Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Bomag BW 100 AD-5 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Bomag Handleidingen
  4. Bouwuitrusting
  5. BW 100 AD-5
  6. Gebruiksaanwijzing
Bomag BW 100 AD-5 Gebruiksaanwijzing

Bomag BW 100 AD-5 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruiksaanwijzing en onderhouds-
handleiding
Originele gebruiksaanwijzing
BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100
AC-5 / BW 120 AC-5
S/N 101 880 19 1006> / S/N 101 880 21 1030> / S/N 101 880 24 1001> / S/N 101 880 20 1003>
Tandem-trilwals
Combiwals
008 074 06
© 09/2014

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Bomag BW 100 AD-5

Samenvatting van Inhoud voor Bomag BW 100 AD-5

  • Pagina 1 Originele gebruiksaanwijzing BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5 S/N 101 880 19 1006> / S/N 101 880 21 1030> / S/N 101 880 24 1001> / S/N 101 880 20 1003>...
  • Pagina 2 09/2014...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    5.9.1 Inleidende opmerkingen en veiligheidsinstructies....... 92 5.9.2 Trillen Handmatig................ 93 5.9.3 Trillen Automatisch..............95 5.10 Economizer bedienen ............... 97 5.11 Drukbesproeiing in- resp. uitschakelen......... 101 5.12 Emulsiebesproeiing in-/uitschakelen ........104 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 4 7.2.4 Hydraulische olie............... 155 7.3 Bedrijfsstoffentabel..............157 7.4 Inrijvoorschrift................159 7.4.1 Algemeen.................. 159 7.4.2 Na 50 bedrijfsuren..............159 7.5 Onderhoudstabel................ 160 7.6 Om de 10 bedrijfsuren............... 162 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 5 7.10.3 Rijhendelactivering controleren..........193 7.11 Om de 2000 bedrijfsuren............194 7.11.1 Hydraulische olie verversen en ventilatiefilter vervangen..194 7.11.2 Hydraulische oliefilter vernieuwen........... 197 7.11.3 Koelvloeistof vervangen............199 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 6 8.3 Motor storingen ................. 215 8.4 Bezetting van de zekeringen............. 218 8.4.1 Veiligheidsinstructies..............218 8.4.2 Centrale elektronica..............218 8.4.3 Accuhoofdzekering..............220 Verwerking..................221 9.1 Machine definitief stilleggen............. 222 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 7: Voorwoord

    Voorwoord Voorwoord BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 8 U heeft geen recht op garantie bij bedieningsfouten, gebrekkig onderhoud en verkeerde bedrijfsstoffen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 9 BOMAG handelaar. Over de juiste inzet van onze machines in de grond- en asfaltconstructie kunt u eveneens informatie krijgen van uw BOMAG handelaars. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 10: Typeplaatje Van De Machine En Van De Motor

    Serienummer (2): Afb. 1: Typeplaatje van de machine (voorbeeld) Gelieve hier in te vullen: Motortype (1): Motornummer (2): Afb. 2: Typeplaatje van de motor (voorbeeld) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 11: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 12: Technische Gegevens Bw 100 Ad-5

    Maten in millimeter (Maten in inch) Afmetingen Lengte met precisiestrooier (speciale uitrus- 3315 ting) (131) (in) Hoogte met beschermdak alzijdige verlichting 2890 (speciale uitrusting) (114) (in) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 13 Aandrijving Motorfabrikant Kubota Type D 1703-M-E3B Koeling Water Aantal cilinders Vermogen ISO 14396 24,3 Vermogen SAE J 1995 32,6 Toerental 2600 Toerentalfixering (1) 2500 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 14: Aandrijving

    Spoorcirkelradius binnen 2550 (100.4) (in) Krabbengang, zijdelingse verplaatsing van de bandage rechts/links (2.0) (in) Opweksysteem Trillende bandage voor + achter Frequentie (1/2) 63/67 (3780/4020) (vpm) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 15: Geluids- En Trilgegevens

    EG-machinerichtlijn in de versie 2006/42/EG Geluidsrichtlijn 2000/14/EG, geluidsbescher- mingsrichtlijn 2003/10/EG Trilbeschermingsrichtlijn 2002/44/EG Bij operationeel gebruik kunnen afhankelijk van de heersende operationele voorwaarden waarden ontstaan die hiervan afwijken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 16: Geluidsgegevens

    ISO 7096 is ≤ 0,5 m/ Hand-arm trilwaarden De gewogen effectieve waarde van de versnel- ling vastgesteld volgens EN 500/ISO 5349 is ≤ 2,5 m/s BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 17: Technische Gegevens Bw 120 Ad-5

    Maten in millimeter (Maten in inch) Afmetingen Lengte met precisiestrooier (speciale uitrus- 3315 ting) (131) (in) Hoogte met beschermdak alzijdige verlichting 2890 (speciale uitrusting) (114) (in) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 18 Aandrijving Motorfabrikant Kubota Type D 1703-M-E3B Koeling Water Aantal cilinders Vermogen ISO 14396 24,3 Vermogen SAE J 1995 32,6 Toerental 2600 Toerentalfixering (1) 2500 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 19 Spoorcirkelradius binnen 2450 (96.5) (in) Krabbengang, zijdelingse verplaatsing van de bandage rechts/links (2.0) (in) Opweksysteem Trillende bandage voor + achter Frequentie (1/2) 63/67 (3780/4020) (vpm) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 20: Geluids- En Trilgegevens

    EG-machinerichtlijn in de versie 2006/42/EG Geluidsrichtlijn 2000/14/EG, geluidsbescher- mingsrichtlijn 2003/10/EG Trilbeschermingsrichtlijn 2002/44/EG Bij operationeel gebruik kunnen afhankelijk van de heersende operationele voorwaarden waarden ontstaan die hiervan afwijken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 21 ISO 7096 is ≤ 0,5 m/ Hand-arm trilwaarden De gewogen effectieve waarde van de versnel- ling vastgesteld volgens EN 500/ISO 5349 is ≤ 2,5 m/s BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 22: Technische Gegevens Bw 100 Ac-5

    (28) (71) (101) (10) (100) (1.4) (0.5) (39) Maten in millimeter (Maten in inch) Afmetingen Hoogte met beschermdak alzijdige verlichting 2890 (speciale uitrusting) (114) (in) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 23 Max. stijgvermogen zonder/met trillen (afhan- 40/30 kelijk van de ondergrond) Aandrijving Motorfabrikant Kubota Type D 1703-M-E3B Koeling Water Aantal cilinders Vermogen ISO 14396 24,3 Vermogen SAE J 1995 32,6 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 24 Bediening van de besturing hydrostatisch Stuurhoek +/- 32 ° Slingerhoek +/- 10 ° Spoorcirkelradius binnen 2550 (100.4) (in) Krabbengang, zijdelingse verplaatsing van de bandage rechts/links (2.0) (in) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 25: Geluids- En Trilgegevens

