle medisch te behandelen aandoeningen die van invloed zijn op het gehoor en/of tinnitus ontdekt en behandeld zijn voor het hoortoestel gebruikt wordt.
- Pagina 42 Als u twee draadloze hoortoestellen hebt die Ear-to-Ear-synchronisatie ondersteunen, dan kan deze func- tie door uw audicien ingeschakeld worden. Hierdoor synchroniseert de Tinnitus Breaker Pro het geluid in beide hoortoestellen. Als u alleen in rustige omgevingen last hebt van tinnitus, kan uw arts, audioloog of audicien de TBR-mo- dule instellen zodat deze alleen in dergelijke omgevingen hoorbaar wordt.
-
Pagina 43: Tbr Gebruiken Met Iphone/Smartphone Apps
TBR gebruiken met iPhone/smartphone apps Het beheer van de tinnitus geluidsgenerator via de drukknoppen van het hoortoestel kan aangevuld worden met draadloze bediening vanaf een app op een iPhone/smartphone of mobiel apparaat. Deze functie is be- schikbaar op ondersteunde hoortoestellen wanneer de audicien de TBR-functie heeft ingeschakeld tijdens het aanpassen van het hoortoestel. -
Pagina 44: Het Wetenschappelijke Concept Dat De Basis Voor Het Toestel Vormt
Het wetenschappelijke concept dat de basis voor het toestel vormt De TBR-module biedt geluidsverrijking met als doel het tinnitus-geluid te omringen met een neutraal geluid dat eenvoudig te negeren is. Geluidsverrijking is een belangrijk onderdeel van de meeste methoden voor het onder controle houden van tinnitus, zoals Tinnitus Retraining Therapy (TRT). Om te helpen gewend te raken aan tinnitus, moet de tinnitus hoorbaar zijn. -
Pagina 45: Technische Specificaties
Technische specificaties Signaalverwerkingstechnologie Digitaal Beschikbare geluiden - Tinnitus Breaker Pro geluidsgenerator Witte-ruissignaal dat gevormd kan worden met behulp van de volgende configuraties: High-pass-filter: Low-pass-filter: 500 Hz 2000 Hz 750 Hz 3000 Hz 1000 Hz 4000 Hz 1500 Hz 5000 Hz 2000 Hz 6000 Hz Het witte-ruissignaal kan in amplitude gemoduleerd worden met een modulatiediepte van maximaal 14dB. -
Pagina 46: Waarschuwing - Tinnitus Breaker Pro
Waarschuwing - Tinnitus Breaker Pro • Het maximale vermogen van de Tinnitus Breaker Pro valt binnen het bereik dat mogelijk gehoorverlies kan veroorzaken volgens OSHA-regelgeving. De gebruiker mag de geluidsgenerator niet langer dan acht (8) uur per dag gebruiken als deze lager dan 90db SPL is ingesteld. Boven dat niveau mag het ap- paraat niet langer dan twee (2) uur per dag gebruikt worden. -
Pagina 47: Tbr-Waarschuwing Voor Audicien
TBR-waarschuwing voor audicien Een audicien dient een potentiële gebruiker van een geluidsgenerator te adviseren direct advies in te winnen bij een bevoegd arts (bij voorkeur een KNO-arts) voordat hij een geluidsgenerator aanschaft als de audicien via vragen stellen, observatie of herziening of andere beschikbare informatie over de mogelijke gebruiker besluit dat de gebruiker een van de volgende aandoeningen heeft: Zichtbare aangeboren of later veroorzaakte misvorming van het oor. -
Pagina 48: Algemene Voorzorgsmaatregelen
Als dit bij u het geval is of u twijfelt daarover, neem dan contact op met een KNO-arts. • Gebruik voor de draadloze functionaliteit alleen Beltone Direct Line accessoires. Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding van het relevante Beltone Direct Line accessoire. -