    EG-machinerichtlijn in de versie 2006/42/EG Geluidsrichtlijn 2000/14/EG, geluidsbescher- mingsrichtlijn 2003/10/EG Trilbeschermingsrichtlijn 2002/44/EG BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 26 ISO 7096 is ≤ 0,5 m/ Hand-arm trilwaarden De gewogen effectieve waarde van de versnel- ling vastgesteld volgens EN 500/ISO 5349 is ≤ 2,5 m/s BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 27: Technische Gegevens Bw 120 Ac-5

    (28) (71) (101) (10) (100) (1.4) (0.5) (47) Maten in millimeter (Maten in inch) Afmetingen Hoogte met beschermdak alzijdige verlichting 2890 (speciale uitrusting) (114) (in) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 28 Max. stijgvermogen zonder/met trillen (afhan- 40/30 kelijk van de ondergrond) Aandrijving Motorfabrikant Kubota Type D 1703-M-E3B Koeling Water Aantal cilinders Vermogen ISO 14396 24,3 Vermogen SAE J 1995 32,6 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 29 Bediening van de besturing hydrostatisch Stuurhoek +/- 32 ° Slingerhoek +/- 10 ° Spoorcirkelradius binnen 2450 (96.5) (in) Krabbengang, zijdelingse verplaatsing van de bandage rechts/links (2.0) (in) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 30 EG-machinerichtlijn in de versie 2006/42/EG Geluidsrichtlijn 2000/14/EG, geluidsbescher- mingsrichtlijn 2003/10/EG Trilbeschermingsrichtlijn 2002/44/EG BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 31 ISO 7096 is ≤ 0,5 m/ Hand-arm trilwaarden De gewogen effectieve waarde van de versnel- ling vastgesteld volgens EN 500/ISO 5349 is ≤ 2,5 m/s BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 32 Technische gegevens – Technische gegevens BW 120 AC-5 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 33: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 34 Doelmatig gebruik Deze machine mag alleen gebruikt worden voor: BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 35 Ondanks zorgvuldig werk en naleving van de normen en voorschriften kan niet worden uitge- sloten, dat zich in de omgang met de machine nog andere gevaren kunnen voordoen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 36 Ombouwingen en veran- Eigenmachtige veranderingen aan de machine deringen aan de machine zijn om veiligheidsredenen niet toegestaan. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 37 Zo gekenmerkte plaatsen wijzen op mogelijke beschadiging van de machine of van constructiedelen. Zo gekenmerkte plaatsen geven tech- nische informatie voor de optimale rendabele inzet van de machine. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 38 Het aanslaan en optillen van lasten mag alleen worden uitgevoerd door een deskundige (bevoegde persoon). Voor het verladen en transport de precisiesplit- strooier altijd leegmaken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 39 Bij het transport altijd de knikscharnierbeveili- ging inleggen. Machine zo vastsjorren dat hij tegen wegrollen, wegglijden en omkiepen is beveiligd. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 40 Speciale uitrusting Na het wegslepen vóór het losmaken van de wegsleepstang de machine door geschikte maatregelen beveiligen tegen wegrollen (bijv. met metalen spieën). BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 41 Machine starten Vóór het starten Alleen machines inzetten waarbij de onder- houdswerkzaamheden regelmatig werden uit- gevoerd. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 42 Machine niet starten met defecte instrumenten, controlelampen of besturingsorganen. Geen losse voorwerpen meenemen resp. deze aan de machine bevestigen. Bij machine met beschermbeugel steeds veilig- heidsgordel omdoen! Starten BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 43 Werk onmiddellijk staken als personen ondanks waarschuwing de gevarenzone niet verlaten. Bij lopende motor niet in het knikbereik van de machine komen en niet in het knikbereik staan. Rijden BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 44 Altijd voldoende afstand tot bouwputranden en bermen houden en elke werkwijze achterwege laten, die de stabiliteit van de machine beïn- vloedt. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 45 (bijv. stoeprand, berm, sloot, kuil) ver- hoogd kantelgevaar als er over de rand wordt gereden. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 46 De vastzetrem wordt geactiveerd. Motor afzetten en de contactsleutel eruit trekken. Geparkeerde machines die een hindernis vormen, door opvallende maatregelen afschermen. Parkeren op hellingen BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 47 Ondichte brandstoftanks kunnen explosies ver- oorzaken. Voor een dichte zitting van het deksel van de brandstoftank zorgen, evt. het deksel onmiddellijk vervangen. Brandveiligheidsmaatregelen BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 48 Het optillen resp. neerlaten moet altijd verticaal gebeuren. Precisiestrooier mag in hangende toestand niet slingeren. Niet onder zwevende lasten komen of onder zwevende lasten staan. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 49 Machinedelen niet als klimhulp gebruiken. Onbevoegde personen op afstand van de machine houden. Onderhoudswerkzaamheden nooit uitvoeren aan rijdende machine of lopende motor. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 50 Vervangen van hydraulische slangleidingen Hydraulische slangen moeten in regelmatige intervallen aan een zichtcontrole worden onderworpen. De hydraulische slangen moeten absoluut en onmiddellijk vervangen worden bij: BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 51 Overgelopen olie afvegen, uitlopende olie opvangen en milieuvriendelijk verwerken. Gebruikte filters en andere met olie besmeerde materialen in een afzonderlijke, speciaal gekenmerkte container bewaren en milieu- vriendelijk verwerken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 52 Alvorens de laadklemmen eraf te nemen altijd eerst de laadstroom onderbreken. Zorg voor een goede ventilatie, met name als de accu’s worden opgeladen in een gesloten ruimte. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 53 Reinigingswerkzaamheden Reinigingswerkzaamheden nooit uitvoeren bij lopende motor. Nooit benzine of andere licht ontvlambare stoffen gebruiken voor de reiniging. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 54 Informatie- en veilig- Stickers/borden volledig (zie catalogus van ver- heidsstickers/borden vangingsonderdelen) en leesbaar houden en aan de machine absoluut in acht nemen. Beschadigde en onleesbare stickers/borden vervangen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 55 6 Waarschuwingsbord - omkantelgevaar (alleen BW 100 AD-5) 7 Informatiebord - gegarandeerd geluidsvermogensniveau 8 Bedieningsbord - toerentalregelaar 9 Verbodsbord - hogedrukreinigen 10 Informatiebord - vastsjorpunt 11 Waarschuwingsbord - pletgevaar BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 56 Veiligheidsvoorschriften 12 Informatiebord - hydraulische olie 13 Informatiebord - hydraulische olie-aflaat BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 57 7 Waarschuwingsbord - omkantelgevaar (alleen BW 100 AC-5) 8 Informatiebord - gegarandeerd geluidsvermogensniveau 9 Bedieningsbord - toerentalregelaar 10 Informatiebord - voetschakelaar emulsiebesproeiing 11 Verbodsbord - hogedrukreinigen BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 58 15 Informatiebord - hydrauliekolie 16 Informatiebord - hydraulische olie-aflaat Afb. 10: Bebording klap-ROPS 1 Waarschuwingsbord - klap-ROPS 2 Bedieningsbord - klap-ROPS 3 Gebodsbord - veiligheidsgordel omdoen BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 59: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsvoorschriften Afb. 11: Bebording precisiestrooier 1 Waarschuwingsbord - temperatuur strooigoed Informatiebord - elektronische wegrijblokke- Speciale uitrusting ring Afb. 12 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 60 Veiligheidsvoorschriften BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 61: Display- En Bedieningselementen

    Display- en bedieningselementen Display- en bedieningselementen BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 62 2 Draaischakelaar verlichting (speciale uitrusting) 3 Draaischakelaar alarmknipperlichtinstallatie (speciale uitrusting) 4 Draaischakelaar alzijdig zwaailicht (speciale uitrusting) 5 Draaischakelaar trilselectie 6 Draaischakelaar trillen, bandageselectie (alleen AD-machines) 7 Intervalschakelaar drukbesproeiing BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 63: Algemene Informatie

    Hier worden alle functies uitvoerig beschreven. In het hoofdstuk "Bediening" worden in het kort alleen de afzonderlijke bedieningsstappen genoemd. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 64: Beschrijving Van De Indicatie- En Bedieningselementen

    Afb. 15 Draaischakelaar alarmknipperlichtinstal- Speciale uitrusting latie Stand "Links" Alarmknipperlichtinstallatie Stand "Rechts" Alarmknipperlichtinstallatie aan Alle knipperlichten, waarschuwingslamp en Afb. 16 knippercontrolelamp in het combi-instrument knip- peren. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 65 Knop trillen aan de rijhendel is niet actief. Draaischakelaar trillen, bandageselectie niet bij AC-machines Trilomschakeling wordt alleen actief, als het trillen van tevoren wordt uitge- schakeld. Afb. 19 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 66 Speciale uitrusting Draaischakelaar knipperlichten Stand "Links" Knipperlichten voor en achter links knipperen Stand "Midden" Knipperlichten uit Stand "Rechts" Knipperlichten voor en achter rechts knipperen Afb. 21 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 67 Knop tot aan de aanslag indrukken, hij vergrendelt zich automatisch in de eindpositie. uitschakelen/ont- Knop naar rechts draaien. grendelen Motor opnieuw starten. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 68 Afb. 25 Speciale uitrusting Display Economizer 1 - 10 geel Meetwaarde-indicatie a rood Waarschuwingslamp meet- waardefout Beschrijving zie paragraaf "Bediening - Afb. 26 Economizer bedienen". BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 69 "0" draaien. Stand “III” Tegen veerdruk verder- draaien, motor start, con- tactsleutel in stand "I" terugdraaien als de motor aanslaat. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 70 Stand "I" Vooruit/Achteruit rijden tot ca. 5 km/h (3.1 mph) Afb. 29 Stand "II" Vooruit/Achteruit rijden tot ca. 10 km/h (6.2 mph) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 71 Draaischakelaar voorselectie knoppenbezetting rijhendel in stand "Rechts": Precisiestrooier aan/uit Afb. 32 Knoppenbezetting bij randsnijapparaat rechts (speciale uitrusting) Randsnijapparaat rechts omhoog Randsnijapparaat rechts omlaag Afb. 33 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 72 10 km/h (6.2 mph) Trillen aan/uit Signaalhoorn Afb. 35 Knoppenbezetting bij precisiestrooier (spe- ciale uitrusting) Draaischakelaar voorselectie knoppenbezetting rijhendel in stand "Links": Trillen aan/uit Afb. 36 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 73 Stand "MAX II" Vollaststand II, bedrijfs- stand voor rijden en trillen Afb. 39 Voetschakelaar voor emulsiebesproeiing (alleen AC-machines) Indrukken Besproeiing aan Loslaten Besproeiing uit Afb. 40 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 74 Watervoorraadindicatie Afb. 42 Speciale uitrusting Instelhendel hoeveelheid split naar links minder split naar rechts meer split Afb. 43 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 75: Combi-Instrument

    Als de rijhendel bij stilstaande machine in een rijrichting wordt uitgestuurd, dan wordt de motor afgezet. Controlelamp voor- Brandt tijdens het voorgloeien in startschakel- gloeien aarstand "II". Dooft na 10 seconden. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 76 Waar- schuwingszoemer weerklinkt, motor wordt na 2 minuten afgezet. Waterafscheider reinigen. Knippert bij fout van de draaihoeksensor of van de intervalschakelaar voor de drukbe- sproeiing. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 77: Bediening

    Bediening Bediening BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 78: Algemeen

    "Indicatie- en bedieningsele- menten" grondig door. In deze paragraaf zijn alle indicatie- en bedieningselementen uitvoerig beschreven. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 79: Controles Vóór Inbedrijfstelling

    Machine op zuiverheid, beschadigingen Beschikbaarheid van de bijhorende gebruiksaanwijzing en onderhoudshandlei- ding Onderhoud van de machine zoals voorge- schreven Luchtdruk van de rubber banden (alleen AC-machines) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 80 10 bedrijfsuren". Motoroliepeil, evt. bijvullen Brandstofvoorraad, evt. bijvullen Hydrauliekoliepeil, evt. bijvullen Hydrauliekoliefilterelement, evt. vervangen Koelvloeistofstand, evt. bijvullen Watervoorraad, evt. bijvullen Emulsievoorraad, evt. bijvullen (alleen AC- machines) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 81: Elektronische Wegrijblokkering

    (b) op. Ruittoets indrukken. ð De elektronische wegrijblokkering is nu uitgeschakeld en de motor kan binnen 15 minuten gestart worden. Afb. 45 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 82: Bestuurdersstoel Instellen

    Hefboom (4) omhoog trekken en stoel zij- Speciale uitrusting delings verschuiven. Controleren of de stoel veilig gearrêteerd is in een van de arrêteerstanden. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 83: Motor Starten