Pagina 49: Algemene Waarschuwingen
Algemene waarschuwingen Hoortoestellen kunnen gevaarlijk zijn als ze niet goed gebruikt worden. • Raadpleeg uw huisarts als u een vreemd voorwerp in uw gehoorgang aantreft, als u huidirritatie onder- vindt of als u last hebt van overmatig oorsmeer bij het dragen van uw hoortoestel. •... -
Pagina 50: Wat Kunt U Verwachten Van Uw Hoortoestel
• Hoortoestellen mogen alleen gebruikt worden zoals voorgeschreven door uw audicien. Onjuist gebruik kan leiden tot plotseling en permanent gehoorverlies. • Schakel de draadloze functionaliteit uit door de vliegtuigmodus te gebruiken in ruimten waar het uit- stralen van radiofrequentie verboden is. •... -
Pagina 51: Waarschuwing Voor Audiciens (Alleen Vs)
Waarschuwing voor audiciens (alleen VS) Een audicien moet, vóór het aanmeten van een hoortoestel, een mogelijke gebruiker doorverwijzen naar een bevoegd arts (bij voorkeur een KNO-arts) indien de audicien via ondervraging, observatie of raadpleg- ing van andere informatie betreffende de gebruiker heeft vastgesteld dat de gebruiker een van de volgende aandoeningen heeft: (i) Zichtbare aangeboren of later veroorzaakte misvorming van het oor;... -
Pagina 52: Kinderen Met Gehoorverlies (Alleen Vs)
Na het medische onderzoek krijgt u van de arts een schriftelijke verklaring waarin staat dat uw gehoor- verlies medisch onderzocht is en dat u in aanmerking komt voor een hoortoestel. De arts verwijst u naar een audioloog of audicien, voor een evaluatie van uw gehoor. De audioloog of audicien voert een evaluatie uit om te beoordelen hoe u hoort zonder hoortoestel. -
Pagina 53: Acht Stappen Naar Een Beter Gehoor
Acht stappen naar een beter gehoor U zult aan dit nieuwe toestel moeten wennen. De geluiden lijken anders. Als u nog nooit een hoortoestel hebt gedragen, dan bent u gewend geraakt aan een minder gehoor. Daarom lijken vertrouwde geluiden nu vreemd of onnatuurlijk. Iedereen die voor het eerst een hoortoestel gebruikt, reageert hier anders op. Sommigen kunnen het nieuwe hoortoestel direct vanaf het begin een hele dag dragen, terwijl anderen er maar moeilijk aan kunnen wennen. - Pagina 54 . Naar buiten in de stilte en het verkeer Ga met uw hoortoestel wennen aan geluiden om u heen Onthoud dat verkeer en andere harde geluiden harder kunnen zijn dan u in eerste instantie verwacht, maar mettertijd lijkt dat normaal. 3.
- Pagina 55 5. Groepsgesprekken Het volgen van groepsgesprekken wordt vaak bemoeilijkt door achtergrondgeluiden. Luister naar de ver- schillende stemmen. Probeer het karakter of het ritme van een stem te herkennen en aan een persoon te koppelen. Concentreer u op diegene die u wilt verstaan. Oefen dit regelmatig. Verstaat u iets niet, vraag dan of de betrokkene wil herhalen wat hij of zij heeft gezegd.
- Pagina 56 7. Telefoongebruik De telefoon kunt u meestal goed horen als het microfoonprogramma van uw hoortoestel ingeschakeld is. Hou de telefoon 2 à 3 cm van uw oor af en draai deze een beetje naar buiten. Kijk of u het geluid van de telefoon beter kunt horen met het luisterspoelprogramma van uw hoortoestel. Lees hier meer over op pagina 30.