    Noodstop-schake- laar automatisch vergrendeld en moet hij om te starten weer ontgrendeld worden. Veiligheidsgordel omdoen. Toerentalregelaar in stand "MIN" zetten. Afb. 47 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 84 Contactsleutel via stand "II" in stand "III" draaien. ð De starter draait de motor door. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 85 AANWIJZING! Vóór het begin van het werk de motor kort warm laten lopen. Motor niet direct uit de koude toestand in het hoge stationaire/vollastbedrijf brengen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 86: Met De Machine Rijden

    Nooit zonder veiligheidsgordel rijden. Beladen transportvoertuigen altijd voorrang verlenen! Vóór het wegrijden controleren of in de rijzone zonder gevaar kan worden gereden. » Vervolg zie de volgende pagina BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 87 Stand "I" Vooruit/Achteruit rijden tot Afb. 52 ca. 5 km/h (3.1 mph) Stand "II" Vooruit/Achteruit rijden tot ca. 10 km/h (6.2 mph) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 88: Stoelcontactschakelaar

    Als de motor afslaat, de bestuurdersstoel bezetten en de motor opnieuw Ä Hoofdstuk 5.5 „Motor starten starten“ op pagina 83. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 89: Machine Stoppen, Handrem Activeren

    Afb. 54 ð De machine wordt automatisch hydro- statisch afgeremd en de vastzetrem na ca. twee seconden geactiveerd. De waarschuwingslamp vastzetrem licht Afb. 55 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 90: Motor Afzetten

    – Motor niet uit het vollastbedrijf plotseling afzetten, maar nog ca. twee minuten stationair laten nalopen. Afb. 59 Contactsleutel in nulstand draaien en uit- trekken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 91 Bediening – Motor afzetten WAARSCHUWING! Ongevallenrisico! Machine beveiligen tegen onbevoegd gebruik, de contactsleutel eruit trekken. Geparkeerde machines die een hin- dernis vormen, door opvallende maat- regelen afschermen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 92: Trillen In-/Uitschakelen

    Als er zachter wordt gereden dan de lage rij- snelheid, wordt het trillen automatisch uitge- schakeld. Daardoor wordt uitgesloten dat er zich dwars- goten vormen bij stilstaande machine en inge- schakeld trillen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 93: Trillen Handmatig

    De verandering van de bandage- voorselectie wordt alleen actief, als het trillen van tevoren wordt uitgeschakeld. Afb. 61 Draaischakelaar voorselectie trillen in stand "Links" zetten. Afb. 62 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 94 Om het trillen uit te schakelen opnieuw drukknop voor trillen Ä Afb. 64 activeren resp. draaischakelaar voorselectie trillen Ä Afb. 65 in stand "0" schakelen. Afb. 65 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 95: Trillen Automatisch

    De verandering van de bandage- voorselectie wordt alleen actief, als het trillen van tevoren wordt uitgeschakeld. Afb. 67 Draaischakelaar voorselectie trillen in stand "Rechts" schakelen. Afb. 68 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 96 Om het trillen uit te schakelen rijhendel Ä Afb. 69 richting "0" zetten resp. draai- schakelaar voorselectie trillen Ä Afb. 70 in stand "0" schakelen. Afb. 70 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 97: Economizer Bedienen

    LEDs in het display van de Economizer over- eenkomen met de gewenste waarde voor de stijfheid van de bodem resp. dichtheid van het asfalt op de huidige ondergrond. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 98 LED. Het systeem bevindt zich nu in de meetmodus. Als de rode LED blijft knipperen resp. Afb. 74 branden, zie paragraaf "Informatie over de bediening". BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 99 Meetsysteem opnieuw starten. Con- tactsleutel terugdraaien in stand "0" en opnieuw in stand "I" draaien. Als de waarschuwingslamp daarna nog altijd brandt, wend u dan tot onze klantendienst. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 100 Bij veel te droog of te vochtig materiaal worden verlaagde meetwaarden weergegeven. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 101: Drukbesproeiing In- Resp. Uitschakelen

    Speciale uitrusting snijapparaat. Om de besproeiing uit te schakelen de intervalschakelaar drukbesproeiing Ä Afb. 75 in stand "0" schakelen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 102 Ä Afb. 79 in stand "5" (continue besproeiing) schakelen. De drukbesproeiing is ingeschakeld. Afb. 79 Uitstromen van water en sproeibeeld con- troleren aan alle mondstukken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 103 Bediening – Drukbesproeiing in- resp. uitschakelen In de standen "1" tot "4" wordt de betreffende interval eenmaal inge- schakeld. Daarna wordt de pomp weer afgezet. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 104: Emulsiebesproeiing In-/Uitschakelen

    Bediening – Emulsiebesproeiing in-/uitschakelen 5.12 Emulsiebesproeiing in-/uitschakelen Alleen AC-machines. Voetschakelaar activeren. ð Emulsiebesproeiing is ingeschakeld. Voetschakelaar loslaten. ð Emulsiebesproeiing is uitgeschakeld. Afb. 80 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 105: Krabbengang Instellen

    Machine aan de centrale ophanging Ä Afb. 82 optillen tot vlak boven de onder- grond. Afb. 82 Achterwagen verschuiven. Machine neerlaten. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 106 Bediening – Krabbengang instellen Schroeven weer vastdraaien. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 107: Wat Te Doen In Noodsituaties

    De dieselmotor wordt afgezet en de rem geblokkeerd. Afb. 83 Knop naar rechts draaien en de noodstop- schakelaar ontgrendelen. Motor opnieuw starten, zie hoofdstuk Motor starten. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 108 Ä Afb. 84 naar boven trekken. Daarbij komt de poolklem los van de minpool. Poolklem van de minpool van de accu halen en wegleggen. Afb. 84 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 109: Gereedschap Randsnijapparaat Monteren

    Stergreepschroef Ä Afb. 85 aan de voorste bandage eraf schroeven. Afb. 85 Snij- of aandrukgereedschap erop zetten en vastschroeven met de stergreepschroef Ä Afb. 86. Afb. 86 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 110: Randsnijapparaat Optillen/Zakken (Speciale Uitrusting)

    – Garanderen dat er zich geen Afb. 88 personen bevinden in de geva- renzone. Met knop (d) aan de rijhendel links het randsnijapparaat links neerlaten. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 111: Precisiestrooier (Speciale Uitrusting)

    Het optillen resp. neerlaten moet altijd verticaal gebeuren. Precisiestrooier mag in hangende toe- stand niet slingeren. Niet onder zwevende lasten komen of onder zwevende lasten staan. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 112: Precisiestrooier Monteren

    Afb. 89 Bout (1) erdoor schuiven en borgen met een borgsplitpen (2). Afb. 90 Hydraulische en elektrische aansluiting tussen machine en precisiestrooier maken. Afb. 91 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 113: Precisiestrooier Demonteren

    115. Hydraulische en elektrische aansluiting tussen machine en precisiestrooier iso- leren. Afb. 92 Hefwerktuig goed bevestigen aan de ophangpunten van de precisiestrooier (1). Afb. 93 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 114: Precisiestrooier Vullen

    De temperatuur van het strooigoed mag 80 °C (176 °F) niet overschrijden, aangezien anders de as wordt bescha- digd. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 115: Precisiestrooier Leegmaken

    Voor het verladen en transport de pre- cisiesplitstrooier altijd leegmaken. AANWIJZING! Na beëindiging van het strooibedrijf de precisiestrooier altijd leegmaken en de strooibalk reinigen. Motor afzetten. Klep omhoog klappen. Afb. 96 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 116: Precisiestrooier Bedienen

    Precisiestrooier altijd veilig arrêteren in een van de ruststanden. Aan de instelhendel hoeveelheid split Ä Afb. 98 de benodigde hoeveelheid split instellen. Afb. 98 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 117 Ä Afb. 100 in stand "Links" (Handmatig) zetten. Afb. 100 Draaischakelaar voorselectie knoppenbe- zetting rijhendel Ä Afb. 101 in stand "Rechts" (precisiestrooier) zetten. Afb. 101 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 118: Strooibedrijf Beëindigen

    AANWIJZING! Na beëindiging van het strooibedrijf de precisiestrooier altijd leegmaken en de strooibalk reinigen. Motor afzetten. Klap Ä Afb. 103 omhoog klappen. Afb. 103 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 119 Ä Afb. 106 houden. Afb. 106 Geleidestang Ä Afb. 106 bevrijden van verontreinigingen, met name van asfalt. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 120: Wegslepen (Ad-Machine)

    Niet met hete onderdelen in aanraking komen. Bij het wegslepen loopt de gesloten hydraulische kringloop leeg. Om deze reden moet de hydraulische kringloop na het wegslepen gevuld en ontlucht worden. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 121 Motor afzetten. Wegsleepstang aanbrengen aan voorste of achterste sleepinrichting (1). Afb. 107 Rijpomp kortsluiten Motorkap openen en afdekking aan de rij- pomp demonteren. Afb. 108 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 122 (aan- draaimoment: 35 Nm (25 ft·lbf). Beide stoppen Ä Afb. 110 weer inbouwen, aandraaimoment: 50 Nm (37 ft·lbf). Afb. 111 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 123 Beide schroeven voor het blokkeren van de rem volledig losdraaien. Beide stoppen Ä Afb. 112 weer inbouwen, aandraaimoment: 50 Nm (37 ft·lbf). Rem ook aan de tweede bandage sluiten. Afb. 113 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 124 Vóór inbedrijfstelling stekker (Y04) van de magneetklep vastzetrem aftrekken om te verhinderen dat de vastzetrem opent. Sluit de motorkap. Afb. 116 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 125 Motorkap openen en stekker (Y04) aan de magneetklep vastzetrem weer erop steken. Sluit de motorkap. Vervolgens de motor Ä Hoofdstuk 5.5 „Motor starten starten“ op pagina 83. Afb. 118 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 126: Wegslepen (Ac-Machine)

    Wegsleepsnelheid 1 km/h, max. weg- sleeptraject alleen uit de directe geva- renzone, aangezien de warmtepomp door ontoelaatbare warmteontwikke- ling en gebrekkige smering onherstel- baar kan worden beschadigd. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 127 (ver- hoogde weerstand). Inbusschroeven nog een 1/2 omdraaiing erin schroeven. Contramoeren vastdraaien (aandraaimo- Afb. 121 ment: 22 Nm (16 ft·lbf). BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 128 "Rem gesloten" en beveiligen met de borgschroef. Blokkogelkraan weer omleggen in stand "II" (rem gesloten). Borgschroef (1) erin schroeven en vast- zetten met de zeskantmoer. Afb. 123 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 129 Vóór inbedrijfstelling stekker (Y04) van de magneetklep vastzetrem aftrekken om te verhinderen dat de vastzetrem opent. Sluit de motorkap. Afb. 126 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 130 Motorkap openen en stekker (Y04) aan de magneetklep vastzetrem weer erop steken. Sluit de motorkap. Vervolgens de motor Ä Hoofdstuk 5.5 „Motor starten starten“ op pagina 83. Afb. 128 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 131: Machine Verladen / Transport

    Machine verladen / Transport Machine verladen / Transport BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 132: Voorbereiding Voor Het Transport

    Ä Hoofdstuk 5.17.1.2 „Precisie- omklappen strooier demonteren“ op pagina 113. Alle kleppen sluiten. Alle losse voorwerpen aan de machine resp. op de bestuurdersplaats verwijderen of veilig bevestigen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 133: Machine Verladen

    Gevaar van gekneld raken door indraaien van de machine! – Bij lopende motor nooit in het knikscharnierbereik van de machine komen. Afb. 129 Knikscharnierbeveiliging inleggen en borgen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 134: Klap-Rops Omklappen

    Verwondingen aan het hoofd door omklappen van de klap- ROPS! – Niet in het zwenkbereik van de Afb. 130 klap-ROPS komen. Klap-ROPS naar achter omklappen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 135: Klap-Rops Met Beschermdak Omklappen

    (1) vastmaken aan het dak. Afb. 131 6.2.2.2 Beschermdak inklappen Spanbeugel losmaken en naar beneden klappen. Afb. 132 Beschermdak inklappen, tot de hendel (1) vastklikt. Afb. 133 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 136 Klap-ROPS naar achter omklappen. Afb. 135 Borgclip (1) eruit trekken. Hendel (2) optillen en loszetten. Beschermdak inklappen, tot de hendel vastklikt. Afb. 136 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 137 Machine verladen / Transport – Machine verladen Hendel (2) borgen met borgclip (1). Afb. 137 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 138: Machine Vastsjorren Op Het Transportvoertuig

    Aanslagmiddelen aanbrengen aan de gekenmerkte vastsjorpunten aan de voor- resp. achterwagen. Machine veilig vastsjorren op het transport- voertuig. Afb. 138 A AD-machine vastsjorren B AC-machine vastsjorren BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 139: Laden Met Een Kraan

    Gevaar van gekneld raken door indraaien van de machine! – Bij lopende motor nooit in het knikscharnierbereik van de machine komen. Afb. 139 Knikscharnierbeveiliging inleggen en borgen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 140 Afb. 140 GEVAAR! Levensgevaar door zwevende lasten! – Niet onder zwevende lasten komen of daaronder staan. Machine voorzichtig optillen en neerzetten op de voorziene plaats. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 141: Na Het Transport