-
Pagina 57: Waarschuwing Voor Audiciens
Waarschuwing voor audiciens U dient vooral op te letten bij het selecteren en aanmeten van hoortoestellen met een maximaal geluids- drukniveau dat hoger is dan 132 dB SPL met een IEC 60711: 1981 oorsimulator, omdat er een risico bestaat dat het resterende gehoor van de drager van het toestel beschadigd raakt. -
Pagina 58: Oplossen Van Problemen
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN PROBLEEM OORZAAK Terugkoppeling, Is uw oorstukje/Eartip correct geplaatst? ’fluiten’ Staat het volume heel hoog? Is het plastic slangetje of het oorstukje verstopt of gebroken? Houdt u uw hand of een voorwerp (bijv. een hoed) te dicht bij het toestel? Zit uw oor vol oorsmeer? Geen geluid Staat het toestel aan? -
Pagina 59: Mogelijke Oplossing
MOGELIJKE OPLOSSING Plaats hem nogmaals Zet het volume lager Vervang het slangetje of raadpleeg uw audicien Haal uw hand weg of zorg voor meer ruimte tussen het toestel en het voorwerp Raadpleeg uw arts Zet het toestel aan Schakel het toestel naar het microfoonprogramma Plaats een batterij Vervang hem door een nieuwe Maak het schoon, vervang het of raadpleeg uw audicien... - Pagina 60 OPLOSSEN VAN PROBLEMEN PROBLEEM OORZAAK Geluid is vervormd, Is de batterij leeg? of zwak Is de batterij vies? Is het plastic slangetje of het oorstukje verstopt of gebroken? Is uw toestel vochtig geworden? Batterij is erg snel Hebt u uw hoortoestel ‘s nachts aan laten staan? leeg Is de batterij oud?
- Pagina 61 MOGELIJKE OPLOSSING Vervang hem door een nieuwe Maak hem schoon of gebruik een nieuwe Maak het slangetje schoon, of vervang het of raadpleeg uw audicien Gebruik een droogsysteem Schakel het toestel ‘s nachts altijd uit Controleer de datum op de verpakking van de batterij...
-
Pagina 62: Technische Gegevens
Technische gegevens Hoortoestel maximale output Model Hoortoestel max. output Hoortoestel max. output (IEC 118-0 OES) (IEC 60118-7 en ANSI S3.22-2009) LNDx76-DW 134 dB SPL 124 dB SPL LNDx76-DWT 131 dB SPL 127 dB SPL LNDx86-DW 140 dB SPL 132 dB SPL AYx66-DW 132 dB SPL 122 dB SPL... -
Pagina 63: Temperatuurtest, Transport En Bewaarinformatie
Als er onderhoud verricht moet worden aan uw Beltone hoortoestel, neemt u dan contact op met uw audicien. Beltone hoortoestellen met een defect dienen gerepareerd te worden door een gecertificeerd Beltone-servicemonteur. -
Pagina 64: Uw Model
Uw model Uw audicien heeft aangevinkt welk type toestel u aangepast heeft gekregen. LND1776-DW AY486-DW LND976-DW AY386-DW LND676-DW AY286-DW LND1776-DWT AY486-DW HP LND976-DWT AY386-DW HP LND676-DWT AY286-DW HP LND1786-DW AY476-DW LND986-DW AY376-DW LND686-DW AY276-DW AY476-DWT AY376-DWT AY276-DWT AY466-DW AY366-DW AY466-DWT AY366-DWT... - Pagina 65 Serienummer links: Serienummer rechts: Audicien Batterijtype: Uw hoortoestel beschikt over Tinnitus Breaker Pro...
- Pagina 66 Lees informatie met een waarschuwingssymbool zorgvuldig door. WAARSCHUWING wijst op situaties die kunnen leiden tot ernstige verwondingen, VOORZORGSMAATREGELEN geven situaties aan die kunnen leiden tot lichte en matige ver- wondingen. Apparatuur maakt gebruik van RF-overdracht Advies en tips over hoe u beter met uw hoortoestel om kunt gaan.
- Pagina 67 Beltone Legend is compatibel met iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPad Air 2, iPad Air, iPad (4e generatie), iPad mini 3, iPad mini 2, iPad mini met Retina-scherm, iPad mini en iPod touch (5e generatie) draaiend op iOS 7.X of hoger. Apple, het Apple-logo, iPhone, iPad en iPod touch zijn geregis- treerde handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.
- Pagina 68 Alle zaken betreffende de EU-richtlijn medische appa- raten 93/42/EEC of Richtlijn van de Raad 1999/5/EEC over eindapparatuur voor radio- en telecommunicatie dienen gemeld te worden aan Beltone A/S. Internationaal Hoofdkantoor Beltone A/S Lautrupbjerg 7 DK-2750 Ballerup, Denmark Tel.: +45 45 75 11 11 Fax: +45 45 75 11 19 www.beltone-hearing.com...