    Bij machines met beschermdak: Klap- ROPS met beschermdak omhoog zetten en bevestigen met de voorgeschreven aan- Ä Hoofdstuk 6.5.2 „Klap- draaimomenten ROPS met beschermdak oprichten“ op pagina 142. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 142: Klap-Rops Oprichten

    75 – 200 Nm (55 - 148 ft·lbs). 6.5.2 Klap-ROPS met beschermdak oprichten 6.5.2.1 Klap-ROPS oprichten Borgclip (1) eruit trekken. Hendel (2) optillen en loszetten. Afb. 144 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 143 Afb. 147 Klap-ROPS aan de grepen omhoog klappen. Klemplaten horizontaal draaien en ring- schroeven vastdraaien, aandraaimoment: 75 – 200 Nm (55 - 148 ft·lbs). Afb. 148 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 144: Beschermdak Uitklappen

    ð Beschermdak klapt automatisch uit. Spanbeugel sluiten. Afb. 150 6.5.2.3 Beschermzeilen afrollen Riemen (1) losmaken. Beschermzeilen afrollen. Ritssluitingen sluiten. Beschermzeilen vastmaken aan het frame. Afb. 151 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 145: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoud BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 146: Algemene Informatie Over Het Onderhoud

    Vóór werkzaamheden aan componenten van de elektrische installatie de accu iso- leren en isolerend afdekken. Bij werkzaamheden in de buurt van het knikscharnier de knikscharnierbeveiliging (transportblokkering) erin zetten. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 147 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 148 Indien nodig de bevoegde klanten- dienst informeren. Vaten met hydrauliekolie niet opslaan in de open lucht, minstens onder een afdekking. Bij weersverschillen kan water door het bomgat worden ingezogen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 149 Tankopening niet onnodig open laten staan, maar altijd afdekken, zodat er niets in kan vallen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 150: Bedrijfsstoffen

    Oliekwaliteit Smeerolies worden ingedeeld al naargelang hun prestatievermogen en kwaliteitsklasse. Motorolie van de API-classificatie CF, CF-4, CG-4, CH-4 und CI-4 samen met zwavelarme brandstof gebruiken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 151: Olieviscositeit

    één jaar bereikt worden, dan moet een smeerolie- verversing onafhankelijk van het aantal bereikte bedrijfsuren minstens 1 x per jaar worden uitgevoerd. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 152: Brandstof

    0,5 % (5000 ppm) tot 1,0 % (10000 ppm) wordt gebruikt, dan moeten de olieverversingsintervallen gehalveerd worden. Brandstoffen met een zwavelgehalte hoger dan 1,0 % (10000 ppm) zijn niet toegestaan. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 153: Koelvloeistof

    7.2.3 Koelvloeistof Gebruik altijd een mengsel van antivries en schoon, zacht water in de verhouding van 1:1. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 154 In het geval van een ondichtheid moet er antivries van hetzelfde merk en in dezelfde mengverhouding in worden gedaan. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 155: Hydraulische Olie

    Deze biologisch snel afbreekbare hydraulische olie Panolin HLP Synth.46 voldoet aan de eisen voor een hydraulische olie op basis van minerale olie volgens DIN 51524. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 156 – Regelmatige olieanalyses op het gehalte water en minerale olie uit- voeren. – Om de 500 bedrijfsuren het hydrau- liekoliefilterelement vervangen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 157: Bedrijfsstoffentabel

    Specifi- Ä Hoofdstuk 7.2.4.2 „Bio- catie: logisch afbreekbare hydrauli- sche olie“ op pagina 155 Besproeiingsin- Water Antivries- AD: 205 l stallatie mengsel (54 gal us) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 158 Vulhoe- deel- veelheid nummer Zomer Winter Let op de vulmarke- ring! AC: 160 l (44 gal us) Emulsiebe- Emulsie 45 l sproeiing (12 gal us) BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 159: Inrijvoorschrift

    7.4.2 Na 50 bedrijfsuren Motor op dichtheid controleren. Schroefverbindingen aan aanzuig- en uit- laatpijp, oliecarter en motorbevestiging aandraaien. Schroefverbindingen aan de machine aan- draaien. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 160: Onderhoudstabel

    Accu onderhouden 7.8.6 Koelerslangen en slangklemmen controleren 7.8.7 Afstrijker controleren, evt. vernieuwen 7.8.8 Handrem controleren 7.8.9 Beschermzeilen controleren Om de 500 bedrijfsuren 7.9.1 Brandstoftank slik aflaten BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 161 AC-machines Luchtdruk van de banden controleren 7.13.2 Besproeiingsinstallatie, onderhoud bij kans op vorst 7.13.3 Aanspanmomenten voor schroeven met metrische draad 7.13.4 De motor bewaren BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 162: Om De 10 Bedrijfsuren

    Als de oliestand hoger is, stel dan de oor- zaak vast en laat olie af. 7.6.2 Brandstofvoorraad controleren AANWIJZING! Brandstofvoorraad altijd tijdig bijvullen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 163 Indien vereist brandstof ingieten door een zeeffilter. Voortdurend toezien op het tanken. Brandstofkwaliteit en -hoeveelheid, zie paragrafen "Bedrijfsstoffen" en "Bedrijfsstoffentabel". BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 164: Hydrauliekoliepeil Controleren

    Bij andere olie- soorten op esterbasis contact opnemen met de Smeertechnische dienst van de betreffende olieprodu- cent. Oliesoort zie paragrafen "Bedrijfs- stoffen" en "Bedrijfsstoffentabel". BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 165: Hydrauliekoliefilterelement Controleren

    Stift evt. erin drukken. Stift blijft inge- Hydrauliekoliefilterelement drukt in orde Afb. 156 Stift springt eruit Hydrauliekoliefilterelement vervangen BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 166: Koelvloeistofpeil Controleren

    Koelvloeistofpeil controleren aan de radia- toroverloop Ä Afb. 157. Afb. 157 Voor het bijvullen het afsluitdeksel eraf schroeven en koelvloeistof bijvullen tot aan de MAX-markering. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 167: Watervoorraad Controleren

    Ä Afb. 158. Afb. 158 Deksel van de watertank Ä Afb. 159 openen. Water bijvullen via de vulzeef en het deksel sluiten. Afb. 159 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 168: Emulsievoorraad Controleren (Alleen Ac-Machine)

    Op vrije doorgang van de beluchtings- openingen in het deksel letten. Deksel Ä Afb. 160 aan het voorraadreser- voir openen, evt. emulsievoorraad aan- vullen en deksel sluiten. Afb. 160 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 169: Om De 50 Bedrijfsuren

    Wij raden aan om het luchtfilter in prin- cipe te vernieuwen. Een nieuw filter- element kost veel minder dan een eventueel optredende motorschade. Open de motorkap. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 170 Ä Afb. 163 met lichte draaibewe- gingen eruit trekken. Deksel van het huis en stofafvoerklep rei- nigen. WAARSCHUWING! Verwondingsgevaar! Afb. 163 Beschermende kleding dragen (veilig- heidsbril, handschoenen). BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 171 Ä Afb. 166. AANWIJZING! De stofafvoerklep moet verticaal naar beneden staan. Op juiste arrêtering van de dekselaf- Afb. 166 sluitingen letten. Deksel van het huis weer monteren. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 172: Brandstofleidingen En Klemmen Controleren

    Luchtfilter erin zetten en deksel van het huis weer monteren. Afb. 167 7.7.2 Brandstofleidingen en klemmen controleren WAARSCHUWING! Verbrandingsgevaar! Controlewerkzaamheden alleen uit- voeren bij afgekoelde en stilstaande motor. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 173: Waterafscheider Controleren, Reinigen

    Brandgevaar! Bij werkzaamheden aan de brandstof- installatie geen open vuur, niet roken. Geen brandstof morsen. Motor afzetten. WAARSCHUWING! Gevaar voor de gezondheid! Brandstofdampen niet inademen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 174: Precisiestrooier Onderhouden

    7.7.4 Precisiestrooier onderhouden De volgende onderdelen aan de precisie- strooier smeren: lager van de strooias aandrijfketting instelhendel hoeveelheid split schroefverbindingen met stergrepen alle beweeglijke delen BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 175: Om De 250 Bedrijfsuren

    Motorolie alleen aflaten bij warme motor. Oliesoort en -hoeveelheid, zie para- grafen "Bedrijfsstoffen" en "Bedrijfs- stoffentabel". MILIEU! Uitlopende olie opvangen en met het oliefilterpatroon milieuvriendelijk ver- wijderen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 176 Ä Afb. 172. Nieuwe filterpatroon met de hand eraan schroeven, tot de dichting ertegenaan ligt. Filterpatroon nog een halve omdraaiing vastdraaien. Afb. 172 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 177: V-Riem Controleren, Spannen En Evt. Vernieuwen

    Afb. 175 V-riem spannen Bevestigingsschroeven (2) iets losdraaien. Generator met een hefboom naar buiten drukken, tot de juiste spanning van de V- riem bereikt is. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 178: Luchtaanzuigleidingen Controleren

    Als een luchtaanzuigleiding bescha- digd is, dan moeten slang en slang- klemmen onmiddellijk worden ver- vangen. Alle luchtaanzuigleidingen en slang- klemmen controleren op toestand en vaste zitting. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 179: Koelvloeistof- En Hydrauliekoliekoeler Reinigen

    Open de motorkap. Ventilatorbeschermrooster Ä Afb. 176 demonteren. Blaas de koeler uit met perslucht. Afb. 176 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 180 Monteer het ventilatorbeschermrooster weer. Motor korte tijd laten warmlopen om roest- vorming te voorkomen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 181: Accu Onderhouden

    Daarom geldt voor standtijden: Alle verbruikers uitschakelen (bijv. ontste- king, licht, binnenverlichting, radio). Rustspanning van de accu regelmatig meten. Minstens eenmaal per maand. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 182: Koelerslangen En Slangklemmen Controleren

    (vaseline). Aansluitklemmen aandraaien. Accubevestiging controleren. Afb. 178 7.8.6 Koelerslangen en slangklemmen controleren WAARSCHUWING! Verbrandingsgevaar! Voer controlewerkzaamheden alleen uit bij afgekoelde en stilstaande motor. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 183: Afstrijker Controleren, Evt. Vernieuwen

    Ä Afb. 179 controleren op toestand en vaste zitting. Afb. 179 7.8.7 Afstrijker controleren, evt. vernieuwen Bandages Klep openen, afstrijker controleren, evt. vernieuwen Ä Afb. 180. Afb. 180 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 184: Handrem Controleren

    Motorkap openen en stekker (Y04) van de magneetklep vastzetrem aftrekken om te verhinderen dat de vastzetrem opent. Sluit de motorkap. Afb. 182 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 185 De controle resp. reparatie van het remsysteem mag alleen worden uitgevoerd door geautoriseerd ser- vicepersoneel! Rijhendel weer terugbrengen in nulstand en arrêteren in vastzetremstand. Motor afzetten. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 186: Beschermzeilen Controleren

    De beschermzeilen aan het beschermdak kunnen na verloop van tijd troebel worden, waardoor het zicht van de bediener afneemt. Beschermzeilen controleren. Bij beperkt zicht beschermzeilen ver- nieuwen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 187: Om De 500 Bedrijfsuren

    Aflaatschroef eraf schroeven en brandstof aflaten. Na het aflaten de aflaatschroef voorzien van een nieuwe dichtring weer vastdraaien. Brandstoftank vullen met schone brandstof. Afb. 186 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 188: Brandstoffilter Vernieuwen

    Slangklemmen aan het brandstofvoorfilter Ä Afb. 187 losmaken. Brandstofvoorfilter uit de slangen trekken. Nieuw brandstofvoorfilter monteren met inachtneming van de doorstroomrichting (pijl). Slangklemmen bevestigen. Afb. 187 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 189: Antivriesconcentratie En Toestand Van De Koelvloeistof Controleren

    Antivriesconcentratie en toestand van de koelvloeistof 7.9.3 controleren WAARSCHUWING! Verbrandingsgevaar! Controleer de antivriesconcentratie alleen bij koude motor. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 190 Deksel Ä Afb. 189 aan de radiatoroverloop eraf nemen en antivriesconcentratie con- troleren met een in de handel verkrijgbaar testapparaat. Toestand van de koelvloeistof controleren. Deksel weer erop zetten. Afb. 189 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 191: Om De 1000 Bedrijfsuren

    Overlappen betekent: Uitstroom- klep is nog niet gesloten, aanzuig- klep begint te openen. Afb. 191: Krukasstand 1 Klepspeling controleren aan de zwart I Aanzuigklep gekenmerkte kleppen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 192: Bevestigingen Aan De Dieselmotor Controleren

    Aanzuig- en uitlaatbevestiging controleren op vaste zitting. Moffen en klemmen aan het luchtfilter con- troleren op vaste zitting en dichtheid. Bevestiging en dichtheid van het smeero- liecarter controleren. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 193: Rijhendelactivering Controleren

    Bij niet correcte werking oorzaak vast- stellen en betreffende onderdelen ver- nieuwen. Afb. 194 AANWIJZING! Machine pas na reparatie weer in bedrijf nemen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 194: Om De 2000 Bedrijfsuren

    Zie ook instructies bij de hydraulische installatie in het hoofdstuk "Algemene instructies voor het onderhoud". WAARSCHUWING! Verbrandingsgevaar! Bij het aflaten van hete hydrauliekolie! BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 195 MILIEU! Uitlopende olie opvangen en milieu- vriendelijk verwerken. Met de machine rijden, tot de hydrauliek- olie de bedrijfstemperatuur heeft bereikt. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 196 Hydrauliekolietank met niet-pluizende doek van binnen schoonvegen. AANWIJZING! Afb. 197 Geen reinigingsmiddel gebruiken. Hydraulische olie wordt verontreinigd! Deksel erop zetten en spanband vast- trekken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 197: Hydraulische Oliefilter Vernieuwen

    7.11.2 Hydraulische oliefilter vernieuwen Onderhoudswerkzaamheden ten laatste na twee jaar uitvoeren. WAARSCHUWING! Verbrandingsgevaar! Bij het eraf schroeven van het filter gevaar van verbranding door hete olie. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 198 Het filterelement moet bij elke hydrau- licaolieverversing resp. na grotere reparaties aan de hydraulica-installatie vervangen worden. MILIEU! Uitlopende olie opvangen, olie en fil- terelement milieuvriendelijk verwerken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 199: Koelvloeistof Vervangen

    Na proefdraaien de dichtheid van van het hydrauliekoliefilter en van het hogedruk- filter controleren. 7.11.3 Koelvloeistof vervangen Onderhoudswerkzaamheden ten laatste na twee jaar uitvoeren. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 200 Evt. koelsysteem 2-3 maal door- spoelen met helder water. Koelvloeistofkwaliteit en -hoeveelheid, zie paragrafen "Bedrijfsstoffen" en "Bedrijfsstoffentabel". MILIEU! Uitlopende koelvloeistof opvangen en milieuvriendelijk verwerken. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 201 Koelvloeistof ingieten tot aan de onderkant van de vulopening Ä Afb. 203 . Afb. 203 Koelvloeistof bijvullen tot aan de MAX-mar- kering Ä Afb. 204. Afb. 204 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 202: Brandstofslangleidingen Vernieuwen

    Slangleidingen bestaan uit rubber of kunststof en verouderen met de tijd. MILIEU! Uitlopende brandstof opvangen, niet in de grond laten wegsijpelen. Alle brandstofslangen inclusief hun slang- klemmen vernieuwen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 203: Inspuitkleppen Controleren

    Onderhoud – Om de 2000 bedrijfsuren 7.11.5 Inspuitkleppen controleren AANWIJZING! Deze werkzaamheid mag alleen worden uitgevoerd door bevoegd ser- vicepersoneel. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 204: Om De 3000 Bedrijfsuren

    Onderhoud – Om de 3000 bedrijfsuren 7.12 Om de 3000 bedrijfsuren 7.12.1 Brandstofinjectiepomp controleren AANWIJZING! Deze werkzaamheid mag alleen worden uitgevoerd door bevoegd ser- vicepersoneel. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 205: Indien Nodig

    Schroefafsluiting watervoorraad Ä Afb. 206 aan de achterwagen links openen, water volledig laten weglopen en schroefafslui- ting weer afsluiten (alleen AD-machines). Afb. 206 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 206 Ä Afb. 210 voor en achter eraf schroeven en water volledig laten weglopen. Mondstukken voor de volgende inzet van de machine weer eraan schroeven. Afb. 210 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 207: Aanspanmomenten Voor Schroeven Met Metrische Draad

    Losgedraaide zelfborgende moeren moeten altijd worden vervangen. 7.13.4 De motor bewaren AANWIJZING! Machine met geconserveerde motor absoluut kenmerken door het aan- brengen van een informatiebord. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 208 BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 209 V-riemenschijven met anticorrosie-olie besproeien. Alvorens de machine weer in gebruik te nemen, de anticorrosie-olie ver- wijderen. De aanzuigopening aan de luchtfilter alsook de uitlaatopening goed afsluiten. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 210 Onderhoud – Indien nodig BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 211: Hulp Bij Storingen

    Hulp bij storingen Hulp bij storingen BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 212: Algemene Informatie

    Als u de oorzaak van een storing niet herkent of een storing aan de hand van de storings- tabel niet zelf kunt verhelpen, gelieve u dan te wenden tot onze klantendienst. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 213: Starten Met Accukabels

    Na het starten eerst minpolen (massa- kabel) en daarna pluspolen isoleren. Verbruiker uitschakelen. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 214 Hulp bij storingen – Starten met accukabels BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 215: Motor Storingen

    (winterbedrijf) draaien, bij koude winter- brandstof gebruiken BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 216: Foutbeschrijving

    Injectieklep defect Door een vakman laten controleren Motor wordt te heet, Koeler sterk vervuild Koelribben schoonmaken motor moet meteen afgezet worden! BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 217 Laadcontrolelamp licht Generator laadt de Door een vakman laten op tijdens het bedrijf accu niet op omdat controleren generator of regelaar defect zijn BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 218: Bezetting Van De Zekeringen

    Op de printplaat bevindt zich een voetje om de zekeringen te testen (Fuse-Test). Als er een intacte zeke- Afb. 213 ring in wordt gestoken, licht er een LED op. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 219 15 A Knipperlichten en werkschijnwerpers 15 A Alarmknipperlichtinstallatie F103 10 A Potentiaal 15 10 A Trillen F139 30 A Hefmagneet motor F275 Economizer 40 A Voorgloei-installatie BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 220: Accuhoofdzekering

    12 V contactdoos F276 10 A Pomp emulsiebesproeiing 7,5 A Instrumenten Trillen ook in rijhendelstand "II" 8.4.3 Accuhoofdzekering Afb. 215 Zekering Stroom- Benaming sterkte 80 A Accuhoofdzekering BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 221: Verwerking

    Verwerking Verwerking BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

  • Pagina 222: Machine Definitief Stilleggen

    Brandstoftank leegmaken. Hydrauliekolietank leegmaken. Koelvloeistof van de dieselmotor en van het koelsysteem aflaten. Smeerolie van de dieselmotor aflaten. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...
  • Pagina 223 Verwerking – Machine definitief stilleggen WAARSCHUWING! Gevaar van explosie! Geen delen die van tevoren ontvlam- bare vloeistoffen bevatten, slopen met de snijbrander. BW 100 AD-5 / BW 120 AD-5 / BW 100 AC-5 / BW 120 AC-5...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Bw 120 ad-5Bw 100 ac-5Bw 120 ac-5

Inhoudsopgave